Trương Quế Phương mặc áo giáp bạc, đội mũ trụ bạc, tay cầm ngân thương, cưỡi bạch mã xuất trận. Na Tra đạp phong hỏa luân dưới chân xoay chuyển, Hỏa Tiêm Thương chĩa thẳng vào Trương Quế Phương, quát: "Tới đi, tới đi, có bản lĩnh gì cứ việc thi triển!"

Với vẻ ta đây là nhất, chẳng ai hơn được, hắn kiêu ngạo tột độ!

Tiếng móng ngựa cộc cộc vang đều, không nhanh không chậm, đến một vị trí thích hợp, bạch mã dừng chân. Trương Quế Phương giương thương gọi lớn: "Na Tra, còn không mau xuống ngựa, chờ đến khi nào!"

Thân thể Na Tra lắc lư như người say, nhưng lại không hề ngã khỏi phong hỏa luân.

Trương Quế Phương lòng đầy nghi hoặc, thoáng chốc căng thẳng, lần nữa tập trung tinh thần gọi lớn: "Na Tra, còn không mau xuống ngựa, chờ đến khi nào!"

"Ha ha ha..."

Tiếng cười lớn đột ngột vang lên, khiến Trương Quế Phương giật mình.

Nhìn lại Na Tra, ánh mắt sáng rực, lưng thẳng tắp, đâu còn vẻ trúng thuật hồn lìa khỏi xác nữa. Trương Quế Phương thầm kêu một tiếng chẳng lành, Hỏa Tiêm Thương của Na Tra đã đâm thẳng tới mặt hắn. Trương Quế Phương kinh ngạc nhưng không hề loạn, nghiêng đầu tránh một đòn đâm. Trường thương trong tay hắn vụt ra như ngân long xuất hải, hoàn lại một đòn. Phong hỏa luân dưới chân Na Tra đảo ngược, một thương đâm vào khoảng không. Na Tra lại đạp phong hỏa luân tiến lên, Hỏa Tiêm Thương đâm vào ngựa...

Trương Quế Phương thúc ngựa tránh né và hoàn lại một thương. Phong hỏa luân dưới chân Na Tra tới lui như gió bão, nhanh nhẹn linh hoạt vô cùng. Trương Quế Phương đơn thương độc mã, một mình bị Na Tra vây hãm, chiến mã xoay vòng không ngớt giữa vòng vây. Trương Quế Phương cầm ngân thương múa kín như bưng, nhưng khắp bốn phương tám hướng tựa hồ đều là thương ảnh của Na Tra.

"Không ổn rồi, Nguyên soái lâm nguy!"

Hai vị tướng quân vụt ra, móng ngựa phi nhanh, xông vào giải vây.

Khương Tử Nha vuốt râu mỉm cười, giơ tay điểm tướng: "Nam Cung Thích, xuất trận!"

"Mạt tướng lĩnh mệnh!"

"Lĩnh mệnh!"

Hai vị Đại tướng Tây Kỳ xông ra ngăn chặn hai tướng Ân Thương.

Trong quân Ân Thương lại có hai tướng xông ra, nhưng lại bị Khương Tử Nha điều tướng ngăn cản.

Các võ tướng nhao nhao ra trận, một bên có chủ soái, một bên lại thiếu người dẫn đầu.

Lão nhân câu cá, râu tóc bạc phơ, trong nguy hiểm mà vẫn bất động, tự mang một khí thế "Mặc kệ sóng gió nổi lên, Lã Vọng buông cần, nắm giữ thiên hạ binh mã, trên sa trường ta vô địch."

Tại Triêu Ca Thành, Thạch Cơ đứng xa trông ngóng phong vân trên sa trường, quan sát các loại khí tượng, trong lòng lại có một phen cảm ngộ.

Trên sa trường ta vô địch!

Quả đúng là vô địch!

Trương Quế Phương e là còn non nớt chút ít, tầm nhìn bị hạn chế. Trong quân Ân Thương, người có thể phân tài cao thấp với Khương Tử Nha chỉ có hai vị: Văn Trọng và Hoàng Phi Hổ. Đây là sự khác biệt lớn giữa một nguyên soái quân đoàn và một người thống soái cả một quốc gia.

Trương Quế Phương bị Na Tra dẫn dụ, thực chất là bị Khương Tử Nha giăng bẫy. Trước dùng Sùng Hắc Hổ làm mồi nhử Trương Quế Phư��ng, sau đó lại lấy Trương Quế Phương làm mồi câu các đại tướng của Ân Thương. Quả đúng là một bậc thầy giăng bẫy.

Khương Tử Nha vung tay lên, kèn lệnh vang lên, trống trận nổi dậy, đại quân như thủy triều dâng, ào ạt tiến công. Đại quân Ân Thương lại không có chủ soái, chẳng tướng lĩnh, cũng không có hiệu lệnh, quân sĩ hoảng loạn!

Tướng là gan của binh sĩ, soái là gan của tướng sĩ. Không tướng, không chủ soái, ba quân binh lính nhụt chí!

"Đừng bận tâm ta! Quay về! Quay về! Giữ vững trận tuyến! Giữ vững trận tuyến!"

Số tướng lĩnh có thể thoát ra quay về chỉ đếm trên đầu ngón tay. Mỗi một vị tướng, Khương Tử Nha đều phái một tướng đối phó, như ngựa tốt gặp được yên tốt, vừa vặn khít khao, một khi đã giao chiến, liền rất khó thoát thân.

Trương Quế Phương mồ hôi lạnh mồ hôi nóng tuôn như suối, dù la hét khản cả cổ cũng vô ích.

Binh bại như núi đổ, máu chảy thành sông.

Thú cưỡi Hỏa nhãn kim tinh mang Sùng Hắc Hổ đến, muốn giết Trương Quế Phương để rửa sạch sỉ nhục.

Na Tra lại không chịu nhường: "Sư th��c ta nói, Trương Quế Phương có tài, muốn thu phục về dùng cho mình."

Nếu là người ngoài ngăn cản, Sùng Hắc Hổ có thể bỏ ngoài tai, nhưng đối với vị ân công nhỏ bé đã cứu mình, Sùng Hắc Hổ lại không thể không nghe lời khuyên nhủ.

"Thu phục về dùng cho mình?" Trương Quế Phương cất tiếng cười lớn, nhưng nghe như tiếng nước lũ rên rỉ: "Một tướng vô năng, hại chết ba quân. Trương Quế Phương ta còn mặt mũi nào sống chui lủi trên đời này nữa! Trương Quế Phương ta hổ thẹn với quân vương, hổ thẹn với ba quân!"

Hắn rút bội kiếm bên hông, dứt khoát tự vẫn!

Na Tra ngăn cản không kịp. Sùng Hắc Hổ vừa cảm động vừa hổ thẹn cùng phẫn nộ!

Kim quang lóe lên, người lẫn ngựa đều biến mất.

Sùng Hắc Hổ khẽ giật mình. Na Tra gầm lên: "Ai? Mau hiện thân cho ta!"

Không một tiếng đáp lời, chỉ còn tiếng la giết chấn động trời đất của năm vạn đại quân Ân Thương đang bị càn quét.

Đại quân thảm bại, quân sĩ tan tác bỏ chạy. Phía sau, đại quân địch đánh lén!

"Đại kỳ!"

"Nguyên soái đại kỳ!"

Đại kỳ của Đại Nguyên soái phụng chiếu chinh tây Trương Quế Phương dựng lên. Quân sĩ Ân Thương đang bỏ chạy tán loạn cuối cùng cũng có một hướng để lui về.

Dưới đại kỳ, Trương Quế Phương tập hợp tàn binh, kết trận, ngay lập tức giương thương ngang ngực, dựng lên một bức hàng rào, để những người chạy đến sau lưng ít nhất có một nơi nương náu an toàn.

Hắn không biết mình đã trở về bằng cách nào, nhưng hắn biết chắc chắn đó là nhờ quốc sư, người mà kêu trời trời ứng, gọi đất đất linh. Lời quốc sư đã nói, vốn chỉ nghĩ là những lời cuồng ngôn, nào ngờ...

Trong lòng Trương Quế Phương muôn phần áy náy, đối với quốc sư, đối với vị đạo trưởng vô danh đã ăn một bữa cơm rồi chết thảm để cứu Phong Lâm, đối với tiểu tiên sư đã ba lần xuất kiếm mà không hề cầu lợi lộc gì, đối với năm vị tiên sư chưa từng quen biết, chỉ từng ăn vài bữa tiệc rượu mà hôm nay đã chiến tử...

"Nguyên soái!"

"Nguyên soái..."

Từng vị tướng máu me đầy mặt, vết thương chằng chịt, từng binh sĩ trở về từ cõi chết, trong mắt họ không hề có oán h���n, chỉ có niềm vui sướng. Bởi vì hắn còn sống, bởi vì Nguyên soái của họ còn sống. Đây là một đám người thuần phác nhất, thiện lương nhất... là tướng quân của hắn, là binh lính của hắn!

Hắn hổ thẹn! Hối hận!

Nước mắt làm nhòe hai mắt, những dòng lệ nóng hổi tuôn trào!

Ai nói nam nhi không dễ rơi lệ!

Dịch phẩm này, với sự tinh tế của nó, thuộc về truyen.free.