(Đã dịch) Hồng Đồ Ký - Chương 10: Bi thúc Càn Hỏa Cung
Mười hai người của Càn Hỏa Cung, gồm ba vị Hợp Thể kỳ và chín vị Phân Thần kỳ, cùng nhau bao vây Phù Vân chân nhân và Hàm Kim chân nhân của Ẩn Vân Môn.
Phù Vân chân nhân chỉ ở tu vi Hợp Thể sơ kỳ, còn Hàm Kim chân nhân cũng chỉ là Phân Thần hậu kỳ. Dù có suy đoán thế nào, hai người này cũng sẽ vô cùng khó khăn để ngăn cản công kích của mười hai người đối phương.
Thế nhưng, lúc này Phù Vân chân nhân và Hàm Kim chân nhân đang bị vây giữa mười hai người, thế mà chẳng hề sợ hãi, mặt vẫn mỉm cười, như thể đối phương chỉ là mười hai đám mây trắng trên trời, chỉ cần thổi một hơi là có thể xua tan đi vậy.
"Phù Vân, Hàm Kim, hôm nay chính là ngày kết liễu Ẩn Vân Môn các ngươi!" Đấu Giang chân nhân với vẻ mặt âm hàn, hung tợn nói.
Vừa rồi, Khúc Nghị đã giết Câu Vân chân nhân, Đấu Lâm chân nhân, cùng năm vị Phân Thần hậu kỳ, hơn nữa cả Đấu Hỏa chân nhân trước đó. Có thể nói Khúc Nghị đã giết chết một nửa cường giả của Càn Hỏa Cung. Bởi vậy, khi nghĩ đến những điều này, trong lòng Đấu Giang chân nhân thực sự là sóng giận cuồn cuộn, hận không thể nuốt chửng toàn bộ Ẩn Vân Môn.
"Vậy sao? Càn Hỏa Cung các ngươi trước kia có thể tùy ý ức hiếp Ẩn Vân Môn chúng ta, nhưng thời thế đã đổi khác, vận số đã xoay chuyển. Ẩn Vân Môn chúng ta đã có một vị chưởng giáo mới, Càn Hỏa Cung các ngươi đừng hòng còn có thể tồn tại nữa!" Hàm Kim chân nhân hưng phấn kêu lên.
Gần đây, Hàm Kim chân nhân vẫn luôn mong chờ trận đại chiến này, nhiệt huyết chiến đấu trong cơ thể y đã hoàn toàn thức tỉnh.
Đấu Giang chân nhân không nói thêm lời nào, chỉ tay vào thanh lục kiếm trong tay. Lập tức thấy Bốc Hợp chân nhân, Bốc Toàn chân nhân, cùng với chín vị trưởng lão Phân Thần kỳ, xông thẳng về phía Phù Vân chân nhân và Hàm Kim chân nhân.
Mục tiêu của Bốc Hợp chân nhân và Bốc Toàn chân nhân, đương nhiên là Phù Vân chân nhân có cảnh giới tương đồng.
Còn chín vị trưởng lão Phân Thần trung kỳ và Phân Thần sơ kỳ của Càn Hỏa Cung, cùng nhau bay về phía Hàm Kim chân nhân. Nhìn theo trình tự bay và vị trí của họ, hẳn là họ đang cùng nhau kết thành một kiếm trận, hợp lực đánh chết Hàm Kim chân nhân.
Còn Đấu Giang chân nhân Hợp Thể trung kỳ, thì đứng lơ lửng trên không, sẵn sàng ra tay tập kích bất cứ lúc nào.
Hàm Kim chân nhân thấy chín nhân vật Phân Thần kỳ bay tới, ha ha cười lớn một tiếng. Lập tức, y cất Kim Ti Kiếm vào trong cơ thể, và trên hai bàn tay, đã bao phủ hai mươi quả Độc Hồn Quả bằng chân nguyên.
Đúng vậy, Khúc Nghị biết rõ về những người sẽ đến của Càn Hỏa Cung, lập tức quyết định đưa số Độc Hồn Quả mình có cho Hàm Kim chân nhân.
Độc Hồn Quả, đối với tu sĩ dưới cảnh giới Hợp Thể kỳ, đều có tác dụng rất lớn. Dù sao, Độc Hồn Quả này tấn công linh hồn, không một tu sĩ nào dám để linh hồn mình dính phải dù chỉ một tia độc khí.
"Hàm Kim, ngươi dám..."
Đấu Giang chân nhân ở một bên, thấy Hàm Kim chân nhân đột nhiên hành động, lập tức ý thức được nguy hiểm, vội vàng quát lớn một tiếng đầy đe dọa.
Nhưng Hàm Kim chân nhân với nhiệt huyết đang bành trướng trong cơ thể, giờ phút này là một người chẳng sợ bất cứ điều gì. Y chỉ thấy hai tay vung ra, hai luồng Độc Hồn Quả đã bắn đi, bay thẳng tới nơi tập trung của chín vị trưởng lão Càn Hỏa Cung.
Độc Hồn Quả nổ tung, từng luồng độc khí đen kịt lập tức bám vào người chín vị trưởng lão Phân Thần kỳ của Càn Hỏa Cung, rồi nhanh chóng xuyên vào cơ thể họ, tìm đến vị trí Nguyên thần của chín người, bắt đầu công kích dữ dội.
Người ở cảnh giới Phân Thần kỳ, đối với thuật linh hồn nghiên cứu đều không sâu. Một khi độc khí xâm nhập đến Nguyên thần, Nguyên thần lập tức đau đớn như bị dao cứa. Vì vậy, chín vị trưởng lão này lập tức Nguyên thần xuất khiếu, sau đó ngưng tụ chân nguyên trong cơ thể để tiêu diệt những độc khí đã xâm nhập.
Hàm Kim chân nhân muốn chính là hiệu quả này. Đột nhiên trong tay y có thêm ba tấm linh phù, đây cũng là những linh phù Phân Thần kỳ mà Khúc Nghị đã đưa cho y.
Tại Thiên Phong Tinh, Khúc Nghị cùng Tình Vô Quy ở động phủ cất giữ linh phù đã nhận được mấy trăm tấm linh phù, bây giờ vẫn còn rất nhiều chưa sử dụng. Lần này, Khúc Nghị thấy Ẩn Vân Môn sắp phải đối mặt với cường địch, mà Ẩn Vân Môn trừ mình ra, chỉ có Phù Vân chân nhân và Hàm Kim chân nhân. Nếu không có sự trợ giúp của pháp bảo và linh phù thì tuyệt đối khó lòng ngăn cản, vì vậy Khúc Nghị đã lấy linh phù của mình ra.
Hàm Kim chân nhân lập tức kích hoạt ba tấm “Cửu Kiếm Quy Hư Phù” trong tay, rồi ném toàn bộ lên đầu chín người Càn Hỏa Cung, cười ha hả.
Cửu Kiếm Quy Hư Phù là linh phù hệ Kim cấp Phân Thần trung kỳ. Sau khi kích hoạt, trên không trung sẽ phóng ra chín chuôi đại kiếm màu vàng, hình thành Cửu Kiếm Xé Trời Trận, dùng kiếm trận tiêu diệt mọi vật thể trong không gian xung quanh.
Hiện tại, trên đỉnh đầu chín người Càn Hỏa Cung, xuất hiện hai mươi bảy thanh kim kiếm, mỗi thanh dài tới năm mươi mét, sắc bén đến mức khiến người ta khiếp sợ. Và hai mươi bảy thanh kim kiếm này, kết thành ba trận Cửu Kiếm Xé Trời, đồng thời tiêu diệt chín người Càn Hỏa Cung.
Chín người này, hiện tại vừa vặn Nguyên thần đã xuất khiếu, không thể điều khiển cơ thể dùng chân nguyên chống cự; mà Nguyên thần lại không dám quay về thân thể, bởi nếu không độc khí sẽ xâm nhập linh hồn, khiến họ lập tức tử vong.
Trong tình thế tiến thoái lưỡng nan, lại thêm Đấu Giang chân nhân ở một bên không kịp cứu viện, chín người này vô cùng không cam lòng đã bị ba tấm linh phù kia giết chết.
Trên không trung, rõ ràng chẳng thấy một giọt máu nào.
---
Bên kia, Bốc Hợp chân nhân và Bốc Toàn chân nhân cùng nhau vây đánh Phù Vân chân nhân.
Bốc Hợp chân nhân tu luyện pháp thuật hệ Kim, Bốc Toàn chân nhân tu luyện pháp thuật hệ Thổ. Hai người này sử dụng pháp thuật công kích, một người chú trọng tốc độ nhanh nhẹn sắc bén, một người chú trọng uy lực nặng nề áp đảo. Một kẻ trái, một kẻ phải, vây đánh Phù Vân chân nhân.
Phù Vân chân nhân cầm pháp bảo của mình là Vân Trung Hoa, thúc giục chân nguyên. Chỉ thấy từ trong đám mây kia, không ngừng bắn ra những kim châm ngưng tụ từ chân nguyên, đồng thời công kích Bốc Hợp chân nhân và Bốc Toàn chân nhân.
Nhiệm vụ Khúc Nghị giao cho Phù Vân chân nhân, chính là để y kéo dài thời gian, kéo được càng lâu càng tốt.
Phù Vân chân nhân quả nhiên làm đúng như vậy. Thấy hai người hợp lực công kích mình, y liền dùng Vân Trung Hoa thi triển pháp thuật, lấy công làm thủ, kéo dài thời gian.
Bốc Hợp chân nhân tay cầm một thanh kim kiếm, nhanh như thiểm điện. Kiếm quang như ảo ảnh, đánh tan một cây kim châm chân nguyên. Bốc Toàn chân nhân lấy ra một thanh kiếm mảnh màu vàng. Mỗi khi kiếm động, thân kiếm như được bao phủ một tầng chân nguyên hệ Thổ dày đặc; khi kim châm chân nguyên bay tới, chỉ cần thân kiếm quét qua, kim châm sẽ chìm vào tầng chân nguyên hệ Thổ đó, biến mất không dấu vết.
Phù Vân chân nhân thấy hai người đều rất dễ dàng ngăn chặn công kích của mình, nhưng y chẳng hề lộ vẻ luống cuống, không ngừng cười cười, thúc giục Vân Trung Hoa tiếp tục phóng chân nguyên kim châm công kích.
"Hừ, ta cũng muốn xem ngươi Phù Vân có bao nhiêu chân nguyên!" Bốc Hợp chân nhân nổi giận, lớn tiếng quát lên.
Kim châm chân nguyên của Phù Vân chân nhân tựa như vô tận. Bốc Hợp chân nhân và Bốc Toàn chân nhân đỡ đòn còn không kịp, làm gì còn thời gian để công kích. Bởi vậy, Bốc Hợp chân nhân hoàn toàn bị chọc giận, rõ ràng muốn cùng Phù Vân chân nhân so đấu sự hùng hậu của chân nguyên.
"Thật sao? Bốc Hợp ngươi cũng tu luyện công pháp hệ Kim, ta đã sớm muốn cùng ngươi so đấu chân nguyên hùng hậu rồi. Đã như vậy, ta sẽ cùng ngươi làm tới cùng." Phù Vân chân nhân nghe được lời của Bốc Hợp chân nhân, lập tức đáp lại.
Chẳng phải đó chính là ý đồ của Phù Vân chân nhân hay sao? Dù sao là để kéo dài thời gian, đã Bốc Hợp chân nhân tự mình nói ra, Phù Vân chân nhân cũng đã chấp thuận, các trưởng lão khác của Càn Hỏa Cung cũng khó mà đổi ý được.
Quả nhiên, Bốc Toàn chân nhân lui sang một bên.
Phù Vân chân nhân và Bốc Hợp chân nhân, một người cầm Vân Trung Hoa không ngừng phóng ra chân nguyên kim châm, một người cầm kim kiếm không ngừng đỡ đòn.
---
Đấu Giang chân nhân trơ mắt nhìn thấy chín vị trưởng lão Phân Thần kỳ của Càn Hỏa Cung tử vong. Lần này, tất cả nhân vật Phân Thần kỳ đều đã không còn, hoàn toàn cắt đứt căn cơ tương lai của Càn Hỏa Cung.
"Hàm Kim, ngươi rõ ràng đã giết tất cả trưởng lão của Càn Hỏa Cung chúng ta! Giết hay lắm, giết hay lắm! Ta hiện tại đã quyết định rồi, sẽ không giết ngươi, ta sẽ bắt được ngươi, mỗi ngày cắt ngươi một đao, trừ phi thọ nguyên của ta cạn kiệt, nếu không ngươi sẽ vĩnh viễn phải chịu nỗi đau ngàn đao vạn xẻ." Đấu Giang chân nhân giận dữ gầm lên, trong mắt tựa muốn phun ra lửa.
Hàm Kim chân nhân mỉm cười, trong tay đã rút ra Kim Ti Kiếm, cười nói: "Đấu Giang, ngươi tự tin có thể giết được ta ư?"
Đấu Giang nghe vậy cả kinh, do dự một chút. Y lúc này mới sực nhớ ra rằng sự xuất hiện của Độc Hồn Quả vừa rồi có phần quỷ dị. Ẩn Vân Môn này từ lâu đã tan hoang đến mức không chịu nổi, trong môn phái chẳng còn chút tích trữ nào, ngay cả linh thạch dùng để tu luyện cũng sắp cạn kiệt, vậy từ đâu mà có những Độc Hồn Quả lợi hại như vậy? Chắc chắn, những vật này đều do vị chưởng giáo mới đến kia ban cho. Điều đó có nghĩa là trên người Hàm Kim chân nhân này nói không chừng còn có những pháp bảo khác.
Nghĩ như vậy, Đấu Giang lập tức bình tĩnh lại, rõ ràng không dám thật sự xông lên trước mặt.
"Bốc Toàn, ta và ngươi cùng lúc công kích Hàm Kim này. Ta không tin cái tên Phân Thần hậu kỳ này lại có thể đồng thời đối phó hai chúng ta." Đấu Giang chân nhân thấy Bốc Toàn chân nhân đã phi thân tới, trong lòng chợt nảy sinh ý định, lập tức quát lên.
Đấu Giang chân nhân suy nghĩ rất rõ ràng: Hàm Kim chân nhân này nếu quả thật có pháp bảo lợi hại, thì cũng chỉ có thể công kích một mục tiêu; mà một đòn công kích của riêng y hoặc Bốc Toàn chân nhân đều có thể đánh giết Hàm Kim chân nhân. Bởi vậy y đã kêu Bốc Toàn chân nhân cùng nhau tấn công Hàm Kim chân nhân.
"Được, trước hết giết Hàm Kim này rồi nói sau." Bốc Toàn chân nhân bị Bốc Hợp chân nhân đẩy ra, trong lòng vốn đã rất không vui, giờ phút này đang phiền muộn, vừa đúng lúc Đấu Giang chân nhân mời, y lập tức lên tiếng đồng ý.
Ngay lúc Đấu Giang chân nhân cầm kiếm định bay về phía Hàm Kim chân nhân, đột nhiên từ phương xa truyền đến một tiếng: "Đấu Giang, cẩn thận!"
Đang trong lúc kịch chiến, Câu Hỏa chân nhân đột nhiên lo lắng kêu lên.
Khúc Nghị sau khi cắn nuốt năm viên Nguyên Anh Phân Thần hậu kỳ, chân nguyên trong cơ thể đã khôi phục, vì vậy lại tiếp tục đại chiến với chưởng giáo Câu Hỏa chân nhân của Càn Hỏa Cung. Trong quá trình chiến đấu, linh thức của Khúc Nghị vẫn luôn cảm ứng được xung quanh. Hiện tại y phát hiện Đấu Giang chân nhân và Bốc Toàn chân nhân muốn cùng lúc công kích Hàm Kim chân nhân, biết rõ Hàm Kim chân nhân này sẽ không thể chống đỡ nổi. Vì vậy, Khúc Nghị đột nhiên thoát ra khỏi phạm vi công kích của Câu Hỏa chân nhân, thi triển Tuyệt Sát bí kỹ, tấn công Đấu Giang chân nhân.
Tuyệt Sát bí kỹ, chính là cường hóa chân nguyên hệ Kim trong cơ thể, kết hợp với bí kỹ tốc độ hệ Kim, bất ngờ công kích đối thủ. Khúc Nghị đang ở tu vi Phân Thần hậu kỳ, khi thi triển bí kỹ tốc độ ‘Vạn Dặm Thốn Kim’, tốc độ thân pháp tương đương với Hợp Thể hậu kỳ. Bởi vậy, khi Khúc Nghị sử dụng Tuyệt Sát bí kỹ, y có thể giết chết cường giả Hợp Thể trung kỳ.
Đấu Giang chân nhân cũng là bởi vì hưng phấn quá độ, sơ suất sự tồn tại của Khúc Nghị. Đột nhiên nghe được lời của Câu Hỏa chân nhân, y đã nhận ra nguy hiểm, nhưng lại không kịp phản ứng.
Khúc Nghị cầm Điểm Kim Thương trong tay, đã đâm xuyên vào lưng Đấu Giang chân nhân, và tay phải y đã tóm lấy Nguyên Anh của Đấu Giang chân nhân.
Thêm một viên Nguyên Anh hệ Thủy cấp Hợp Thể trung kỳ, Khúc Nghị lại đã nhận được.
Nguyên Anh hệ Hỏa của Đấu Hỏa, Nguyên Anh hệ Mộc của Đấu Lâm, Nguyên Anh hệ Thủy của Đấu Giang. Hiện tại Khúc Nghị đã có được ba viên Nguyên Anh Hợp Thể trung kỳ. Nếu lại thu thập được hai viên Nguyên Anh hệ Kim và hệ Thổ nữa, y có thể đột phá lên Hợp Thể sơ kỳ.
Trên không trung, Câu Hỏa chân nhân trợn mắt muốn nứt, bi thương tột cùng. Còn Bốc Toàn chân nhân sợ hãi đến mức lập tức bay tới bên cạnh Câu Hỏa chân nhân, sợ Khúc Nghị sẽ tiếp tục công kích mình, như vậy thật sự sẽ mất mạng.
Khúc Nghị cất Nguy��n Anh vào không gian giới chỉ, mỉm cười nhìn Câu Hỏa chân nhân.
--- Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.