(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 331 : Lại là tranh đồ gió bắt đầu thổi sóng
'Xì', quả cầu thịt màu đỏ kia tuy bất phàm, nhưng Lý Tĩnh dù sao cũng là người tu đạo, tốc độ tự nhiên không chậm. Kèm theo một tiếng động nhỏ, thanh bảo kiếm trong tay ông ta đã lập tức chém thẳng vào quả cầu thịt màu đỏ đang nằm trên đất, không kịp n�� tránh, khiến nó bị cắt thành hai nửa.
Khoảnh khắc sau đó, mùi thơm lạ lùng lan tỏa khắp nơi. Một bé trai thân hình co ro, trông chừng sáu bảy tuổi, từ bên trong quả cầu thịt đỏ chui ra. Cậu bé mặc Yếm Đỏ, cổ tay đeo một vòng tay bằng vàng được chạm khắc tinh xảo như ngọc, trông vô cùng đáng yêu. Nghi hoặc dụi dụi mắt, cậu bé liền tò mò nhìn về phía Lý Tĩnh đang cầm kiếm đứng trước mặt, có vẻ hơi sững sờ nhìn mình chằm chằm.
"Yêu nghiệt!" Lý Tĩnh chợt phản ứng lại, khẽ quát một tiếng rồi lập tức vung kiếm chém về phía bé trai.
Thấy vậy, bé trai hơi hoảng sợ, vội vàng né người sang chiếc giường gần đó rồi kêu lên: "Mẫu thân, cứu con!"
"Phu quân, chàng đang làm gì vậy?" Ân thị gắng gượng thân thể còn hư nhược ngồi dậy, che chở bé trai phía sau mình, không khỏi khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nhìn về phía Lý Tĩnh đang cầm kiếm đuổi giết tới.
Lý Tĩnh cau chặt lông mày, vội vàng chỉ vào bé trai đang trốn sau lưng Ân thị, trông có vẻ vô tội và oan ức, nói: "Phu nhân, người này trời sinh dị thường, tất nhiên là yêu nghiệt! N��u không chém giết, sau này ắt sẽ làm hại Lý gia ta!"
"Phu quân, nó là con của chúng ta, làm sao có thể là yêu nghiệt được?" Ân thị nghe vậy, nhất thời hơi bất mãn trợn mắt nhìn Lý Tĩnh nói: "Chẳng lẽ phu quân cũng tin những lời đồn đại bên ngoài kia sao? Thời đại thượng cổ của nhân tộc, những người hoài thai hơn mười tháng mới sinh ra đâu phải không có, hơn nữa đều là những bậc đại hiền, phi phàm trong nhân tộc. Lý gia có được một hậu duệ như vậy, chính là phúc phận mới đúng!"
Nghe Ân thị nói, Lý Tĩnh khựng lại một chút, không khỏi mềm lòng, sắc mặt dịu đi, không nói nên lời.
"Cha!" Kim Tra và Mộc Tra vội vã chạy vào phòng, đi tới bên cạnh Lý Tĩnh, vừa nhìn lên giường, cũng không khỏi hơi há hốc mồm.
Bất quá, nhìn vẻ đáng yêu của bé trai kia, Kim Tra là người đầu tiên phản ứng lại, vội vàng kéo tay Lý Tĩnh nói: "Cha, người xem Tam đệ đáng yêu làm sao! Sao lại là yêu nghiệt được chứ?"
"Đúng vậy ạ! Cha, Tam đệ trông rất thông minh lanh lợi, sinh ra đã có thể nói. Quả thực so với những bậc đại năng Thánh Hiền như Phục Hy, Thần Nông cũng chẳng kém bao nhiêu!" Mộc Tra một bên cũng không khỏi mỉm cười vội nói.
Nghe hai đứa con trai nói, lại nhìn bé trai hơi hé miệng, dáng vẻ có chút tủi thân, Lý Tĩnh mềm lòng, không khỏi khẽ thở dài một tiếng, thu hồi bảo kiếm trong tay: "Thôi vậy!"
"Ha ha!" Một tràng cười sang sảng vang lên. Chỉ thấy ngoài cửa, một lão đạo sĩ toàn thân đạo bào trắng, râu tóc bạc phơ, vừa vuốt râu vừa bước vào: "Lý tướng quân, tiểu nhi nhà ngươi trời sinh thần dị, sao lại là yêu nghiệt chứ?"
"Thái Ất sư bá!" Kim Tra và Mộc Tra nhìn thấy người tới, không khỏi vội vàng tiến lên cung kính hành lễ nói.
Lý Tĩnh vội vàng xoay người, cũng không dám thất lễ, khó khăn lắm mới chắp tay với Thái Ất chân nhân, người khoác đạo bào trắng, nói: "Thái Ất đạo huynh!"
Thái Ất chân nhân vuốt râu mỉm cười gật đầu, rồi lại nhìn về phía bé trai đang trốn sau lưng Ân thị, đôi mắt trong veo hiếu kỳ nhìn mình, nói: "Người này bất phàm, đúng là rất có duyên với ta! Lý tướng quân, bần đạo muốn thu nó làm đồ đệ, ngươi thấy thế nào?"
"Chuyện này..." Lý Tĩnh hơi sững sờ, rồi vội vàng cười nói: "Đạo huynh yêu mến, đó là phúc khí của khuyển tử! Kính xin Đạo huynh đặt tên cho khuyển tử!"
"Ừm!" Thái Ất chân nhân khẽ gật đầu, mỉm cười trầm ngâm, rồi cười nói: "Cứ gọi là Na Tra đi!"
Lý Tĩnh nghe vậy, nhất thời tấm tắc khen ngợi, chợt liền vội vàng khẽ quát với Na Tra đang trốn sau lưng Ân thị: "Còn không mau qua đây tạ ơn sư phụ của ngươi!"
"Vâng!" Na Tra hơi không tình nguyện đáp một tiếng, nhẹ nhàng nhảy xuống giường, rồi hơi chắp hai tay nhỏ bé lại, nói với Thái Ất chân nhân: "Đa tạ đạo trưởng đã ban tên!"
Nghe Na Tra nói, nụ cười trên mặt Thái Ất chân nhân không khỏi hơi ngưng trệ.
Lý Tĩnh cũng sững sờ, nhìn thấy vẻ mặt của Thái Ất chân nhân, trong lòng không khỏi kinh hãi, khó khăn lắm mới kìm được ý muốn quát lớn Na Tra.
Mà đúng lúc này, một người đàn ông trung niên dáng vẻ quản gia vội vã chạy tới cửa, cuống quýt chắp tay với Lý Tĩnh nói: "Tướng quân, bên ngoài phủ có một vị đạo cô, tự xưng là Vân Tiêu tiên tử của Tạo Hóa môn, muốn gặp lão gia!"
"Cái gì?" Lý Tĩnh hơi trợn mắt kinh ngạc nhìn người quản gia trung niên kia, chợt phản ứng lại, vội vàng nói: "Nhanh, mau mau mời vào!"
"Vâng!" Người trung niên đáp một tiếng rồi vội vã bước nhanh rời đi.
Lý Tĩnh khẽ nuốt nước bọt, liếc nhìn Thái Ất chân nhân đang biến sắc mặt, càng lộ vẻ khó coi, không khỏi vội vàng chớp mắt, xin lỗi một tiếng, rồi quay người đi ra ngoài nghênh đón.
Thái Ất chân nhân khẽ quay đầu liếc nhìn bóng lưng Lý Tĩnh rời đi, sắc mặt hơi trầm xuống, không khỏi khẽ nhắm mắt, một tia hàn ý nhàn nhạt lướt qua, rồi vội vàng xoay người rời đi ngay sau đó.
Bất quá, Thái Ất chân nhân lại không hề chú ý tới, vẻ mặt và tia hàn ý trong mắt ông ta đã bị đôi mắt to tròn linh động đáng yêu của Na Tra thu vào rõ ràng mồn một. Trong khoảnh khắc, đôi mắt to kia chuyển động, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên một chút biểu cảm khó hiểu.
"Na Tra!" Nhìn Na Tra đột nhiên bước nhanh ra ngoài, Ân thị không khỏi hơi sốt ruột vội vàng gọi.
Rồi nhìn Na Tra phóng như bay ra ngoài, Ân thị cau mày, vội vàng dặn dò Kim Tra và Mộc Tra theo sau chăm sóc cậu bé.
"Mẫu thân yên tâm!" Hai huynh đệ đáp một tiếng rồi vội vàng đi theo ra ngoài.
Mà lúc này, bên ngoài sân, Vân Tiêu tiên tử, khoác đạo bào màu nguyệt sắc, mái tóc đen nhánh được búi thành kiểu Lưu Vân, trên mặt mang theo nụ cười dịu dàng, đã từ lâu đứng yên lặng tựa như một đóa Tuyết Liên thuần khiết.
"Tiên tử giá lâm, Lý Tĩnh không nghênh đón từ xa, thất l��� rồi!" Lý Tĩnh trên mặt mang theo nụ cười kích động, cung kính chắp tay hành lễ với Vân Tiêu tiên tử nói.
Vân Tiêu tiên tử nghe vậy chỉ khẽ cười nhạt, rồi ôn tồn nói: "Lý tướng quân không cần khách khí! Bần đạo hôm nay đến đây, là vì tính ra ấu tử mới sinh của tướng quân có duyên với ta, muốn thu nó làm đồ đệ, không biết Lý tướng quân có đồng ý không?"
"Chuyện này..." Lý Tĩnh vừa nghe, nhất thời hơi trợn mắt, lập tức choáng váng tại chỗ.
Thấy vậy, Vân Tiêu tiên tử khẽ cười nhạt một tiếng, không khỏi nói: "Sao vậy, Lý tướng quân có chỗ nào khó xử sao?"
"Tiên tử, chuyện này, tiểu nhi..." Lý Tĩnh phản ứng lại, cuống quýt giải thích, nhưng nhất thời không biết nói sao cho phải.
"Hừ!" Kèm theo một tiếng hừ lạnh, Thái Ất chân nhân chậm rãi đi tới, không khỏi khẽ nhắm mắt, lạnh lùng nhìn về phía Vân Tiêu tiên tử nói: "Vân Tiêu, Tạo Hóa môn hạ các ngươi thật không biết liêm sỉ! Bần đạo đã thu Na Tra làm đồ đệ rồi, ngươi lại còn tới quấy phá, chẳng phải là coi Xiển giáo một mạch ta dễ bắt nạt sao?"
Trư���c vẻ mặt lạnh lùng trầm mặc của Thái Ất chân nhân, Vân Tiêu tiên tử vẫn mang theo nụ cười ôn hòa, khẽ mở miệng nói: "Thái Ất đạo hữu, ngươi cũng là người có đạo trong Xiển giáo môn hạ, hà tất phải động đến phàm trần giận dữ làm gì? Nếu đạo hữu đã tiến một bước, vậy bần đạo lùi một bước, cùng đạo hữu đồng thời giáo dục Na Tra, thế nào?"
"Hả?" Thái Ất chân nhân chau mày, rồi không khỏi cười nhạo nói: "Vân Tiêu đạo hữu nói thật là buồn cười, dưới gầm trời này đâu có đạo lý nào một đồ đệ lại bái hai sư phụ?"
Vân Tiêu tiên tử khẽ phẩy tay, cười nhạt, rồi mở miệng nói: "Đạo hữu dường như đã quên, sư tôn của bần đạo ngoài Tạo Hóa Thiên Tôn, còn có Thông Thiên giáo chủ. Thượng Cổ Tam Hoàng Thần Nông Thị cũng từng bái sư đệ của bần đạo là Hồng Vân đại tiên và sư huynh của Nhân giáo là Huyền Đô làm thầy; Nhân Hoàng Hiên Viên khi đó chẳng phải cũng đã bái sư huynh của bần đạo là Khổng Tuyên và sư phụ của Quảng Thành Tử đạo huynh của Xiển giáo làm thầy sao? Những điều này đều được ca tụng trong Hồng Hoang, bần đạo muốn cùng đạo hữu chung tay dạy dỗ Na Tra, có gì không thể chứ?"
"Hừ, bần đạo tuyệt đối sẽ không dâng đệ tử của mình cho người khác! Vân Tiêu đạo hữu, Na Tra ta đã thu làm đệ tử rồi, đạo hữu đừng có quấy rầy vô lý nữa!" Nghe vậy, Thái Ất chân nhân lông mày giật giật, lạnh nhạt cứng rắn nói.
Vân Tiêu tiên tử nghe Thái Ất chân nhân nói, trên mặt nở một nụ cười lạnh lùng, rồi gật đầu một tiếng nói: "Được! Đạo hữu đã nói vậy rồi, bần đạo quả thực không tiện nói thêm gì nữa!"
"Lý tướng quân, đã quấy rầy nhiều rồi! Bần đạo xin cáo từ!" Rồi Vân Tiêu tiên tử khẽ cười nhạt, gật đầu với Lý Tĩnh một bên, liền chuẩn bị xoay người rời đi.
Thấy vậy, Thái Ất chân nhân trong lòng không khỏi khẽ cười gằn, trên mặt lộ ra một tia ý cười tựa như đã chiến thắng.
"Không hổ là Tiên có đạo của Tạo Hóa môn hạ, quả nhiên khí độ bất phàm! Nghe nói Vân Tiêu tiên tử đã là bậc Chuẩn Thánh, nhưng đáng tiếc thay! Con trai ta Na Tra lại bỏ lỡ cơ hội với bậc đại năng như vậy!" Lý Tĩnh trong lòng khẽ than, nhưng vẫn vội vàng mỉm cười khách khí chắp tay nói: "Tiên tử đi thong thả!"
Mà đúng lúc này, một tiếng nói non nớt lanh lảnh đột nhiên vang lên: "Na Tra nguyện bái tiên tử làm sư phụ!"
Trong phút chốc, nụ cười trên mặt Thái Ất chân nhân hơi ngưng trệ, Lý Tĩnh sững sờ một chút, cùng với đôi mắt đẹp của Vân Tiêu tiên tử lóe lên, không khỏi đều quay lại nhìn về phía Na Tra đang trừng đôi mắt to sáng lấp lánh nhìn Vân Tiêu, cách đó không xa.
"Tam đệ!" Kim Tra và Mộc Tra vội vàng đuổi theo ra, cũng không khỏi hơi sững sờ nhìn cảnh tượng này.
Nhìn Vân Tiêu tiên tử đôi mắt đẹp mỉm cười nhìn mình mà không nói lời nào, Na Tra không khỏi vội vàng hỏi: "Tiên tử, Na Tra chưa hề bái Thái Ất chân nhân làm thầy, chỉ là cha con đồng ý mà thôi!"
"Nghịch tử, lẽ nào có lý lẽ đó! Con nói cái gì vậy?" Lý Tĩnh nghe vậy, không khỏi giận dữ chỉ vào Na Tra, tiểu tổ tông này nói những lời như vậy, để ông ta làm sao tự xử đây! Đặc biệt nhìn thấy Thái Ất chân nhân một bên sắc mặt đã có chút biến thành màu đen, Lý Tĩnh càng cảm thấy hoa mắt muốn ngất đi.
Mọi quyền bản dịch của chương này đều thuộc về truyen.free.