(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 8: Chúng tiên phân hồ lô
Nữ Oa cùng chư vị đạo hữu thấy Hồng Vân Lão Tổ đã đáp ứng, không ngờ rằng vì duyên cớ một quả hồ lô mà cả Thái Thanh Lão Tử, vị đứng đầu Tam Thanh, hóa thành từ nguyên thần Bàn Cổ, trời sinh mang công đức lớn, cũng hiện diện và ngỏ ý muốn kết giao. Huống hồ sáu quả hồ lô vừa vặn đủ cho mỗi ng��ời một trái, thế là tất cả đều lập tức chấp thuận.
Lại ba ngày trôi qua, hồ lô cuối cùng cũng chín, mọi người nhao nhao tiến lên hái. Lão Tử hái quả Tử Kim Hồ Lô đầu tiên. Bởi vì sau khi Lão Tử thành thánh, pháp bảo quá nhiều mà môn đồ lại quá ít, nên một Tiên Thiên linh căn quý giá như vậy lại chỉ có thể dùng để đựng đan dược.
Nữ Oa hái được quả kim hồ lô thứ hai, nàng luyện nó thành chí bảo Luyện Yêu Hồ Lô, sau này chuyên dùng để chứa đựng Chiêu Yêu Phiên, một chí bảo của Yêu tộc.
Quả Hoàng Bì Hồ Lô thứ ba được Thái Nhất hái, sau đó y hấp thu tinh khí của Đại Vu Hậu Nghệ và Khoa Phụ, luyện thành Trảm Tiên Phi Đao. Đến thời Phong Thần, pháp bảo này rực rỡ hào quang, đã làm tổn thương tính mạng của rất nhiều tiên gia thuộc Tiệt giáo.
Quả Hồng Hồ Lô thứ tư được Hồng Vân Lão Tổ hái, y luyện nó thành bản mệnh pháp bảo, dùng chính bản thể hồng vân của mình mà luyện thành Cửu Cửu Hồng Vân Tán Hồn Sa, thu vào trong hồ lô. Một khi lấy ra, sa mạc sẽ che kín cả bầu trời, nếu ai dính phải, toàn thân sẽ hóa thành máu m��, quả thực vô cùng ác độc. Từ đó, y đã khai sáng ra một mạch pháp bảo thuộc loại cát.
Quả hồ lô thứ năm được Bàn Vương Lão Tổ hái, sau đó dùng để chứa độc trùng. Lăng Tiêu hái được quả Vô Lượng Hồ Lô thứ sáu, bên trong chứa một tia bản nguyên Tam Quang Thần Thủy. Sau đó, Lăng Tiêu đã dùng vô số tài liệu, luyện nó thành một bảo vật, trở thành món lợi hại nhất trong sáu quả hồ lô này.
Về phần quả hồ lô thứ bảy, sau khi sáu quả hồ lô đầu tiên được hái đi, nó liền rơi xuống đất mà không ai quan tâm. Còn cây Hồ Lô đằng, ngay khi bảy quả hồ lô vừa lìa khỏi thân, liền nhanh chóng khô héo.
Lăng Tiêu tiến lên thu lấy Hồ Lô đằng, nhớ tới trong truyền thuyết hậu thế, Nữ Oa nương nương khi tạo người sẽ dùng đến vật này. Chi bằng nhân lúc này dựa vào vật ấy mà kết thiện duyên, phân chia chút công đức.
Lúc này, trên đất chỉ còn lại cái hồ lô yên lặng nằm đó không ai đoái hoài. Lăng Tiêu thầm nghĩ, chúng đều xuất phát từ cùng một gốc, dù có bị tổn thương thì nghĩ cũng không kém là bao. Bỗng nhiên, tâm thần y khẽ động, một luồng linh quang chợt lóe lên trong lòng, y khẽ điểm tay một cái, một đạo hào quang xanh biếc xẹt qua, trên đất đã xuất hiện thêm một nam đồng chừng sáu, bảy tuổi.
Nam đồng vừa thấy Lăng Tiêu liền cúi đầu bái lạy, nói: "Bái kiến Lão gia, cảm tạ Lão gia đã có ân điểm hóa, xin Lão gia ban cho con một cái tên."
Lăng Tiêu lúc này cũng đang đánh giá nam đồng. Đồng tử trông chừng sáu, bảy tuổi, đầu đội đạo quan hình hồ lô, mình khoác áo lá sen, để trần đôi bàn chân nhỏ. Lông mày rậm, mắt to, hình dung như được đúc từ ngọc, vô cùng giống Hồ Lô oa trong truyền thuyết hậu thế, khiến người ta vừa thấy đã sinh lòng yêu mến. Lăng Tiêu không chút nghĩ ngợi liền nói: "Ta ban cho con tên là Hồ Lô oa." Hồ Lô oa lại cúi lạy: "Tạ Lão gia đã ban tên."
Lúc này, mọi người đều đã bước đầu tế luyện hồ lô của mình. Thấy động tĩnh bên Lăng Tiêu, họ liền nhao nhao nhìn sang, gặp Lăng Tiêu có một đồng tử sáu, bảy tuổi theo sau. Ai nấy đều âm thầm đánh giá, trong lòng lặng lẽ suy tính. Sau khi quan sát, tất cả đều thầm khen: Đồng tử này bất luận căn cốt hay tư chất đều thuộc hàng thượng phẩm, quả là một khối vàng chưa luyện! Đồng thời, họ thầm kêu thất sách và cũng cảm thán Lăng Tiêu có mắt sáng nhìn thấu châu báu.
Lăng Tiêu dẫn Hồ Lô oa đi đến trước mặt Lão Tử, nói: "Đại sư bá, đây là đồng tử đệ tử vừa thu nhận, tên là Hồ Lô oa. Sau này khi đệ tử bế quan, nó có thể hầu hạ đôi chút. Oa Nhi, lại đây bái kiến Đại Lão gia." Câu cuối cùng là y nói với Hồ Lô oa. Hồ Lô oa tiến lên hành lễ: "Hồ Lô oa bái kiến Đại Lão gia."
Lão Tử nghe vậy, khẽ vuốt chòm râu, mỉm cười gật đầu: "Đứng lên đi, sau này hãy cố gắng tu hành." Lúc này, Nữ Oa nói với mọi người: "Chư vị đạo hữu, việc ở nơi đây đã xong, bần đạo còn có chuyện quan trọng nên xin từ biệt tại đây." Nói đoạn, nàng hóa thành một luồng sáng bay đi. Những người còn lại đều chắp tay chào rồi ai nấy trở về núi của mình.
Lão Tử đợi mọi người đi hết rồi, liền nói với Lăng Tiêu: "Ngươi là cùng bần đạo trở về núi, hay tiếp tục du lịch?" Lăng Tiêu suy nghĩ một lát, nói: "Đệ tử xa núi đã lâu ngày, thật sự rất mong nhớ sư phụ, vậy xin cùng sư bá trở về núi." Lão Tử gật đầu, đang định dẫn Lăng Tiêu trở về núi.
Tâm thần Lăng Tiêu khẽ động, y chỉ cảm thấy một trận cảm giác thân thiết truyền đến từ dưới chân mình.
Lăng Tiêu âm thầm bấm đốt ngón tay tính toán, không ngờ lại tính ra một bảo vật hữu duyên với mình sắp xuất thế, y không khỏi đại hỉ. Lão Tử vừa định dẫn Lăng Tiêu trở về núi, chợt thấy Lăng Tiêu đứng bất động tại chỗ, đang suy tính điều gì đó. Lão Tử cũng thầm bấm quẻ tính toán một phen, nhưng chẳng tính ra được gì, bèn hỏi Lăng Tiêu: "Lăng Tiêu sư điệt, cớ gì lại đứng yên tại chỗ?"
Sau khi Lăng Tiêu đoán ra nhân quả, niềm vui hiện rõ trên khóe mắt, y nói với Lão Tử: "Đại sư bá, đệ tử tính ra có một linh bảo sắp xuất thế, e rằng tương lai sẽ có tác dụng trọng yếu đối với việc đệ tử chứng đạo. Mong Đại sư bá giúp đệ tử một tay thu lấy bảo vật này."
Lão Tử nghe vậy, mặt không biểu lộ, nhưng trong lòng cũng vui vẻ. Y nói: "Không ngờ phúc duyên của ngươi lại sâu dày đến thế. Vừa nãy bần đạo cũng từng suy tính, nhưng không tính ra được điều gì. Có lẽ bảo vật có linh, tự mình ẩn mình, nếu không phải người hữu duyên thì không thể nhận biết được. Vậy ngươi ta hãy nán lại đây vài ngày, chờ linh bảo xuất thế, ta sẽ giúp ngươi một tay."
Lăng Tiêu và Lão Tử hai người liền khoanh chân đả tọa tại chỗ, tĩnh tâm chờ linh bảo xuất thế. Sự chờ đợi này ròng rã ba ngày. Trong ba ngày ấy, dưới chân đại địa không hề có chút động tĩnh nào. Nếu không phải sáng sớm ngày thứ ba, một trận cảm giác thân thiết lại lần nữa truyền đến từ dưới đất, thì ngay cả Lăng Tiêu cũng không khỏi hoài nghi rằng ba ngày trước có phải là ảo giác của mình hay không. Ngược lại, Lão Tử vẫn cứ nhắm mắt tĩnh tọa, trên mặt không hề có chút sốt ruột nào, khiến Lăng Tiêu không khỏi âm thầm kính nể.
Chiều hôm đó, dưới chân Lăng Tiêu bỗng nhiên mặt đất chấn động. Lão Tử cũng từ trạng thái đả tọa tỉnh lại, nhìn xuống động tĩnh trên mặt đất, rồi nói với Lăng Tiêu: "Bảo vật sắp xuất thế rồi, chúng ta hãy bay lên không trung chờ ��ợi." Nói đoạn, y liền bay lên trước, bay cao trăm trượng khỏi mặt đất. Lăng Tiêu thấy Lão Tử bay lên, liền mang theo Hồ Lô oa theo sát phía sau.
Khi hai người vừa bay lên không trung, trên mặt đất, cảm giác chấn động càng lúc càng mãnh liệt, mặt đất thậm chí nứt ra một cái khe lớn, trông như một cái miệng dữ tợn muốn nuốt chửng con người.
Khe nứt trên mặt đất càng lúc càng lớn, nhưng Lão Tử và Lăng Tiêu lại chẳng thèm để ý đến, hai mắt chăm chú nhìn thẳng vào bên trong khe nứt. Cả hai đều cảm nhận được từ trong đó một luồng linh khí chấn động mãnh liệt.
Lão Tử vuốt vuốt chòm râu, nói với Lăng Tiêu: "Ngươi quả là có phúc duyên lớn. Căn cứ vào động tĩnh trước khi bảo vật này xuất thế mà xem, thứ sắp ra đời này ít nhất cũng là một Tiên Thiên linh bảo đỉnh cấp. Nhìn tình hình, e rằng chỉ một ngày nữa là có thể xuất thế. Chúng ta hãy an tâm chờ đợi đi." Nói đoạn, y liền nhắm mắt, khoanh chân ngồi giữa không trung, cứ thế nhập định ngay trên đó.
Đến tận đêm khuya giờ Tý, một đạo bảo quang đen kịt thô nghìn trượng phóng thẳng lên trời. Ánh sáng ấy cổ phác, tuy là màu đen, nhưng so với vô số tinh tú xung quanh, tất cả đều trở nên ảm đạm. Lăng Tiêu lo lắng nhìn Lão Tử một cái. Lão Tử cũng bị động tĩnh trước mắt này làm cho tỉnh khỏi trạng thái nhập định.
Lăng Tiêu với vẻ mặt đầy ưu lo nói với Lão Tử: "Đại sư bá, động tĩnh trước khi bảo vật này xuất thế lớn đến vậy, e rằng sẽ chiêu dẫn đến rất nhiều đại thần thông giả. Đến lúc đó nếu có người đến cướp bảo, chúng ta phải làm sao đây?"
Lão Tử khẽ mỉm cười, đôi mắt không chút gợn sóng chợt lóe lên một tia mạnh mẽ. Lăng Tiêu đột nhiên cảm thấy Lão Tử trước mặt mình dường như đã biến thành một người khác, khí phách ngạo nghễ bức người. Lúc này, chỉ nghe Lão Tử ngạo nghễ nói: "Ngươi cứ yên tâm, Hồng Hoang tuy rộng lớn, nhưng kẻ dám cướp bảo từ trong tay bần đạo e rằng chẳng có mấy ai."
Lăng Tiêu xưa nay chưa từng thấy Lão Tử như thế này. Nghĩ lại thì cũng phải thôi, Tam Thanh vốn là do nguyên thần Bàn Cổ hóa thành, được xưng là Bàn Cổ chính tông, mà Lão Tử lại là người đứng đầu Tam Thanh. Toàn thân đạo pháp thần thông của y trên Hồng Hoang cũng thuộc hàng đỉnh cao, lại càng có dị bảo như Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Tháp hộ thân, quả thực nào sợ ai dám đến.
Chư vị đạo hữu, nếu đọc thấy sảng khoái xin hãy ban tặng vài phiếu đề cử. Mưa thần trùng bảng đang diễn ra, bần đạo xin chắp tay cáo lui.
Mỗi trang dịch này đều là một bảo vật vô giá, riêng có tại kho tàng của Truyen.free.