(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 254: Thái Âm tinh trên chém cây quế
Vào lúc Vân Tiêu vâng lệnh Thanh Liên Đạo Nhân, lặng lẽ rời khỏi đại doanh Nhân tộc mà không ai hay biết, Hậu Nghệ, sau khi từ biệt Cửu Phượng và ba vị Đại Vu khác, cũng đã trực tiếp lên đường tới Thái Âm tinh.
Trên Thái Âm tinh, từ xa Hậu Nghệ đã trông thấy Quảng Hàn cung tựa băng tựa ngọc nằm giữa vùng băng nguyên rộng lớn. Chàng không khỏi hít sâu một luồng khí lạnh băng, sắc mặt phức tạp. Trong lòng kích động, chàng lập tức hóa thành một đạo lưu quang bay thẳng về phía Quảng Hàn cung.
"Kẻ nào? Dám xông vào Thái Âm tinh, dừng lại ngay!" Hậu Nghệ vừa hóa thân đáp xuống mặt đất băng giá bên ngoài Quảng Hàn cung, đã nghe thấy một thanh âm trong trẻo mà đầy kiêu ngạo.
Lời vừa dứt, một bóng hình yểu điệu trong bộ y phục trắng muốt đã xuất hiện trước mặt Hậu Nghệ, hóa thành một thiếu nữ xinh đẹp độ tuổi trăng tròn.
"Vị tiểu tiên tử này..." Hậu Nghệ thoáng giật mình, nhìn thiếu nữ xinh đẹp trước mặt sở hữu tu vi Thái Ất Tán Tiên, ánh mắt lóe lên rồi chàng không khỏi vội vàng chắp tay khách khí mỉm cười với nàng.
Không chờ Hậu Nghệ nói hết, thiếu nữ xinh đẹp đã không khỏi nhíu đôi mày thanh tú, bất mãn nói: "Tiên tử thì là tiên tử, sao còn thêm chữ 'tiểu'? Bổn tiên tử đây nào có nhỏ? Chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng thực lực mạnh thì có thể coi thường người khác sao? Ngươi không nhìn xem đây là nơi nào à, đây là Quảng Hàn cung! Ta nói cho ngươi biết, cho dù là người của Ngọc Đế Vương Mẫu đến đây cũng phải khách khí nói lời cầu kiến Quảng Hàn tiên tử!"
"Khụ khụ..." Nghe lời nói của thiếu nữ xinh đẹp, Hậu Nghệ không khỏi lập tức bị sặc đến không nhẹ, sắc mặt ửng hồng khẽ ho khan một tiếng, rồi bất giác khóe miệng khẽ nhếch, mỉm cười chắp tay nói với nàng: "Dám hỏi tiên tử xưng hô thế nào?"
"Ngươi hãy nghe kỹ đây! Bổn tiên tử, chính là Thỏ Ngọc tiên tử của Quảng Hàn cung trên Thái Âm tinh!" Thiếu nữ xinh đẹp nghe vậy, khóe miệng không khỏi hơi vểnh lên, đôi mắt mở to nhìn Hậu Nghệ, nói với vẻ mặt đắc ý vô cùng.
Hậu Nghệ nhìn thiếu nữ xinh đẹp với chút buồn cười. Chợt chàng vội hỏi: "Thỏ Ngọc tiên tử, xin làm phiền nhanh chóng bẩm báo với Quảng Hàn tiên tử một tiếng, nói rằng Hậu Nghệ đã đến!"
"Hậu Nghệ?" Thỏ Ngọc tiên tử thoáng sửng sốt. Nàng chợt trợn mắt nhìn Hậu Nghệ, rồi khiến chàng bất ngờ khi nàng nghiến răng kèn kẹt, ánh mắt có chút hung tợn nói: "Là ngươi? Cái đồ khốn nạn đáng ghét này!"
Nhìn Thỏ Ngọc nghiến răng nghiến lợi, hận không thể nuốt chửng mình, Hậu Nghệ thoáng há hốc mồm, trong lòng không khỏi thấy phiền não.
"Sao, không nhớ sao? Năm đó, nếu không phải Vọng Thư tỷ tỷ cứu ta... con thỏ nhỏ này của ta sợ rằng đã sớm chết dưới tay ngươi rồi! Thế nào, nhớ ra rồi chứ, Đại Vu Hậu Nghệ?" Thỏ Ngọc thấy vậy, nhất thời tức giận không chịu được mà nói.
Hậu Nghệ vừa nghe, không khỏi giật mình phản ứng lại, hơi trợn mắt nhìn về phía Thỏ Ngọc hỏi: "Ngươi là con thỏ năm đó sao?"
"Ngươi nghĩ sao?" Nàng thoáng cười lạnh một tiếng, chợt đôi mắt Thỏ Ngọc khẽ đảo, rồi nàng không khỏi bĩu môi nói: "Muốn gặp Hằng Nga tỷ tỷ à? Ngươi cứ nằm mơ đi!"
Nói rồi, Thỏ Ngọc lập tức xoay người đi thẳng vào Quảng Hàn cung.
"Này, ta nói..." Hậu Nghệ thấy vậy, không khỏi cuống quýt bước theo, nhưng ngay sau đó một tiếng "Rầm" trong trẻo như ngọc đá va chạm vang lên. Nhìn cánh cửa cung đột ngột đóng sập lại, Hậu Nghệ không khỏi có chút cảm giác dở khóc dở cười, rồi đành cụt hứng bất đắc dĩ ngồi xuống trên bậc thềm tựa băng ngọc bên ngoài cửa cung.
Trong khi đó, bên trong Quảng Hàn cung, Hằng Nga trong bộ tiên y trắng như tuyết đang lặng lẽ ngồi bên bàn ngọc, chậm rãi thưởng thức một chén Quảng Hàn ngọc lộ.
"Tỷ tỷ, người thật sự không muốn gặp chàng ấy sao?" Thỏ Ngọc bước chân uyển chuyển đến, không khỏi chớp chớp đôi mắt to tròn, khẽ giọng hỏi, nhưng giờ đây đã hoàn toàn không còn thái độ điêu ngoa như lúc đối với Hậu Nghệ bên ngoài Quảng Hàn cung nữa.
Thấy Hằng Nga không đáp lời, đôi mắt to tròn đáng yêu của Thỏ Ngọc khẽ cười, rồi nàng liền vội hỏi: "Tỷ tỷ, nếu người không gặp chàng ấy nữa, chàng ấy bỏ đi thì sao?"
"Đi rồi thì tốt nhất, tốt nhất là đừng bao giờ xuất hiện nữa!" Hằng Nga vừa nghe, dường như bị kích thích, vội vàng nói với ngữ khí lạnh nhạt.
Thấy vậy, Thỏ Ngọc hơi chép chép miệng, rồi vội nói: "Được rồi, tỷ tỷ, chúng ta cứ mặc kệ chàng ấy là được!"
Trong đôi mắt đẹp của Hằng Nga thoáng qua một tia phức tạp, nàng khẽ hít một hơi, đôi mắt đẹp khép hờ. Im lặng một lát, nàng chợt mở mắt, nhìn về phía Thỏ Ngọc, người chẳng biết từ lúc nào đã ngồi đối diện, hai tay chống cằm, đôi mắt to tròn nhìn mình. Hằng Nga không nhịn được hé miệng bật cười nói: "Được rồi, Thỏ Ngọc, tỷ tỷ giao cho muội một nhiệm vụ!"
"Hả?" Nghe vậy, đôi mắt Thỏ Ngọc sáng rực, nàng không khỏi vội vàng ngồi thẳng người, nói: "Tỷ tỷ cứ yên tâm, tỷ tỷ có dặn dò gì, cho dù là để muội lên núi đao xuống biển lửa cũng không thành vấn đề!"
Nghe vậy, Hằng Nga mỉm cười, rồi khẽ vẫy tay với Thỏ Ngọc, ra hiệu nàng ghé tai lại gần, sau đó thì thầm vào tai Thỏ Ngọc vài câu.
"Hắc hắc, ta đi làm ngay đây!" Thỏ Ngọc nghe Hằng Nga nói, đôi mắt to tròn không khỏi lóe lên tia sáng, tràn đầy vẻ tinh quái và ý cười, nàng vội vàng đứng dậy nhảy chân sáo đi ra ngoài.
Thấy vậy, Hằng Nga thoáng lắc đầu mỉm cười, rồi nàng không khỏi hít một hơi thật sâu, trong mắt lóe lên một tia sắc thái dị thường, lẩm bẩm nói: "Hậu Nghệ, chỉ có như vậy, thiếp mới có thể vĩnh viễn giữ chàng ở bên mình!"
Lại nói, khi cửa Quảng Hàn cung lần thứ hai mở ra, Hậu Nghệ đột nhiên đứng dậy, mặt lộ vẻ vui mừng, quay đầu nhìn về phía Thỏ Ngọc đang bước ra khỏi Quảng Hàn cung. Chàng không khỏi hơi kích động, vội hỏi: "Thỏ Ngọc tiên tử, ta có thể gặp Hằng Nga được không?"
"Tỷ tỷ nói rồi, muốn gặp nàng ấy, ngươi nhất định phải hoàn thành một chuyện mới được!" Thỏ Ngọc nghe vậy, không khỏi cười như một con hồ ly nhỏ tinh ranh, nhìn Hậu Nghệ, rồi chậm rãi mở miệng, nói với vẻ mặt nghiêm nghị, cố ý trêu chọc sự nôn nóng của chàng.
Nghe vậy, ánh mắt Hậu Nghệ sáng rực, chàng không khỏi vội nói: "Được! Đừng nói một việc, dù là mười việc hay trăm việc, chỉ cần là Hằng Nga yêu cầu, ta cũng sẽ làm được!"
"Ồ? Đây chính là lời ngươi nói đó nhé!" Thỏ Ngọc nghe vậy, đôi mắt to không khỏi sáng lên, cười nói.
Hậu Nghệ khẽ gật đầu, rồi vội vàng nghiêm mặt nói: "Ừm, lời đại trượng phu nói ra, tứ mã nan truy!"
"Được!" Thỏ Ngọc mỉm cười kêu một tiếng "Tốt!", rồi nàng vỗ tay một cái, đôi mắt to tròn lóe sáng nhìn về phía khoảng đất trống bên cạnh Quảng Hàn cung, tay kết ấn quyết, một đạo lưu quang màu trắng liền bắn ra.
Trong phút chốc, theo luồng lưu quang màu trắng kia rơi xuống mặt đất, mặt đất băng giá nguyên bản nhất thời xuất hiện vài vết nứt. Sau đó bạch quang chói mắt lóe lên, một đại thụ trắng nõn tựa băng ngọc liền nhanh chóng mọc lên với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường, trở thành một phong cảnh tuyệt đẹp bên ngoài Quảng Hàn cung.
"Này, chính là nó!" Thỏ Ngọc, ánh mắt hàm chứa ý cười, ra hiệu, rồi khóe miệng hơi vểnh lên nói: "Tỷ tỷ nói, muốn ngươi chặt đứt cái cây nguyệt quế này, tỷ tỷ mới chịu gặp ngươi!"
Nghe vậy, Hậu Nghệ sững sờ, nhìn đại thụ hùng vĩ tựa băng điêu ngọc khắc kia, chàng không khỏi kinh ngạc nhìn về phía Thỏ Ngọc hỏi: "Thỏ Ngọc tiên tử, đây rõ ràng là một gốc Linh Chu hiếm có, vì sao phải chặt nó?"
"Quản nhiều như vậy làm gì? Không chặt, ngươi cứ rời khỏi Thái Âm tinh ngay đi!" Thỏ Ngọc nghe vậy, không khỏi trợn mắt nói.
Thấy Thỏ Ngọc một mực không chịu thương lượng, Hậu Nghệ hơi có chút buồn bực, chàng cắn răng, xoay tay lấy ra cây thần phủ màu đỏ sậm của mình. Ánh mắt như điện nhìn về phía cây nguyệt quế tựa băng điêu ngọc khắc kia, chàng trực tiếp vung một búa mang theo khí tức huyền diệu chém xuống.
Trong tiếng "Xì" lanh lảnh, lưỡi búa trong phút chốc đã lún sâu vào thân cây đến một nửa.
Thấy vậy, Hậu Nghệ không khỏi hơi nheo mắt, có chút khó tin nhìn về phía thần phủ trong tay mình. Thần phủ của chàng tuy không mạnh bằng Huyền Thiết thần phủ của Hình Thiên đại ca, nhưng cũng là do chàng dùng tinh huyết của bản thân thai nghén ròng rã bao năm tháng. Một búa này chém xuống, ngay cả Chuẩn Thánh cao thủ cũng không dám khinh địch đối kháng, vậy mà lại không chém đứt được một cây linh căn?
"Ha, thêm chút sức nữa, chém đứt nó đi!" Thỏ Ngọc đứng bên cạnh, vỗ tay nói với vẻ mặt tươi cười.
Hậu Nghệ quay đầu liếc nhìn Thỏ Ngọc, càng lúc càng cảm thấy nụ cười của nàng có chút ý vị hả hê. Chàng chợt khẽ cắn răng, vung lưỡi búa lên, đang định chém thêm một nhát thì bất chợt nhận ra vết chém trên cây nguyệt quế kia đã nhanh chóng khép lại.
Một tiếng "Xì" giòn vang, Hậu Nghệ lại chém một búa, trực tiếp bổ sâu vào thân cây đến một nửa. Nhưng chàng không khỏi trong mắt lóe lên vẻ bất đắc dĩ phiền muộn. Nếu không thể chặt đứt hoàn toàn ngay lập tức, thì những gì đã làm chẳng khác nào công cốc!
"Ngươi cứ từ từ mà ch��m đi!" Thỏ Ngọc thấy vậy mỉm cười, rồi nàng liền trực tiếp xoay người đi vào Quảng Hàn cung.
Nghe vậy, Hậu Nghệ suýt chút nữa tức đến thổ huyết, chàng nhìn về phía cây nguyệt quế, thoáng ngây người, rồi không khỏi như bị một ma lực khó hiểu nào đó hấp dẫn, cả người có chút ngây ngốc, lần thứ hai vung thần phủ lên chém vào gốc cây nguyệt quế.
Thời gian chậm rãi trôi qua, không biết đã bao lâu, khi Thỏ Ngọc lần thứ hai bước ra khỏi Quảng Hàn cung, nhìn thấy Hậu Nghệ vẫn một lòng một dạ chặt cây, nàng không khỏi cười nói: "Vẫn còn chém đó sao?"
"Hả?" Thấy Hậu Nghệ không thèm để ý đến mình, Thỏ Ngọc thoáng kinh ngạc, nàng xoay người hóa thành một đạo lưu quang đi tới một bên, nhìn Hậu Nghệ với vẻ mặt thẫn thờ, cả người như mê mẩn việc chặt cây. Nàng không khỏi gãi gãi đầu, cau mày buồn bực nói: "Thật là, chặt cây mà cũng có thể nghiêm túc đến vậy sao?"
Chợt đôi mắt Thỏ Ngọc lóe lên, nàng vội vàng mang theo vẻ mặt đầy nghi hoặc đi vào Quảng Hàn cung.
Không lâu sau, Hằng Nga dẫn Thỏ Ngọc bước ra khỏi Quảng Hàn cung, nhìn Hậu Nghệ vẫn một lòng một dạ chặt cây, nàng thoáng ngây người. Rồi Hằng Nga không khỏi đôi mắt đẹp lóe lên, lắc đầu, cười một tiếng cay đắng khó hiểu, nói: "Như vậy, cũng tốt!"
"Tỷ tỷ, Hậu Nghệ chàng ấy rốt cuộc bị sao vậy?" Bên cạnh, Thỏ Ngọc không khỏi nhíu đôi mày thanh tú, hỏi.
Hằng Nga nhẹ nhàng lắc đầu, nhưng đôi mắt đẹp của nàng vẫn dõi theo Hậu Nghệ, không nói một lời.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.