(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 31: Phong quốc động tĩnh
Thấy ba người tế phi kiếm lên, Văn Trọng thậm chí còn không thèm liếc nhìn. Hắn vung tay một cái, bỗng ngưng tụ thành một bàn tay khổng lồ màu lam, phía trên mang theo những tia điện tím nhạt, phát ra tiếng lách tách. Bàn tay cao đến mười trượng, chụp lấy phía trước, lập tức tóm gọn ba thanh phi kiếm vào trong tay.
Sau khi ba thanh phi kiếm bị tóm gọn, chúng tựa như ba con cá con bị vây, liên tục run rẩy, không ngừng giãy giụa trong lòng bàn tay.
Văn Trọng cảm nhận ba thanh phi kiếm không ngừng giãy giụa, sắc mặt lạnh như băng. Thần mục trên trán lóe lên một tia lạnh lẽo. Tia điện tím trên bàn tay khổng lồ màu lam giữa không trung bỗng nhiên đại thịnh, vài tiếng "rắc rắc" giòn tan vang lên, ba thanh tiên kiếm bên trong đã bị nghiền nát thành vô số mảnh vụn sắt bay khắp trời.
Phi kiếm của ba người bị hủy, không khỏi vừa kinh vừa sợ. Đại sư huynh dẫn đầu không tin tà, lại liên tiếp tế ra mấy món bảo vật lợi hại, nhưng tất cả đều bị Văn Trọng dùng Thượng Thanh Thần Lôi hủy diệt. Đến lúc này, vị đại sư huynh kia mới biết sợ hãi.
Vội vàng cao giọng quát: "Đạo hữu là cao nhân phương nào, vì sao lại đến Thục Sơn Kiếm Phái của ta gây sự!" Trong lời nói, hắn lại đổ toàn bộ trách nhiệm lên người Văn Trọng, không hề nhắc đến chuyện ba người họ ra tay cướp đoạt tọa kỵ của Văn Trọng trước đó.
Văn Trọng s��c mặt cười lạnh không ngừng: "Mấy tên sâu kiến hèn mọn, cũng dám mơ tưởng cướp đoạt tọa kỵ của lão phu, hừ!"
Đại sư huynh nghe vậy, không khỏi vừa kinh vừa sợ: "Này! Yêu đạo, ba người chúng ta là đệ tử của Vạn Lý Phi Hồng Đồng Nguyên Kỳ thuộc Thục Sơn Kiếm Phái, sư tôn ta thần thông quảng đại, ngươi dám giết chúng ta ư?"
Văn Trọng lãnh đạm nói: "Hạng người vô danh tiểu tốt, cũng dám huênh hoang thần thông quảng đại, thật sự là hạng người tự cao tự đại!" Trong lòng hắn không khỏi thầm than, Thục Sơn Kiếm Phái này quả thật không xứng làm người, kiêu căng đến mức này, không biết sau đại kiếp còn có thể giữ được mấy người.
Đại sư huynh nghe Văn Trọng nói vậy, làm sao còn không biết Văn Trọng đã nổi sát cơ? Ngay lập tức, hắn gấp giọng hô to: "Hai vị sư đệ, tên yêu đạo ba mắt này trộm Linh Thú hộ sơn của Thục Sơn Kiếm Phái ta, còn muốn ở đây hành hung, ta và các ngươi hãy cùng ta đồng loạt ra tay, tru diệt kẻ này!" Đang khi nói chuyện, hai tay hắn sốt sắng vung vẩy, Thái Ất Thần Lôi ném loạn xạ, thân hình lại không ngừng lùi về phía sau.
Hai người sư đệ của hắn tin là thật, tưởng rằng đại sư huynh muốn liều mạng với địch nhân, vội vàng riêng phần mình tế pháp bảo lên, đánh tới Văn Trọng. Nhưng lại không thấy sư huynh mình đang trốn trong ánh sáng kim tinh ngân mang bay khắp trời, nhanh chóng chạy trốn về phía sau.
Hai sư đệ của hắn không nhìn thấy hắn chạy trốn, nhưng không có nghĩa là Văn Trọng không trông thấy. Thấy đại sư huynh muốn dùng tính mạng hai người đồng môn để đào thoát cho bản thân, trong lòng hắn ấn tượng về Thục Sơn Kiếm Phái lại càng kém đi ba phần. Hắn vung tay đánh ra ba đạo Thượng Thanh Thần Lôi, làm nổ nát vụn pháp bảo của ba người. Ba người kia chỉ kịp hét thảm một tiếng, đã cùng pháp bảo bị nổ tan xác, ngay cả nguyên thần cũng không thể chạy thoát.
Phất tay đánh giết ba người, Văn Trọng thậm chí còn không thèm liếc nhìn, thúc Bích Hỏa Toan Nghê một cái, ôm Thiên Dương bay đi.
Ngay sau khi Văn Trọng rời đi không lâu, một đạo cầu vồng màu đỏ xẹt qua chân trời, bay đến nơi mấy người vừa giao chiến. Độn quang tan đi, một đạo nhân trung niên hiện ra.
Vị đạo nhân trung niên này nhìn thoáng qua không trung tưởng chừng như không có gì xảy ra, nhưng lại mơ hồ ngửi thấy mùi máu tươi nhàn nhạt. Đạo nhân này không ai khác, chính là Đồng Nguyên Kỳ, đệ tử tọa hạ của Trường Mi Chân Nhân thuộc Thục Sơn Kiếm Phái, cũng là sư tôn của ba người vừa bị Văn Trọng đánh giết.
Đồng Nguyên Kỳ tìm kiếm thật lâu nhưng không thể tìm thấy địch nhân đã rời đi từ hướng nào, không khỏi hai mắt đỏ bừng, mái tóc bạc bay tung, ngẩng đầu ngửa mặt lên trời gào thét: "Tặc tử phương nào, dám giết người của ta! Ngày sau nếu bần đạo tìm được ngươi, nhất định sẽ nghiền xương thành tro, đày thần hồn ngươi xuống Cửu U, vĩnh viễn chịu Địa Ngục Chi Hỏa rèn luyện. . ." Âm thanh vọng xa, kéo dài trăm dặm. Đáng tiếc, Văn Trọng đã sớm rời đi, những lời này của hắn nhất định là uổng công gào thét.
Thoáng chốc, lại mấy chục năm trôi qua. Mà lúc này, Thiên Địa đại kiếp sắp bắt đầu, chỉ còn chưa đầy mười năm. Cùng với đại kiếp cận kề.
Các tu sĩ trong Địa Tiên Giới cũng ngày càng bối rối. Dù sao, không ai dám nói mình chắc chắn có thể bình yên độ kiếp.
Địa Tiên Giới có tứ đại bộ châu, theo thứ tự là: Đông Thắng Thần Châu chính là đại bản doanh của Huyền Môn, vô số năm qua bị Đạo Giáo và Xiển Giáo luôn luôn nắm giữ. Tây Ngưu Hạ Châu là nơi căn cơ của Phật Môn, địa vị của Phật Giáo ở đây cũng giống như địa vị của Huyền Môn ở Đông Thắng Thần Châu.
Nam Chiêm Bộ Châu nguyên bản là nơi Yêu tộc hoành hành, nhưng từ khi Phật Môn Tây Thiên thỉnh kinh, rồi đến Thục Sơn Kiếm Phái thành lập, đã trắng trợn đồ sát Yêu tộc ở Nam Chiêm Bộ Châu, dẫn đến hiện tại Phật Môn, Tiểu Huyền Môn và Yêu tộc tạo thành tam phương thế lực cùng tồn tại.
Mà ở giữa tứ đại bộ châu này, lại có một tòa thành trì hiểm trở, thành này gọi là Minh Dương Thành, thuộc quyền sở hữu của Phong Quốc, nghe theo ý chỉ của Phong Quốc. Thành chủ họ Tào, tên Diên Xương, chừng sáu mươi tuổi, làm người rất có tiếng tốt. Dưới trướng có ba mươi sáu con trai, bảy mươi hai con gái, so với Văn Vương Cơ Xương ngày xưa còn nhiều hơn tám người.
Khác với Cơ Xương, trong số các con của Cơ Xương, hơn bảy mươi phần trăm là do lão già kia tự mình sinh ra, còn trong số một trăm linh tám người con của Tào Diên Xương, chỉ có năm con trai ba con gái là do ba vị phu nhân của hắn sinh ra, những người còn lại, bất quá là những cô nhi trong thành được ông ấy nhận nuôi.
Trong Thiên Dương Cung ở Minh Dương Thành, đây chính là nơi bách quan Minh Dương Thành thương nghị chính sự. Minh Dương Thành tuy chỉ là một thành, nhưng mấy trăm năm trước lại là một tiểu quốc vừa bị diệt vong. Sau đó quốc gia bị Phong Quốc đánh hạ, phái tổ tiên Tào Diên Xương đến đây quản lý, phong làm Minh Dương Hầu, thế tập tước vị.
Trong Thiên Dương Cung, Tào Diên Xương ngồi ở ghế chủ vị, mặc một bộ quan bào vừa vặn, dưới cằm có ba sợi râu dài, tay trái khẽ vuốt, nghe bách quan phía dưới tấu báo tình hình trong thành.
Bỗng nhiên, Thượng đại phu Diệp Hạc Tùng cầm ngọc khuê trong tay, đứng dậy tấu: "Khởi bẩm Hầu gia, mấy ngày trước, bệ hạ Phong Quốc có truyền ý chỉ xuống, mấy ngày sau, hai vị hoàng tử Phong Sáng và Phong Dương điện hạ của Phong Quốc sắp đến Minh Dương Thành của chúng ta để điều tra, mệnh chúng ta phải tiếp đón long trọng."
Tào Diên Xương vuốt râu, hơi trầm ngâm một lát, lúc này mới nói: "Chư vị, mọi người cho rằng hai vị điện hạ đến Minh Dương Thành của ta là vì chuyện gì đây?"
Diệp Hạc Tùng hơi cung kính khom người đáp: "Bẩm Hầu gia, mấy vị cung phụng từng nói, một hồi hạo kiếp quét sạch tam giới sắp tới, đao binh sẽ nổi lên, có minh chủ xuất thế thống nhất nhân gian. Với dã tâm của bệ hạ, tất nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tuyệt vời này. Vi thần sớm có nghe nói, mấy năm gần đây, bệ hạ thường xuyên phái mấy vị vương tử xuất cung đi điều tra, xem xét tình hình các thành. Vi thần cho rằng, đây là khúc dạo đầu cho việc bệ hạ chuẩn bị điều chỉnh binh mã, xuất chinh tam đại bộ châu!"
Tào Diên Xương gật đầu cười nói: "Khanh gia nói có lý. Minh Dương Thành của ta tiếp giáp với ba đại bộ châu khác, nếu xuất chinh các bộ châu khác, nhất định phải đi ngang qua đất này. Chỉ là, Diệp khanh gia vẫn còn nói thiếu một ch��t. Bệ hạ phái hai vị điện hạ đi điều tra, còn có một mục đích khác, đó chính là xem xét các thành chủ, liệu có ai âm thầm chiêu binh mãi mã, ý đồ tạo phản hay không. Ha ha, Minh Dương Thành của ta luôn luôn phụng mệnh trấn thủ biên cương, ngược lại cũng không sợ bọn họ đến điều tra. Cũng tốt! Chư vị, đến lúc đó hãy cùng lão phu nghênh đón đại giá hai vị vương tử!"
Chúng thần đồng loạt rời ghế, khom người đáp: "Vâng, Hầu gia!"
Phiên bản dịch thuật đặc biệt này chỉ có tại truyen.free.