(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 182 : Cảnh giới huyền diệu chuyện năm đó
Đồng bằng Thanh Khâu, đã hơn một năm trôi qua kể từ đại nạn của nhân tộc. Do mười hai Tổ Vu đến đây hấp thụ lượng Huyết Sát chi khí nồng đậm, nơi này một lần nữa khôi phục sự yên tĩnh vốn có. Mấy vạn nhân tộc còn sót lại cũng tụ họp tại đây, h��nh thành một bộ lạc không nhỏ. Nỗi kinh hoàng và máu tanh năm nào đang dần phai nhạt, nhưng quyết tâm cùng cừu hận thì lại ẩn sâu trong đáy lòng.
Sau đại nạn, sức mạnh đoàn kết của nhân tộc càng trở nên bền chặt. Họ cũng ngày càng chú trọng việc tu tiên đắc đạo, khiến cho bầu không khí tu luyện trong nhân tộc nhất thời trở nên nồng đậm hơn.
Còn Thanh Khâu Sơn cách đó không xa, vẫn bình yên như thuở nào. Yêu tộc một mạch Thanh Khâu trong núi đều sống cuộc đời tu đạo, không tranh chấp với thế sự.
Trên con đường núi quanh co uốn lượn, hai bóng người đang chậm rãi bước đi. Đó chính là Trần Hóa trong bộ áo bào xanh rộng rãi, tóc dài xõa vai, cùng Hồ Linh Nhi trong bộ tiên y trắng tinh khôi như mộng ảo.
"Hóa ca ca, thật không ngờ, trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, Hồng Hoang lại có nhiều biến đổi đến thế. Nhân tộc đã sinh sôi nảy nở, lại vừa trải qua một trận đại họa suýt chút nữa diệt vong!" Hồ Linh Nhi khẽ lắc đầu, mang theo nụ cười khổ nhàn nhạt, không khỏi liếc nhìn Trần Hóa bên cạnh mà nói: "Hơn nữa, muội vốn cho r��ng mình chỉ một lần bế quan đã trực tiếp tu luyện đến Đại La Kim Tiên hậu kỳ là đã rất nhanh rồi, nào ngờ đệ tử Thanh Liên của Hóa ca ca lại đã chứng đạt Chuẩn Thánh!"
Trần Hóa nghe vậy không khỏi bật cười nói: "Thanh Liên quả nhiên có thiên tư xuất chúng, tạo hóa bất phàm! Hơn nữa, qua một phen tôi luyện, tâm tính của hắn cũng là tốt nhất trong số các đệ tử của ta, e rằng chỉ có Vân Tiêu mới có thể sánh cùng một phen!"
"Vân Tiêu ư? Nàng ấy cũng không hề tầm thường! Hóa ca ca quả nhiên có mắt nhìn người!" Hồ Linh Nhi cười nhạt, chợt đôi mắt đẹp khẽ chớp rồi vội hỏi: "Tuy nhiên, thiên phú rất quan trọng, nhưng sự nỗ lực cũng quan trọng không kém chứ! Muội thấy Thanh Liên quả thật rất nỗ lực, vừa mới cùng huynh trở về đã lập tức bế quan ngay!"
"Ừm, hắn quả thật rất nỗ lực! Sự việc lần này cũng là một phen tôi luyện không nhỏ đối với hắn. Lần bế quan này, hắn rất có thể sẽ trực tiếp chém rụng Ác Thi!" Trần Hóa nhắc đến Thanh Liên, tất nhiên gương mặt rạng rỡ nụ cười thỏa mãn.
Hồ Linh Nhi nghe vậy, đôi mắt đẹp không khỏi hơi mở lớn, nói: "Làm gì có nhanh đến vậy chứ?"
"Linh Linh, điều này muội còn chưa rõ rồi!" Trần Hóa nghe vậy, không khỏi khẽ cười lắc đầu nói: "Việc chém thi để chứng đạt Chuẩn Thánh này, vốn dĩ không phân biệt là chém Thiện Thi trước hay Ác Thi trước. Chỉ là bởi cơ duyên mỗi người khác nhau, nên việc chém Thiện Thi hay Ác Thi trước cũng không giống nhau. Vì vậy, độ khó khi chém hai thi và độ khó khi chém một thi không chênh lệch là mấy. Cái khó thực sự nằm ở bình cảnh giữa Đại La Kim Tiên và Chuẩn Thánh, rồi bình cảnh giữa Chuẩn Thánh nhị thi và Chuẩn Thánh Tam Thi, cuối cùng chính là bình cảnh thành thánh ở bước cuối cùng kia. Kỳ thực, mỗi cấp độ đều khó khăn hơn cấp độ trước đó rất nhiều!"
Hồ Linh Nhi nghe vậy sững sờ, không khỏi khẽ nhíu đôi mày thanh tú nói: "Không đúng lắm, Nữ Oa Nương Nương thành thánh rất nhanh mà, hai bình cảnh phía sau nàng dường như cũng không tốn bao nhiêu thời gian, ngược lại việc chém thi ở giai đoạn trước lại tốn chút thời gian hơn!"
"Đó chính là nhờ Hồng Mông Tử Khí làm cơ sở thành thánh, một cái cơ duyên to lớn không ai sánh bằng!" Trần Hóa không khỏi lắc đầu, cười nhạo nói.
Hồ Linh Nhi thoáng bừng tỉnh gật đầu, đôi mắt đẹp không khỏi sáng lên nói: "À, muội hiểu rồi! Vậy sau này Tam Thanh, Tiếp Dẫn, Chuẩn Đề cũng đều thành thánh không xa nữa đúng không? Họ đều là lập giáo thành thánh, chính là... Nhưng tác dụng mang tính quyết định thực sự, e rằng vẫn là nhờ Hồng Mông Tử Khí!"
"Không sai! Ngươi xem Minh Hà Lão Tổ kia, tuy cũng đã sáng tạo ra một mạch Minh Hà, cơ duyên cũng không nhỏ, nhưng muốn chém rụng Tam Thi còn vô cùng khó khăn!" Trần Hóa khẽ gật đầu, lời nói mang theo chút châm chọc: "Tam Thanh tuy rằng mỗi người đều đã thành thánh, nhưng đó đều là nhờ vận may chồng chất lên mà có. Nhìn chung những năm tháng dài đằng đẵng về sau, ngoại trừ Lão Tử ra, mấy vị còn lại đều tiến bộ không đáng kể. Căn cơ của họ vốn không vững chắc, vì vậy con đường tu luyện về cơ bản đã đi đến điểm tận cùng! Ta bây giờ tuy rằng chỉ còn kém một bước nữa là thành thánh, thế nhưng sự lĩnh ngộ Thiên Đạo của ta lại mạnh mẽ và sâu sắc hơn nhiều so với họ. Đại Đạo vô nhai, càng lĩnh ngộ ta càng cảm thấy sự huyền diệu vô cùng tận trong đó! Thành thánh tuy có được thực lực cường đại, vạn kiếp bất diệt, nhưng điều đó không có nghĩa là không còn cách nào tăng cường thực lực nữa. Ngược lại, việc thành thánh e rằng còn có thể tạo ra sự ràng buộc, cản trở việc tăng cao thực lực về sau."
"Quả đúng là như vậy!" Hồ Linh Nhi khẽ gật đầu đầy cảm khái, đôi mắt đẹp không khỏi lấp lánh rồi nhẹ giọng tự nói: "Muội bây giờ tuy đã đạt đến tu vi Đại La Kim Tiên hậu kỳ, nhưng việc lĩnh ngộ đại đạo huyền diệu cũng chỉ như hạt muối bỏ biển mà thôi. Càng theo tu vi tăng lên, muội lại càng cảm thấy đại đạo thâm sâu huyền diệu vô cùng tận!"
"Vì lẽ đó, đừng thấy Thanh Liên đã chém thi, cho dù lần này hắn có thể một lần chém rụng nhị thi, thì sự lĩnh ngộ đạo của hắn cũng còn kém xa lắm!" Trần Hóa khẽ lắc đầu, rồi cười nhạt nói: "Chỉ có những vị Chuẩn Thánh đã chân chính tu luyện qua năm tháng dài đằng đẵng, mới có thể thấu hiểu rằng dù cùng là Chuẩn Thánh, nhưng sự lĩnh ngộ đạo chi huyền diệu khác biệt thì thực lực cũng sẽ khác nhau một trời một vực."
Đang khi trò chuyện, hai người đã bước lên một đài nhỏ nhô ra trên triền núi, phóng tầm mắt ngắm nhìn xuống phía dưới.
Giữa không gian xanh tươi mênh mông bất tận, phía xa dưới kia có một đài cao tọa lạc trên đỉnh núi thấp, trong màn sương mù tiên khí tràn ngập, mơ hồ có thể thấy một đám nữ tử Hồ tộc trong trang phục áo xanh đang uyển chuyển múa. Nổi bật giữa những nàng ấy, chính là Hằng Nga trong bộ tiên y trắng tinh khôi. Khí chất thanh lãnh, cùng với điệu múa uyển chuyển của nàng, đã hoàn toàn lấn át phong thái của những cô gái Hồ tộc xung quanh.
"Quả không hổ danh là Hằng Nga! Nàng đến Thanh Khâu Sơn chưa đầy một năm, mà điệu múa này thì không một ai có thể sánh kịp!" Hồ Linh Nhi quan sát phía dưới, đôi mắt đẹp không khỏi lóe lên, khẽ cười nói.
Nhìn xuống phía dưới, Trần Hóa lại trầm mặc chẳng nói một lời, ánh mắt phảng phất chứa đựng một chút vị phức t��p khó tả.
"Hóa ca ca, huynh đang nghĩ đến Thường Hy tỷ tỷ sao?" Hồ Linh Nhi nghiêng đầu nhìn về phía Trần Hóa, nhẹ giọng hỏi.
Trần Hóa nghe vậy, khẽ hít một hơi khí lạnh, không khỏi nhìn về phía Hằng Nga đang múa ở đằng xa, nói: "Muội không cảm thấy, Hằng Nga càng ngày càng giống nàng ấy sao? Từ hình dáng, khí chất, thậm chí đến từng cái nhíu mày hay nụ cười, đều tương đồng đến lạ!"
"Hóa ca ca không cảm thấy, nàng ấy cũng rất giống huynh sao? Tuy rằng có đôi khi trầm mặc ít nói, nhưng lại mang trong mình tính cách quật cường như vậy, có sự bền bỉ tựa cây trúc và khí phách hiên ngang như tùng bách!" Hồ Linh Nhi nghe vậy, đôi mắt đẹp lóe lên, khẽ cười nói.
Ngược lại, Hồ Linh Nhi khẽ thở dài một tiếng, đôi mắt đẹp không khỏi lóe lên khi nhìn về phía Hằng Nga, nhẹ giọng đầy u sầu nói: "Kỳ thực, muội vô cùng bội phục Thường Hy tỷ tỷ. Nàng ấy quả thực là một người mẹ vĩ đại, đã dâng hiến tất cả những gì mình có cho Hằng Nga."
"Còn ta, một người cha này, lại quá đỗi không xứng chức, phải không?" Trần Hóa nghe vậy, không khỏi cất lời với giọng điệu tự giễu đầy cay đắng.
"Hóa ca ca, huynh đừng nói như vậy!" Hồ Linh Nhi nghe vậy, không khỏi khẽ vươn tay ngọc, nhẹ nhàng nắm lấy tay Trần Hóa rồi vội hỏi: "Muội nghĩ, nếu như Thường Hy tỷ tỷ dưới suối vàng còn có linh thiêng, thấy huynh dáng vẻ này, hẳn cũng sẽ cảm thấy bất an!"
"Dưới suối vàng u linh?" Trần Hóa nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia đau xót sâu đậm, không khỏi cất lời đầy khổ sở: "Năm đó, khi nàng rời đi ta mà không màng đến bản thân, đó cũng là lúc vĩnh biệt! Ta thậm chí còn không kịp nhìn nàng lần cuối. Thần thức của ta có thể sánh ngang Thánh Nhân tra xét, nhưng cũng chỉ kịp nhìn thấy cảnh nàng thiêu đốt linh hồn và tu vi của mình để bảo vệ đứa con của chúng ta. Đây là hài tử của ta và Thường Hy còn chưa kịp chào đời, cho dù có sự hy sinh tất cả của Thường Hy hóa thành kén năng lượng bảo vệ thai nghén, thì nàng ấy cũng phải mất trọn vẹn mấy trăm năm mới có thể được sinh ra!"
"Muội biết không? Khi Thường Hy ra đi mà không màng đến bản thân, ta thật sự hận không thể giết sạch mười hai Tổ Vu, giết Hồng Quân, hủy diệt trời xanh này, san bằng mặt đất kia! Nhưng ta không thể! Nếu liều một trận tử chiến, có lẽ ta có thể tiêu diệt mười hai Tổ Vu, thậm chí liều chết với Hồng Quân. Nhưng ta còn có quá nhiều người cần phải quan tâm. Nếu như ta chết đi, họ sẽ ra sao? Hồng Hoang tàn khốc này, liệu có còn không gian nào cho họ sinh tồn chăng? Còn có hài tử của ta và Thường Hy, đứa bé mà Thường Hy đã hy sinh tất cả để bảo toàn, ta làm sao nhẫn tâm liều chết để rồi phụ tấm lòng của nàng?" Trần Hóa ngược lại chậm rãi mở lời, đôi tay không khỏi nhanh chóng siết chặt.
Mang theo nụ cười tự giễu, Trần Hóa chợt không khỏi nhìn về phía Hồ Linh Nhi nói: "Muội có biết, Hằng Nga lúc đó đã thoát khỏi cơn bão năng lượng khủng khiếp kia bằng cách nào không? Chính là do Hồng Quân, hắn đã âm thầm ra tay! Hắn vốn dĩ đã sớm biết tất cả, nhưng lại trơ mắt nhìn Thường Hy vẫn lạc. Vậy mà hắn còn cứu Hằng Nga, có phải quá giả mù sa mưa rồi không?"
"Hóa ca ca, có phải lúc ấy Thường Hy tỷ tỷ đã thiêu đốt linh hồn và tu vi của mình rồi, nên hắn căn bản không kịp cứu không?" Hồ Linh Nhi nghe vậy, đôi mày thanh tú không khỏi cau lại mà nói.
Trần Hóa nghe vậy sững sờ, ánh mắt lóe lên một tia sáng lạnh, rồi không khỏi buông một tiếng cười mỉa mai, xoay người bỏ đi.
"Hóa ca ca!" Hồ Linh Nhi thấy vậy, không khỏi vội vàng bước theo sau.
Mà đúng lúc này, ở đằng xa, Hằng Nga khẽ dừng vũ điệu của mình, rồi liếc nhìn sang phía bên này. Trong đôi mắt đẹp khẽ cau mày thanh tú của nàng, một tia khó hiểu đã chợt xuất hiện.
Bản dịch của chương này, được truyen.free dồn hết tâm sức, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.