Thạch Ki quan sát hai đệ tử luyện tập. Cây tiễn trong tay nàng không ngừng gõ vào tay, cánh tay, eo, chân của cả hai. Giống như bao năm về trước, chỉ khác là người uốn nắn động tác của nàng giờ đây lại là chủ nhân Thần Tiễn Điện này. Lần này đến lần khác, cả hai người họ đều là những nghiêm sư.

Tiễn đạo không dung thứ dù chỉ một sai lầm nhỏ. Hai đồ đệ lần đầu tiên được lĩnh hội sự nghiêm khắc của Thạch Ki. Sự nghiêm khắc dành cho Tiễn đạo! Tại Thần Tiễn Điện, họ luyện tập từ sáng đến đêm, rồi lại từ đêm đến sáng, mới đạt được yêu cầu của Thạch Ki.

Thạch Ki chậm rãi kể: "Tiễn đạo yêu cầu cơ bản nhất là sự tinh chuẩn, không sai sót dù chỉ một ly. Luyện tiễn cần chuyên chú, đối địch cần tỉnh táo. Nếu ngay cả hai điều này cũng không làm được, Tiễn đạo sẽ trở thành trò cười. Một tiễn phá địch là kết quả Tiễn Sư mong muốn đạt được, nhưng giương cung mà không bắn, tỉnh táo quan sát, tìm kiếm sơ hở mới là quá trình cốt lõi..."

Hai đồ đệ ngoan ngoãn lắng nghe. Tiễn đạo cũng chỉ là tiểu đạo, mà lại yêu cầu thiên phú cực cao. Sau Hậu Nghệ, giữa trời đất không còn cường giả nào đăng đỉnh con đường này nữa. Một là do thiên phú hạn chế, hai là do sự kiên trì không vướng bận việc đời. Người kiên trì một năm thì nhiều, nhưng người kiên trì trăm năm thì ít. Hậu Nghệ ngày ngày luyện tiễn một vạn năm, mới có được mũi tên tuyệt sát đó. Mũi tên ấy, vượt qua cảnh giới Tổ Vu, khiến cả Thiên Địa Hoàng Giai cũng chắc chắn phải chết. Có lẽ, đó chính là cực hạn của Tiễn đạo! Đáng tiếc thay, phù dung sớm nở tối tàn!

Thần Tiễn Điện, ba Vu văn treo lơ lửng, hiu quạnh. Cũng không biết chủ nhân của nó khi nào trở về. Mà dẫu có trở về, cũng không biết liệu có còn là người đó nữa không. Thạch Ki tự tay đóng lại cánh cổng lớn của Thần Tiễn Điện.

"Lão sư, tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?" Huyền Vũ hỏi.

Gấu Nhỏ cũng nhìn về phía Thạch Ki.

"Đi đến đâu thì đến đó." Thạch Ki thản nhiên đáp. Sứ mệnh của nàng ở Vu tộc kỳ thực đã hoàn thành, tiếp theo chính là chuyện của riêng nàng. Thạch Ki nhìn Gấu Nhỏ: "Ngươi định ở lại Bắc Câu Lô Châu, hay là đến một nơi khác?"

Kể từ đêm trò chuyện giữa thầy trò đó, Gấu Nhỏ không còn ngây ngô cười đùa như trước nữa. Khi Gấu Nhỏ không cười, nó mang lại cảm giác rất dữ tợn. Với cặp lông mày đen rậm, đôi mắt băng lãnh khiến người ta không dám nhìn thẳng toát ra vẻ xâm lược. Khuôn mặt từng chịu thương tổn sau khi ăn Bàn Đào giờ góc cạnh rõ ràng, mang một vẻ dã tính lạnh lùng. Gấu Nhỏ ánh mắt lấp lánh nhìn Thạch Ki nói: "Đệ tử muốn đi cùng lão sư và sư huynh một đoạn đường nữa. Khi lão sư rời đi, đệ tử cũng sẽ rời đi. Đệ tử muốn đến Nam Thiệm Bộ Châu, nghe nói nơi đó là nơi tụ họp của bách tộc."

Thạch Ki khẽ gật đầu, không nói gì thêm. Huyền Vũ bĩu môi, có chút bất mãn với quyết định của sư đệ. Ít nhất cũng nên hỏi qua ý kiến của người sư huynh này chứ.

...

Trong khi Thạch Ki vừa du lịch Vu tộc vừa truyền thụ Tiễn đạo cho đệ tử.

Tại bộ lạc Hoa Tư của Nhân tộc, một thiếu nữ tên Hoa Tư thị vô tình lạc vào lôi trạch, nhìn thấy một dấu chân khổng lồ, bèn giẫm lên. Sau đó, nàng mang thai. Ban đầu, trong thời đại mà nam nữ kết hợp tùy ý không kiêng kỵ này, việc nữ tử mang thai chẳng phải chuyện gì to tát. Nhưng Hoa Tư thị lại kể cho tộc nhân việc mình giẫm dấu chân khổng lồ mà mang thai. Tộc nhân sợ hãi, bèn đưa nàng an trí tại Hi Sơn, bên ngoài bộ lạc.

Ban đầu, tộc nhân vẫn còn mang chút thức ăn đến cho nàng, nhưng dần dà, họ quên bẵng nàng đi. Hoa Tư thị là một cô gái cần cù. Nàng hái quả dại trong núi, tự tay kiếm ăn qua bảy, tám tháng. Thân thể nàng ngày càng nặng nề, không thể đi lại được nữa. Hoa Tư thị tuyệt vọng, nàng vuốt bụng lặng lẽ rơi lệ, khẩn cầu thần linh thiên địa mau cứu con của nàng.

Đêm đó, Hoa Tư thị nằm mơ, nàng mơ thấy một lão giả râu tóc bạc trắng, lão giả mỉm cười gật đầu với nàng. Ngày hôm sau, nàng phát hiện quả và thịt ở bên ngoài cửa hang. Nàng vui mừng đến rơi lệ, cứ ngỡ là tộc nhân mang đến. Khi trời tờ mờ sáng, nàng nghe thấy tiếng động bên ngoài hang... Nhờ ánh trăng, nàng nhìn thấy một bầy khỉ liên tiếp đặt từng quả trái cây trước cửa hang. Lại có dã thú tha mồi đến, nàng rất sợ hãi. Tuy nhiên, dã thú chỉ đặt con mồi xuống rồi lặng lẽ rời đi. Sau đó, mỗi ngày, nàng đều sẽ phát hiện quả và thịt ở cửa hang. Trong lòng Hoa Tư thị tràn đầy cảm kích. Nàng cảm kích dã thú trong núi, cảm kích thần linh đã phái chúng đến, cảm kích ơn trọng của trời đất.

Mười hai tháng trôi qua, Hoa Tư thị mang thai tròn mười hai tháng. Vào ngày mười tám tháng ba năm đó. Hi Sơn phủ thêm hào quang. Đây là lời chúc phúc của Thánh mẫu Nhân tộc, Nữ Oa Nương Nương. Kỳ Lân hiện thế, trời ban điềm lành. Hiền giả Nhân tộc tính toán ra rằng, Nhân tộc sẽ có đại hiền giáng thế tại Hi Sơn.

Nhân Vương Toại Nhân Thị nghe vậy thì đại hỉ, vội vàng dẫn người tiến về Hi Sơn. "Đứa trẻ trong bụng Hoa Tư thị là đại hiền ư?!" Từng tộc nhân Hoa Tư đều kinh ngạc đến ngây người. Nhân Vương và hiền giả đều đã đi rồi. Không hề giả dối! "Đi thôi, đi thôi! Mau đến Hi Sơn..."

Kim Lân hạ phàm, Phục Hi xuất sinh. Kỳ Lân vàng óng phun ra một khối kim ấn, rồi bay vút lên trời. Khi Nhân Vương đến nơi, ông nhìn thấy một kỳ cảnh: hang động bị bầy thú vây kín mít như nêm. "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" "Xua đuổi, hay là giết?" Đám tinh nhuệ của tộc đều nhìn về phía Nhân Vương. "Đừng làm tổn thương chúng..." Trong động truyền ra tiếng nói yếu ớt của Hoa Tư thị. Nghe thấy tiếng Hoa Tư thị, bầy thú hớn hở kêu vang rồi chậm rãi tản đi. Người của bộ lạc Hoa Tư cũng đã đến. Nhân Vương từ miệng họ biết được kinh nghiệm ly kỳ của Hoa Tư thị. Nhân Vương nhíu mày, nhưng không nói gì.

Hoa Tư thị từ chối yêu cầu của Nhân Vương và tộc nhân muốn đón nàng trở về. "Nơi đây rất tốt!" Đây là câu trả lời của nàng. Nhân Vương đành bất đĩ, căn dặn người bộ lạc Hoa Tư phải chăm sóc mẹ con nàng thật tốt. Tộc nhân Hoa Tư vì muốn bù đắp sai lầm, tất nhiên là hết lòng đồng ý.

Mọi chuyện đều yên bình, không chút sóng gió. Tiểu Phục Hi dần dần lớn lên. Mẫu thân nói với cậu rằng thức ăn là ơn trọng của trời đất, dã thú trong núi là ân nhân của họ, cần phải biết ơn... Từ nhỏ, Phục Hi đã thân cận với thiên địa, thân cận với tự nhiên, thân cận với vạn vật. Tất cả dã thú đều thích đến gần cậu. Cậu luôn có thể nhìn thấy những điều tốt đẹp mà người khác không thể nhìn thấy. Tộc nhân Hoa Tư càng yêu mến đứa trẻ thông minh, hiền lành này. Khi họ đi hái lượm, Tiểu Phục Hi sẽ nói cho họ biết loại quả nào hái vào lúc nào là thích hợp nhất. Khi họ đi săn, Tiểu Phục Hi sẽ khẩn cầu họ đừng săn giết những con mồi đang mang thai hay những thú non nhỏ bé. Cậu còn nuôi một số động vật tính tình hiền lành, ngoan ngoãn, chơi đùa cùng chúng.

Tiểu Phục Hi là một đứa trẻ rất trầm tĩnh. Cậu thích lắng nghe những âm thanh tươi đẹp: tiếng nước chảy, tiếng lá rơi, tiếng gió... Cậu bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để lưu giữ những âm thanh tươi đẹp này, để tất cả mọi người đều có thể nghe thấy. Cậu bắt đầu mày mò chơi đùa với những vật nhỏ có thể phát ra âm thanh khác nhau, làm việc không biết mệt mỏi.

Tại Oa Hoàng Cung, Nữ Oa Nương Nương suốt khoảng thời gian này tâm tình vẫn luôn rất tốt. Cuối cùng, khi nàng nhìn thấy ca ca mình làm ra một cây đàn sắt thô sơ đến cực điểm, nàng mỉm cười. Nàng phất tay. Bên cạnh Tiểu Phục Hi bỗng xuất hiện thêm một cây đàn cổ phác. Cảm giác quen thuộc ập đến trong lòng cậu. Khối phương ấn nhỏ bằng ngón cái treo trên cổ cậu lóe lên một vệt kim quang. Cổ cầm lóe lên lưu quang, rồi lại khôi phục vẻ bình thường không có gì đặc biệt. Tiểu Phục Hi há to miệng: "Thì ra nương nói không sai chút nào, thần linh thiên địa thật sự sẽ ban tặng cho chúng ta những thứ chúng ta mong muốn."

"Đinh đinh... Thùng thùng..." Trong núi vang lên những âm thanh mỹ diệu, thu hút cả chim bay thú chạy. Ở Bắc Câu Lô Châu xa xôi, Thạch Ki nghiêng tai lắng nghe. Tiếng đàn non nớt, nhưng lại thuần khiết tự nhiên. Nàng là người khai sáng Cầm đạo, là chủ nhân một đạo của Cầm đạo, nàng có thể nghe thấy mọi tiếng đàn. Khóe môi Thạch Ki khẽ cong lên, nàng nhắm mắt lắng nghe: có núi, có nước, có gió, có tiếng chim hót... Tất cả hòa quyện thành bản nhạc tuyệt vời của thiên nhiên. Rất có linh tính!

Phiên bản dịch này được dệt nên từ tâm huyết, trọn vẹn chỉ có tại truyen.free.