(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 14: Chương 15:: Các đội
"... Không, không, không muốn a! ! !"
Reinhardt lạnh lùng nhìn, đoạn hắn cười như không cười nhìn người mình triệu hoán. Một lát sau, hắn vừa cười vừa nói: "Thế này thật sự không sao chứ? Mượn cớ tuần tra, lại đem mấy người trong tiểu đội của mình hố hết, ném cho con tội thú này ăn."
Người nói chuyện với Reinhardt là một trung niên nhân da nâu, khuôn mặt đầy vẻ trung hậu, hiền lành và điềm đạm. Ông ta chỉ lắc đầu nói: "Tôi làm gì có khả năng đó chứ, đây chỉ là vận khí không tốt thôi. Tôi đi tuần tra một chuyến, họ lại bị tội thú tấn công. Theo lý mà nói, trong các công trình kiến trúc thì ít khả năng bị tội thú tấn công, thế nên chỉ có thể đổ tại vận rủi. Dù sao chúng ta là quân phản kháng, đâu được trời đất này phù hộ chứ."
Reinhardt cười phá lên nói: "Ngươi cũng đủ ghê gớm đấy chứ. Ta là ác nhân, ít ra ta còn biết mình là kẻ ác, ác một cách dứt khoát. Ngươi thì lại như một kẻ ngụy quân tử, có chút bản tính giống ta đấy chứ? Vậy mà lại có thể triệu hồi được ta, nói không chừng cái ác trong lòng ngươi còn đen tối hơn ta tưởng tượng nhiều."
Sắc mặt người trung niên trở nên nghiêm trọng. Khuôn mặt vốn trung hậu, hiền lành, điềm đạm bỗng chốc trở nên dữ tợn. Hắn thấp giọng nói: "... Ta không cam tâm thôi, đặc biệt là nhiệm vụ lần này, càng khiến ta không cam tâm đến tột cùng."
Reinhardt liền ngồi bệt xuống đất, vui vẻ nói: "Ồ? Nghe thử xem nào."
Người trung niên nhìn sắc trời một chút, trời vẫn còn tối mịt. Hắn gật đầu rồi ngồi xuống, đồng thời nói: "Thật ra ta cũng không phải hậu duệ của quân phản kháng. Cha mẹ ta đều là người trong công đức nhất tộc, nhà ta mười đời thiện nhân, đời đời đều thích làm việc thiện, tích lũy được một khoản công đức. Tuy không nhiều, nhưng gia nghiệp nhà ta cũng ngày càng phong phú. Đến đời cha mẹ ta, họ đã thử nghiệm đầu tư vào một số tổ chức từ thiện nhỏ, dù gia nghiệp không lớn, nhưng đã có hy vọng, nhưng mà..."
"Quân phản kháng nói hoa mỹ là phản kháng, nhưng thực chất lại là một tổ chức khủng bố. Trong một lần quân phản kháng tập kích khủng bố, thành phố của chúng tôi bị hủy diệt, cha mẹ tôi cũng chết trong lần tấn công lớn đó. Thế rồi quân phản kháng lấy danh nghĩa giải cứu, đem tôi cùng những đứa trẻ đồng trang lứa về tổng bộ quân phản kháng, tẩy não, sắp xếp an bài. Ngươi nói có buồn cười không? Chúng tôi rõ ràng đều có công đức, rõ ràng đều là thiện nhân, rõ ràng cơm áo không lo, nhưng hết lần này đến lần khác lại muốn 'giải cứu' chúng tôi!? Chúng tôi không cần giải cứu a!!!"
Người trung niên nói đến đây, khuôn mặt hắn tràn đầy bi phẫn, gằn giọng nói: "Ta có mấy vạn công đức trong người. Nếu là một người dân thường bình thường, thì ta chẳng cần làm gì cũng có thể sống đến một trăm năm mươi tuổi, tâm tưởng sự thành, vô bệnh vô tai, gia đình hạnh phúc mỹ mãn, nhiều con nhiều cháu. Còn nếu ta muốn theo đuổi siêu phàm, hiện tại ít nhất cũng là một siêu phàm giả tam giai, vĩ lực quy về tự thân, chẳng biết đã đi khắp bao nhiêu dị vực, ngắm nhìn bao nhiêu phong cảnh. Giờ thì sao? Chỉ là một phàm nhân, một con chó săn của tiểu đội Luân Hồi... Ha ha, ha ha ha ha..."
Reinhardt im lặng lắng nghe. Hắn bỗng nhiên cười nói: "Ngươi đang nói đến Trung Châu đội đấy à? Ha ha, đây chính là kẻ thù cũ của ta mà. Mối thù trước đây, không ngờ đến giờ mới có cơ hội tính toán. Vậy ngươi định làm gì? Giúp cái người chủ nhân đứng sau ngươi, cái tên Lưu Úc đó hoàn thành nhiệm vụ lần này sao?"
"Ta không có chủ nhân!!" Người trung niên gầm lên: "Ta không phải một con chó bị nuôi nhốt, ta có ý nghĩ của riêng mình! Giờ ta đã bị Công Đức Chi Luân đánh dấu là kẻ phản loạn, nên dù ta có công đức trong người cũng vô dụng. Bước đầu tiên là phải thay đổi hiện trạng này. Trên thế giới này hiện chỉ có hai con đường siêu phàm: một là dân của Công Đức, một là dân của Chủ Thần. Ta đã không thể trở thành dân của Công Đức nữa, vậy ta chỉ có thể trở thành dân của Chủ Thần. Nhiệm vụ lần này là một cơ hội, chỉ cần Lưu Úc chết dưới tay mọi người, thì Chủ Thần của Trung Châu đội sẽ không còn bất kỳ một luân hồi giả nào. Đến lúc đó, ta sẽ có cơ hội khống chế Chủ Thần của Trung Châu đội!!!"
Ánh mắt Reinhardt đầy vẻ trào phúng, nhưng hắn vẫn hỏi: "Ngươi chỉ là một phàm nhân, hơn nữa theo ta được biết, tổng bộ quân phản kháng có tổng cộng hơn một trăm bảy mươi vị diện, mấy trăm ức sinh linh, trong đó có đến mấy ngàn siêu phàm giả. Ngươi chỉ là một phàm nhân, có tư cách gì mà đòi khống chế một vị chủ thần? Ngay cả khi thành viên cuối cùng của tiểu đội Luân Hồi Trung Châu đội cũng đã chết, thì cũng chẳng đến lượt ngươi đâu, phải không?"
Người trung niên lúc này mới dùng ánh mắt nóng bỏng nhìn Reinhardt nói: "Cho nên trước kia ta vẫn luôn không có ý nghĩ này, nhưng giờ thì khác. Ta triệu hoán được ngươi, đây quả nhiên là trời ban phù hộ. Vận Mệnh Thân Thuộc sơ cấp, thực lực ngươi lại mạnh đến vậy, ta đã rút được một lá vương bài đấy! Hơn nữa Cung Trường Hằng đó là chốt yếu của nhiệm vụ lần này. Nếu ta có thể giành được Cung Trường Hằng này, cộng thêm thực lực của ngươi, thì ta thật sự có khả năng đạt được mục tiêu của mình!"
Reinhardt cười ha ha nói: "Vậy ta được lợi gì? Đừng nói chuyện phục sinh ta. Ngay cả khi muốn phục sinh ta, thì cũng chẳng đến lượt ngươi phục sinh. Vậy ta trực tiếp đi theo Lưu Úc chẳng phải tốt hơn sao? Ít ra ta cũng từng chiến đấu với Trung Châu đội. Mặc kệ trước kia có phải là kẻ địch hay không, ít nhất bây giờ đây cũng là một phần nhân quả. Tập đoàn phản kháng đã là đường cùng, cái tên Lưu Úc đó chắc chắn sẽ phục sinh ta. Vậy ta cần ngươi làm gì chứ?"
Lòng người trung niên chùng xuống. Hắn biết Reinhardt nói đúng sự thật. Dù hắn hiện tại có ba lá ấn phù có thể cưỡng ép yêu cầu Reinhardt làm ba chuyện, nhưng dù sao đây cũng là vật phẩm tiêu hao. Hơn nữa Reinhardt có thể chỉ làm việc qua loa. Vì vậy, muốn nhận được sự giúp đỡ của Reinhardt, thì hắn nhất định phải đưa ra một món hời lớn, hơn nữa còn phải là món hời lớn khiến Reinhardt hài lòng.
Người trung niên bỗng nhiên khuỵu một chân xuống đất, quỳ gối trước mặt Reinhardt nói: "Thật ra như đại nhân nói, ta đúng là một phàm nhân, hơn nữa còn là một phàm nhân không cam chịu. Ta không cam tâm cứ thế chưa đầy trăm năm đã thành nấm mồ, không cam tâm cứ thế bị người khác coi là một con chó. Ta muốn làm một con người, một con người tự do tự tại! Cho nên đại nhân, xin hãy cho ta trở thành bộ hạ của ngài. Ta sẽ giúp ngài một lần nữa trở thành thành viên tiểu đội Luân Hồi, để ngài trở thành đội trưởng tiểu đội Luân Hồi Chủ Thần duy nhất. Xin hãy chấp nhận lời khẩn cầu hèn mọn này của ta."
Reinhardt hơi nhếch khóe môi, rồi cười ha ha. Trong đêm tối này, hắn cũng chẳng sợ những con tội thú bình thường. Sau khi cười xong, hắn đứng lên, nhìn người trung niên với vẻ kiêu ngạo. Hình dáng hắn anh tuấn, toát ra khí chất quý tộc, đặc biệt là dưới bóng đêm này, tựa như một quý công tử dưới bầu trời sao. Hắn liền đưa tay chạm lên đỉnh đầu người trung niên. Trong lòng người trung niên lúc này bỗng sinh ra sợ hãi, dù hắn biết Reinhardt không thể làm tổn thương mình, ít nhất khi ba lá ấn phù còn đó thì không thể làm tổn thương mình. Nhưng đây là nỗi sợ hãi bản năng của kẻ yếu trước cường giả, hắn không thể kìm nén được. Rồi hắn nghe Reinhardt nói: "Ta chấp nhận ngươi thần phục. Nhớ kỹ, trước khi hoàn thành nhiệm vụ, hãy sử dụng hết ba lá ấn phù này. Còn lại... cứ nhìn ta Reinhardt Phùng Roger Rhym Tư mà làm..."
"Ta, chính là nhân vật chính của thời đại này!!!"
Ở một nơi khác trên đại lục này, giữa vùng băng thiên tuyết địa, bảy người đàn ông và phụ nữ đang cùng nhau xếp những khối băng, dưới sự chỉ huy của một bé gái ôm gấu bông, định xây thành một căn nhà băng.
"Không phải thế, không phải xếp như vậy... Chỗ này phải xếp từ từ vào..."
Bé gái ở bên cạnh thỉnh thoảng nói chuyện, có vẻ nhàn nhã nhất. Mà khi căn nhà băng này được xây xong, cô bé lại là người đầu tiên đi vào. Sau đó, cô bé hài lòng gật đầu nói: "Coi như không tệ rồi, xem ra các ngươi cũng không phải vô dụng hoàn toàn đâu."
Bảy người còn lại đều cười khổ, rồi lần lượt đi vào trong căn nhà băng đó.
Tiểu đội Đại Hành Giả này có bốn thành viên, đã triệu hoán ra bốn Đại Hành Giả. Chẳng biết nên nói họ may mắn hay xui xẻo. Ba người được triệu hoán trước đó đều là người thường, không hề có bất kỳ năng lực siêu phàm nào. Người mạnh nhất cũng chỉ là một quân nhân bình thường, cũng chẳng phải lính đặc nhiệm hay binh vương gì cả. Bốn thành viên đều thở dài, họ cảm thấy vận may của mình tệ hại thấu. Nhiệm vụ lần này chắc là họ ngay cả tư cách "đánh xì dầu" cũng không có.
Cái gọi là tiểu đội Đại Hành Giả, ngoài tư cách triệu hoán Đại Hành Giả ra, bản thân các thành viên đều là người thường, không phải siêu phàm giả. Chỗ dựa duy nhất của họ chính là những Đại Hành Giả được triệu hoán ra, nhưng điều này còn phải xem vận khí. Nếu vận khí không tốt, như ba người này chẳng hạn, tất cả đều là phàm nhân từ thời đại trước. Vận khí tốt, thì có thể triệu hồi được siêu phàm giả, có chức nghiệp giả từ thế giới ma pháp, thậm chí tu chân giả của Thiên Đình, hay cả các thành viên tiểu đội Luân Hồi từ thế giới Luân Hồi trước đây. Mà hiển nhiên, vận khí của họ chẳng tốt đẹp gì.
Cho đến khi triệu hoán người thứ tư, triệu hoán ra một bé gái khoảng mười hai, mười ba tuổi, ôm gấu bông nhỏ, tất cả mọi người đều lạnh toát trong lòng. Bốn thành viên tiểu đội càng quyết định sẽ chịu đựng cho đến khi thời gian kết thúc, rồi rút lui về. Lần này tất cả phần thưởng họ cũng không cần nữa, dù sao tính mạng vẫn là quan trọng nhất, phải không?
Sau đó họ vẫn quyết định xem thử thông tin trên màn sáng của bé gái này, và mắt mọi người đều muốn lồi ra ngoài.
"Annie, nguyên đội trưởng tiểu đội Luân Hồi Bắc Băng châu, tử vong khi mười ba tuổi, khóa gien sơ cấp tứ giai, trí giả, niệm động lực cường hóa cấp A, hoạt hóa thuật đồ chơi cấp A, ma võng cường hóa cấp A... Điểm công đức một trăm bảy mươi hai, giá trị nhân quả sáu mươi bảy, giá trị chiến lực ba trăm tám mươi, đánh giá: Anh Linh giai thượng đẳng."
Những tin tức này khiến bốn người ngây ngốc rất lâu, rồi mới kinh ngạc hét lên, lấy lại tinh thần. Sau đó họ đều dùng ánh mắt nóng bỏng nhìn bé gái này, mà cô bé thì mắng lại một câu 'luyện đồng', rồi bắt đầu hỏi thăm đủ thứ chuyện.
Cho đến khi bé gái lại chỉ huy mọi người miễn cưỡng xây dựng xong một căn phòng băng như vậy, cô bé vẫn chưa hỏi thăm xong. Mãi đến hơn nửa ngày sau, Annie mới bắt đầu yên lặng trầm tư. Còn bảy người kia đều có chút thận trọng, đặc biệt là khi xây nhà băng trước đó, Annie tiện tay kéo mấy khối băng nặng ít nhất vài tấn từ mặt đất cứng rắn lên. Chỉ riêng chiêu này cũng đủ để khiến họ phải cẩn thận từng li từng tí.
Trong lúc Annie trầm tư, chàng thanh niên triệu hồi ra Annie thấp giọng nói: "Chúng ta thật là may mắn a, dù có bảy người chúng ta vướng víu, nhưng có được một Đại Hành Giả Anh Linh giai thượng đẳng như vậy, cô bé tuyệt đối có thể địch lại Công Đức Đại Sĩ. Phần thắng của chúng ta tăng lên nhiều lắm! Nếu nhiệm vụ lần này hoàn thành viên mãn, thì chúng ta hoàn toàn có thể đi đổi thẻ bài phẩm chất thủy tinh, phải không?"
Ba người còn lại đều gật đầu. Một cô gái trẻ liền mơ ước nói: "Ta muốn đổi tấm thẻ 'Suối Tinh Linh' này, nó có thể gia tăng tuổi thọ một cách đáng kể, hơn nữa còn vĩnh viễn giữ được tuổi thanh xuân, không hề có bất kỳ tác dụng phụ nào. Nghe nói người đầu tiên đổi được nó đến bây giờ đã gần hai trăm tuổi, nhưng trông vẫn chỉ mười tám, mười chín tuổi..."
Một người đàn ông tuổi trung niên thì trầm giọng nói: "Ta muốn phục sinh con của ta. Khi nó chết mới tám tuổi. Nhiệm vụ lần này chỉ cần hoàn thành, ta liền có thể cầu xin đại nhân Lưu Úc phục sinh nó. Con của ta..."
Người cuối cùng là một kẻ đầu trọc, hắn sờ lên cái đầu trọc của mình, trầm ngâm nói: "Những điều này đều phải hoàn thành nhiệm vụ rồi mới chắc chắn, bây giờ vẫn còn sớm. Ta đang nghĩ, vì sao vận khí của chúng ta lại tốt đến vậy? Vậy mà trong bốn lần triệu hoán đã ra một Đại Hành Giả Anh Linh giai thượng cấp. Tỉ lệ này quả thực nghịch thiên. Nếu triệu hoán dễ dàng đến thế, quân phản kháng chúng ta đông đảo như vậy đã qua vạn năm, vì sao lại chỉ có lèo tèo vài lần triệu hoán ra Anh Linh? Ta nghi ngờ, cái luận thuyết khí vận mà tiền bối nói có lẽ đến bây giờ vẫn còn đúng!"
Mọi người đều nhìn về phía tên đầu trọc này. Ba thành viên vừa mới mải suy nghĩ kia cũng đều nhìn lại. Tên đầu trọc liền nói: "Trước kia khi ta còn là một tên lính mới, cùng vài tiền bối lập thành một tiểu đội Đại Hành Giả. Một trong số họ đã nói với ta, ngay cả khi có Công Đức Chi Luân chưởng khống thiên địa, người có công đức được trời phù hộ, người không có công đức đều gặp vận rủi, nhưng điều này cũng không phải là tuyệt đối. Bởi vì may mắn (hảo vận) và khí vận thật ra là hai loại hoàn toàn khác biệt. Ngươi cứ mãi không may, cũng không có nghĩa là khí vận của ngươi thấp, có khả năng đây là sự tích lũy trước khi trời giáng đại nhiệm. Mà ngươi cứ mãi may mắn, cũng không có nghĩa là khí vận của ngươi cao, trong đó có nhiều điều để nói."
"Vị tiền bối kia còn nói, mỗi khi một chủng tộc, một tộc đàn, hoặc một tập thể xuất hiện nguy hiểm cận kề, thì chủng tộc, tộc đàn, hoặc tập thể đó sẽ xuất hiện người có đại khí vận, hoặc là xuất hiện quần thể mang đại khí vận. Lần này, vị tiền bối ấy cũng mang theo tiểu đội của mình đến tham gia nhiệm vụ này. Trước khi đến, ông ấy đã nói với ta, lần này có lẽ sẽ có vài đội triệu hồi được các loại Đại Hành Giả cường lực, hoặc là Đại Hành Giả trung cấp, thượng cấp, thậm chí cả Anh Linh. Mà quả nhiên chúng ta đã triệu hoán ra một Anh Linh thượng cấp..."
Mọi người nghe vậy đều khẽ gật đầu. Annie liền khinh thường lườm tên đầu trọc một cái, cô bé liền nói: "Triệu hồi được ta chính là đại khí vận rồi ư? Ta đúng là bó tay với các ngươi. Nếu ngay cả ta cũng được coi là đại khí vận, thì ta thấy các ngươi thất bại thật sự đã định trước..."
"Nhưng mà, Trung Châu đội chỉ còn lại Lưu Úc một người thôi sao? Vậy đội trưởng cũ của họ đâu? Còn cái người đàn ông như thần như ma kia đâu?"
Annie lẩm bẩm một mình. Trong đầu cô bé hồi tưởng lại lần từng quen biết với Trung Châu đội. Lần đó là do Chủ Thần gặp vấn đề lớn, ném tất cả tiểu đội Luân Hồi về thế giới hiện thực. Cô bé đã có liên hệ với Trung Châu đội từ đó. Về sau, tất cả tiểu đội Luân Hồi lần đầu tiên liên hợp hành động, lấy Trung Châu đội cùng Ác Ma đội làm hạt nhân, các đội cùng nhau phấn chiến, cuối cùng nghênh chiến Tổ Titan.
Ấn tượng sâu sắc nhất của cô bé về Trung Châu đội là hai người: một là đội trưởng của họ, Trịnh Xá vô địch, người mạnh nhất tiểu đội Luân Hồi; người còn lại là trí giả của Trung Châu đội, Sở Hiên, người như thần như ma. Sự tồn tại của hắn chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến Annie toàn thân run rẩy. Cấp độ trí giả giữa hai người căn bản không cùng một đẳng cấp. Trước mặt người đàn ông kia, cô bé quả thực như một phàm nhân...
"Họ cũng đã chết rồi sao? Hay là có đại biến cố gì xảy ra? Nhưng bất kể nói thế nào, nếu có thể triệu hoán được họ, đây mới thật sự là cuộc phản công của đại khí vận..."
Cùng lúc đó, trong số hơn ba mươi tiểu đội Đại Hành Giả triệu hoán, yếu thì triệu hoán ra Đại Hành Giả trung cấp, thượng cấp; mạnh thì triệu hoán được đến hai hoặc ba Anh Linh, thậm chí còn triệu hoán được hai Vận Mệnh Thân Thuộc. Mặc dù đều là hạ cấp, nhưng về bản chất mà nói, cấp độ của chúng ngang với Lưu Úc.
Trong hư vô của vị diện này, một nam tử trung niên râu tóc rối bời, vẻ mặt tang thương, đang cầm một bình rượu thong thả uống. Bên hông hắn treo một thanh kiếm rỉ sét vô cùng bình thường. Bỗng nhiên, từ trong ngực hắn bay ra một tấm thẻ thủy tinh, hắn liền nói thẳng: "Này, ta là Lưu Úc, ai đấy?"
"... Lưu Úc, thông tin thống kê cho thấy, hai Vận Mệnh Thân Thuộc, mười bốn Anh Linh, còn có một lượng lớn Đại Hành Giả. Quả nhiên như Trịnh Lỵ Nhi nói, nhiệm vụ lần này thật sự bùng nổ khí vận, nhiệm vụ này thật sự liên quan đến hướng đi tương lai của đa nguyên vũ trụ." Giọng một nam tử trầm ổn vang lên.
Người đàn ông trung niên tang thương uống một ngụm rượu nói: "Vì vũ trụ này đã không còn họ Trương, thế gian này thật điên rồ, lẽ nào không có người họ Trương xuất thế? Mà Cung Trường Hằng này có lẽ là ngoại lệ duy nhất trong vô số điều bất ngờ. Thật sự coi người ngoài không hiểu tiếng Trung hay sao? Còn Cung Trường Hằng thì sao chứ... Thôi cũng được, ta cũng mệt rồi, đây chính là trận chiến cuối cùng."
Giọng nam tử trầm ổn bỗng nhiên lại vang lên: "Nhưng có một điều bất ngờ, có một chuỗi ký tự lỗi xuất hiện, lại còn xếp trên ngươi. Chúng tôi cũng không hiểu có ý gì?"
Người đàn ông trung niên tang thương ngạc nhiên mất một lúc lâu, lúc này mới lẩm bẩm: "Vẫn còn ở trên ta sao? Chẳng lẽ... Nhân vật chính? Nhưng làm sao có thể, Trịnh Xá đại ca và họ đều không có ở đây, thế giới lại còn chưa giáng thế, thế này làm sao có thể..."
"Mặc kệ. Trước mắt đừng bận tâm đến chuỗi ký tự lỗi kia, dốc toàn lực chuẩn bị cho trận chiến cuối cùng này. Nếu đến thời khắc mấu chốt, ta sẽ rút kiếm..."
"Ta, Hiên Viên Kiếm."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ này dưới sự bảo hộ của truyen.free, nơi giá trị sáng tạo được tôn trọng.