(Đã dịch) Hồng Hoang Nhị Lang Truyện - Chương 162: Phá mộng tu tâm
Từ sau tấm màn, người bước ra, không phải Dao Cơ thì là ai?
Dương Tiễn trợn tròn mắt, vô thức thốt lên: "Mẫu thân? Sao người lại ở đây?"
"Con trai ngốc," Dao Cơ ôn nhu nói, "không phải con đón nương đến đây sao? Loáng một cái, đã tám mươi năm trôi qua rồi đấy."
Dao Cơ ôn nhu nói, bước lại gần, chẳng hề e dè cảnh tượng trước mắt, đưa tay muốn ôm lấy Dương Tiễn.
Dương Tiễn trong lòng kinh hãi, chấn động không thôi, bỗng nhiên thoát khỏi sự trói buộc của một lực lượng nào đó lên cơ thể, trực tiếp đứng phắt dậy, chật vật chạy trốn giữa vòng vây "áp sát" của ba tuyệt sắc nữ tử.
Hắn lao qua từng lớp màn trướng, nhìn thấy ánh sáng phía trước, cơ thể bị một lực lượng kéo giật về phía sau, nhưng hắn vẫn lảo đảo chạy về phía cửa ra vào đại điện.
Tại sao lại như thế này?
Tâm Kha thì cũng đành vậy, nàng là thê tử của mình, luôn miệng gọi mình là phu quân, làm loại chuyện này cũng là lẽ đương nhiên, ai cũng không thể xen vào.
Nhưng Dao Cơ và Dương Tiểu Thiền, một người là mẫu thân của thân thể này, một người là muội muội của thân thể này.
Hắn lại có thể đại nghịch bất đạo như vậy sao?
Tám mươi năm qua đã xảy ra chuyện gì? Không, không phải, đây là huyễn cảnh, nơi đây tuyệt đối là huyễn cảnh, mình không thể làm ra chuyện như vậy!
Rốt cuộc đây là huyễn cảnh, hay là mình đã quên đi một đoạn ký ức nào đó?
Không, đây là huyễn cảnh!
Nơi đây tuyệt đối là huyễn cảnh!
Tâm Kha chân chính sẽ không nói những lời lẽ bất kính như vậy, bản thân nàng vốn rất e thẹn!
Mẫu thân Dao Cơ cũng quyết không ăn mặc như 'Ngao Tâm Kha' hay 'Dương Tiểu Thiền' thế này, đây tất nhiên là huyễn cảnh... Tất nhiên...
Lao ra khỏi cung điện, Dương Tiễn quay phắt người lại, ngẩng đầu nhìn, trên tấm bảng hiệu viết ba chữ lớn ―― Nhị Lang Cung.
"Nơi đây, rốt cuộc là nơi nào?"
"Nhị gia, nơi đây chẳng phải ngài tìm kiếm sao? Là phủ đệ chính thất đã xây xong."
Một tiếng gọi ôn nhu cất lên, hai bàn tay nhỏ từ phía sau vòng qua vòng eo của Dương Tiễn.
Sở Thiến?
"Ngay cả ngươi..."
"Nhị gia, nô tỳ chỉ muốn ôm ngài một lát như thế này, ngài không cần lo lắng, nô tỳ sẽ không làm vậy trước mặt chính thất phu nhân đâu, sẽ không phá vỡ quy củ."
Quy củ? Trong huyễn cảnh này đã hỗn loạn hết cả lên, lấy đâu ra quy củ chứ?
Hương ngọc vây quanh sau lưng, phía trước lại có ba bóng người chậm rãi bay tới, Dương Tiễn trong lòng vội vàng suy nghĩ kế sách ứng phó.
"Ca," 'Dương Tiểu Thiền' với ánh mắt oán trách si mê khiến Dương Tiễn có chút lòng phiền ý loạn, nàng cất giọng như tiếng chim sơn ca hót lảnh lót, hai mắt ngấn lệ nhìn Dương Tiễn: "Chẳng lẽ, huynh thật chỉ coi ta là muội muội thôi sao?"
Dương Tiễn trong lòng lờ mờ nhói đau, nhưng lập tức gật đầu.
Sợ rằng mình sẽ lại lạc lối, hắn trực tiếp biến Huyền Cương thành chủy thủ, đâm mạnh vào cánh tay mình!
Cơn đau kịch liệt ập đến, hắn bỗng nhiên hít sâu một hơi, các nữ tử xung quanh đều mỹ lệ thốt lên kinh hãi không ngừng.
Dương Tiễn cất cao giọng nói: "Nơi đây là huyễn cảnh, các ngươi chỉ là tâm ma biến hóa từ khe hở trong đạo tâm của ta, ta tuy không cách nào làm tổn thương các ngươi, nhưng các ngươi cũng không thể làm loạn thể xác tinh thần ta!"
Lời này không phải nói cho người khác nghe, mà là nói cho chính hắn.
"Tâm ma? Tiễn nhi, con làm sao vậy?" 'Dao Cơ' nh�� giọng than thở, nỗi đau lòng trong đôi mắt đẹp lại không làm giả được.
"Ca, chẳng lẽ huynh luyện công tẩu hỏa nhập ma sao?" 'Dương Tiểu Thiền' cắn môi, thấp giọng hỏi: "Rõ ràng, huynh biết ta đối với huynh... cũng không chỉ là tình huynh muội..."
"Phu... phu quân..."
"Nhị gia?"
"Đủ!" Dương Tiễn đột nhiên hét lớn một tiếng, thân hình các nữ tử xung quanh đều run rẩy, tựa hồ có một thoáng, bóng dáng đều trở nên hơi mơ hồ.
Dương Tiễn ngửa đầu, không biết nhìn về phương nào.
"Vị tiền bối bày ra ảo cảnh này, chẳng lẽ cảm thấy ta Dương Tiễn chưa từng trải nghiệm tình yêu nam nữ sao?"
Nụ cười của Dương Tiễn mang chút đắng chát.
Trong Động Hỏa Vân, trên tế đàn kia, Phục Hi nghe vậy không khỏi mỉm cười, nhưng ánh mắt sâu thẳm lại ẩn chứa chút tang thương.
Mấy vị từng là Nhân Hoàng xung quanh đều giữ im lặng, họ là những người chứng kiến, ngược lại càng có thể thấu hiểu điểm mấu chốt trong lòng Dương Tiễn.
Đại Vũ trầm giọng nói: "Tâm ma của hắn, tựa hồ không phải bản thân huyễn tượng này."
Một văn sĩ gật đầu nói: "Người này rất trọng hiếu đạo, tựa hồ đối với tình huynh muội, tình mẹ con, cùng tình yêu nam nữ, phân biệt rạch ròi, trong lòng vô cùng áy náy về điều này."
"Điểm mấu chốt của hắn, là ở những điều hắn nghĩ tới, nhưng không dám, không muốn, không thể thực hiện, cho nên đã lưu lại một khe hở sâu thẳm nhất trong đạo tâm."
Thần Nông thị cau mày, thấp giọng nói: "Người trẻ tuổi này là đệ tử duy nhất của cố hữu kiếp trước của ta, không thể để bị hao tổn trong tâm ma như vậy, Phục Hi đạo hữu, còn xin kịp thời ra tay."
"Thiện," người lão giả đang nâng Bát Quái Bàn nhẹ nhàng gật đầu, ánh mắt lại vẫn chăm chú nhìn Dương Tiễn.
Dương Tiễn tựa hồ đau đầu như búa bổ, hai tay ôm lấy thái dương, gân xanh nổi lên trên cánh tay.
Người nam nhân trung niên mặc áo bào vàng, bên hông đeo kiếm thở dài: "Việc này càng phản kháng, càng vô ích cho tâm cảnh. Tu sĩ chúng ta, cần gì phải vướng mắc như vậy?"
"Ngươi thì chẳng hề vướng mắc, ngự ba ngàn nữ tử, muốn phá Cửu Thiên..."
"Có thể xưng là tấm gương của chúng ta."
Hai văn sĩ từng câu từng chữ buông ra, mỉm cười trêu ghẹo đôi câu.
Người nam nhân trung niên kia cười lớn một tiếng đầy hào sảng, lại có chút tự hào.
Những cung điện liên miên phía trên Động Hỏa Vân này, phần lớn đều là của gia quyến hắn.
Ba ngàn hồng nhan thì đã sao? Cùng nhau hưởng khí vận Nhân Hoàng, kết thành trường sinh đạo quả, vĩnh viễn tiêu dao ngoài trời đất!
Cảnh giới này... Dương Tiễn đoán chừng là khó lòng đạt tới.
Hắn lúc này đang chìm trong sự tự vấn nội tâm, trong lúc nhất thời khó thoát ra được.
Nếu kiếp trước chỉ là một giấc chiêm bao, thì trong giấc mộng về hơn hai mươi năm nhân sinh ngắn ngủi đó của hắn, tóm lại cũng từng có những bóng hình không thể nào quên được.
Hắn đã sớm minh bạch, rất sớm trước đó đã minh bạch...
"Nhân sinh không thể nào hoàn mỹ, ai cũng sẽ có tiếc nuối. Các ngươi nếu khảo nghiệm tâm cảnh ta, cần gì phải làm nhục mẫu thân và tiểu muội của ta?"
Dương Tiễn lầm bầm, từ đầu đến cuối vẫn ngửa đầu nhìn lên bầu trời, không nhìn đến những bóng dáng xung quanh, hắn cũng sợ nhìn thấy những khuôn mặt này lộ ra vẻ si oán và u oán.
Dương Tiễn đột nhiên cao giọng nói, giống như là tự đặt ra ám hiệu cho mình!
"Ta là một nam nhân, ta có thất tình lục dục, đời này chỉ sợ cũng khó lòng đoạn tuyệt. Trong lòng ta, quả thật từng có những ý nghĩ không đúng đắn với muội muội, thậm chí đối với nàng (Dao Cơ), cũng từng có những ý nghĩ không đúng đắn."
Dương Tiễn chỉ tay vào 'Dao Cơ', người sau vẻ mặt càng thêm si oán, quả thực có thể làm tan chảy mọi ý chí sắt đá.
"Đối với nữ tử mà nói, các nàng quá mức xuất chúng, ta có những ý nghĩ như vậy tự thấy là bình thường, cũng không có gì dơ bẩn! Nhưng đây chẳng qua là suy nghĩ, chứ không phải muốn hành động như vậy!"
Hồn phách của hắn đến từ kiếp sau ở Địa Cầu, cũng không phải là huynh trưởng và nhi tử 'thật sự' của họ, có chút tình cảm này đúng là bình thường.
Nhưng đây là bí mật lớn nhất trong lòng Dương Tiễn, hắn không thể nói!
Trừ Hậu Thổ ra, không ai có thể giúp hắn chia sẻ bí mật này!
Hắn chỉ có thể tự xem mình là Dương Tiễn của Hồng Hoang, đi làm những chuyện mà Dương Tiễn này phải làm, đi vượt qua Dương Tiễn nguyên bản, trở thành người mạnh mẽ hơn, tự do hơn, có lực lượng để bảo vệ mọi thứ bên cạnh mình...
Nhị Lang Chân Quân.
"Tiền bối! Ngài sao lại làm nhục ta như vậy!" Dương Tiễn lớn tiếng la lên, "Nếu một nam nhân ngay cả chút tự chủ này cũng không có, còn nói gì tu tiên trường sinh! Tiếu ngạo thần ma chứ! Ta không cách nào khống chế trong lòng ta sẽ toát ra những suy nghĩ gì, nhưng ta có thể khống chế bản thân mình sẽ làm gì!"
"Điều ta muốn làm không phải chiếm hữu họ, mà là bảo vệ họ! Đàn ông có trách nhiệm, không phải là biến họ thành của riêng, mà là để họ sống vô ưu vui vẻ!"
Lời vừa nói ra, người nam nhân trung niên khoác hoàng bào bên cạnh tế đàn cười ngượng ngùng một tiếng, những người khác thì đều gật đầu khen hay.
"Mẫu thân, Tiểu Thiền, Tâm Kha, Sở Thiến..."
Dương Tiễn gọi tên bốn người, khuôn mặt 'Dương Tiểu Thiền' dần dần biến hóa, biến thành bộ dáng nguyên bản, lại không có vài phần giống khuôn mặt Tiêu Lan kia.
Dương Tiễn chậm rãi thở dài ra, nói: "Ta không biết tương lai sẽ có biến hóa lớn đến mức nào, có lẽ thật sự sẽ xuất hiện tình cảnh như hôm nay. Nhưng khi đó, vô luận ta đưa ra quyết định như thế nào, tất sẽ trong lòng bằng phẳng, không một chút dao động!"
Lời vừa dứt, 'Dương Tiểu Thiền' khẽ cười một tiếng, thân ảnh chậm rãi tan biến.
'Dao Cơ' trong miệng ngâm nga bài ca dao Dương Tiễn từng nghe khi còn bé, cũng theo gió mà đi, không còn thấy bóng dáng.
'Các nàng', kỳ thực chính là ma chướng vẫn còn trong lòng Dương Tiễn.
Cũng không phải bởi vì từng nảy sinh ý nghĩ không đúng đắn với Dương Tiểu Thiền, với Dao Cơ mà lưu lại ma chướng.
Mà là Dương Tiễn phát giác những ý niệm này tồn tại, lại bởi vì khắc sâu vào đáy lòng đạo lý 'luân thường' của mình, cưỡng ép đè nén những ý niệm này xuống.
Cuối cùng thành ma chướng, chỉ là cảm giác tội lỗi trong lòng hắn mà thôi.
Đó chính là đạo tâm chưa thông suốt, cũng là nỗi u ám vẫn còn trong lòng Dương Tiễn.
Hắn thậm chí cảm thấy mình là kẻ mặt người dạ thú, mi���ng thì bàn luận nhân nghĩa đạo đức, nhưng trong lòng lại có những tưởng niệm làm trái đạo đức cương thường.
Có khả năng sao?
Có lẽ ở Hồng Hoang, đúng là có khả năng.
Không nói đến vô số tiên thiên sinh linh đồng căn đồng nguyên mà lại kết làm đạo lữ tu hành, chỉ riêng các bộ lạc ở Đông châu hiện nay, cũng còn rất nhiều nơi thừa hành tập tục cha chết mẹ gả con, còn có rất nhiều bộ tộc Hồng Hoang thừa hành huynh muội thành hôn để bảo trì huyết mạch tinh khiết.
Tương lai như thế nào, để sau rồi nói.
Dương Tiễn lúc này, vẫn không thể bước qua ngưỡng cửa trong đáy lòng mình.
"Phu quân..."
"Cùng đi thôi, ngươi ta đã có hôn ước, nếu kiếp này ngươi không phụ ta, ta tất không phụ ngươi."
'Ngao Tâm Kha' lộ ra nụ cười bất cần danh lợi, chậm rãi lùi lại, cuối cùng biến mất không còn tăm hơi.
'Sở Thiến' cười thảm một tiếng vang vọng, thấp giọng nói: "Nhị gia, nô tỳ không nên vọng tưởng, nô tỳ sẽ đi ngay."
Dương Tiễn nói: "Nếu ngày khác ngươi ta thật sự có tình nghĩa, ta chắc chắn sẽ nói rõ ràng với Tâm Kha, sẽ không để ngươi chịu quá nhiều ủy khuất."
'Sở Thiến' cắn môi, chậm rãi cúi người, thân ảnh biến mất...
Dương Tiễn đứng đó với vẻ thất vọng và mất mát, cung điện kia cũng không còn, trời đất cũng hóa thành mây mù, cảnh sắc xung quanh khôi phục lại cảnh tượng thạch điện nguyên bản trong động.
"Thì ra, đây chính là khiếm khuyết trong đạo tâm của ta."
Hắn bỗng nhiên bật cười, lúc này thoát khỏi nỗi u ám trong đáy lòng, ngược lại cảm thấy cả người nhẹ nhõm.
Bước về phía trước một bước, bỗng nhiên xung quanh huyết quang như thủy triều tuôn trào, một luồng hung lệ chi khí ập thẳng vào mặt từ phía trước!
"Vẫn còn thử thách sao?"
Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.