(Đã dịch) Hồng Hoang Chi Chứng Đạo Vĩnh Sinh - Chương 309: Tìm ca ca nữ oa
Quảng Thành Tử bước đi giữa các bộ lạc của nhân tộc, cảm nhận mọi biến chuyển xảy ra trong Thái Âm Tinh, bất giác thở dài một tiếng. Mọi việc trong tương lai đều tùy thuộc vào tạo hóa của chúng sinh. Còn việc liệu có thể vượt qua kiếp nạn này hay không, liệu có nắm giữ được cơ hội hay không thì đều do chính bọn họ định đoạt. Vô Lượng Lượng Kiếp thứ hai đang cận kề, e rằng thời gian nhàn rỗi chẳng còn bao nhiêu. Sau khi cảm khái một phen, ngắm nhìn những người tộc nhân trước mặt, y phục đạo bào màu xanh nhạt của ông nhẹ nhàng phất phới, trên đầu đội Hỗn Nguyên Kim Quan, mái tóc dài như ngân hà vô tận tung bay, xoay vần như nhảy múa. Đôi mắt thâm trầm đầy cơ trí ấy toát lên vẻ tinh anh rạng rỡ.
"Tiên sư, đồ ăn đã xong rồi ạ, ngài cũng mau dùng bữa đi thôi."
Trong bộ lạc, một đám hài nhi với gương mặt rạng rỡ, vây quanh Quảng Thành Tử tung tăng, đưa cho ông một chiếc đùi nướng. Song miệng chúng vẫn lấp lánh nước miếng, chực trào ra. Quảng Thành Tử từ ái đón lấy, khẽ trêu chọc một tiếng, rồi chia chiếc đùi nướng đó cho đám hài nhi.
"Không tệ, không tệ, rất ngon miệng. Vui một mình sao bằng vui cùng mọi người, chúng ta cùng nhau ăn nhé!"
Đám hài nhi đón lấy miếng thịt đùi, nghe lời tiên sư, lập tức vui vẻ nhét đầy bụng. Đứa nào đứa nấy vừa múa vừa hát, như thể kiếp nạn trước đó chưa hề xảy ra.
Những năm gần đây, Quảng Thành Tử vẫn lặng lẽ du ngoạn trong các bộ tộc nhân loại, giúp đỡ họ khôi phục nội tình. Nếu gặp được một vài tu sĩ có thành tựu trong tu luyện, hoặc một số sư đệ của mình, ông cũng không ngừng chỉ dạy, không hề tiếc sức lực. Bởi vì ông biết, chẳng bao lâu nữa, đại kiếp mới sẽ tới, khi ấy ông không thể tiếp tục chu du khắp Hồng Hoang thiên địa. Bây giờ cứ chuẩn bị thêm một chút thì hơn.
"Các vị, không hay rồi! Không hay rồi! Đạo thanh quang kia lại xuất hiện, rất nhiều người đều trúng chiêu, cả một bộ lạc đều ngất xỉu hết cả, đáng sợ quá!"
Ngay khi Quảng Thành Tử đang vui vẻ cười nói, một thanh niên khoác thú bào, với vẻ mặt đầy hoảng sợ, tinh khí thần suy yếu không ngừng, vội vàng chạy tới. Đồng tử của hắn giãn ra, thần sắc vô cùng bối rối, dường như vừa chứng kiến điều gì đó kinh hoàng tột độ.
"Bình tĩnh một chút! Tuyệt đối không được bối rối, càng không thể làm càn trước mặt tiên sư!"
Tộc trưởng của bộ lạc bước ra, trực tiếp dùng mộc trượng trong tay gõ nhẹ vào người thanh niên, để hắn tỉnh táo lại, rồi mới kể chuyện.
"Hộc... Hộc... Hộc! Tộc trưởng, tình hình là thế này. Chúng tôi cùng nhau đi săn, nhưng đi đến nửa đường, đột nhiên xuất hiện một đạo thanh quang, tựa như là yêu quái gì đó." Nói đến đây, chàng trai trẻ càng thêm kinh hãi. "Nhưng điều kỳ lạ là, trong thanh quang ấy, luôn vọng ra tiếng 'Ca ca, ca ca'. Vừa thấy chúng tôi, nó lập tức đuổi theo sát, nó thật sự quá lợi hại, căn bản không thể ngăn cản. Mọi người đều đã ngất xỉu hết rồi, chỉ mình con may mắn trốn thoát về đây. Phải làm sao bây giờ đây ạ! Đạo thanh quang đó thật sự quá khủng khiếp, Tộc trưởng!"
Nghe thấy giọng nói đứt quãng đầy nức nở ấy, những người tộc nhân xung quanh đều thất kinh. Sắc mặt bọn họ lập tức đại biến, không biết phải làm sao. Một khi "yêu quái" kia đến, đối với bộ tộc của họ mà nói, hoàn toàn có thể coi là tai họa diệt tộc. Lúc này, mọi người bản năng dồn ánh mắt lên mặt tộc trưởng, mong ông đưa ra quyết định. Thấy ánh mắt của mọi người, tộc trưởng cũng xanh xám mặt mày, hồi lâu sau mới lên tiếng: "Dời tộc!"
"Ầm ầm!" Một tiếng sét đánh ngang tai, khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Di dời bộ tộc không phải chuyện dễ dàng. Trong hoàn cảnh Hồng Hoang khắc nghiệt như vậy, bất cứ lúc nào cũng có nguy cơ toàn bộ tộc bị diệt vong. Tuy nhiên trong đám cũng có người đầu óc linh hoạt, trực tiếp nói: "Vị tiên sư kia..." Tộc trưởng nghe xong, lập tức vung mộc trượng trong tay đánh liên tiếp, đồng thời quát lớn.
"Tiên sư đã tận tâm tận lực giúp bộ tộc ta khôi phục sinh cơ, chúng ta nào dám đòi hỏi thêm điều gì khác! Chuyện tiên sư, tuyệt đối không được nhắc lại, nếu không đừng trách ta thi hành tộc quy!"
Nghe lời tộc trưởng, mọi người không ngừng gật đầu tán thưởng, còn chàng trai kia thì xấu hổ không thôi. Một bên, Quảng Thành Tử chứng kiến cảnh tượng như vậy, cũng không khỏi hài lòng. Tuy nhiên, ông cũng vẫy tay nói: "Được rồi, được rồi. Vừa hay ta cũng có chút hứng thú với đạo thanh quang kỳ lạ này, cứ để ta đi một chuyến vậy!" Nghe ông chủ động đứng ra, những người tộc nhân ở đây đều cảm động, lập tức chạy đến trước mặt ông, tất cả mọi người quỳ xuống đất dập đầu cảm ơn. Thực ra, Quảng Thành Tử cũng rất cảm động. Đương nhiên, thật ra nguyên nhân chân chính nhất là ông có một tia hứng thú đối với đạo thanh quang này.
...
Bước đi trên con đường núi do người tộc nhân mới dẫn lối, ông không hề cảm thấy tự tại. Nhưng đúng lúc này, một giọng nói khẩn cầu vang lên bên tai ông.
"Đại ca ca... Đại ca ca ơi... Ngài có biết ca ca của Lam Nhi ở đâu không? Xin ngài đấy, Lam Nhi nhớ ca ca nhiều lắm."
Đang bước đi, đột nhiên một đạo thanh quang chợt lóe lên, lúc này chỉ thấy một hài nhi nhỏ bé với quần áo rách nát, khuôn mặt non nớt đáng thương cất tiếng gọi. Ngay lúc ấy, cô bé khẽ kéo vạt áo ông. Trong mắt Quảng Thành Tử tinh quang lóe lên, cúi đầu nhìn xuống, một tiểu nữ hài mặt mũi lem luốc bùn đất, khắp người đầy vết cháy, đang nháy đôi mắt tội nghiệp, ngẩng đầu nhìn ông.
"Lam Nhi giống ca ca lắm, đại ca ca có thể nói cho con biết tung tích của huynh ấy được không ạ?"
Dường như bản năng cảm nhận được sự đáng sợ của Quảng Thành Tử, tiểu nữ hài yếu ớt, lộ ra vẻ cực kỳ sợ hãi. Từng giọt nước mắt đầy ắp lăn dài trên khuôn mặt, nhưng chẳng hiểu vì sao, cô bé vẫn cứ quấn lấy Quảng Thành Tử. Đôi pháp nhãn của Quảng Thành Tử vô cùng sắc bén, cũng đồng thời phát hiện ra bản thể của cô bé. Cảm nhận những vết cháy trên người cô bé, trong lòng ông không khỏi quặn thắt, một cỗ cảm giác thân cận không lời dâng trào. Lập tức, ông cũng cẩn thận từng li từng tí ngồi xổm xuống, cố gắng thể hiện thiện ý của mình, rồi vuốt tóc cô bé, nói.
"Thật ngại quá, tiểu gia hỏa, ta cũng không biết ca ca của con ở đâu."
Sau đó, ông đứng dậy, bước về phía trước, trong lòng không ngừng liên hệ với Phong Đô Đại Đế ở địa phủ. Ông đã phát hiện một hồn phách của nhân tộc, cần phải nhanh chóng đưa vào luân hồi. Cô bé này đã bị tiêu diệt trong Đại Kiếp Mười Mặt Trời, toàn thân đầy vết cháy... Hóa thành hồn phách mà vẫn vô thức hấp thụ dương khí của thế nhân.
Tiểu nữ hài nhìn thấy bóng dáng Quảng Thành Tử cũng không khỏi thất vọng, từ xa dõi theo ông biến mất trên đường chân trời. Cô bé cũng cố nén nước mắt, lảo đảo bước về phía khác. Nhưng đúng lúc này, bước chân Quảng Thành Tử đột nhiên dừng lại, trong lòng chợt lóe lên một tia linh quang. Hồn phách còn sót lại sau Đại Kiếp Mười Mặt Trời, làm sao có thể chứ?! Dưới Thái Dương Chân Hỏa, đủ sức thiêu rụi gân xương, khiến sinh cơ hoàn toàn biến mất. Như hồn phách của nhân tộc, đáng lẽ đã sớm bị tiêu diệt hoàn toàn. Cũng chính vì điểm này mà mới gây ra nghiệp lực lớn đến thế cho Yêu tộc. Vậy mà giờ đây, một hài nhi ba bốn tuổi lại có thể bảo toàn hồn phách sau đại kiếp, đồng thời ngưng tụ lâu đến vậy. Quả thực không thể tưởng tượng nổi, thật thú vị!
Quảng Thành Tử đột nhiên quay đầu lại, dừng bước, bắt đầu đi ngược chiều. Ông tuyệt đối không tin hài nhi này chỉ đơn giản là một tộc nhân bình thường, nhất định còn có những điều bí ẩn sâu xa hơn. Tuyệt đối không tầm thường! Nhưng dáng vẻ kia tuyệt đối không phải giả vờ. Điểm này, dù là nhìn từ bên ngoài hay cảm nhận từ tâm hồn, tuyệt đối không phải có người cố ý sắp đặt. Nếu có người có thể khéo léo sắp đặt bên ngoài, thì trên đời này, tuyệt đối không ai có khả năng can thiệp vào tận sâu trong tâm linh, dù là Thánh Nhân cũng không thể. Trong lòng Quảng Thành Tử dâng lên một luồng hào hứng, ông lập tức phi độn về phía con đường trước đó.
Chẳng bao lâu sau, khi trở lại nơi đó, trong lòng ông bất giác dấy lên một nỗi sợ vô cớ. Theo cảm giác nội tâm mách bảo, ông tăng tốc bước chân lao về phía trước. Ông lại một lần nữa gặp cô bé. Lúc này, cô bé đang vô định lang thang trên đường, đôi mắt thuần khiết không tì vết lóe lên, nội tâm dường như chưa hề từ bỏ hy vọng. Cô bé không ngừng hỏi thăm các sinh linh xung quanh về tung tích của ca ca mình. Nhưng cuối cùng cũng chẳng thu được gì, dáng vẻ đáng thương ấy đủ khiến người ta phải xót xa. Tiếp đó, cô bé còn hỏi cả một con mãnh thú, nhưng kết quả vẫn thất bại liên tục. Từng giọt nước mắt mệt mỏi, không tự chủ được lăn xuống từ khóe mắt. Nhưng rồi dường như nhớ ra điều gì, trên mặt cô bé hiện lên một tia hồi ức dịu dàng, khuôn mặt kiên định, lau khô nước mắt trong mắt, rồi lại dồn hết sức lực tiếp tục hỏi thăm về phía xa.
Bóng dáng Quảng Thành Tử chợt lướt đi, chui vào trong Hỗn Độn Châu, sau đó thi triển hư không nặc hành, trực tiếp đi theo phía sau. Đôi tinh mâu của ông không ngừng liếc nhìn quanh thân tiểu nữ hài, xem liệu có thể phát hiện điều gì. Thế nhưng sau một hồi lâu, cảm nhận được hồn thể bình thường đến không thể bình thường hơn của cô bé, ông cũng có chút kinh ngạc nghi hoặc. Với lực lượng linh hồn có thể sánh ngang Thánh Nhân của mình, vậy mà ông không hề phát hiện ra chút dị thường nào. Thế là cứ liên tiếp mấy ngày sau đó, bất kể trời sáng, ban đêm, mưa rào hay tai kiếp. Tiểu nữ hài luôn kiên định với nụ cười ấy, không ngừng hỏi thăm các sinh linh về tin tức ca ca của mình. Nhưng luôn luôn vô công mà lui, trong khoảnh khắc ấy, cô bé cũng không nhịn được liên tục uể oải, nước mắt không ngừng lăn dài. Tựa như trên thế gian này, chỉ có một mình cô bé mà thôi. Cô tịch, lạnh lẽo, sợ hãi, yếu đuối, đáng thương vô cùng. Càng nhìn, lòng Quảng Thành Tử càng dậy sóng, một cỗ đau lòng không khỏi hiện rõ ra ngoài.
Thế là ông liền độn không gian, xuất hiện trước mặt tiểu nữ hài, nở nụ cười ôn hòa chân thành vô tận, ngồi xổm trên mặt đất, ánh mắt đầy thân thiện nhìn cô bé.
"Ngài... Ngài có biết ca ca của con ở đâu không ạ?" Cảm nhận mình lại gặp một sinh linh, cái đầu nhỏ vốn đang cúi gằm của tiểu nữ hài liền lập tức ngẩng lên, bản năng hỏi.
"Tiểu gia hỏa, con quên ta rồi sao?" Quảng Thành Tử khẽ nhướng mày, liên tục mỉm cười, ngữ khí thả lỏng vỗ nhẹ đầu cô bé.
"Ngài... Ngài là đại ca ca lúc trước! Chẳng lẽ ngài đã biết tung tích ca ca của con sao?"
Cảm nhận giọng nói quen thuộc, tiểu nữ hài kia dùng bàn tay còn dính bùn trực tiếp lau đi nước mắt, lộ ra vẻ thân cận và kinh ngạc. Quảng Thành Tử nhẹ nhàng lau đi vết bẩn trên mặt cô bé, cũng không đề cập đến chuyện đó mà ôn nhu hỏi: "Tiểu muội muội, con là người phương nào? Vì sao lại tìm ca ca của mình?"
Tiểu nữ hài không nghe thấy tin tức về ca ca, cũng có chút thất vọng, nhưng nghe thấy giọng ông thân mật, cô bé yếu ớt đáp.
"Con tên Lam Nhi, là người của bộ lạc nhân tộc." Tiếp đó, tiểu nữ hài liên tục kể trong đau buồn: "Con vẫn còn nhớ, trước kia khi trên trời xuất hiện mười mặt trời, ca ca đã đưa cho con một hạt châu, rồi nhốt con trong nhà, sau đó rời đi. Nhưng lúc ca ca đi, huynh ấy bảo con chờ huynh ấy, huynh ấy sau này sẽ trở về. Nhưng chẳng bao lâu sau, Lam Nhi liền ngất đi. Khi tỉnh lại, con không biết là mười năm... hay năm mươi năm đã trôi qua. Ca ca vẫn không trở về nữa, thế là Lam Nhi liền ra ngoài tìm huynh ấy."
Nghe tiểu gia hỏa kể lể một hồi, Quảng Thành Tử liên tục kết ấn quyết trong tay, chẳng bao lâu sau, ông cũng trở nên trầm mặc. Ca ca của tiểu gia hỏa này e rằng sớm đã tan thành mây khói, nhưng ông không thể nói cho cô bé biết. Hiện tại hồn thể của cô bé này, hoàn toàn dựa vào chấp niệm của mình mà chống đỡ. Nếu như tùy tiện thổ lộ, chắc chắn sẽ có nguy cơ lớn.
Tất cả tâm huyết của người dịch đều được gửi gắm trong từng dòng chữ này, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.