Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 921: Kim Đan. . . Khởi động! (thượng)

Đây là biểu đồ đường cong phục hồi của thánh vị. Tính đến thời điểm hiện tại, qua quá trình quan sát từ xa, chúng ta nhận thấy tình trạng đã khả quan hơn, không còn rơi vào tình trạng mà ngay cả nhìn cũng không thể nhìn được như trước kia. Đồng thời, chúng ta đã có thể tiếp cận thi hài thánh vị đã ngã xuống trong phạm vi mười thước. Theo dữ liệu chúng tôi quan sát và thu thập được, càng nhiều mảnh vỡ Thánh đạo của thánh vị ngưng tụ về phía trung tâm, thì hiệu ứng không thể nhìn, không thể tiếp cận lại càng giảm bớt; tuy nhiên, khả năng thánh vị phục sinh lại càng cao.

Hạo nghiêm nghị nói với những người có mặt. Thấy mọi người đều im lặng, hắn nói tiếp: "Chúng ta đều biết, thánh vị sở hữu khả năng bất tử, bất hủ, bất diệt, và căn nguyên của nó chính là Thánh đạo. Trận chiến trước kia, chắc hẳn các vị vẫn còn nhớ rõ, khi ấy, chúng ta căn bản không thể đánh bại thánh vị này bằng sức lực của mình, mà chính hắn tự sụp đổ vì một nguyên nhân không rõ. Nhờ đó chúng ta mới có được sự bình yên hiện tại, và cũng nhờ đó mới có thể thành lập đội ngũ công lược với các chân nam làm nòng cốt. Thậm chí chúng ta còn thu được 13,6% mảnh vỡ Thánh đạo. Nhưng cho dù so sánh dựa trên tỉ lệ sức mạnh tuyệt đối, một khi thánh vị này hoàn toàn phục sinh, sức mạnh của hắn vẫn sẽ đạt 86,4%. Nói theo một nghĩa nào đó, hắn vẫn là vô địch, và chúng ta vẫn không thể đối địch với hắn."

Sắc mặt của mọi người tại đây càng trở nên u ám, bởi vì những gì Hạo nói chính là sự thật. Trong trận chiến trước, trước khi thánh vị tham chiến, họ vẫn còn khả năng giao chiến; dù cho đối phương có linh vị, nhưng tập hợp toàn bộ sức mạnh của cấm địa, họ vẫn có thể đối địch, thậm chí còn có khả năng chiến thắng. Thế nhưng, thánh vị thì khác. Hắn vừa xuất hiện đã lập tức đảo ngược cục diện. Mọi người không biết Hạo liệu còn có át chủ bài dự phòng hay không. Nếu không, trận chiến này bọn họ sẽ thất bại hoàn toàn.

May mắn thay, vào thời khắc nguy cấp, thánh vị này đã tự thân sụp đổ. Mặc dù hiện tại vẫn chưa rõ vì sao hắn sụp đổ, nhưng điều này không nghi ngờ gì đã cứu vớt tất cả mọi người. Và nếu thánh vị này sống lại, cho dù sức mạnh của hắn giảm đi hơn một phần mười, hắn vẫn là một Tử thần mà mọi người không thể đối đầu, trừ khi có chiêu thức nằm ngoài dự liệu, hay thủ đoạn vượt ra ngoài lẽ thường, nếu không thì dù thế nào cũng không thể đối địch được.

Edward Nolde là người đầu tiên lên tiếng hỏi: "Lãnh chúa đại nhân, ngài có kế hoạch gì không?"

Mọi người đều nhìn về phía Hạo, hắn không chần chừ, thẳng thắn đáp: "Ta chỉ có thể nghĩ ra hai biện pháp. Một là yêu cầu các chân nam tăng cường độ hoạt động, cố gắng cướp đoạt mảnh vỡ Thánh đạo nhiều nhất có thể trước khi tất cả chúng ngưng tụ thành một thể. Ta nghĩ việc mảnh vỡ Thánh đạo phục sinh thánh vị hẳn phải có một tỉ lệ phục sinh giới hạn. Hiện tại chúng ta vẫn chưa rõ tỉ lệ giới hạn này là bao nhiêu, cứ tạm coi là năm mươi phần trăm. Biện pháp này là để các chân nam thu thập được năm mươi phần trăm mảnh vỡ Thánh đạo trước khi thánh vị phục sinh."

Nghe vậy, mọi người đều trầm tư. Những người nắm rõ nhất số lượng mảnh vỡ Thánh đạo mà Hạo đang sở hữu, ví dụ như Ngải Y, Trương Hảo Hoán và những người khác, đều lộ vẻ mặt khó coi. Bởi vì dù các chân nam có liều mình vượt phó bản đến đâu, thì việc mảnh vỡ Thánh đạo rớt ra lại quá phụ thuộc vào vận may. Nếu không phải loại "Âu hoàng" (người cực kỳ may mắn) thì căn bản không thể "cày" ra được. Còn với những "Âu hoàng" ấy thì nhiều nhất cũng chỉ rớt ra được "không phẩy mấy phần trăm" mảnh vỡ Thánh đạo mỗi lần. Chỉ có loại "Âu thần" như Chu Bân, trong khoảnh khắc đó, mới có thể rớt ra mười phần trăm. Xét về mặt thời gian, trừ khi có thêm vài lần "truyền thuyết Âu thần" nữa, nếu không thì căn bản không thể dùng biện pháp này để đẩy nhanh tốc độ phục sinh của thánh vị.

Hạo tiếp tục nói: "Về phần biện pháp thứ hai, đó chính là chúng ta cũng phải tiến vào đó, không chỉ riêng nhóm chân nam, mà bao gồm cả chúng ta cũng phải dấn thân vào trận chiến bên trong. Điều này phát sinh một vấn đề mới: tỉ lệ ngưng kết của mảnh vỡ Thánh đạo càng thấp, chúng ta càng không thể tiến vào. Khi chúng ta có thể tiến vào bên trong, mảnh vỡ Thánh đạo chắc chắn đã ngưng kết lại với nhau. Nói cách khác, sau khi chúng ta tiến vào, thánh vị rất có thể sẽ phục sinh trong thời gian ngắn nhất. Thời gian còn lại cho chúng ta thậm chí có thể chỉ là từ vài phút đến vài chục giây. Nếu chúng ta không thể ngăn cản thánh vị phục sinh trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, thì tất cả chúng ta đều có nguy cơ bị tiêu diệt hoàn toàn."

Hạo nói đến đây, đang định nói tiếp, thì bất ngờ một người trong số những người ngồi phía dưới chợt đứng phắt dậy. Mọi người đều nhìn sang, và thấy Vô Thiên đang đứng đờ đẫn ở đó. Hạo khẽ nhíu mày, lập tức hỏi: "Lời bộc bạch của ngươi có nói gì không?"

Vô Thiên không chần chừ, lập tức đáp lời: "Vâng, vâng, vâng. Lời bộc bạch vừa mới nói: 'Thánh vị? Không, không phải loại đồ vật này. Vật sắp phục sinh này, chính là một sự tồn tại vượt xa tưởng tượng của Vô Thiên. Dù cho nó ngay cả một trong vô lượng điểm của hắn cũng không sở hữu, nhưng nó vẫn... Trừ khi có thể ngăn cản nó mượn Thánh đạo phục sinh, nếu không con đường của Vô Thiên e rằng sẽ kết thúc tại đây.' Chỉ có bấy nhiêu thôi."

Hạo nghe Vô Thiên nói, trong lòng lập tức khẽ giật mình. Bởi vì kỹ năng lời bộc bạch của Vô Thiên không phải là bất kỳ kỹ năng chủng tộc cấp độ nào đã được biết đến. Nếu nhất định phải hình dung, kỹ năng lời bộc bạch của Vô Thiên càng giống như một dạng ý thức của đại vũ trụ. Đây chẳng qua là một sự tồn tại được các cường giả siêu phàm cấp cao suy đoán, nghĩa là toàn bộ đa vũ trụ có một ý thức thống nhất tối tăm tồn tại, hay còn gọi là Gaia, hoặc Thiên đạo. Nhưng không ai có thể xác nhận sự tồn tại của nó, nhiều nhất cũng chỉ có thể suy đoán dựa trên lý luận. Ví dụ như rất nhiều lời tiên đoán, truyền thuyết xuất hiện một cách vô hình, hay những thông tin được nhiều thánh vị xác nhận, không rõ nguồn gốc nhưng mọi người đều biết là chân thật. Những điều này chính là manh mối về khả năng tồn tại của ý thức đại vũ trụ.

Và kỹ năng lời bộc bạch của Vô Thiên cũng có trình độ cao tương tự. Trong những lần kỹ năng lời bộc bạch của Vô Thiên kích hoạt trước đây, Hạo đã xác nhận điểm này. Bởi vì thông tin mà lời bộc bạch đưa ra, Vô Thiên hoàn toàn không thể biết được, đều là những kết luận trực tiếp được rút ra từ góc độ của một người quan sát tối cao, thậm chí còn cao hơn cấp độ của người quan sát thông thường. Hạo không thể xác nhận tính chân thực của thông tin mà kỹ năng lời bộc bạch này nói tới, nhưng cũng không thể phủ nhận nó. Vì lý do an toàn, Hạo nhất định phải nghiêm túc đối mặt với thông tin từ kỹ năng lời bộc bạch này.

"...Từ hơi thở của Bạch Tín, dường như thứ phục sinh không phải là thánh vị đã ngã xuống, mà là một thứ khác đáng sợ hơn, chẳng hạn như hiện thân của tai họa vĩnh dạ, hay một tồn tại bí ẩn nào đó. Nói cách khác, một khi hắn phục sinh, thứ chúng ta phải đối mặt rất có thể còn kinh khủng hơn cả thánh vị."

Hạo khẽ nói. Những người xung quanh hiển nhiên cũng đã nghĩ đến điểm này. Họ đều nhìn về Hạo, và hắn nhắm mắt lại một lúc, rồi mở mắt ra nói: "Điểm phục sinh của thánh vị này nằm ngay tại biên giới cấm địa. Trên thực tế, nơi thánh vị ngã xuống đang mở rộng trong không gian cấm địa. Trừ khi chúng ta có thể cắt bỏ cấm địa, nếu không một khi nó sống lại, bất kể nó là gì, đều sẽ ảnh hưởng đến không gian cấm địa. Hơn nữa, cho dù có thể cắt bỏ không gian cấm địa bị hắn trói buộc và mở rộng, thì bất kể nó là gì, cũng chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng đến nền tảng sinh tồn của chúng ta. Chúng ta không thể nào suy đoán được giới hạn tối đa của loại ảnh hưởng này, do đó chúng ta nhất định phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất..."

"Các chân nam đã không thể nào chăm chỉ hơn được nữa. Chỉ riêng ta biết, trong số họ có rất nhiều người đã trải qua hơn 40 giờ liên tục chiến đấu. Rất nhiều người đã trực tiếp... đã chết ngay tại đó, sau đó sống lại thì lập tức bất tỉnh nhân sự. Họ tự nhủ 'không muốn lá gan', nhưng rồi cái sự liều lĩnh đến cùng cực đó lại giúp họ đạt được 'tiên giới' (ý chỉ cảnh giới cao sau khi trải qua nhiều lần chết đi sống lại)..."

Nói đến đây, Hạo cảm thấy những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán mình. Trong phòng, trừ Lưu tướng quân và Roccoso tướng quân, biểu cảm của những người còn lại hiển nhiên cũng tương tự. Hạo khẽ hắng giọng, tiếp tục nói: "Tóm lại, các chân nam đã nỗ lực hết sức mình, vậy nên bây giờ đến lượt chúng ta hành động... Chư vị, hãy chuẩn bị sẵn sàng. Tháp Pháp thuật tiếp tục giám sát biểu đồ ngưng kết Thánh đạo, đồng thời xác nhận khoảng cách có thể tiếp cận. Một khi xác nhận chúng ta có thể tiếp cận nơi thánh vị ngã xuống đó, thì tất cả lực lượng sẽ tập hợp, dốc toàn lực ngăn chặn thứ này phục sinh. Đó là những gì tôi muốn nói."

Đêm đó, Lưu tướng qu��n trở về nhà. Ông ngạc nhiên khi thấy Dương Liệt và năm người khác (tổng cộng sáu người) cũng có mặt ở đó. Sáu người họ đang ăn uống cùng hai quân nhân ở lại canh gác. Thấy Lưu tướng quân trở về, mọi người lập tức đứng dậy.

Lưu tướng quân phất tay ra hiệu: "Đừng câu nệ thế, cứ ngồi đi." Trong lúc nói chuyện, chính Lưu tướng quân cũng tự mình kéo một chiếc ghế đến, rồi cầm lấy thịt nướng trên bàn mà ăn uống ngon lành.

Mọi người dần dần thả lỏng, vừa ăn uống vừa trò chuyện rôm rả. Lúc này, Lưu tướng quân hỏi: "Hôm nay không "tu tiên bạo lá gan" nữa sao?"

Từ tổng liền dẫn đầu cười nói: "Thỉnh thoảng cũng phải nghỉ ngơi chứ. Mặc dù kinh nghiệm từ phó bản rất cao, vật phẩm rơi ra cũng tốt, nhưng chúng tôi mãi vẫn chưa nhặt được dù chỉ một mảnh vỡ Thánh đạo. Hơn nữa, chúng tôi nghe nói, trừ cái "Âu thần" cực kỳ may mắn kia, những người khác nhiều nhất cũng chỉ rớt ra "không phẩy mấy phần trăm". Xem ra việc muốn "hầu gái dây cương" gì đó căn bản không hiện thực chút nào."

Lưu tướng quân cười lớn ha ha. Cười xong, sắc mặt ông trở nên nghiêm túc. Ông nhìn về phía Từ tổng hỏi: "Thần khí của các cậu còn có thể sử dụng hai lần nữa, đúng không?"

Từ tổng hơi sững sờ. Ông nhìn qua các đồng đội còn lại, rồi đáp Lưu tướng quân: "Vâng, còn có thể sử dụng hai lần nữa ạ."

Lưu tướng quân liền nói với Từ tổng và năm người khác, trong đó có Dương Liệt: "Thật ra có vài điều lẽ ra tôi không nên nói ra, nhưng nghĩ lại, chắc hẳn bản thân các cậu cũng đã có phần nhận ra. Nói một cách đơn giản, giá trị của cấm địa này còn lớn hơn nhiều so với những gì các cậu tưởng tượng, thậm chí liên quan đến quốc gia, nhân dân và thế giới của chúng ta. Mặc dù lời tôi nói nghe có vẻ không hay, nhưng... vào thời khắc nguy cấp, tôi mong các cậu đừng quá tính toán thiệt hơn, mà có thể đưa ra một vài quyết định đúng đắn."

Từ tổng trầm mặc. Một đồng đội trong số đó bất ngờ hỏi: "Tướng quân, có phải chúng ta sắp tiến hành quyết chiến cuối cùng với phó bản không?"

Lưu tướng quân gật đầu: "Đúng là có tính toán như vậy. Hơn nữa, ngoài chúng ta, những NPC "thổ dân" kia cũng sẽ cùng tham chiến, bao gồm cả lãnh tụ phe phó bản siêu cấp liên hoàn này cũng sẽ tham chiến... Tóm lại, các cậu hãy tự mình nắm rõ tình hình. Tôi biết thần khí này là chỗ dựa của các cậu trong tương lai. Tuy nhiên, lãnh tụ của phe này là một người khá sáng suốt. Nếu các cậu sử dụng thần khí vào thời điểm then chốt, tôi nghĩ ông ta sẽ không bạc đãi các cậu. Tóm lại, các cậu hãy suy nghĩ thật kỹ."

Từ tổng và năm đồng đội còn lại nhìn nhau vài lần. Từ ánh mắt ăn ý của đồng đội, ông hiểu rõ quyết định của họ. Ngay lập tức, ông cười nói với Lưu tướng quân: "Chúng tôi hiểu rồi, thưa tướng quân. Năm xưa, tướng quân và đồng đội của tướng quân còn dám hy sinh cả tính mạng. Vậy nếu việc này mang lại lợi ích lớn cho quốc gia, cho nhân dân, thì chúng tôi tự nhiên cũng sẽ làm được. Tướng quân cứ yên tâm."

Lưu tướng quân cười gật đầu. Ông liền hỏi: "Mặc dù hỏi thế có vẻ không hay lắm, nhưng coi như là chuyện phiếm, tôi nghe nói Thần khí của các cậu là sương mù? Hay là khí độc?"

Lần này, Dương Liệt đáp lời: "Không phải sương mù, cũng không phải độc khí gì cả. Thật ra chúng tôi cũng không biết đó là gì, vì căn bản không thể nhìn rõ được. Nếu nhất định phải hình dung thì..."

"Đó là vô số ký tự hoặc phù văn lớn nhỏ như hạt cát."

Bản dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free và giữ nguyên mọi quyền lợi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free