(Đã dịch) Hỗn Tích Tại Mỹ Nữ Như Vân Đích Công Ty - Chương 67: Chương 67
Nghe Hà Chiết Hạ và Bạch Khiết kể lại chuyện cũ, Lí Nham cũng nhớ lại đôi chút về những chuyện thời niên thiếu đã gần như quên lãng nơi góc khuất ký ức. Mặc dù không còn nhớ rõ dáng vẻ mọi người năm ấy ra sao, nhưng Kiều Huyễn Tuyền, cô gái đặc biệt ấy, vẫn còn chút ít ấn tượng trong tâm trí hắn.
Song, chỉ có vậy mà thôi! Hắn không nhớ mình từng có hành vi thầm mến nào, có lẽ đó chỉ là một phần ngưỡng mộ của thời niên thiếu đối với nữ sinh ưu tú, hoặc cũng có thể vì nàng là cô gái thiên tài xuất sắc nhất, còn hắn là lớp trưởng, nên trong mắt người khác, điều đó đã bị phóng đại lên.
Giờ đây, khi nghe Kiều Huyễn Tuyền tự mình nói đùa, Lí Nham không tiện nói gì thêm. Chẳng lẽ hắn lại có thể nói: “Ngại quá, bạn học, bạn đang tự cho mình là trung tâm, tôi hiện tại không có tình cảm với bạn, năm đó cũng chưa từng thầm mến bạn.”
Như thế thì chẳng khác nào vả mặt ngay tại chỗ, chắc chắn Kiều Huyễn Tuyền sẽ lập tức xuống xe.
Nhưng nếu không nói, chính mình lại rước phiền phức, còn có thể bị nàng hiểu lầm. Điều này khiến Lí Nham tiến thoái lưỡng nan. Tuy nhiên, nếu Kiều Huyễn Tuyền đã nhắc đến bạn gái hắn, vậy vừa khéo có cớ: “A a, câu nệ, gò bó thì không đến mức, nhưng bạn cũng thấy tôi đã có bạn gái rồi. Nếu quá nhiệt tình với bạn học Kiều, e rằng bạn sẽ khinh thường.”
Một câu “bạn học Kiều” đã rõ ràng thể hiện sự xa cách! Điều này làm không khí lập tức trở nên lạnh nhạt. Hà Chiết Hạ nghiêm túc lái xe, không bận tâm chuyện của họ. Việc hai người họ năm đó có từng có tình ý hay không, hay hiện tại có khả năng nối lại tình xưa hay không, đều tùy thuộc vào họ.
Kiến trúc sư trẻ tuổi cũng không bị lời nói cố ý lạnh nhạt của hắn làm cho khó xử, bình thản mỉm cười, rồi chủ động nói: “Có bạn gái mà còn quá mức nhiệt tình, lấy lòng bạn học nữ, cố nhiên sẽ khiến người ta khinh thường. Song... có những người ngay cả việc ôn chuyện với bạn học cũ bình thường cũng không dám, thì khó tránh khỏi khiến người ta nghi ngờ có phải chột dạ không. Mà tại sao lại chột dạ? Điều này cũng là đáng để hoài nghi.”
Một nữ nhân thành thục như nàng tự nhiên sẽ không giả vờ ngây thơ mà thẹn thùng, phong cách trực tiếp và mạnh bạo ấy, nếu gặp phải chàng trai trẻ tuổi ngây thơ, còn có thể khiến hắn có cảm giác bị trêu chọc.
Để đối phó những lời nàng sắp nói tiếp, Lí Nham quyết định nói dối một lần. Trong đời hắn đã từng nói dối, và sẽ còn nói vô số lời dối trá, nhưng đây lại là một trong những lời nói dối cẩu huyết nhất...
“Ai... Giờ chỉ có hai người các bạn đây, tôi nói thật nhé. Kỳ thực tôi từng bị ngã, đập đầu, kết quả là mất trí nhớ. Cho nên các bạn năm xưa, tôi không nhận ra một ai. Những chuyện cũ các bạn kể, tôi phải cố gắng hồi tưởng lại, giả vờ như có chút ấn tượng. Tôi hoàn toàn không có ấn tượng, làm sao tôi có thể giả vờ nhiệt tình được? Tôi căn bản không thể ôn chuyện!”
Lí Nham “đau khổ” nhắm mắt lại. Trong truyền thuyết, ngay cả cái bóng của Lương Triều Vỹ cũng biết diễn. Lúc đó, Lí Nham thật sự rất muốn để họ thấy một bóng lưng u buồn, nhưng đang ở trên xe, không có cách nào khác, chỉ có thể nhắm mắt lại, để tránh ánh mắt tiết lộ bí mật. Chẳng phải có bài hát tên là (Ánh Mắt Của Anh Phản Bội Trái Tim Anh) sao? Điều đó chứng tỏ ánh mắt không đáng tin.
Lời nói dối cẩu huyết này, tuy đã khá cũ, từng được dùng rất nhiều trong phim ảnh Hồng Kông những năm 80, 90, nhưng vì tình tiết cẩu huyết luôn không thiếu, nên nó vẫn có sức sát thương nhất định. Nghe xong lời hắn nói, kết hợp với lời nói và hành động trước đó của hắn, Hà Chiết Hạ và Kiều Huyễn Tuyền đều tin tưởng vài phần. Nếu nói trước đó là giả vờ, thì chẳng phải giả vờ quá lộ liễu sao? Hai người họ trao đổi ánh mắt, rồi nhìn Lí Nham bất đắc dĩ nhắm mắt lại, đều không khỏi cười khổ.
Khó khăn lắm mới gặp lại một người bạn học cũ mười mấy năm không có tin tức, thế mà lại là phiên bản mất trí nhớ! “Ôi trời... Tôi không biết bạn...” Kiều Huyễn Tuyền thay đổi thái độ, không còn mạnh mẽ như vừa rồi.
Lí Nham mở mắt, cười khổ nói: “Không sao, tôi đã quen rồi, hơn nữa tôi hiện tại sớm đã thích nghi với cuộc sống mới.”
“...Chúng ta hãy kể cho bạn nghe nhiều hơn về những chuyện hồi đi học nhé, có lẽ nghe nhiều hơn một chút, bạn có thể sẽ khôi phục trí nhớ.” Kiều Huyễn Tuyền nhìn Lí Nham, sâu trong đáy mắt nàng dường như có điều gì muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng cũng không nói ra.
Lí Nham hơi đau đầu, vốn dĩ hắn chỉ dùng cớ này làm tấm chắn, vậy mà giờ đây nàng ngược lại lại muốn nói nhiều hơn. Dù sao thì nàng cũng sẽ không nhắc lại chuyện thầm mến của mình nữa, chỉ là kể lại chuyện cũ năm đó, chỉ cần lắng nghe, vẫn coi như hợp lý.
Ba năm cấp hai họ cùng lớp, sau đó khi lên cấp ba cùng trường, cũng ở chung một lớp, nên coi như đã ở bên nhau một thời gian không ngắn. Những tháng năm ấy, cái tuổi ấy, những câu chuyện xảy ra, những chuyện đã trải qua tuy có hạn, nhưng để chọn ra một vài chuyện tiêu biểu trong mấy năm ấy mà kể, vẫn rất dễ dàng.
Rốt cuộc thời gian đã khá lâu, Kiều Huyễn Tuyền cũng không nhớ rõ nhiều lắm, có chuyện vừa kể xong liền quên, có chuyện lại phải nhắc Hà Chiết Hạ, để hắn bổ sung thêm.
Vừa rồi, Hà Chiết Hạ và Bạch Khiết hai người, tuy có giới thiệu tình hình khác nhau của mọi người, nhưng chủ yếu là giới thiệu quỹ tích cuộc đời thu nhỏ của họ sau khi Lí Nham rời đi. Còn bây giờ, họ trực tiếp hồi tưởng lại từng chút, từng chút ký ức về thời học sinh, những câu chuyện nhỏ, những chuyện cũ đã từng xảy ra trong cuộc đời mỗi người, bắt đầu khơi gợi trong Lí Nham một vài ký ức đã bị phong trần. Điều này khiến hắn cũng mơ hồ nhớ lại một vài ấn tượng mông lung vào thời điểm đó.
Hồi tưởng, kể lại chuyện cũ, luôn khiến người ta thở dài không thôi, nhưng cũng làm tâm tình sôi nổi.
“Lát nữa mọi người chúng ta sẽ không nói chuyện bạn bị mất trí nhớ, bạn cũng không cần nói ra. Dù sao bạn mười mấy năm không liên lạc với mọi người, không nhận ra ai cũng không sao.” Trước khi xuống xe, Kiều Huyễn Tuyền dặn dò một chút, lời này vừa là nói với Lí Nham, cũng là nói với Hà Chiết Hạ.
Cộng thêm Lí Nham, tổng cộng có mười một người. Trong đó bạn học nữ chỉ có Kiều Huyễn Tuyền và Bạch Khiết. Có thể là vì bạn học nữ ở các thành phố lân cận ít, cũng có thể là phụ nữ đã kết hôn sẽ không quá sẵn lòng đi ra tụ họp.
Sự xuất hiện của Kiều Huyễn Tuyền khiến mọi người một trận tán thưởng, ca ngợi, đều nói bạn học mỹ nữ càng ngày càng xinh đẹp, càng ngày càng có khí chất. Còn sự xuất hiện của Lí Nham cũng nhận được một tràng tán thưởng, nhưng mức độ nhiệt tình hiển nhiên không cao bằng.
Hồi tưởng chuyện cũ thời đi học, chỉ có thể là nói chuyện riêng, hoặc là khi có không khí phù hợp. Còn khi ở trên bàn ăn, mọi người đều “sống trong hiện tại”, kể về tình hình hiện tại, tự mình trao đổi về tình hình mấy năm qua của mọi người ra sao, nào là thăng quan phát tài, nào là kết hôn sinh con.
Bởi vì một số người trong số họ bình thường đều có liên lạc, nên tình hình đã rõ ràng, đề tài không đủ lớn. Cuối cùng, mọi người đều chuyển đề tài sang Lí Nham, muốn nghe xem vị lớp trưởng cũ như mất tích này, trải qua hơn mười năm, đã trở thành ra sao.
Đối với sự kỳ vọng và ưu ái của mọi người, Lí Nham kể, nhưng kinh nghiệm mười mấy năm của hắn, kể ra còn không đến mười mấy chữ, không ngoài việc nói là bôn ba khắp nơi.
Lại hỏi Lí Nham làm việc ở đâu, hắn không muốn nói nhiều. Đối với những người bạn học cũ đã không còn thân thiết này, hắn vẫn phòng bị như người lạ, cho nên, cũng không nói ra công việc của mình ở Thiên Đường Tập mà chỉ nói là đang làm tại một công ty nhỏ, không đáng nhắc đến. Sau đó, hắn nhân cơ hội nói mọi người đều làm ăn khá tốt, mong họ sau này chiếu cố nhiều hơn.
Những người có thể đến tham gia buổi họp lớp này, đều là những người sống yên ổn tại thành phố này hoặc các thành phố lân cận, làm ăn khá tốt. Không có người làm ăn kém đến để làm nền, đa phần chỉ là khoe khoang một chút, tự mình trưng bày, trò chuyện đôi điều mà thôi. Hiện tại đột nhiên xuất hiện một Lí Nham mà họ không hề nghĩ tới, việc bỏ học năm đó, mười mấy năm không có tin tức, tất cả đều khiến Lí Nham trông rất thần bí, khiến mọi người đều muốn tìm hiểu một chút.
Nhưng bởi vì những người đang ngồi, mười phần tám đều là nam giới, giữa họ đương nhiên có lòng ganh đua so sánh. Trước kia Lí Nham từng làm lớp trưởng, vào thời niên thiếu, coi như cũng khá thành công. Hiện tại nhìn thấy hắn dường như làm ăn không như ý, mọi người bề ngoài thì thở dài, cảm khái, nhưng nội tâm vẫn vô cùng sảng khoái. Rất có cái cảm giác “ba mươi năm sông chảy phía đông, ba mươi năm sông chảy phía tây”! Hắc, con người ấy mà, thiếu niên đắc chí, chẳng bằng đại khí vãn thành! Trước kia ở trường học giỏi giang thì có ích gì? Ở ngoài xã hội làm ăn phát đạt, mới là thực sự giỏi giang! Thảo nào lại khiêm tốn như vậy! Quả nhiên, con người vẫn phải có thế lực. Trước kia là lớp trưởng, mạnh dạn thầm mến, lấy lòng Kiều Huyễn Tuyền, hiện tại người ta dáng vẻ càng thêm xinh đẹp, thân phận cũng càng thêm cao quý, còn vị lớp trưởng cũ này lại trở thành người tầm thường. Chậc chậc... Một cuộc gặp lại như vậy, thật đáng tiếc thay! Trong lòng mỗi người đều có một tia cảm giác vui sướng khi người gặp họa. Cũng không phải họ xấu xa đến mức nào, chỉ là trong những trường hợp như thế này, tuy về cơ bản những người đến đều là làm ăn khá tốt, nhưng trong số những người đến, vẫn có sự phân chia cao thấp. Người làm chủ quản không muốn bị người quản lý khác vượt mặt, người kiếm được một khoản tiền lớn không muốn bị người kiếm được khoản tiền lớn khác hơn. Hơn nữa nói một cách tương đối, những người tốt nghiệp này, hiện tại công việc đều không tệ, nhưng về mặt kiếm tiền, lại vẫn không bằng Hà Chiết Hạ đã làm ông chủ.
Kể từ đó, sự xuất hiện của Lí Nham liền đảm nhiệm vai trò viên đá lót đường, có hắn ở đó, tất cả mọi người sẽ không phải là người kém cỏi nhất. Nhưng lại là lớp trưởng năm đó, thật tệ hại biết bao! Trừ phương diện này, còn một lý do nữa là vì Kiều Huyễn Tuyền! Hồi cấp hai, trong tuổi thanh xuân, cô gái xuất chúng về mặt học tập luôn có một phong thái đặc biệt. Kiều Huyễn Tuyền cũng là đối tượng trong lòng của rất nhiều bạn học nam lúc ấy, chỉ là bình thường họ đều giữ trong lòng. Chỉ những người có chút “thực lực” như Lí Nham, Lâm Văn Tân lúc đó mới dám trêu chọc, gây ồn ào một chút. Hiện tại thì khác, Kiều Huyễn Tuyền không chỉ vẫn xuất sắc như vậy, mà về mặt dáng vẻ, dáng người, khí chất, khó ai sánh kịp, quả là một mỹ nữ chuẩn mực.
Trước mặt cô bạn học cũ xinh đẹp, bất kể đã có gia đình hay có bạn gái hay chưa, chỉ cần là đàn ông, đều sẽ cố gắng duy trì, triển lãm mặt ưu tú nhất của mình. Đây là một loại thiên tính giống đực của loài động vật! Khi nhìn thấy Lí Nham dáng vẻ buồn bã không như ý, họ đều cảm thấy mình cũng có thể ngẩng mặt lên.
Sau khi thở dài cảm khái, trước mặt Kiều Huyễn Tuyền, tất cả mọi người trở nên hào phóng, đều đưa danh thiếp của mình cho Lí Nham, vỗ ngực hứa hẹn, nếu muốn đổi công việc, chỉ cần một cú điện thoại, chắc chắn sẽ sắp xếp tốt nhất! Họ muốn tỏ ra như thể mình đều vô cùng nghĩa khí, muốn làm như thể Lí Nham sắp không trụ nổi, phải chờ họ tiếp tế, cứu trợ vậy.
Lí Nham dở khóc dở cười, nhưng cũng không nhận gì. Dù sao hắn không tính toán sau này sẽ liên lạc nhiều với họ, giờ phút này vẫn bày ra dáng vẻ cảm kích nhận lấy danh thiếp của họ.
Bản văn này, trải qua bao công sức chắt lọc, độc quyền tại địa điểm này.