Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 352: Một cái quay đầu lại chạm người chết

Na Tra khẽ khựng lại, nhưng chẳng hề ngoảnh đầu, lạnh nhạt nói: "Người cứ xem ta hành sự tùy hứng đi. Trong lòng người, ta chẳng vẫn luôn như vậy sao?"

Nghe lời Na Tra nói, Lý Tĩnh bỗng thấy khó xử, nhất thời nghẹn họng không thốt nên lời.

"Mẫu thân!" Na Tra bước thẳng đến trước mặt Ân thị, đỡ lấy bà. Đoạn lại liếc nhìn Dương Thiền đang mỉm cười nhìn mình bên cạnh, chẳng khỏi khẽ cau mày hỏi: "Vị tiên tử tỷ tỷ này, chẳng hay người là ai?"

Dương Thiền nghe vậy, chẳng nén được cười một tiếng, nói: "Na Tra sư đệ, ta tên Dương Thiền, là đệ tử thứ ba dưới trướng Vân Tiêu tiên tử."

"Hóa ra là Tam sư tỷ, Na Tra thất lễ rồi!" Na Tra nghe vậy, lộ vẻ bất ngờ, chẳng khỏi vội mỉm cười nói với Dương Thiền.

Dương Thiền cười nhạt gật đầu, đoạn vội nói: "Na Tra sư đệ không cần đa lễ!"

Ân thị một bên nhìn Na Tra đối với Dương Thiền mỉm cười lễ phép, chẳng khỏi trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng.

"Mẫu thân, con tiễn người trở về trước vậy!" Na Tra mỉm cười nói với Ân thị, đoạn lập tức dùng ánh mắt ra hiệu với Dương Thiền. Sau đó, hai người cùng nhau mang theo Ân thị phi thân rời đi, bay về hướng Trần Đường Quan mà đi.

Ánh mắt Lý Tĩnh thoáng thất thần nhìn ba người rời đi, đoạn thần sắc khẽ động, chẳng khỏi quay đầu nhìn về ph��a Linh Lung Bảo Tháp đang cầm trong tay, trong mắt lóe lên một tia vẻ mông lung mờ mịt.

...

Lúc này, nơi xa trong hư không, trên một đám mây, ba bóng người lặng lẽ đứng đó. Theo thứ tự là Dương Giao, thân vận áo gấm màu tử kim, khí độ bất phàm tựa quý công tử; mỹ nữ Phụ Hảo, thân mặc lụa trắng, toát ra vẻ thanh lãnh; cùng với đạo nhân trẻ tuổi cường tráng Quỳ Ngưu, thân vận đạo bào màu xanh tím.

"Chẳng ngờ lại thuận lợi đến vậy, xem ra chúng ta không cần ra tay rồi!" Quỳ Ngưu cười nhạt nói, chẳng khỏi khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Dương Giao híp mắt nhìn Lý Tĩnh đang lặng lẽ đứng trên cánh đồng hoang, vẻ mặt đã dịu đi đôi chút khi nhìn Linh Lung Bảo Tháp trong tay. Dương Giao mang nụ cười nhạt trên môi, chẳng khỏi nhẹ giọng nói: "Mọi chuyện xa xa không đơn giản như chúng ta tưởng tượng! Nếu ta đoán không lầm, trong Linh Lung Bảo Tháp hẳn đã xảy ra chút chuyện đặc biệt. Chỉ có điều, những chuyện này đã được lặng lẽ hóa giải. Thủ đoạn như thế, không phải do Lão sư, thì cũng là chiêu thức mà Sư tổ lưu lại."

"Dương Giao sư đệ, vì sao lại nói vậy?" Quỳ Ngưu nghe vậy, chẳng khỏi khẽ cau mày, nghi hoặc nhìn về phía Dương Giao.

Dương Giao quay lại nhìn Quỳ Ngưu, chẳng khỏi cười nhạt nói: "Quỳ Ngưu sư huynh trước đó có cảm nhận được, trong Linh Lung Bảo Tháp có chút khí tức cuồng bạo dao động không?"

"Ài!" Quỳ Ngưu khẽ hít một hơi, chẳng khỏi ánh mắt lóe lên, nói: "Hình như là có!"

Phụ Hảo một bên gật đầu, khẽ cau đôi mày thanh tú nhìn về phía Dương Giao, nói: "Ta cũng cảm thấy vậy! Sư huynh, rốt cuộc là chuyện gì?"

"Ta cũng không thể nói rõ, chỉ là cảm thấy có gì đó không đúng." Dương Giao khẽ lắc đầu, cười nói, đoạn tùy ý nói: "Thôi được, đừng suy nghĩ nhiều như vậy! Chúng ta lần này, là tới đón Na Tra sư đệ, để phòng ngừa vạn nhất. Hiện tại Na Tra sư đệ đã không có chuyện gì, nhân quả dây dưa giữa phụ tử hắn với Lý Tĩnh cũng đã tạm thời hóa giải, đã đến lúc dẫn hắn đi Tam Tiên Đảo diện kiến Vân Hi sư thúc rồi!"

Nghe Dương Giao nói, Quỳ Ngưu và Phụ Hảo thoáng nhìn nhau, cũng đều khẽ gật đầu. Sau đó, cả ba người cùng bay vút lên, đồng thời hướng về Trần Đường Quan mà đi.

...

Bên ngoài Tây Kỳ thành, bờ sông Vị Thủy, một thanh niên gánh hai gánh củi, vừa đi vừa hát mà đến. Chàng đi thẳng tới bên bờ sông, đặt gánh củi xuống, lấy ra một hồ lô bên hông, múc chút nước sông, ngửa đầu vui sướng uống một hơi thật đã.

Lau vết nước nơi khóe miệng, thanh niên lộ vẻ tươi cười đứng dậy, định rời đi, nhưng lại thấy trên một gò đất nhỏ cách đó không xa, một ông lão gầy gò đang ngồi xếp bằng, mặc áo tơi, đội nón lá, tay cầm cần câu, vuốt râu mỉm cười buông cần. Chàng chẳng khỏi lòng khẽ động, rất hiếu kỳ bèn bước tới.

"Lão nhân gia..." Thanh niên đi đến gần, chẳng khỏi mỉm cười mở lời nói.

Nhưng chưa đợi chàng nói hết, ông lão đã khẽ nhíu mày, có chút tiếc nuối, đoạn bất đắc dĩ ngẩng đầu nhìn về phía thanh niên nói: "Ta nói ngươi tên tiểu hậu sinh này, khẽ tiếng một chút! Làm kinh động cá của ta rồi!"

"Khụ! Thật không tiện! Lão nhân gia, uống ngụm nước đi!" Thanh niên thoáng lúng túng nở nụ cười, chẳng khỏi vội cười cầu hòa, mở miệng nói, đưa hồ lô nước trong tay cho ông lão.

"Ừm!" Ông lão khẽ gật đầu, đưa tay tiếp nhận, uống một hớp, chẳng khỏi nhìn thêm thanh niên hai mắt, cười nhạt nói: "Ngươi tên thanh niên này, ngược lại không tệ! Xưng hô thế nào?"

"Lão nhân gia, tiểu nhân Võ Cát, ngụ tại Võ gia thôn cách đây không xa!" Mỉm cười tiếp nhận hồ lô mà ông lão đưa trả. Đang khi nói chuyện, thanh niên nhìn thấy dưới cần câu mà ông lão tùy ý nhắc lên, sợi dây câu lại nối liền một chiếc lưỡi câu thẳng. Sau khi sửng sốt một chút, chàng chẳng khỏi hơi trợn mắt nói: "Lão nhân gia, sao ngài lại dùng lưỡi câu thẳng để câu cá vậy? Như thế làm sao câu được cá?"

Ông lão thoáng nghiêng đầu, liếc nhìn Võ Cát đang trợn mắt há hốc mồm. Chợt ông lão cười nhạt, vung cần câu quăng dây câu vào trong nước, tùy ý lắc đầu nói: "Kẻ nào tự nguyện mắc câu!"

"Kẻ nào tự nguyện mắc câu? Vẫn là lần đầu tiên nghe được thuyết pháp như vậy!" Võ Cát dở khóc dở cười, chẳng khỏi lắc đầu cười nói: "Lão nhân gia, ngài có thể câu được kẻ n��o muốn mắc câu sao?"

"Hả?" Ông lão thoáng nhíu mày, cười nhìn về phía Võ Cát, nhất thời cười nói: "Tiểu ca hỏi thật thú vị! Thấy ngươi ta có duyên, lão phu liền nhắc nhở tiểu ca một tiếng, tiểu ca hôm nay có họa sát thân, nếu muốn tránh thoát, chớ nên đi đến nơi đông người!"

"Ài, lão già nhà ngươi này, ta lòng tốt đưa nước cho ngươi uống, sao ngươi lại nói vậy chứ? Không đi nơi đông người? Ta Võ Cát sống bằng nghề đốn củi, không đến chợ bán củi, chẳng phải lão mẫu ở nhà phải chịu đói sao? Thật là!" Võ Cát nghe vậy, nhất thời bất mãn nhìn về phía ông lão. Đang khi nói chuyện, chàng đã rầu rĩ cau mày quay người rời đi.

Ông lão vuốt râu cười nhạt, nhìn bóng lưng Võ Cát rời đi, đoạn nhìn về phía mặt sông, chậm rãi ngâm xướng nói: "Thà câu trong thẳng, chẳng câu trong cong; chẳng câu phàm tục bậc, chỉ câu bậc Vương Hầu..."

"Hừ, còn câu vương hầu ư? Ông lão này, tám phần mười là điên rồi!" Võ Cát đang gánh củi, nghe tiếng ông lão ngâm xướng, thoáng lắc đầu lẩm bẩm, đoạn vội vàng quay người, gánh củi mà đi.

...

Trong thành Tây Kỳ, hậu viện một quán rượu, Võ Cát mỉm cười tiếp nhận tiền đồng mà một trung niên hơi mập đưa tới, chẳng khỏi vội vàng cười nói: "Tạ chưởng quỹ!"

"Lần sau đưa củi chú ý một chút, đừng lấy củi ướt nữa! Lần trước ngươi đưa củi, phòng bếp nói đều không cháy được!" Chưởng quỹ trung niên hơi mập ấy lại khẽ nhíu mày nói với Võ Cát.

Nghe lời chưởng quỹ nói, Võ Cát nhất thời cười cầu hòa mấy tiếng, rồi vâng dạ rời đi.

Ra khỏi hậu viện quán rượu, Võ Cát gánh gánh củi nặng, chàng mỉm cười tung tung tiền đồng trong tay, một mặt tươi cười đi thẳng lên con phố phồn hoa.

Trong tiếng vó ngựa "tích tắc... tích tắc" dồn dập, Võ Cát đang gánh gánh nặng, mỉm cười tiến bước, chẳng khỏi thần sắc khẽ động, quay đầu nhìn lại. Thấy con ngựa đã đến trước mặt trong chớp mắt, Võ Cát hơi biến sắc mặt, nhất thời luống cuống tránh sang một bên.

Một tiếng "đùng" mơ hồ vang lên. Võ Cát chỉ cảm thấy gánh nặng trong tay hình như đã chạm phải người nào đó. Chàng đang cau mày, mang theo vẻ khó chịu nhìn về phía kẻ cưỡi ngựa đã rời đi, đoạn lại nghe thấy một tràng tiếng kêu thất thanh xung quanh: "Giết người rồi!"

"Cái gì?" Võ Cát sửng sốt một chút, rồi quay đầu nhìn lại, thấy một người ngã trên mặt đất, đầu đầy máu. Lại nhìn gánh nặng trong tay mình đã dính vết máu, chàng chẳng khỏi biến sắc, tay run run làm gánh nặng rơi xuống đất.

"Tránh ra, tránh ra, có chuyện gì vậy?" Trong một trận tiếng la hét, mấy binh sĩ nhanh chóng chạy tới, tách đám đông ra, đứng dàn hai bên.

Sau đó, hai bóng người một trước một sau đi tới.

Người đi đầu thân vận cẩm y, sắc mặt hiền lành, chính là Tây Bá Hầu Cơ Xương.

Còn người bên cạnh, thì lại là một nam tử trông như văn sĩ.

"Hầu Gia!" Bách tính xung quanh vừa nghe là Tây Bá Hầu đến, chẳng khỏi đều vội vàng cung kính quỳ xuống trước Cơ Xương.

Lúc này Cơ Xương cũng nghe tiếng bàn tán xung quanh, biết hình như có người giết người giữa đường, chẳng khỏi khẽ nhíu mày, nhìn về phía Võ Cát đang thất kinh, nói: "Ngươi vì sao giết người?"

"Hầu Gia! Tiểu nhân Võ Cát, không phải cố ý giết người, mà là lỡ tay ngộ sát ạ!" Nghe Cơ Xương hỏi, Võ Cát cả người run lên một cái, nhất thời vội vàng quỳ xuống, run giọng nói.

"Ngộ sát?" Cơ Xương hơi nhíu mày, chẳng khỏi khẽ khẩy tay áo, mấy đồng tiền rơi vào lòng bàn tay, ngài cúi đầu nhìn một chút, rồi bừng tỉnh gật đầu.

Một bên, tên văn sĩ kia chẳng khỏi nhìn về phía Cơ Xương nói: "Hầu Gia, việc này xử trí thế nào? Tây Kỳ ta nhiều năm chưa có kẻ đốt giết trộm cướp, lao ngục bỏ không không dùng đã mục nát, cũng không có chỗ để giam hắn ạ!"

"Ừm, vậy thế này đi!" Cơ Xương hơi trầm ngâm. Bắt đầu từ tay một binh sĩ bên cạnh, ngài lấy ra bội đao.

Thấy vậy, Võ Cát sắc mặt trắng bệch. Khi thấy Cơ Xương lấy đao vẽ một vòng tròn trên đất, chàng lúc này mới thầm thở phào nhẹ nhõm.

"Võ Cát, ngươi hãy ở đây chịu hình, đợi quan lại thẩm định, rồi sẽ ban hình phạt!" Cơ Xương đoạn đưa trả đao cho binh sĩ, rồi nhìn về phía Võ Cát nói.

Võ Cát vừa nghe, nhất thời vội vàng lắc đầu nói: "Hầu Gia, tiểu nhân không thể ở đây! Tiểu nhân còn có lão mẫu muốn phụng dưỡng, cầu Hầu Gia khai ân, để tiểu nhân về nhà một chuyến, vì mẫu tận hiếu ạ!"

Võ Cát vừa nói, đoạn vội vã quay về Cơ Xương hung hăng dập đầu cầu ân "rầm rầm rầm".

"Ai, thôi, đứng dậy!" Thấy vậy, Cơ Xương thoáng tiến lên, đưa tay nâng Võ Cát dậy, nhìn thấy trán Võ Cát rớm máu, chẳng khỏi cảm thán một tiếng nói: "Cảm động trư���c tấm lòng hiếu thảo hiếm thấy của ngươi! Bản Hầu liền cho phép ngươi trở về phụng dưỡng mẫu thân, sau đó sẽ tự mình trở về chịu phạt!"

"Đa tạ Hầu Gia!" Võ Cát cung kính, cảm kích đáp lời Cơ Xương. Sau đó chàng mới vội vã rời đi.

Bản dịch chương truyện này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free