Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 53: Khác nhau

"Đi! Đi nhanh một chút!" Tiếng Lạc Ti vẫn còn văng vẳng bên tai, Tiết Ngọc nước mắt giàn giụa, vừa chạy vừa gào thét. Một phần vì nỗi sợ hãi tột cùng khiến nước mắt, nước mũi tèm lem, nếu không gào thét có lẽ hắn sẽ phát điên; phần khác là để tưởng nhớ sự hy sinh của đồng đội.

Bảy thành viên mới gia nhập là ai chứ? Họ không phải những kẻ tự xưng tinh anh của thời bình, mà là đám "chuunibyou" bệnh nặng, tự cho mình là nhân vật chính của thời đại mới, hoặc chỉ là những bà nội trợ, những ông chồng yếu ớt. Chẳng có tí tác dụng nào, trái lại, suýt nữa vì họ mà rơi vào tử địa.

May mắn thay, Vương Vũ đã đơn độc xông vào trạm điện ngoại thành, dùng bom tự chế san bằng toàn bộ nơi đó. Bản thân anh ta cũng bị thương nặng, được Lạc Ti dùng thuật đông kết tạm thời phong bế, nhưng nếu không ai đến giải cứu, anh ta sẽ chết dần trong lớp băng.

Ngay lúc này, Lạc Ti một mình ngăn cản gần như tất cả ác linh, khôi lỗi, cùng con ác ma kia...

Lạc Ti gọi nó là ác ma cổ đại, không phải loại ác ma vực sâu không đáy hiện tại, mà là một dạng tồn tại khác, nằm giữa triết học, thần học và vật chất – là ác ma điển hình nhất trong các tôn giáo phương Tây mà Tiết Ngọc từng biết.

Tiết Ngọc không biết Lạc Ti còn có thể ngăn cản bao lâu, nhưng hắn biết tính mạng của cả hai người họ đều phó thác vào một mình hắn. Hắn nhất định không thể phụ lòng họ, nhất định phải!

"Nhanh lên, nhanh lên, sắp đến rồi, phía trước là mộ địa, nhanh lên..." Tiết Ngọc vừa thở hổn hển vừa không ngừng tự trấn an. Ở phía trước, khu mộ địa âm trầm, kinh khủng kia đã hiện ra trước mắt, mỗi bước chân đều khiến Tiết Ngọc cảm thấy mình đang tiến gần hơn đến hy vọng, cũng là tiến gần hơn đến điểm kết thúc.

Cuối cùng, Tiết Ngọc cũng không biết mình đã chạy bao lâu, chỉ cảm thấy hai chân nặng trĩu như đổ chì. Vốn dĩ hắn đã béo, đoạn đường này dù không xa nhưng cũng khiến hắn như mất nửa cái mạng. Khi chỉ còn mười mét nữa là đến đích, hắn cảm thấy mình không thể nhấc nổi một bước chân.

"Không được, phải đi, chết cũng phải đi." Tiết Ngọc run rẩy lấy ra một chai thủy tinh từ trong ngực. Đây là một trong những quả bom Vương Vũ đã chế tạo trước đó, chỉ cần đổ vỡ là sẽ phát nổ ngay. Bên trong có hỗn hợp axit nitric, dầu cam và một số chất nổ khác do Vương Vũ chế tạo; ngay cả khi có va chạm mạnh cũng sẽ không kích nổ. Nhưng một khi tiếp xúc với không khí trên diện rộng, nó không chỉ gây nổ dữ dội mà còn tiếp tục cháy rụi. Tiết Ngọc và Lạc Ti đều có một chai.

Mọi thứ đều nằm trong khu mộ địa kia. Ba người họ khó khăn lắm mới tìm được câu trả lời này, và sự xuất hiện của những ác linh, khôi lỗi, ác ma càng khẳng định điều đó.

"Nhanh lên chút nữa, nhanh lên nữa! Nhanh lên! Chân của tôi!" Tiết Ngọc dùng sức đập vào đùi mình, nhưng bước chân của hắn vẫn nặng nề tiến về phía trước. Bất chợt, hắn rút ra một con dao găm quân dụng, đâm thẳng vào bắp đùi. Ngay lập tức, cơn đau dữ dội khiến bước chân hắn nhanh hơn một chút, tiến gần từng mét một. Tiết Ngọc liên tục đâm mình ba nhát, và cái chân này của hắn chắc chắn đã bị hủy hoại.

Đột nhiên, một lực lớn bất ngờ truyền đến từ cổ chân Tiết Ngọc, khiến hắn ngã sấp xuống đất. Khi Tiết Ngọc quay đầu nhìn lại, hắn thấy một bàn tay xương xẩu đã tóm lấy cổ chân mình, và chủ nhân của nó đang vùng vẫy thoát ra từ trong huyệt mộ mà hắn vừa đi qua. Các huyệt mộ còn lại cũng xảy ra chuyện tương tự, xương khô, cương thi, tất cả đều chen chúc chui ra từ bên trong.

"Buông ra, buông ra, buông ra! !" Tiết Ngọc dùng sức đá chân, nhưng hai chân của hắn vốn đã gần như bất động, cú đá của hắn yếu dần. Thấy xung quanh quái vật bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều, Tiết Ngọc cắn răng, đột nhiên đâm thẳng dao găm vào cổ chân mình, rồi dùng sức chặt xuống. Hắn muốn chặt đứt cái chân này, nhưng xương chân cứng hơn anh ta tưởng tượng, chặt liên tiếp mấy nhát vẫn không đứt. Thấy bộ xương khô càng ngày càng thoát ly huyệt mộ, linh cảm nguy hiểm trong lòng Tiết Ngọc đã vượt quá giới hạn. Ngay khoảnh khắc sau đó, hai mắt hắn mờ mịt, hai chân anh ta dường như lại có sức mạnh.

Trong một khắc, Tiết Ngọc đứng thẳng lên, nửa người trên xoay tròn, kéo theo cả hai chân cũng xoay theo. Bàn tay xương xẩu kia trong lúc hai chân anh ta xoay tròn đã bị giật đứt khớp nối. Tiết Ngọc đã lấy lại khả năng hành động, không chạy nữa, mà lao thẳng về phía mục tiêu. Những bộ xương khô và cương thi mục nát xung quanh, tất cả đều điên cuồng ập tới Tiết Ngọc. Vào thời khắc sinh tử này, Tiết Ngọc nắm chặt chai rượu trong tay, đập thẳng vào bia mộ...

Khi Vương Vũ mở mắt, anh thấy mình đang ở trong một cột sáng, những vết bỏng và vết thương do nổ trên người đang nhanh chóng hồi phục. Hai cột sáng khác bên cạnh cũng vậy. Khi Vương Vũ và Lạc Ti thoát ra khỏi cột sáng, họ ngạc nhiên phát hiện Tiết Ngọc vẫn còn ở bên trong, thời gian hồi phục của anh ta lâu hơn nhiều so với hai người họ.

"Lạc Ti, cô đã giải quyết con ác ma kia sao?" Vương Vũ hỏi.

Lạc Ti với vẻ mặt phức tạp sâu sắc, chỉ vào Tiết Ngọc nói: "Không, mặc dù tôi đã ngăn chặn con ác ma kia, nhưng kẻ giết nó lại là hắn. Hắn đã hủy đi bản khế ước đó. Lúc đó tôi đã gần như sắp chết, thì đột nhiên nhiệm vụ hoàn thành và chúng ta trở về. Chính Tiết Ngọc đã cứu chúng ta."

"... Thật sao?" Vương Vũ với nụ cười vui mừng, rồi lại nhìn cột sáng lo lắng nói: "Hắn vì sao hồi phục lâu như vậy? Là bị lời nguyền quấn thân sao?"

Lạc Ti lắc đầu nói: "Tôi cũng không rõ, có thể lắm. Nhưng Chủ Thần cái gì cũng có thể chữa trị, điều này anh không cần lo lắng."

Mấy chục giây nữa trôi qua, đến khi Lạc Ti cũng bắt đầu lo lắng, Tiết Ngọc mới hoàn tất việc hồi phục. Anh bước ra khỏi cột sáng, mở mắt ra liền thấy Vương Vũ và Lạc Ti. Anh ngẩn người nhìn vài giây, rồi òa lên khóc lớn, hét to: "Các cậu vẫn còn sống, ha ha ha, các cậu vẫn còn sống! Tốt quá rồi, tốt quá rồi! !"

Vương Vũ và Lạc Ti liếc nhìn nhau một cách bất đắc dĩ. Vương Vũ vỗ vai Tiết Ngọc đang thút thít, nói: "Được rồi, đừng khóc. Cậu đã là một chiến binh đích thực, chiến binh không được khóc."

Tiết Ngọc vội vàng lau nước mắt, muốn ngừng lại nhưng nước mắt cứ thế trào ra. Hắn liền khóc lóc nói: "Vâng, tôi là chiến binh, chiến binh không được khóc... Hơn nữa, tôi đã hoàn thành một nhiệm vụ phụ tuyến cấp B! !"

Vương Vũ và Lạc Ti nghe vậy đều vừa mừng vừa kinh ngạc. Hai người gần như đồng thanh nói: "Tốt! Chúng ta có thể phục sinh một đồng đội! !"

Cả ba đều vô cùng hưng phấn, lựa chọn của họ quả nhiên không sai. Ban đầu, giữa chừng họ đã nhận ra điều kỳ lạ, rằng trên thực tế chỉ cần giết chết kẻ đã ký khế ước với ác ma, họ đã có thể hoàn thành nhiệm vụ (bản thân nhiệm vụ cũng mô tả như vậy). Nhưng họ lại chọn con đường gian nan nhất: trực tiếp hủy bỏ khế ước cho phép ác ma tiến vào thế giới kia. Và quả nhiên, dù suýt chút nữa bị diệt cả đội, họ đã nhận được nhiệm vụ phụ tuyến! !

"Vậy chúng ta hãy bắt đầu phục sinh đi... Phục sinh ai đây?" Tiết Ngọc đang định chọn phục sinh cho Chủ Thần, anh đột nhiên hỏi một câu như vậy.

Vương Vũ và Lạc Ti đều dường như muốn nói gì đó, nhưng vừa mở miệng, cả hai đều im lặng. Tiết Ngọc không nhận ra sự im lặng của họ, tự mình nói tiếp: "Vậy thì Từ Văn đi! Anh ấy đã cứu chúng ta rất nhiều lần, thì phục sinh anh ấy đi!" Vừa nói, anh ta liền chuẩn bị phục sinh ngay lập tức.

Lạc Ti lập tức hô: "Chờ một chút! Tôi bảo chờ một chút! Chúng ta không phục sinh Từ Văn, chúng ta phục sinh Fares ai!"

Tiết Ngọc với vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lạc Ti, hắn nói: "Dù là muốn phục sinh Fares ai, nhưng phục sinh Từ Văn trước cũng được mà, có vấn đề gì sao!?"

Lạc Ti liền nghiêm túc nói: "Từ Văn là người tốt, tôi biết, anh ấy là một người rất tốt, cũng từng cứu mạng tôi. Nhưng tôi vẫn cho rằng nên phục sinh Fares ai trước. Anh ấy là một ma pháp sư, không phải học đồ ma pháp, mà là một ma pháp sư nhất giai. Nhiều phép thuật của anh ta sẽ giúp ích rất lớn cho tình cảnh của chúng ta, phục sinh anh ấy trước, chúng ta sau này có thể..."

"Ngậm miệng!" Tiết Ngọc lập tức rống to: "Tôi biết rồi, tại sao lại muốn phục sinh Fares ai trước! Vì hắn cũng giống cô, đều là bán nhân mã, các người đều là nửa..."

"Nói cái gì đó!!" Vương Vũ đột nhiên kéo cổ áo Tiết Ngọc, gần như nhấc bổng anh ta lên, Vương Vũ cũng quát lớn: "Cậu đang nói chuyện với đồng đội của mình như thế sao!? Cậu muốn tôi đánh cậu sao!?"

Tiết Ngọc lúc này mới hơi bình tĩnh lại, hắn có chút áy náy nhìn Lạc Ti, khó khăn lắm mới thốt ra ba chữ "có lỗi", nhưng vẫn nói: "Tôi vẫn kiên trì phục sinh Từ Văn trước! Nếu không có anh ấy, chúng ta đã chết trong không gian thí luyện lần trước rồi! !"

Vương Vũ cũng áy náy gật đầu với Lạc Ti, lúc này mới buông Tiết Ngọc ra và nói: "Tôi cũng tán thành phục sinh Fares ai trước. Dù sao chúng ta cũng muốn phục sinh nhiều người, trước tiên phải tăng thực lực để giữ được tính mạng, mới có thể có được nhiều điểm thưởng hơn..."

"Ngươi, các ngươi..." Tiết Ngọc chỉ vào hai người, hắn nhìn chằm chằm họ rất lâu, rồi mới quát lên: "Các người quên ai đã cứu mạng mình sao? Các người... Thật sự khiến tôi quá thất vọng! !"

"Được rồi, nhiệm vụ phụ tuyến này tôi nhường lại cho các người, các người muốn phục sinh ai thì phục sinh. Nhưng... không gian thí luyện tiếp theo, tôi sẽ không hành đ��ng cùng các người nữa. Tôi cần dựa vào sức lực của chính mình để phục sinh Từ Văn! !" Vừa nói, anh ta đột nhiên xé một góc áo của mình, ném cho hai người rồi quay lưng bước đi, dần dần xa khỏi họ.

Lạc Ti và Vương Vũ đều há miệng định nói, nhưng nhất thời không biết nói gì, cứ thế nhìn Tiết Ngọc dần dần đi xa. Còn mảnh áo kia, vẫn nằm trước mặt họ...

Mọi tác phẩm chỉnh sửa và chuyển ngữ đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free