Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 1387: Nhìn không thấu

Một chiếc phi thuyền lơ lửng cỡ nhỏ bay từ khu Đông của Giang Đông cốc về phía khu Tây.

Bình thường, cảnh tượng này tuyệt đối sẽ không xảy ra. Khu Đông của Giang Đông cốc thuộc quyền quản lý của chính phủ, toàn bộ sông Sở Hà đều được bố trí hệ thống cảnh báo. Một khi có phi thuyền tiếp cận, ngay lập tức hạm đội ma pháp sẽ chặn lại, hoặc ép buộc hạ cánh, hoặc tiêu diệt. Hiếm có phi thuyền nào có thể tiến vào khu Tây.

Cho dù vượt qua được phòng tuyến sông Sở Hà, khu Tây lãnh địa Man tộc cũng không phải nơi thái bình gì. Người siêu phàm của Man tộc không hề ít, lại còn có nhiều loại năng lực siêu phàm kỳ dị như nguyền rủa, tử linh, ô nhiễm, ăn mòn, hiến tế... Một chiếc phi thuyền lơ lửng cỡ nhỏ trong mắt những người siêu phàm này chẳng khác nào một con chim lớn biết bay trên trời. Dám xâm nhập lãnh địa Man tộc, vậy thì trong chốc lát sẽ bị đánh rớt thôi.

Thế nhưng lúc này, phòng tuyến sông Sở Hà đã không còn. Phi thuyền lơ lửng tiến sâu vào lãnh địa Man tộc, chỉ thấy một vùng hoang vu. Nhiều bộ lạc ở khu Đông Giang Đông cốc đã hứng chịu đòn hủy diệt, và số ít người sống sót chạy về lãnh địa Man tộc. Họ còn mang theo tin tức kinh hoàng này truyền đi khắp nơi. Thêm vào đó, hai vị lão tổ cấp Linh vị đã xác nhận tử vong, hai vị khác thì trọng thương chạy thoát. Lập tức, toàn bộ khu Tây lãnh địa Man tộc lòng người hoang mang. Đa số bộ lạc gần sông Sở Hà đều bắt đầu di chuyển sâu vào trong để lánh nạn. Cho dù còn một số bộ lạc và người siêu phàm tản mát khác, khi thấy con chim lớn bay trên trời, họ cũng không dám ra mặt tấn công gì, thậm chí họ còn mong rằng con chim lớn đó không phát hiện ra mình.

Quân điều khiển phi thuyền, còn Cổ thì nhìn xuống qua cửa sổ phi thuyền, thấy bên dưới cây cối um tùm, rất nhiều động vật, thực vật. Cổ nhìn hồi lâu, liền thở dài nói: "Đất đai tốt tươi thật. Bay lâu như vậy mà vẫn toàn là những vùng đất trù phú với đủ loại cây cối thế này. Chắc hẳn ở đây phải có bao nhiêu là con mồi, rau dại và quả dại chứ."

Quân im lặng. Cổ liền thao thao bất tuyệt, không ngừng nói chuyện, còn thỉnh thoảng nhắc nếu như trước kia bộ lạc Bàn cũng ở trên vùng đất này thì tốt biết bao. Tất cả mọi người sẽ không cần đói bụng, mùa đông cũng có đủ thức ăn dự trữ, sẽ không có ai phải chịu đói, cũng sẽ không có người chết đói.

Lúc này, Quân lên tiếng: "Hai, ba trăm năm trước, trên vùng thảo nguyên này có các bộ lạc loài người."

Cổ đang nói chuyện, nghe Quân nói xong thì ngây người ra, theo bản năng hỏi lại: "Vậy bọn họ hiện tại thế nào... À, ta đã hiểu."

"Không, ngươi không hiểu." Quân lại tiếp tục nói: "Ban đầu, con người và Vạn tộc từng là hàng xóm của nhau. Ngoại trừ một số ít Vạn tộc trời sinh cường đại, con người thậm chí còn mạnh hơn đa số chủng tộc. Nhưng theo thời gian trôi qua, trong Vạn tộc bỗng nhiên có người hấp thu năng lượng tán dật của trời đất rồi trở thành người siêu phàm. Mặc dù phía nhân loại cũng có người trở thành Dị nhân. Theo tính toán của ta, ban đầu, tỷ lệ thức tỉnh tự nhiên để trở thành Dị nhân hay siêu phàm đều như nhau. Nói tóm lại, Dị nhân cũng là người siêu phàm."

"Nhưng sau đó, tình hình bắt đầu trở nên khác. Người siêu phàm của Vạn tộc có thể truyền thừa, họ có thể sinh ra thế hệ sau, và trong huyết mạch đã mang theo đặc tính siêu phàm. Năng lượng tán dật của trời đất tích tụ lâu dài trong huyết mạch, khiến gen của họ càng thích hợp hấp thu năng lượng tán dật này. Vì vậy hậu duệ của người siêu phàm càng dễ dàng thức tỉnh trở thành siêu phàm. Đồng thời, những người siêu phàm có thể truyền lại kinh nghiệm sau khi họ trở thành siêu phàm cho hậu nhân, bất kể là việc hấp thu năng lượng tán dật của trời đất, rèn luyện siêu phàm chi lực, hay thậm chí là tiến giai lên cấp độ siêu phàm cao hơn, tất cả đều có thể được lưu truyền. Huyết mạch của họ dễ dàng nhất tiếp thu những kiến thức này, đồng thời vì là sự kế thừa cùng huyết mạch, họ cũng càng dễ dàng thông qua những kiến thức này để trở thành người siêu phàm. Cứ thế lặp lại, những kiến thức này dần được hoàn thiện, huyết mạch siêu phàm cũng lan rộng ra, tạo thành hệ thống nghề nghiệp siêu phàm của Vạn tộc, trở thành con đường, trở thành sự truyền thừa. Người siêu phàm của Vạn tộc không còn chỉ dựa vào may mắn mà sinh ra, mà có thể thông qua tri thức, thông qua truyền thừa, thông qua rèn luyện để trở thành."

"Một mặt khác, mặc dù loài người cũng sinh ra người siêu phàm, tức là cái gọi là Dị nhân, với tỷ lệ tương đương người siêu phàm trời sinh của Vạn tộc, nhưng theo thời gian chuyển dời, Dị nhân của loài người lại không thể sinh ra hậu duệ mang huyết mạch. Mặc dù họ có thể lưu giữ hệ thống tri thức sau khi trở thành người siêu phàm, nhưng vì không có sự truyền thừa huyết mạch của họ, thế hệ sau của nhân loại vẫn cần dựa vào may mắn để trở thành siêu phàm. Cứ thế lặp lại, mỗi một thế hệ đều dựa vào may mắn, cho dù tích lũy được rất nhiều tri thức siêu phàm cũng không có đất dụng võ, trừ phi là tích lũy hàng trăm hàng ngàn năm, tạo thành lượng lớn tri thức bổ sung, lúc đó mới có thể hình thành một con đường siêu phàm mà ngay cả thiên tài trong số người bình thường cũng có thể đi theo. Nhưng Vạn tộc sẽ không cho loài người thời gian..."

"Năm mươi năm đầu có lẽ còn có thể bình an vô sự. Nhưng khi người siêu phàm của Vạn tộc ngày càng nhiều, trong khi Dị nhân của loài người vẫn chỉ có bấy nhiêu, tình huống phổ biến là Vạn tộc bắt đầu áp chế loài người. Khi sự chênh lệch thực lực giữa hai bên ngày càng lớn, sự uy hiếp ấy dần biến thành giết chóc, cướp bóc, nô dịch, rồi đến tận diệt. Ban đầu, chuyện này tất nhiên vấp phải sự kháng cự quyết liệt của loài người. Vạn tộc cũng sẽ trải qua quá trình từ thận trọng ban đầu, đến từ bỏ, rồi lại thăm dò, rồi lại từ bỏ. Nhưng Vạn tộc càng ngày càng mạnh, còn loài người thì giậm chân tại chỗ. Kết quả là... loài người liền trở thành kẻ yếu trong mắt Vạn tộc, rồi trở thành những con kiến. Cuộc tàn sát lớn bắt đ��u, sự diệt vong cũng bắt đầu. Các bộ lạc loài người hoặc là bị tàn sát gần như tuyệt diệt, hoặc là thần phục biến thành nô lệ, hoặc là phải rời bỏ quê hương, di chuyển đến những vùng đất cằn cỗi. Cho nên mới dẫn đến tình cảnh hiện tại: các bộ lạc loài người đều sống ở nơi cằn cỗi, hiểm nguy. Trong khi đó, các bộ lạc Vạn tộc chiếm giữ những nơi trù phú nhất, nhờ đó có đủ thức ăn, đủ người tụ tập, rồi từ đó mới nảy sinh và tiến bộ văn minh. Còn loài người thì từ đầu đến cuối lận đận ở cấp độ bộ lạc, ngay cả văn minh thành bang cũng khó mà nảy sinh. Đồng thời, khi văn minh Vạn tộc phát triển, dân số đông hơn, họ sẽ thăm dò và xâm chiếm các khu vực xung quanh. Loài người càng bị dồn vào đường cùng, bị tận diệt, mà lần này thì không còn đường lui nữa..."

Cổ nghe những điều này, hắn im lặng lắng nghe, ánh mắt trở nên thâm thúy, nhưng chẳng nói một câu.

Quân nhìn sang Cổ rồi nói: "Đây là một hiện thực vô cùng tuyệt vọng: Vạn tộc có thể có người siêu phàm, còn loài người chỉ có thể có Dị nhân. Cho dù ban đầu sự thiết lập và địa vị là như nhau, nhưng chỉ cần thời gian trôi qua, dù là thêm một vạn lần nữa, Vạn tộc vẫn có thể nghiền ép loài người, và loài người vẫn sẽ trở thành những con kiến. Cho dù xuất hiện anh hùng kiệt xuất cũng vô dụng, trừ phi người anh hùng đó có thể thay đổi thực tế rằng loài người không thể có người siêu phàm. Bằng không, cuối cùng họ sẽ bị vây công, sẽ ngã xuống trong tay Vạn tộc, và loài người vẫn không thể ngóc đầu lên được."

"Vì sao lại như vậy?" Cổ khàn giọng hỏi: "Chẳng lẽ nói loài người chúng ta thật sự thấp kém hơn Vạn tộc sao?"

Quân chỉ lắc đầu đáp: "Không, nguyên nhân thực sự ta không thể nói cho ngươi biết, hoặc là ta hiện tại cũng không rõ, ít nhất không được phép biết. Nhưng ngươi phải hiểu một điều: muốn thực sự thay đổi vận mệnh của loài người chúng ta, muốn thực sự cứu vớt họ, vậy thì nhất định phải thay đổi và đảo ngược định luật này. Ngoài ra, tất cả đều là những chi tiết vụn vặt. Ta biết ngươi bây giờ có rất nhiều việc muốn làm, nhưng nếu ngươi thật sự dự định cứu vớt họ, những chuyện đó cũng không quan trọng bằng việc cần làm ngay lúc này. Ta nói nhiều như vậy, ngươi hiểu không?"

Cổ gật đầu mạnh, nghiêm túc nói: "Đã hiểu, Quân, ngươi yên tâm."

Quân mỉm cười, sau đó Cổ tiếp tục nói: "Ta sẽ lấy tốc độ nhanh nhất đi đến bộ lạc Thương, gặp tỷ tỷ của ta, đồng thời giúp họ chống lại sự tấn công của tộc Linh Xà. Sau đó ta sẽ nhanh nhất quay trở về ngay lập tức."

Nụ cười của Quân lập tức cứng lại. Hắn nhìn Cổ bằng ánh mắt như thể "ngươi có muốn chết không vậy", rồi một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Ngươi bây giờ im miệng đi. Điểm đến của chúng ta sắp tới rồi."

Cổ định nói gì đó, nhưng Quân căn bản không cho hắn cơ hội, trực tiếp điều khiển phi thuyền lơ lửng lại bắt đầu lao xuống, trông như thể muốn kéo Cổ cùng chết chung. Cổ lập tức nghẹn lời. Khi phi thuyền lơ lửng đáp xuống cách mặt đất hơn hai trăm mét, lúc này nó mới từ trạng thái gần như rơi thẳng đứng chuyển sang lướt đi về phía trước, và điểm đến của nó chính là trận cự thạch giữa vùng hoang dã này.

Vùng hoang dã này không có cỏ cây hay thực vật, mặt đất toàn là đá vụn màu xám xịt. Ở trung tâm vùng hoang dã này sừng sững chín cột đá khổng lồ, mỗi cột cao hơn trăm mét, đường kính hơn hai mươi mét. Chín cột đá khổng lồ này vây quanh thành một vòng tròn, và phi thuyền của Quân hạ xuống bên ngoài chín cột cự thạch.

Khi Quân và Cổ bước ra khỏi phi thuyền, cảnh tượng trước mắt hai người lập tức thay đổi, từ ban ngày sáng rõ chuyển thành buổi chiều tà mờ ảo. Xung quanh nổi lên màn sương mù mịt mờ, trong sương vọng lại tiếng rên rỉ, tiếng gào thét và đủ loại âm thanh quái dị. Hai người thậm chí còn nghe thấy tiếng bước chân, những tiếng bước chân khổng lồ, vang dội đang tiến về phía họ.

Sắc mặt Quân không hề thay đổi, hắn trực tiếp nói với Cổ: "Phá giải thứ này, sau đó... khoan hãy giết đối phương."

Cổ gật đầu lia lịa, rồi lại ngớ người ra một chút: "Giết ai cơ?"

Tuy nhiên, Cổ cũng không nghĩ nhiều. Sau khi đứng chắn trước Quân, Cổ dựa vào trực giác dã thú cảm ứng được, rồi tung thẳng một quyền về phía sau. Cú đấm này trực tiếp xé toạc không khí, tạo ra sóng xung kích và gợn sóng không khí định ập vào Quân. Cổ lại nhẹ nhàng rút nắm đấm về, sóng xung kích và gợn sóng không khí ấy liền tan biến vô hình. Cảnh tượng trước mắt hai người lập tức trở nên quang đãng, vẫn là ban ngày sáng rõ, vẫn là vùng hoang dã này, không còn mờ mịt hay sương mù nữa. Còn ở hướng cú đấm của Cổ, một bóng người áo đen bị đánh bay xa hơn mười mét, nhưng vẫn còn đang giãy giụa bò trên mặt đất, chưa bị đánh chết ngay lập tức.

Quân hài lòng gật đầu. Hắn nhìn quanh vài lần, liền thấy trong không khí xung quanh có vài chục luồng vặn vẹo. Từ những luồng vặn vẹo này, những hình người mặc áo đen bắt đầu xuất hiện, nhưng họ không tấn công ngay lập tức, chỉ cẩn thận đứng yên tại chỗ.

Quân liền cất giọng nói lớn: "Dẫn chúng ta đi gặp Đại Tế司, hoặc là... chúng ta tự đi vào cũng được."

Những hình người áo đen xung quanh vẫn im lặng như tờ. Đồng thời, bên trong một huyệt động ở trung tâm trụ cự thạch, một lão nhân đầu đội sừng hươu dài đang dùng ánh mắt đục ngầu nhìn hình ảnh được ma pháp chiếu ra. Ông ta chăm chú nhìn Cổ, rồi lại cẩn thận nhìn Quân, nhắm mắt cảm nhận một lát, rồi lại kỳ lạ lắc đầu.

Một trong số những hình người áo đen bên cạnh ông ta liền quỳ xuống nói: "Đại Tế司, muốn xử lý bọn họ thế nào?"

Lão nhân mở mắt ra liền nói: "Các ngươi sẽ không sợ hãi trong tình huống nào?"

Những hình người áo đen này nhìn nhau, người đang quỳ liền thử thăm dò nói: "Khi tín ngưỡng thần của ta thì không sợ hãi, khi theo Đại Tế司 trong chiến tranh cũng không sợ hãi, còn có..."

"Không, ta không muốn nghe những điều này." Lão nhân dùng một giọng điệu khó hiểu nói: "Khi đối mặt bất kỳ tình huống nào, ta sẽ chỉ không sợ hãi khi mình ở thế vô địch. Bằng không, trong lòng ta sẽ luôn run sợ, vì mạng người chỉ có một, mất đi rồi là mất tất cả. Hơn nữa, kết cục của linh hồn sau cái chết, chúng ta đều biết quá rõ ràng, sao có thể không khiến người ta sợ hãi cơ chứ."

"Nhưng hai người kia, trên người họ không hề có một chút khí tức sợ hãi nào. Đây không phải sự che giấu, cũng không phải do ma pháp nào che đậy. Một trong những lĩnh vực của ta chính là sự sợ hãi, vì vậy ta có thể cảm ứng rất rõ ràng, trên người họ không có một chút sợ hãi nào. Đặc biệt là cái người bình thường không có siêu phàm chi lực kia, trên người hắn thế mà mang theo sát ý... Đúng vậy, trong tiềm thức hắn có sát ý đối với ta. Hắn thực sự cảm thấy dựa vào hắn và người bên cạnh có thể giết chết ta, giết chết ta, Đại Tế司 này, giết chết ta, một tồn tại siêu việt Linh vị này..."

"Thật không thể tưởng tượng nổi, phải không? Ta cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Hai người kia, theo tình báo chúng ta thu thập được, một người là mưu sĩ của Thế tử Công tước Vị Nam, còn người kia là chiến tướng của Thế tử Công tước Vị Nam. Hai người này, một văn một võ, đều là tướng tài đắc lực của Thế tử. Bất kể là lôi kéo phản quân loài người, hay bày ra trận chiến sông Sở Hà, cả hai người này đều có công lao không thể bỏ qua. Đặc biệt là người có vũ lực kia, lại có thể lâm trận chém giết một Linh vị... Nhưng, vì sao bọn họ lại cảm thấy có thể giết ta chứ? Ta dù sao cũng là Đại Tế司 mà!"

Lão nhân cười, rồi nói: "Nếu không thể nhìn thấu, vậy chẳng ngại gặp họ một chút. Dẫn họ vào đi. Nếu họ thú vị, tha mạng cho họ cũng được. Còn nếu chỉ là phô trương thanh thế... Thần linh cần vật tế, ta cũng cần."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được gửi gắm những lời văn tinh tế.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free