(Đã dịch) Hồng Hoang Chi Chứng Đạo Vĩnh Sinh - Chương 689: Tô Hộ phản thương
"Rống!"
Một tiếng gầm kinh thiên động địa đột ngột vang lên, sóng âm kinh khủng hóa thành từng đợt gợn sóng điên cuồng càn quét khắp bốn phương tám hướng. Tại nơi đây, toàn bộ long mộ dường như được hồi sinh, tràn đầy sinh cơ. Các lão long mang huyết mạch khác nhau đồng loạt phóng lên trời, tiếng long hống không ngừng vang vọng. Những thần long lão hủ này đại đa số đều ở cảnh giới Đại La Kim Tiên, thậm chí có cả vài vị Chuẩn Thánh. Ngay lập tức, cỗ lực lượng khổng lồ ấy đồng lòng ăn mừng sự thức tỉnh của Long Hoàng.
"Hống! Đây là khí tức của Hống, lão gia hỏa này lại trở về rồi ư? Nhưng vì sao khí vận Long tộc ta lại biến đổi đến thế, lẽ nào lượng kiếp đã tới rồi sao? Đáng ghét thật! Vì sao Long tộc ta lại vô duyên vô cớ dính líu đến lượng kiếp chứ?" Giọng Thương Long tựa như tiếng chuông Hoàng Lữ lớn, khiến người ta tỉnh ngộ, đồng thời còn ẩn chứa vẻ kiêng kỵ và ngưng trọng tột độ.
Vào thời khắc mấu chốt này, việc hắn xuất quan ắt có lý do riêng của Thương Long. Lúc trước, khi hắn định tiếp tục luyện hóa Tổ Long Long Châu, đột nhiên lại phát hiện thiên cơ hiển hiện. Nếu dựa theo quẻ tượng thiên cơ hiển hiện, vào giờ phút này nếu hắn lãnh đạm, sau này Long tộc chắc chắn sẽ gặp đại kiếp, e rằng có tai ương diệt tộc. Thấy vậy, trong lòng Thương Long lập tức dấy lên sóng gió kinh hoàng. Hắn vội vàng trấn định đạo tâm, lập tức mượn cơ hội này bắt đầu diễn toán thiên cơ ở tầng cấp sâu hơn.
Nhưng thiên cơ ngày nay ngay cả thánh nhân cũng chỉ có thể nhìn đại khái, huống hồ Thương Long này bất quá chỉ ở cảnh giới nửa Thánh. Quả nhiên, hắn trực tiếp bị thiên cơ phản phệ. May mắn thay, tu vi của hắn thâm hậu, nên mới thoát được một kiếp. Bởi vậy, điều này cũng khiến trong lòng hắn dấy lên mười hai phần cảnh giác, lập tức xuất quan để chủ trì đại cục.
Việc báo thù Quảng Thành Tử lúc nào cũng có thể làm, nếu đánh không lại, vẫn còn khả năng Đông Sơn tái khởi. Nhưng nếu Long tộc đại nghĩa gặp sai lầm, vậy hắn thực sự chết không có chỗ chôn. Bởi vậy, vào giờ phút này, ân oán cá nhân của hắn nhất định phải nhượng bộ.
"Bệ hạ! Không biết có gì phân phó?"
Trước mặt mọi người, hàng trăm hàng ngàn lão long đồng loạt cung kính hướng Thương Long, khí thế bức người.
"Gọi Tứ Hải Long Vương đến đây gặp ta! Lập tức." Thương Long ngay lập tức nói với vẻ mặt không chút biểu cảm.
"Vâng!"
Chốc lát sau, một vị lão long ở cảnh giới Chuẩn Thánh liền dựa vào thần thức trực tiếp thông báo bốn vị long vương đang ăn mừng. Vị này chính là phụ thân của Ngao Quảng, cũng là một trong những phó tướng từng cùng Thương Long chinh chiến, địa vị cao thượng. Chỉ một lát sau, tại long mộ cấm địa, phía trên hàng ngàn tiểu thế giới liền xuất hiện một cánh cửa. Bốn đầu ngũ trảo kim long từ bên trong vươn mình ra, lập tức bay đến bên cạnh Thương Long.
"Chúng thần bái kiến bệ hạ!"
"Tốt, đứng lên đi!"
Thương Long thấy Tứ Hải Long Vương tu vi đều có tinh tiến, trong mắt cũng hiện lên một tia vui mừng, chậm rãi mở miệng nói.
"Lúc trước bản tọa bế quan, ngẫu nhiên được một thiên cơ. Long tộc ta đại kiếp sắp tới, đồng thời, tuy Hống đã thân tử đạo tiêu, nhưng khí tức của hắn cũng một lần nữa trở về."
"Hống!"
Ngay lập tức, Tứ Hải Long Vương, thậm chí toàn bộ lão long trong long mộ đều bị chủ đề của Thương Long hấp dẫn, thần sắc cùng nhau khẽ biến.
"Không sai, mà lão bất tử này còn đang cuốn theo khí vận Long tộc ta. Ta không cần biết đây có phải là thủ đoạn dự phòng của hắn hay không, các ngươi nhất định phải tra ra cho ta."
"Chúng thần tuân mệnh!"
Tứ Hải Long Vương thấy vậy, không dám thất lễ, lập tức bắt đầu dốc toàn lực tìm kiếm. Chưa đầy nửa tháng, bọn họ đã trực tiếp mang Ngao Bính đến, đồng thời chậm rãi thuật lại mọi chuyện. Tin tức này khiến Thương Long vô cùng bất đắc dĩ, cũng có chút phẫn nộ. Hắn biết Long tộc đã bị lượng kiếp tính kế. Linh Châu Tử chia thành hai, một phần hóa thành Ngao Bính, vị Tam Thái tử Long tộc này. Đồng thời, hắn đã liên kết với khí vận Long tộc, Thương Long cũng không thể động thủ, chỉ có thể đứng về phía Ngao Bính.
Mà nửa còn lại của Linh Châu Tử lại bái Thái Ất chân nhân của Xiển giáo làm thầy, lại còn có quan hệ không ít với mạch Bồng Lai. Chỉ cần sau này hai địch thủ số mệnh này một khi khai chiến, hậu quả kia... Nghĩ đến đây, toàn thân Thương Long khẽ run lên, mặt mũi tái mét, trong mắt như muốn nhỏ ra máu. Long tộc hắn tuy những năm qua đã điều dưỡng không ít, nhưng như vậy cũng không thể chịu đựng nổi sự giày vò của một lượng kiếp. Trận chiến này, dù thế nào đi nữa, Long tộc e rằng đều phải trả cái giá thảm khốc. Đây là muốn đẩy Long tộc hắn vào đường cùng tận diệt đây mà!
Thương Long quả không hổ là cao nhân thượng cổ, tầm nhìn rộng lớn đến đáng sợ. Mắt hắn chợt chuyển, liền nghĩ ra một kế hoãn binh, một pháp uống rượu độc giải khát.
"Các ngươi, hãy đi Thiên Đình, Tây Phương Giáo, nói cho bọn họ biết, những gì trước đây đã bắt của Long tộc ta có thể trả lại! Đã đưa cho bọn họ nhiều thứ như vậy, cũng nên phát huy tác dụng rồi. Kiếp nạn này của Long tộc ta nhất định phải vượt qua."
Mục đích của Thương Long rất đơn giản, chính là muốn khuấy đục hoàn toàn vũng nước này. Hắn muốn lật ngược tình thế, bởi vì chỉ có như vậy mới có thể giúp Long tộc hắn sinh tồn trong kẽ hở. Đông Hải Long Vương nghe xong, ánh mắt lóe lên, cũng không nói gì, chỉ khẽ gật đầu rồi trực tiếp đi làm việc. Thương Long vừa chỉ vào Ngao Bính vẫn còn đôi chút ngây thơ, vừa tiếp tục mở miệng nói.
"Về phần tiểu tử này, cứ ở lại chỗ bản tọa đây mà tu hành cho tốt, do chính bản tọa đích thân dạy bảo!"
"Tạ bệ hạ hậu ái."
Trong chốc lát!
Ngao Quảng mặt mày rạng rỡ. Con cái nhà mình tuy lai lịch bất phàm, nhưng kiếp này chung quy là con thứ ba của hắn. Giờ đây, Ngao Bính được Long Hoàng để mắt, hắn tự nhiên vui mừng. Lúc này, hắn cũng lùi về bên cạnh Ngao Bính, cười nhạt nói.
"Con ta còn không mau mau cám ơn bệ hạ!"
"Ngao Bính khấu tạ ơn bệ hạ, nguyện bệ hạ sớm nhập Hỗn Nguyên."
Theo việc Đông Hải Long Vương bắt đầu ráo riết chuẩn bị, trong nhân tộc, vì sự tàn bạo của Trụ Vương, khí vận cuối cùng cũng nhanh chóng suy yếu đến mức thấp nhất. Còn Trụ Vương, bởi chịu ảnh hưởng của kiếp khí và Tây Phương Giáo, chẳng những không hành động, ngược lại càng làm trầm trọng thêm, bắt đầu dốc hết sức mạnh thiên hạ để cung phụng những thú vui của mình. Hắn càng không ngừng chiêu mộ mỹ nhân thiên hạ, đồng thời bắt các chư hầu khắp nơi phải vào triều đình, nhao nhao dâng triều cống.
Các chư hầu thiên hạ cũng đành bó tay, dù sao đại đa số bọn họ đều từng bị nhà Ân trấn áp không chỉ một lần, vả lại nhà Ân còn kiêm giữ đại nghĩa nhân tộc. Ngay lập tức, họ chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, mang theo kỳ trân dị vật, mỹ nhân tuyệt sắc đến để làm Trụ Vương vui lòng. Lại bởi vì Tể tướng Thương Dung tu vi không tinh thông, nên Trụ Vương lập tức nhậm dụng gian thần Phí Trọng, Vưu Hồn để xử lý triều chính, an bài một loạt những chuyện cực kỳ xa xỉ. Các chư hầu thấy hai người này lộng quyền, lại rất được Trụ Vương thưởng thức. Tự nhiên không bỏ lỡ cơ hội này, họ dùng vàng bạc châu báu để đút lót.
Nhưng trong số các chư hầu, còn có một người tính tình như lửa, cương trực thẳng thắn. Ông ta từng là một trong những đệ tử của Kho Hiệt, tinh thông văn đạo, vì vậy đối với hai kẻ kia tràn đầy khinh thường, không hề đút lót chút nào. Người này chính là Ký Châu hầu Tô Hộ. Thấy Tô Hộ lộ ra vẻ khinh thường ấy, Phí Trọng và Vưu Hồn lập tức nổi giận, lửa giận ngập trời trong lòng. Nhưng vì e ngại uy thế lớn mạnh của Tô Hộ, bọn họ đành nén xuống, chờ ngày sau báo thù.
Ngày đó, Trụ Vương cũng tuyên triệu các chư hầu đến yết kiến. Sau một phen lễ nghi, đầu tiên là họ thương thảo quốc gia đại sự, chế định một số chế độ, sau đó Trụ Vương cũng bắt đầu thực hiện việc tuyển mỹ nhân khắp thiên hạ của mình. Hắn bắt đầu duyệt các mỹ nữ từ các nước chư hầu. Trong chốc lát, trên triều đình mỹ nhân như mây, khiến mắt Trụ Vương hoa cả lên, nhưng không thấy hành động của Tô Hộ. Phí Trọng, Vưu Hồn thấy vậy liền liếc nhau, trong mắt lóe lên một tia tàn nhẫn, biết cơ hội đã đến. Họ giả vờ suy nghĩ một lát, rồi đến bên cạnh Trụ Vương nói.
"Đại vương, chúng thần vì nghe nói ngài yêu thích mỹ nhân, nên đặc biệt tiến cử cho đại vương một người có thiên tư quốc sắc."
"Quả thật vậy! Thần gần đây du lịch Ký Châu, từng nghe nói Tô Hộ có một người con gái, thiên tư quốc sắc, đẹp như tiên nữ. Nếu có thể làm bạn tả hữu đại vương, đó nhất định là một cặp Kim Đồng Ngọc Nữ. Vả lại, điều này cũng sẽ thể hiện đại vương là người chuyên cần chính sự, yêu dân từ gốc rễ."
Phí Trọng, Vưu Hồn lại nhắc đến con gái của Tô Hộ, trong giọng nói tràn đầy ý vị mê hoặc. Dù sao, lời đồn cho rằng Tô Hộ cực kỳ yêu thương con gái mình, mà nàng quả thật là một đại mỹ nhân nổi tiếng khắp nhân tộc. Hôm nay, bọn họ chính là muốn từ miệng Tô Hộ mà cắt thịt. Nghe xong lời của hai người, Trụ Vương lập tức hai mắt sáng rực, vội vàng hỏi dồn: "Hai vị ái khanh nói thật sao?" Phí Trọng Vưu Hồn tuy chưa từng gặp mặt, nhưng cũng từng nghe nói, dưới danh tiếng lừng lẫy ắt không có kẻ hư danh, lập tức kiên định nói.
"Con gái Tô Hộ có dung mạo chim sa cá lặn, thiên hạ đều biết, có thể sánh với Thường Nga trên trời, không thể đùa giỡn. Bệ hạ có thể tự mình triệu nàng vào cung gặp mặt một lần, liền sẽ rõ."
Trụ Vương lập tức đại hỉ, vội vàng hạ chỉ cho Ký Châu hầu Tô Hộ vào chầu. Đạt được ý chỉ này, Tô Hộ trong lòng cũng có chút kỳ lạ, nhưng dù sao ông ta thuộc về nhà Ân, cũng không dám thất lễ, trực tiếp nghe theo an bài, tiến đến yết kiến vua. Mà Trụ Vương cũng không nói nhảm, trực tiếp khai môn kiến sơn nói.
"Trẫm nghe khanh có một nữ, cử chỉ đoan trang. Trẫm muốn tuyển nàng vào hậu cung. Hưởng Thiên Lộc, ái khanh chính là hoàng thân quốc thích, thiên hạ đều yêu mến và ngưỡng mộ, khanh thấy thế nào?"
Tô Hộ nghe xong lời này, lập tức rùng mình trong lòng. Ông ta biết Trụ Vương háo sắc, nhưng không ngờ lại đến tai Trụ Vương thật. Tuy nhiên, ông ta nhìn thấy hai kẻ Phí Trọng, Vưu Hồn đang tươi cười âm hiểm bên cạnh Trụ Vương. Tô Hộ cũng lập tức hiểu ra, thì ra là hai tên này giở trò quỷ. Nhưng vào lúc này, ông ta cũng không còn cách nào khác, đây chính là triều đình. Mà Đát Kỷ lại là do ái thê trước khi lâm chung đã giao phó cho ông, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì.
Nghĩ đến đây.
Tô Hộ lúc này nghiêm mặt nói.
"Trong cung bệ hạ, trên có hậu phi, dưới có tần ngự, yêu dã vũ mị, trăm vẻ quyến rũ. Con gái thần bất quá chỉ có tư chất mảnh mai như khói, nói gì đến việc vào hậu cung? Vả lại, bệ hạ cần biết Nhân Hoàng phải tu đức, diệt trừ gian nịnh, mới có thể khiến tứ hải thần phục. Nếu cứ phóng túng dục vọng như vậy, há chẳng phải sẽ chôn vùi cơ nghiệp sáu trăm năm của nhà Ân sao?"
"Lớn mật, làm càn!" Trụ Vương lập tức bạo phát, nhìn Tô Hộ giận dữ: "Bản hoàng bất quá muốn nạp con gái ngươi làm phi, ngươi chẳng những không cảm ân, lại còn dám nói càn về nhà Ân, há có thể dung thứ cho ngươi? Người đâu!"
Thấy Trụ Vương muốn giết Tô Hộ, lập tức chúng thần trong triều ý thức được việc lớn không lành, ngàn vạn lần không thể để Trụ Vương hành động lỗ mãng. Tô Hộ này chính là một trong những đệ tử của Kho Hiệt, đệ tử đời thứ hai của Bồng Lai, tinh thông văn đạo, địa vị cực kỳ cao thượng, trong nhân tộc cũng có phần danh tiếng. Nếu ông ta chết ở đây, đó chính là chuốc lấy tai họa lớn. Không chỉ nhà Ân phải diệt vong, mà ngay cả bọn họ cũng tuyệt đối không có kết cục tốt. Lúc này, họ liền cùng nhau khuyên can Trụ Vương.
Kể từ đó, Trụ Vương mới miễn cưỡng bỏ qua cho Tô Hộ, nhưng cũng hạn chế rằng ông ta nhất định phải đưa con gái vào cung. Tô Hộ nghe xong, trong lòng không ngừng mắng chửi hôn quân. Lúc này, ông ta liền dẫn môn hạ đệ tử trở về quê nhà. Tại nơi tức giận dâng trào, Tô Hộ trực tiếp cầm bút, văn khí hiện lên, viết xuống một bài thơ trên cổng thành.
"Quân hỏng thần cương, có bại ngũ thường. Ký Châu Tô Hộ, vĩnh viễn không hướng Thương!"
Dưới sự gia trì của văn đạo, trường hà văn khí vô tận chảy xuôi, vậy mà trong nháy mắt đã phá hủy vô số khí vận của nhà Ân.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.