(Đã dịch) Hỗn Tích Tại Mỹ Nữ Như Vân Đích Công Ty - Chương 95: Chương 95
Nghe lời nói đầy giận dữ của nàng, Lý Nham thản nhiên đáp lại một câu: "Ta không đáp ứng, là nàng cúp điện thoại trước."
"Ngươi!" Kiều Huyễn tức nghẹn. Lập tức cười lạnh: "Ngươi có giỏi thì nói thêm một câu nữa xem nào!"
Lý Nham cười khổ, cảm thấy cần phải đánh thức nàng một chút. N��u không, mỗi lần "ứng triệu" mà đi, ngay cả trên giường, cũng mang hiềm nghi lừa sắc vậy. "Kiều Huyễn Vi, đã qua một khoảng thời gian rồi, chẳng lẽ nàng còn chưa tỉnh táo lại, nhận rõ tình hình sự thật sao? Ta là Lý Nham, là Lý Nham đã mười hai năm không gặp nàng, không phải Lý Nham mà nàng tạo ra trong lòng, hoàn toàn nghe theo ý chí của nàng!
Ta trong lòng nàng không phải ta hiện tại, cũng không phải ta trong ấn tượng năm đó, mà là một hình tượng không hề tồn tại mà nàng đã không ngừng sửa đổi trong hơn mười năm qua! Đó là một hình tượng có thể tùy tiện nghe theo mọi sự sắp xếp của nàng, nhưng sự thật lại có sự khác biệt về bản chất. Ta không phải một người hoàn hảo có thể sửa đổi bất cứ lúc nào, ta có tính khí, có khuyết điểm. Ta cũng giống như bất kỳ người đàn ông bình thường nào khác, tham lam, háo sắc, thích chiếm tiện nghi, đồng thời không muốn gánh vác quá nhiều trách nhiệm. Một Lý Nham tùy tiện gọi là đến, hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của nàng, có thể tùy ý nàng sai khiến, chỉ là một ảo ảnh!"
Hắn ít nhiều cũng có chút trốn tránh Kiều Huyễn Vi. Mười hai năm thâm tình, tựa như một món nợ tình cảm nặng nề, mang đến cho hắn áp lực vô hình. Nhưng hắn cũng biết, nếu nhắm mắt bỏ qua, hoặc không đối mặt với người, mà lại né tránh vấn đề, cuối cùng chỉ khiến mọi chuyện càng thêm phiền phức. Bởi vậy, vào thời điểm này, hắn dứt khoát nói ra một hơi. Nói xong, trong lòng thoải mái không ít. Cho dù nàng có nghe lọt tai hay không, ít nhất cũng khiến nàng phải đối diện với vấn đề.
Nghe Lý Nham nói một tràng, Kiều Huyễn Vi trầm mặc xuống, sau đó không nói gì. Một lát sau, nàng lại trực tiếp cúp điện thoại!
Mặc dù cũng là cúp điện thoại, nhưng tâm trạng của nàng so với tối hôm qua, ít nhiều cũng có chút khác biệt đi? Nhìn điện thoại di động, Lý Nham tự giễu mà cười khẽ.
Lúc này, hắn sẽ không lập tức gọi điện thoại lại. Kiều Huyễn Toánh nhỏ hơn hắn một tuổi, cũng không phải cô bé nhỏ, vị kiến trúc sư trẻ tuổi xuất sắc này không chỉ bình tĩnh, lý trí trong công việc, mà còn học được cách dùng thái độ bình tĩnh, lý trí để làm rõ tình cảm của mình. Giờ phút này nàng cần không phải sự khai đạo, không phải sự an ủi. Mà là một khoảng thời gian độc lập để bình tĩnh!
Vài phút sau, Lý Nham dưới sự chào đón nhiệt tình của Sở Dật, đi đến phòng riêng của nhà hàng khách sạn.
Nhìn thấy cảnh tượng đó, hắn có chút ngạc nhiên. Vốn dĩ hắn chỉ muốn cùng Sở Dật hai người riêng tư ăn bữa cơm, vừa có thể kéo gần quan hệ, vừa có thể truyền bá tin tức, mục đích đạt được là được, ai trả tiền cũng không sao, cho dù là đến một nhà hàng cao cấp một chút. Không ngờ hắn không những đặt một phòng riêng, mà bên trong đã có một nhóm khách khứa!
"Lý lão đệ! Lâu rồi không gặp nha, lão ca thật sự rất nhớ đệ nha." Thấy bọn họ bước vào, có người vội vàng tiến lên nhiệt tình bắt tay, rõ ràng là nhà sản xuất Kiều Phàn.
"Kiều nhà sản xuất, ngài khỏe không." Lý Nham cười nói chuyện, ánh mắt đảo qua phòng riêng, bên trong còn có ba người đàn ông và bốn người phụ nữ.
Trừ Sở Dật và Kiều Phàn là người quen, trong số bốn người phụ nữ, có hai người là lần trước đi Sở Dật Văn Hóa, c��ng nhau ăn trưa đã gặp qua, trong đó có bạn cùng phòng của Úc Tích là Linh Vô Ái Bằng, còn hai người khác là lần trước ăn cơm không có mặt. Đều là những cô gái trẻ trung, tươi tắn như sương, nhìn dáng vẻ không lớn lắm, có lẽ là nữ sinh viên năm nhất, năm hai của trường nghệ thuật sư phạm nào đó.
Lý Nham không ngờ còn có những người khác, càng không ngờ bữa tiệc sớm như vậy, hắn lại là người đến cuối cùng. Người đến cuối cùng, thường thường theo tục lệ đều được xem là vị khách quan trọng nhất. Bốn người... đều nhìn thấy Lý Nham, ánh mắt lóe lên vẻ khát vọng!
Trước khi đến, Sở Dật đã nói với các nàng. Đây là tổng giám đốc của một công ty điện ảnh, là người có khả năng giúp các nàng được đóng phim. Mặc dù chưa chắc đã là cơ hội "cá chép hóa rồng", vừa mới thành danh, nhưng ít nhất đó cũng là một bàn đạp. Các nàng đều là những cô gái mơ ước thành danh, cũng có khuôn mặt xinh đẹp hơn, vóc dáng quyến rũ hơn so với những cô gái bình thường, nhưng thì sao? Giống như các nàng thi đại học vậy. Thành tích tốt thì thế n��o? Cùng khóa thành tích tốt không kể xiết, thành tích tốt chỉ là một trong những điều kiện cần, muốn vào được trường lý tưởng, còn phải loại bỏ đi nhiều người hơn, mới có cơ hội lớn hơn!
Những cô gái trẻ muốn thành danh quá nhiều, mà cơ hội lại ít hơn cả chỉ tiêu tuyển sinh đại học.
Có khuôn mặt, có vóc dáng, chỉ là yêu cầu cơ bản nhất. Ngươi có mị lực, có diễn xuất, có duyên với khán giả, cũng không tính là gì, thậm chí ngay cả một cơ hội biểu diễn để ngươi hoàn toàn phát huy, cũng không phải điều quan trọng nhất! Bởi vì trước đó, ngươi trước hết cần một cơ hội lộ mặt! Chỉ khi lộ mặt, mới có thể có cơ hội khiến nhiều người trong ngành điện ảnh biết đến ngươi, mới có nhiều cơ hội hơn.
Theo lời Sở Dật Văn Hóa, những nữ sinh như các nàng, đã ký không ít, chi phí công ty bỏ ra cũng không lớn, chỉ cần trong số đó một hai người nổi tiếng, những người khác hoàn toàn chìm trong vô danh, cũng có thể giúp công ty kiếm lại chi phí. Nhưng đối với cá nhân các nàng mà nói, nổi danh hay vẫn chìm trong vô danh, chính là hai cuộc đời khác biệt. Hiện tại cơ hội là do sếp cấp, có nắm bắt được hay không, liền xem bản thân mình!
Đương nhiên, Linh Vô Ái vì là bạn cùng phòng của Úc Tiểu Tích, cũng từng gặp Lý Nham tại đại học, ánh mắt ít nhiều cũng hàm súc hơn một chút.
Lý Nham không nhìn các nàng nhiều, ánh mắt nhìn về phía ba người đàn ông không quen biết kia. Một người râu quai nón, ngậm một tẩu thuốc, một vẻ nghệ sĩ độc đáo, lúc này cũng đang đánh giá Lý Nham; một người trẻ tuổi khác, có vẻ hơi câu nệ, thấy Lý Nham nhìn qua, muốn nở nụ cười, nhưng lại không thực sự tự nhiên; còn một người đàn ông đeo kính không gọng, khóe miệng mang theo nụ cười phóng khoáng, khí chất phong tình đập vào mắt.
Dựa vào... đây đều là những nhân vật khác lạ từ đâu mà ra thế này.
Trong lúc Lý Nham quan sát, Sở Dật và Kiều Phàn cũng không để không khí trở nên buồn tẻ, nhiệt tình giới thiệu. Lý Nham không nghe kỹ những điều nhỏ nhặt Sở Dật giới thiệu, chỉ có Tiểu Ái với nghệ danh Linh Vô Ái là hắn nghe rõ.
Khi Kiều Phàn giới thiệu ba người kia, hắn lại chú tâm hơn m���t chút, hẳn đều là những người trong ngành.
"Hôm nay ta vốn đang ở thị trấn, cùng mấy vị này, vừa nghe Sở lão đệ nói Lý lão đệ đến, liền lập tức chạy về đây. Mấy vị bằng hữu này, ta xin giới thiệu với đệ một chút, mọi người đều muốn làm quen với đệ đó."
Lý Nham rất tỉnh táo, điều bọn họ muốn làm quen không phải hắn, mà là tầng quan hệ với tập đoàn Thiên Đường.
Kiều Phàn chỉ vào người đàn ông râu quai nón, cầm tẩu thuốc nói: "Vị này, vừa nhìn đã thấy có khí chất nghệ sĩ phải không? Có giống đạo diễn không? Ha ha, kỳ thật hắn không phải đạo diễn, hắn là nhà văn kiêm biên kịch. Bút danh Huân Mùi Thuốc Lá!"
Lý Nham không hậu đạo nghe thành "nhà văn gian biên kịch ngài khỏe, ngài khỏe."
Hắn khi tiến đến bắt tay, cũng phát danh thiếp của mình cho mỗi người, trên đó in dòng chữ "Tổng Giám Đốc Công Ty TNHH Đầu Tư Điện Ảnh Thiên Đường", đây là lúc để quảng bá điện ảnh Thiên Đường.
Giới thiệu xong Huân Mùi Thuốc Lá, Kiều Phàn tiếp tục chỉ vào người trẻ tuổi thư sinh có vẻ hơi câu nệ kia nói: "A a, vị này là Chu Nguyên, nhìn hắn vẻ thư sinh yếu ớt, dường như càng giống nhà văn kiêm biên kịch hơn phải không? Nhưng hắn lại là một đạo diễn chân chính!"
Chu Nguyên sau khi nhận danh thiếp của Lý Nham, có chút câu nệ bắt tay với hắn, "Kiều nhà sản xuất khách khí rồi. Kỳ thật ta quay quảng cáo phim nhiều, điện ảnh chỉ quay được một bộ, a, một bộ phim độc lập không có cơ hội chiếu rạp. Sau này mong Lý tổng chiếu cố nhiều hơn!"
Hắn hẳn là đã diễn tập trong lòng từ trước, mặc dù câu nệ, vẫn không bỏ lỡ cơ hội tự giới thiệu bản thân. Hắn luống cuống tay chân lục trong túi lấy ra một chiếc đĩa phim đưa cho Lý Nham, hẳn chính là bộ phim độc lập không có cơ hội chiếu rạp mà hắn vừa nói.
Giống như mấy nữ sinh kia, Chu Nguyên cũng khao khát có được cơ hội. Các nàng khao khát được đóng phim, được lên hình. Điều đó không quá khó thực hiện, trong một bộ phim, ngoài nữ diễn viên chính, vẫn có thể có vai phụ, vai quần chúng, mà các nàng còn có thân thể thanh xuân có thể trao đổi, quy tắc ngầm. Làm đạo diễn, điều hắn khao khát là cơ hội được cầm máy quay, được chỉ đạo diễn xuất, đó là quyền chủ đạo của một bộ phim, tự nhiên cũng khó khăn, mà thứ hắn có thể cung cấp để thu hút nhà đầu tư, chỉ có khả năng và tài hoa mà hắn tự tin có được.
Lý Nham nghiêm túc đón lấy. Hắn có thể cảm nhận được sự khao khát mãnh liệt của Chu Nguyên. Tin rằng trong túi hắn còn có những chiếc đĩa phim tương tự, nhìn thấy mỗi nhà đầu tư, người phát hành, đạo diễn, v.v., hắn đều sẽ cẩn thận đưa lên, mong đợi có một ngày có thể được thưởng thức, được một cơ hội, dù chỉ là cơ hội hợp tác.
Kiều Phàn tiếp tục giới thiệu người đàn ông thứ ba đeo kính: "Vị này là tiên sinh Mạc Ngôn, cũng là đối tác quan trọng của ta!"
Lý Nham chìa tay ra, nhiệt tình nói: "Thì ra là vị đại văn hào đây. Ta đã từng nghe nói về ngài, ngài đã viết (Phong nhũ phì đồn), (Bốn mươi mốt pháo), không ngờ ngài lại trẻ tuổi như vậy a..."
Đang nói, hắn phát hiện Kiều Phàn và Mạc Ngôn mang khí chất phong tình, phóng khoáng kia, trên mặt đều lộ ra vẻ xấu hổ. Lúc này hắn mới phản ứng lại, vội vàng sửa lời nói: "Đúng, đúng, còn có (Cao lương đỏ) nổi tiếng hơn, mặc dù ta không có nhiều văn hóa, cũng chưa xem qua, nhưng đều nghe nói qua, đạo diễn Trương Nghệ Mưu đã quay. Phải không?"
"Ha ha, ta không phải vị đại văn hào kia. Kỳ thật ta cũng chỉ là người có chí hướng đầu tư vào điện ảnh mà thôi. Lý tổng thật biết nói đùa!" Mạc Ngôn sau khi xấu hổ, cũng không để ý, trực tiếp cư��i nói.
Sau khi giới thiệu lẫn nhau, mọi người đều tự mình vào chỗ. Bọn họ vốn đã ngồi sẵn, chừa chỗ cho Lý Nham. Lần trước mời Lý Nham ăn cơm, Sở Dật chỉ có cùng Kiều Phàn ba người đàn ông, lại gọi ba nữ sinh chỉ để tiếp rượu. Hiện tại sáu người đàn ông, lại chỉ có bốn nữ sinh tiếp rượu, cũng không biết là vì thứ hai, hơn nữa thời gian còn hơi sớm, còn có người ở trường học không kịp đến, hay là cố ý như vậy. Dù sao nếu sáu người đàn ông mà gọi sáu cô gái để tiếp rượu, cảm giác giống như câu lạc bộ đêm gọi tiếp viên vậy, hiện tại ít đi hai người như vậy, càng giống như bạn bè ăn cơm thân tình, mọi người cũng có đề tài để nói chuyện.
Tuy nhiên ngay cả bốn nữ sinh, trong việc sắp xếp cũng được tách ra. Sở Dật và Kiều Phàn thì ngồi cùng nhau, dù sao cũng không để họ, hơn nữa là Lý Nham và Mạc Ngôn hai nhà đầu tư này cảm thấy buồn tẻ.
Rượu qua ba tuần, bọn họ bắt đầu khoa trương tán thưởng thực lực của tập đoàn Thiên Đường, sau đó từ bên cạnh dò hỏi lần hành động này của tập đoàn Thiên Đường lớn đến mức nào. Bởi vì mọi người làm trong ngành, đều không nghe thấy động tĩnh gì. Rõ ràng đối với tập đoàn Thiên Đường mà nói, đây không phải là hạng mục lớn gì. Có lẽ tạm thời vẫn là thử nghiệm?
Đương nhiên, bất kể quy mô điện ảnh Thiên Đường như thế nào, có một đại thụ như vậy, đối với bọn họ mà nói, đều là vui vẻ kết giao.
Thật ra Lý Nham chính mình cũng không biết Trương Ngữ Dong thành lập công ty con này, đã rót bao nhiêu vốn. Bởi vì hắn mới là người đầu tiên được bổ nhiệm vào vị trí này. Tình hình tài chính hoặc là hỏi Trương Ngữ Dong, hoặc là hỏi Giang Tuyết Ẩm. Bất quá hiện tại đối với người ngoài, hắn liền thể hiện đầy đủ phong thái của tổng giám đốc. Cũng không nói ra một kế hoạch cụ thể nào, cũng không nói ra dự định có động thái lớn đến mức nào. Chỉ là bày tỏ trước đây khi hắn ở bộ phận nghiệp vụ chuẩn bị làm dự án điện ảnh, tổng công ty còn chưa có kế hoạch này, mà hiện tại chưa qua thử nghiệm, đã thành lập công ty điện ảnh, đủ thấy quyết tâm của công ty, hơn nữa còn bày tỏ đây là công ty con mới được tổng tài tập đoàn Thiên Đường rất coi trọng.
Tuy nhiên chỉ là nhận được một vài lời chung chung, nhưng những người khác đều yên tâm. Có thể nhận được sự coi trọng của một tập đoàn lớn niêm yết trên sàn chứng khoán, dù là công ty mới thành lập, sau này phát triển cũng không thể lường trước được. Những người có thể hội họp ở đây hôm nay, có lẽ sau này đều có thể chia một phần lợi lộc, đôi bên cùng thắng. Bọn họ cũng thấy được chiến lược của tập đoàn Thiên Đường là không muốn gây cảnh giác cho các công ty lớn khác trong ngành, mà là hạ thấp tư thái, chậm rãi bố cục.
Mỗi người trong lòng đều có toan tính riêng của mình. Trên miệng, Chu Nguyên, Huân Mùi Thuốc Lá, Kiều Phàn cùng với những người cũ trong ngành, đều khách khí nói sau này phải chiếu cố nhiều hơn, cho miếng cơm ăn. Mà Sở Dật và Mạc Ngôn, cũng bày tỏ nhất định sẽ hết lòng ủng hộ, hợp tác thân mật. Tất cả mọi người là huynh đệ!
Ý của kẻ say không ở rượu.
Bất kể là Sở Dật, người chủ trì đêm nay, hay những vị khách khác, hay chỉ là những nữ sinh tiếp rượu, không ai xem việc ăn uống là trọng điểm.
Ăn cơm, uống rượu, không khí nhiệt liệt, chủ khách tận hưởng. Trong không khí hòa hợp, mọi người đã hỏi thăm được tin tức mình muốn biết, cũng phóng thích thiện ý của mình. Mục đích cơ bản đã đạt được, việc tiến thêm một bước hợp tác cụ thể, đương nhiên không tiện nói ra trên bàn rượu.
Mục đích của Lý Nham cũng đạt được. Nhìn đồng hồ, mặc dù vẫn còn rất sớm, nhưng phỏng chừng Ngữ Dong hẳn cũng sẽ về nhà từ bệnh viện, hắn muốn trở về. Khi mọi người ăn uống đã gần xong, hắn liền đề nghị muốn tính tiền.
Điều này khiến mọi người đều có chút ngoài ý muốn, thời gian còn rất sớm. Vẫn còn là thời gian vàng của bữa tối, đi câu lạc bộ đêm, KTV đều còn sớm, mọi người hẳn nên tiếp tục uống chút rượu, tán gẫu, rồi giết thời gian một chút. Hắn sớm như vậy đã đề nghị rời đi. Chẳng lẽ đã khó kìm nén được?
Bất quá tất cả mọi người là đàn ông, mặc dù có bốn nữ sinh đại học thiện giải nhân ý để tiếp rượu, nh��ng phải giữ ý tứ, không tiện động tay động chân. No ấm tư dâm dục. Bữa rượu này gần no say, ý nghĩ cũng bắt đầu rục rịch. Nếu Lý Nham đã nói ra, những người khác cũng đều hưởng ứng.
Sở Dật từ lần trước Lý Nham cái gì quy tắc ngầm cũng không hiểu, đến hôm nay đã chủ động phản ứng, đoán chắc hắn vừa mới nhậm chức, nóng lòng hưởng thụ chút mùi vị hủ bại. Vốn dĩ Lý Nham là vị khách chính của hắn đêm nay, tất cả mọi người đều thiên về thời gian của hắn, lúc này đương nhiên sẽ không nói không.
"Ta đã tính tiền rồi. Còn đặt phòng ở câu lạc bộ đêm phía trên, mọi người đổi địa điểm, uống chút rượu, hát hò!"
Nghe thấy mọi người nhiệt tình hưởng ứng, Lý Nham có chút xấu hổ, Sở Dật và bọn họ hình như đã hiểu lầm ý rồi. Hắn có chút ngượng ngùng nói: "Câu lạc bộ đêm thì ta sẽ không đi, ta thật sự muốn về nhà. Mọi người chơi vui vẻ nhé, rồi liên lạc sau!"
Mọi người nghĩ Lý Nham ít ra ngoài chơi, mặt mũi mỏng, trừ đạo diễn trẻ Chu Nguyên, những người khác đều cười khuyên bảo.
Sở Dật vẫn luôn ch�� ý hắn, nhìn ra hắn thật sự không muốn đi câu lạc bộ đêm, suy nghĩ một chút, đã có tính toán riêng.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.