Gió hiu hắt Dịch Thủy lạnh, tráng sĩ một đi không trở lại.

Thích khách chính là sự bi tráng cuối cùng của sáu nước.

Từ thời Xuân Thu đến Chiến Quốc, thích khách đều là những nhân vật được ghi danh trong liệt truyện.

Kinh Kha đâm Tần Vương, chân tướng phơi bày, ngài ấy thấy chết không sờn.

Yếu Ly sát Khánh Kỵ, việc thành liền tuốt kiếm tự vẫn, không màng tư dục, chỉ vì nước vì dân.

Tào Mạt cầm dao găm uy hiếp Tề Hầu, vừa dũng cảm lại mưu trí, quả là "thất phu nhất nộ, huyết tiên ngũ bộ".

Nghiếp Chính một thân một mình cầm kiếm xông vào Hàn đô Dương Địch, lấy thế "bạch hồng quán nhật" ám sát tướng quốc Hàn là Hiệp Lỗi ngay trên bậc thềm. Vì sợ liên lụy người chị gái Án có diện mạo giống mình, chàng bèn dùng kiếm tự hủy dung nhan, móc mắt, mổ bụng tự sát. Chị chàng tại chợ Hàn thành tìm thấy thi thể em trai, nằm vật xuống khóc rống, rồi đâm chết mình trước thi thể Nghiếp Chính. Chí tình chí nghĩa, còn gì hơn thế này?

Chuyên Chư đâm chết Vương Liêu, một kiếm báo ân, gửi gắm chí lớn vào bụng cá.

Dự Nhượng, cắt áo phục rồi tự vẫn, kẻ sĩ chết vì tri kỷ.

Lão Hầu Thắng quay mặt về hướng bắc tự sát, muôn lần chết cũng không từ nan.

Thích khách thời Xuân Thu Chiến Quốc trọng tình trọng nghĩa, không sợ cường quyền, đều có đại dũng khí, vì cái loạn thế này mà khoác lên những tình cảm chân thật nhất cùng s���c thái rực rỡ nhất.

Bên bờ Dịch Thủy, Thạch Cơ gảy đàn tấu khúc, thần sắc bình thản, không chút xao động. Chỉ có thiếu niên đứng sau lưng nàng là lông tóc dựng đứng. Bên bờ Dịch Thủy, từng thích khách cứ thế như bước ra từ dòng sông lịch sử, từ thời đại của họ mà đến. Bọn họ hoặc giấu kiếm trong bụng cá, hoặc giấu dao găm trong bản đồ, hoặc trà trộn nơi chợ búa, hoặc ẩn mình trong miếu đường, chỉ vì muốn giết một người.

Một thời đại thích khách đều đang ẩn mình, từng lớp từng lớp, sát cơ âm thầm ẩn chứa. Đây là một thời đại của sát cơ, hoặc vì đại nghĩa, hoặc vì tri kỷ, hoặc vì vương đồ, hoặc vì bá nghiệp, hoặc vì bách tính, hoặc vì thiên hạ, tất cả đã đúc nên sát cơ mãnh liệt nhất, dày đặc nhất và cũng đáng sợ nhất của thời đại đặc biệt này.

Sát cơ của nhân đạo.

Tiếng đàn dần tắt, Thạch Cơ dừng lại ở nốt cuối cùng, khúc đàn chưa trọn vẹn, bởi vì nốt cuối cùng ấy, quá khốc liệt, cũng quá bi tráng.

Dịch Thủy róc rách chảy, hai thầy trò một người ngồi, một người đứng, không ai nói lời nào.

Người trước trầm mặc, người sau lòng còn sợ hãi.

Mãi lâu sau, thiếu niên rốt cuộc không nhịn được, nuốt một ngụm nước bọt, hỏi: "Lão sư, đây là khúc nhạc gì vậy?"

Thạch Cơ thu hồi tâm thần, nhẹ nhàng đáp một câu: "« Thích Khách »."

Tám trăm năm Xuân Thu Chiến Quốc, đúc thành một khúc « Thích Khách ».

Sát cơ phát khởi từ nhân tâm, ấy là lẽ trời đất.

Trải nghiệm và nghĩa lý, đều do con người định đoạt.

Đó là ý lý, quy tắc của nhân đạo.

Chẳng qua chỉ mượn danh nghĩa trời đất mà thôi.

Không từ bên ngoài mà đến, phát xuất từ trong tâm.

"Lão sư, tuyết rơi rồi!"

Thiếu niên ngạc nhiên vươn tay ra đón tuyết.

Tháng tám hồ trời tuyết đã bay, nơi đất Yến hàn lạnh tuyết cũng đến cực sớm.

Dịch Thủy lạnh, cũng từ nơi đây mà ra.

Thạch Cơ nhìn tuyết rơi trên mặt sông, hàn khí bốc lên, từng sợi khói trắng, tất cả đều là hơi sương lạnh lẽo bao phủ lấy dòng Dịch Thủy, tựa như ảo mộng.

Không biết đã ngồi bao lâu, Thạch Cơ đứng dậy.

Thiếu niên nhìn về phía Thạch Cơ, kỳ thực cậu ấy chẳng thấy gì, chỉ là thính lực kinh người mà thôi.

Thiếu niên phủi phủi tuyết trên người, mở miệng hỏi: "Lão sư, chúng ta bây giờ đi đâu?"

Thạch Cơ khẽ thở ra một hơi, hơi thở hóa thành sương trắng, cười hỏi: "Con muốn đi đâu?"

"Con á?" Thiếu niên có chút ngơ ngẩn, mãi nửa ngày mới phản ứng lại, có chút kinh hỉ hỏi: "Là đệ tử muốn đi đâu, lão sư đều sẽ đưa con đi sao?"

Thạch Cơ cười gật đầu, chặng đường tiếp theo này, nàng muốn đồng hành cùng đệ tử, không phải nàng đi theo, mà là dẫn dắt. Bởi vì, đây không phải con đường của nàng.

"Lão sư, chúng ta đi đến cửa sông Hoàng Hà!" Thanh âm thiếu niên vội vàng lại kích động.

"Được." Thạch Cơ cười đáp.

Hai thầy trò lên đường, vẫn là lão sư đi trước, đệ tử đi sau, bởi vì lão sư là người dẫn đường của đệ tử.

Hoàng Hà chín khúc, hai thầy trò họ từng đoạn chậm rãi đi qua. Ngày uống nước Hoàng Hà, đêm nghe tiếng Hoàng Hà. Từ mùa đông đi đến mùa hè, rồi từ mùa hè lại đi đến mùa đông, cuối cùng cũng đến Đông Hải. Thiếu niên hoàn thành nguyện vọng đầu tiên trong đời. Thiếu niên đứng bên cửa sông Hoàng Hà, lắng nghe âm thanh vạn ngựa phi nước đại, trăm sông đổ về biển. Thần tình cậu ấy kích động khôn tả, mắt đỏ hoe, lệ cũng ướt mi. Sau khi hồi phục bình tĩnh, thiếu niên nhập định.

Đêm đó, thiếu niên lướt sóng mà đi, đến bình minh mới trở về, giống như mộng du.

Thạch Cơ tựa như không hề hay biết, thiếu niên cũng không biết, mình đã nhập đạo.

"Lão sư, đêm qua trong mộng con bỗng ngộ ra một khúc nhạc, giờ con sẽ đàn cho lão sư nghe!" Thiếu niên hứng thú bừng bừng lấy đàn ra gảy cho lão sư của mình.

Cậu ấy nào hay biết khúc nhạc này chính là khúc nhập đạo của mình, là sự khai ngộ từ cảm nhận sâu sắc.

Tiếng đàn hòa cùng ánh sáng Đại Đạo của vầng mặt trời đỏ từ từ bay lên ở phương Đông, sôi trào mãnh liệt, thế không thể cản phá, cuối cùng hòa vào biển cả.

Một khúc đàn tấu xong, sau khi hồi phục bình tĩnh, thiếu niên vội quay đầu hỏi: "Lão sư, thế nào ạ?"

"Không tệ." Thạch Cơ lên tiếng, nàng lại thêm một câu: "Rất không tệ."

Thiếu niên nghe vậy hai mắt sáng rỡ, giờ phút này trong lòng như có vạn trượng hào tình không thổ lộ ra sẽ không thoải mái. Thiếu niên đối với biển cả cất tiếng reo to, cậu ấy reo một tiếng, biển cả cũng đáp lại một tiếng, thiếu niên hò hét không biết mệt mỏi.

Thạch Cơ cũng tâm tình vô cùng tốt.

Mặt hướng biển cả, xuân về hoa nở.

Biển cả như thế, lại là một thiếu niên, Thạch Cơ thầm cảm thán một tiếng: Tuổi trẻ thật tốt.

Lại một năm xuân nữa, trên con đường cát vàng cổ xưa, thiếu niên hỏi lão sư: "Chúng ta đi đâu bây giờ ạ?"

Lão sư trả lời: "Xuất quan."

"Xuất quan?" Thiếu niên nghi hoặc.

Lão sư lại không nói thêm.

Hai người từ mùa xuân đi đến mùa hạ, cuối cùng đến Hàm Cốc quan. Sư đồ hai người nghỉ ngơi sơ qua tại Lâu Quan Đạo, rồi lại lần nữa lên đường. Tại nơi đây, thiếu niên đã nghe một bộ « Đạo Đức Kinh ».

Sau đó, hai thầy trò đi dọc theo con đường Lão Tử xuất quan hóa Hồ, một đường đi đến Tiểu Lôi Âm Tự ở cổ Ấn Độ. Thiếu niên tại đây nghe Đại Thừa Phật pháp vài năm rồi phi thăng.

Thiếu niên nào hay biết, mình đã đi qua con đường thành đạo của hai vị Thánh Nhân nhân đạo Đông Tây phương là Lão Tử và Thích Ca Mâu Ni.

Suốt chặng đường này, cậu ấy đã được hưởng biết bao nhiêu ánh sáng soi rọi.

Trong đó nhân quả, lão sư đều đã gánh thay cậu ấy.

Thạch Cơ tiễn tiểu đồ đệ đi xong, vẫn chưa quay về, mà tiếp tục đi thẳng về phía tây, bởi vì nàng muốn đi trừ khử một vị cố nhân.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không tái bản.