(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 253: Chiến tranh bắt đầu
"...Ta biết, chiến tranh không thể trì hoãn, nhưng đó là đạo sư của ta!""
Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện đường dài với Tử Nha, Ngô Minh đi đi lại lại trong bộ chỉ huy tiền tuyến, rồi hắn gầm lên giận dữ: "Tất cả những người mới gia nhập dưới trướng ta sau trận chiến Cự Thần Binh, ra ngoài hết!"
Tất cả Truyền Kỳ và Bán Thần, ngay cả thở mạnh cũng không dám, lần lượt rời khỏi bộ chỉ huy tiền tuyến. Những người còn lại trong bộ chỉ huy đều có chút run sợ trong lòng. Bọn họ thấy Ngô Minh dùng sức vỗ bàn một cái, chiếc bàn kim loại liền lập tức vỡ làm đôi. Ngô Minh tiếp đó gầm lên giận dữ: "Đồ cặn bã! Ta tức chết mất thôi! Ta muốn lôi hết bọn chúng ra cho Stalin ăn thịt! Không, không phải, ý tôi là, đó là đạo sư của ta!"
Ngô Minh giận dữ nhìn những người còn lại trong bộ chỉ huy, nói: "Khi mới trở thành U Hồn, thực ra ta đã lâm vào bước đường cùng! Lúc đó không có ma pháp ấn ký, ta sẽ chẳng mấy chốc mất trí, điều này thì các ngươi đều rõ. Dù còn có những biện pháp khác có thể nghĩ ra, nhưng khi đó ta làm gì có nhiều lựa chọn đến thế!?"
Chính Ngô Minh cũng biết, khi đó điểm thưởng của hắn vô cùng ít ỏi. Đổi lấy Dược tề Trong Suốt, còn cần chuẩn bị giải dược, điểm thưởng vốn đã không đủ, gặp thêm vấn đề mất trí của U Hồn, điểm thưởng lại càng khan hiếm.
Khi đó hắn cảm kích nhất có ba người: một là sư phụ Ruby, đáng tiếc lại hy sinh vì kẻ thao túng ngày trước; hai là sư huynh người lùn Albans. Albans dù có lòng tư lợi, nhưng lại giới thiệu hắn cho đạo sư, đó là một ân tình. Còn với lão pháp sư khô lâu, Ngô Minh thực sự vẫn luôn vô cùng biết ơn.
Khi hắn còn yếu ớt, lão pháp sư khô lâu đã không bức ép hắn ký kết bất kỳ khế ước bất bình đẳng nào, chẳng những cung cấp ma pháp ấn ký, mà còn cung cấp không ít cuốn trục ma pháp và công thức ma pháp tiêu chuẩn. Dù không hoàn toàn ăn khớp với con đường tu chân chính thống của hắn, nhưng những phù văn cơ bản quan trọng đầu tiên của hắn đều đến từ đây.
Trên thực tế, sự che chở ban đầu của lão pháp sư khô lâu gần như là khởi nguồn cho tất cả nền tảng của hắn. Nếu không có sự giúp đỡ ban đầu đó, hắn đoán chừng sẽ phải chững lại rất lâu ở cảnh giới dưới cấp một, thậm chí có thể gặp nguy hiểm tính mạng. Dù không có bằng chứng, nhưng từ sâu thẳm trong lòng, hắn cảm nhận được rằng, theo thời gian trôi qua, những nguy hiểm và thử thách mà hắn phải đối mặt sẽ càng lớn. Nếu không có những lợi thế ban đầu đó, hắn tuyệt đối không thể đạt đến trình độ hiện tại.
Đây gần như là ân cứu mạng, ân tái tạo, nên hắn thực sự vẫn luôn vô cùng kính trọng lão pháp sư khô lâu.
Ngô Minh là người luôn lấy suối nguồn đáp trả ân nhỏ giọt. Sư phụ già ban đầu tốt bụng cưu mang hắn, sau khi có tiền có quyền, mỗi tháng hắn đều phái người mang linh thạch đến. Người lùn Albans, với ân tình tiến cử, hắn cũng hết lòng chiếu cố. Đừng nhìn hiện tại Albans vẫn chỉ là một học đồ ma pháp, nhưng trên lãnh địa của hắn, hay thậm chí không phải lãnh địa của hắn, những Truyền Kỳ, Bán Thần kia khi thấy Albans đều sẽ bắt chuyện vài câu, ai dám không nể mặt hắn?
Còn với lão pháp sư khô lâu, người có ân tình lớn nhất với hắn, Ngô Minh cảm kích thật lòng. Ngay cả địa điểm cơ mật như tầng cao nhất của Tháp Ma Pháp, hắn cũng cho phép lão tùy ý ra vào. Hơn nữa, hắn còn chuẩn bị, sau khi bình định Liên Minh Thương Nghiệp, sẽ giúp lão pháp sư khô lâu trở về Tinh Linh tộc để lấy lại huyết nhục. Đây chính là giới hạn làm người của hắn. Nếu ngay cả điều này cũng không làm đư��c, hắn thấy mình mới thật sự là thứ cặn bã không thuốc chữa.
Con người ai chẳng phải có một vài giới hạn, chẳng phải vậy sao?
Chính vì thế, khi lão pháp sư khô lâu muốn đi tìm Tổ Sư, hắn đã thông cáo toàn bộ Liên Minh Thương Nghiệp cũng vì chuyện này. Nhưng ai ngờ, giờ đây đạo sư của hắn lại xuất hiện trên chiến trường này.
Toàn bộ chiến trường đã bước vào giai đoạn yên tĩnh trước trận chiến cuối cùng. Quân đội hai bên thực ra đều đã chuẩn bị sẵn sàng giao chiến. Huyết Tộc đã tấn công cánh trái của phe Liên Minh, trong vòng một canh giờ chắc chắn sẽ giao chiến. Cao đẳng Địa Tinh đã khởi động toàn bộ vũ khí tầm xa, làm nóng máy. Ngay cả Chấp Chính Quan Hắc Ám cũng đích thân ra tiền tuyến. Còn quân trung tâm, những Truyền Kỳ, Bán Thần dưới trướng Ngô Minh, mỗi người đều đã nhận được bộ trang bị Truyền Kỳ, vũ khí, phòng ngự và kỳ vật đầy đủ của mình. Thậm chí cả người chơi cũng đã tụ tập tại lối vào phó bản.
Có thể nói, giờ đây không gì có thể ngăn cản được tất cả những điều này, kể cả Ngô Minh cũng không thể. Có lẽ hắn có thể ngăn cản hoạt động bên phía Liên Minh Thương Nghiệp, nhưng Liên Minh Cướp Đoạt sẽ không vì thế mà ngừng lại. Đáng lẽ phải tấn công thì tuyệt đối sẽ tấn công, hoàn toàn không có khả năng có chút nhân nhượng nào. Đến lúc đó, đại quân của Liên Minh Thương Nghiệp bị cưỡng chế dừng lại sẽ bị đánh tan, kể cả các Truyền Kỳ, Bán Thần cũng không biết sẽ chịu thương vong đến mức nào.
Ngô Minh biết Tử Nha nói đúng, thậm chí Tử Nha đã nói thẳng rằng lão pháp sư khô lâu không thuộc tộc nhân loại, có ân tình với Ngô Minh nhưng đó là ân riêng. Trong khi đó, trận chiến này lại là một trận chiến mấu chốt để Ngô Minh thành lập vương quốc, là khởi đầu của công cuộc cứu rỗi toàn nhân loại Hồng Hoang, là việc công. Dù lão pháp sư khô lâu có hy sinh trong cuộc chiến này, Ngô Minh cũng tuyệt đối không thể có bất kỳ dao động nào.
Ngô Minh biết Tử Nha nói đúng, nhưng chính điều đó lại càng khiến hắn phẫn nộ.
"Khốn kiếp!" Ngô Minh một cước đá văng chiếc bàn kim loại, rồi hắn gầm lên giận dữ: "Nếu đạo sư c���a ta thật sự chết, ta nhất định phải diệt sạch tất cả tộc quần của Liên Minh Cướp Đoạt!"
Lúc này, Lucifer bỗng nhiên nói: "Để ta đi tìm đạo sư. Ngươi hãy giao cơ giáp cho ta, mấy ngày nay ta đã hoàn toàn làm quen với nó. Nó có vài tính năng nghịch thiên, chỉ riêng đặc tính của cơ giáp cũng đủ để nghiền ép cường giả Truyền Kỳ bình thường. Thêm vào khả năng gia cường của ta với tư cách Đại Cơ Giới Sư, đủ sức chống lại Bán Thần. Trên chiến trường này ta cũng không sợ. Để ta đi tìm đạo sư, đó là một ý hay đấy chứ?"
Ngô Minh động lòng, nhưng suy nghĩ kỹ lại, vẫn lắc đầu nói: "Không, 00R ngươi điều khiển quá nổi bật. Một khi lên chiến trường, chắc chắn sẽ trở thành một trong những mục tiêu hàng đầu của đối phương, không thể mạo hiểm... Để ta suy nghĩ thêm chút nữa."
Ngô Minh suy nghĩ hồi lâu vẫn không có đầu mối. Thấy thời gian trôi qua từng chút một, lúc này, hắn cuối cùng không nhịn được kéo Ameur đến. Mà giờ phút này, Ameur đang ôm một con gấu trúc bông ngủ say. Khi được kéo ra, hắn thậm chí còn không mở mắt, vẫn mê man ngủ. Ngô Minh đành lay tỉnh hắn. Ameur bất đắc dĩ mở mắt nói: "Ngươi đừng có thế chứ, nhìn xem mấy giờ rồi. Ngươi không ngủ được thì mặc kệ ngươi, nhưng ta còn muốn ngủ mà."
Ngô Minh cười lấy lòng, thận trọng xin lỗi: "Cứu bồ, cứu bồ, giúp ta một tay, Ameur."
Ameur bất đắc dĩ ngáp một cái rồi nói: "Nói đi, nhanh lên, ta thật không chịu nổi nữa rồi."
Ngô Minh cũng không khách khí, trực tiếp kể ra tình huống mà hắn đang gặp phải. Ameur vừa ngủ gật vừa lẩm bẩm nói: "Đơn giản mà, đạo sư của ngươi đi tìm đạo sư của bà ấy đấy chứ? Tổ Sư của ngươi chẳng phải đã lâu không xuất hiện rồi sao? Đạo sư của ngươi lại đi tìm Tổ Sư của ngươi, chắc là đã phát hiện ra điều gì đó. Hoặc là Tổ Sư của ngươi đã đi về phía Liên Minh Cướp Đoạt, hoặc là đã bị Liên Minh Cướp Đoạt bắt cóc? Giết chết? Hay là điều gì khác? Tóm lại, đạo sư của ngươi chắc là đang truy tìm điều gì đó thôi."
Ngô Minh cứng mặt, lập tức nghiến răng nghiến lợi. Tổ Sư của hắn... Dù Tổ Sư tiếp xúc với hắn không nhiều, nhưng những chuyện về Tháp Ma Pháp, vị trí của Cự Thần Binh, tất cả đều để lại ấn tượng rất sâu sắc trong hắn. Nếu Tổ Sư của hắn thật sự xảy ra chuyện, nói không chừng hắn cũng nhất định phải ra mặt.
"Còn về chuyện giải quyết vấn đề của đạo sư ngươi, nói dễ thì dễ, nói khó thì khó. Giờ muốn một sách lược vẹn toàn thì không thể n��o, trừ phi ngươi có thể định vị chính xác trong hàng vạn người, nếu không đừng nghĩ có cách nào vẹn toàn. Biện pháp duy nhất là nhanh chóng kết thúc chiến đấu, hoặc nói là kéo chiến hỏa về phía ngươi, để đạo sư của ngươi miễn cưỡng có được một phần an toàn trên chiến trường."
"Hơn nữa, đạo sư của ngươi là một pháp sư cao cấp. Phần lớn người trên chiến trường này, bất kể là của Liên Minh Thương Nghiệp hay Liên Minh Cướp Đoạt, cũng đều là người bình thường thôi sao? Siêu phàm đều là những người giữ chức sĩ quan, còn Truyền Kỳ và Bán Thần lại càng vô cùng thưa thớt. Chỉ cần đạo sư ngươi không bị Truyền Kỳ tập kích, hoặc bị chiến hỏa của Bán Thần ảnh hưởng, thì hẳn là có thể tự vệ được chứ?"
Ngô Minh trầm mặc một lát, cuối cùng hỏi: "Vậy ta nên làm thế nào đây!?"
"Hãy châm ngòi chiến hỏa thôi! Ngươi đích thân ra chiến trường, chủ động tấn công, thu hút Truyền Kỳ, Bán Thần, thậm chí cả Linh Vị của địch quân. Nói cách khác, là tập trung nguy hiểm về phía ngươi. Trừ phi đạo sư của ngươi đang ẩn mình ngay bên cạnh ngươi, nếu không thì tính an toàn của bà ấy sẽ tăng lên đáng kể. Ngươi thấy đề nghị này thế nào?" Ameur ngáp một cái nói.
Ngô Minh trầm tư một lát, rồi gật đầu, lập tức nói với Ameur: "Lại làm phiền ngươi một lần nữa. Đợi khi cuộc chiến bên ta kết thúc, đại cục đã định, ta sẽ đến thế giới của ngươi giúp ngươi giải quyết phiền phức bên đó. Ngươi về trước đi."
Ameur gật đầu rồi ngủ thiếp đi, trước sau không quá năm giây. Ngô Minh nở nụ cười, ngắt kết nối với Ameur. Sau đó hắn liền bảo Lucifer đi gọi tất cả những người đang ở bên ngoài bộ chỉ huy vào. Đợi những người này vào xong, Ngô Minh nói thẳng: "Đoàn quân Huyết Tộc tấn công cánh trái, Cao đẳng Địa Tinh tấn công cánh phải. Sau khi hai bên giao chiến, quân trung tâm lập tức tiến công. Ta sẽ ra tay đầu tiên. Ta ra lệnh ở đây, tất cả Truyền Kỳ, Bán Thần, Linh Vị dưới trướng ta, các ngươi hãy tự mình chọn đối thủ, đồng thời dốc hết sức mình tàn sát binh lính bình thường của Liên Minh Cướp Đoạt. Nếu có Truyền Kỳ, Bán Thần, hoặc thậm chí Linh Vị của đối phương tấn công ta, tất cả các ngươi không được quay lại hỗ trợ, hãy cứ tiếp tục tiến lên. Mục tiêu của trận chiến này chỉ có một!"
"Ta muốn trong thời gian ngắn nhất, tiêu diệt toàn bộ quân tiên phong của Liên Minh Cướp Đoạt, bức ép chủ lực của Liên Minh Cướp Đoạt, hoặc là rút lui, hoặc là trực tiếp cùng chúng ta quyết chiến!"
Mệnh lệnh của Ngô Minh nhanh chóng được truyền đến cánh trái, cánh phải, và phần lớn quân trung tâm. Khoảng mười phút sau, đoàn quân Huyết Tộc và đại quân Liên Minh Cướp Đoạt bùng nổ giao tranh. Phía Cao đẳng Địa Tinh cũng bùng lên đủ loại tiếng nổ và oanh tạc. Trong lúc đại quân thông thường đang xông lên, một Cự Thần Binh khổng lồ cao tới vạn mét hiện ra. Đầu tròn, thân tròn, tay chân cũng tròn trịa. Một bàn tay của nó đập thẳng vào trận địa tiên phong của quân Cướp Đoạt, một đám mây hình nấm khổng lồ lập tức bốc lên không trung. Ít nhất vạn tên thú nhân của Liên Minh Cướp Đoạt cứ thế tan biến thành hư không, ngay cả một chút tro tàn cũng không còn.
Cùng lúc đó, trong đại quân Cư��p Đoạt, hơn chục đạo linh quang bùng nổ vọt thẳng lên. Người đầu tiên xung trận là một thú nhân cao hơn ba mét, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn vạm vỡ. Hắn cầm một thanh chiến phủ khổng lồ, lao thẳng về phía Cự Thần Binh trong tiếng nổ vang dội.
Chiến tranh... Bắt đầu rồi!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.