Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tích Tại Mỹ Nữ Như Vân Đích Công Ty - Chương 25: Chương 25

Nghe xong lời Trương Ngữ Dong nói, Hải Phù nghĩ đến Lý Nham đang ở dưới gầm bàn. Người này nghe tổng giám đốc nói như vậy, chắc chắn là đang vui như nở hoa rồi phải không? Nàng không nhịn được nói: “Trương tiểu thư, khách hàng Nhật Bản lần này là nữ giới phải không? Tuổi cũng không lớn lắm? Nói không chừng Lý Nham lại giỏi giang trong khoản lấy lòng phụ nữ, điều này khác hẳn với việc làm chủ quản đấy!”

Lý Nham nghe vậy thì thực sự câm nín. Đại tỷ à, cô không nhắc chuyện nào không nhắc, lại cứ nhắc đúng chuyện này! Trương Ngữ Dong vốn đã cảm thấy ta có chút thiếu đứng đắn trong chuyện phụ nữ, giờ cô lại còn vạch trần khuyết điểm của ta ngay trước mặt! Đợi lát nữa mọi người đi hết, xem ta không đè cô lên bàn làm việc mà ‘thu thập’ một phen!

Nếu là người khác, với ngữ khí và đánh giá như vậy chắc chắn sẽ khiến Trương Ngữ Dong nghi ngờ. Nhưng Hải Phù thì khác, nàng từ trước đến nay vẫn giữ thái độ ấy, cực kỳ chướng mắt những kẻ ong bướm vây quanh. Nhớ lại ngày đầu nàng gặp Lý Nham, chẳng phải anh ta đang đứng trò chuyện với một cô gái khác ở quầy lễ tân đó sao? Có lẽ khi đó, ấn tượng của nàng về Lý Nham đã chẳng mấy tốt đẹp rồi.

“Cô đang nói Lý Nham dựa vào sắc đẹp để lấy lòng khách hàng Nhật Bản sao?” Trương Ngữ Dong không nhịn được bật cười. Khoái Nguyên Tương Lai, Tùng Đảo Thái – những cô gái trẻ đẹp hợp thời trang như vậy, nàng đều từng gặp qua. Với sắc đẹp của Lý Nham, dù có muốn ‘bán sắc’ cũng phải xem người ta có muốn hay không đã. Có lẽ chỉ có bà thím phiên dịch trung niên kia mới có thể động lòng trước sự lấy lòng của hắn thôi.

Hải Phù cũng hơi buồn cười: “Cái tên đó hình như cũng chẳng có sắc đẹp gì đâu nhỉ? Có lẽ là vì hắn ăn nói khéo léo, dùng cái lưỡi ba tấc không mục nát đó để mê hoặc người ta thôi.”

Lý Nham vẫn tiếp tục câm nín, thầm nghĩ: ‘Đợi lát nữa sẽ cho cô nếm thử sự lợi hại của cái lưỡi ba tấc không mục nát này!’

“Phù tỷ à. Em thấy chị vẫn nên nhanh chóng tìm một người đàn ông phù hợp đi. Hiện tại chị dường như có thành kiến với tất cả đàn ông rồi.” Trương Ngữ Dong buông bỏ thân phận tổng giám đốc, nhìn Hải Phù – người đã cống hiến tuổi thanh xuân cho công ty, cảm thấy có chút không đành lòng.

Nghe xong lời này, Hải Phù có chút lúng túng. Nếu chỉ có hai người thì còn đỡ. Nhưng giờ còn có một người đàn ông ở đây! Hơn nữa, người đàn ông này lại chính là người đã đẩy mình vào tình thế khó xử này.

“Không có đâu. T��i không có thành kiến với đàn ông. Là bọn họ có thành kiến với tôi thì có. Cô lại chẳng phải không biết, sau lưng họ gọi tôi là sư thái, ai nấy đều sợ tôi.” Hải Phù tự giễu cười một tiếng.

Lý Nham nhìn thấy Trương Ngữ Dong đứng dậy, sau đó đôi chân ngọc ngà lướt qua trước mặt rời đi, điều này khiến hắn có thể hơi thả lỏng cơ thể một chút.

Trương Ngữ Dong đi đến bên cạnh Hải Phù, kéo tay nàng, an ủi nói: “Phù tỷ, thật ra chị vẫn còn đang ở độ tuổi phong hoa chính mậu, mị lực tỏa ra bốn phía. Nhưng tại sao chị lại ăn mặc như một bà cô già vậy? Mọi người sợ chị, ngoài sự uy nghiêm của chị ra, cách ăn mặc của chị cũng khiến người ta cảm thấy khó gần. Thực ra chị có thể thử một chút phong cách uyển chuyển, tươi tắn hơn, hoặc gợi cảm một chút, hơn nữa bình thường hãy cười nhiều hơn. Em dám đảm bảo phần lớn đồng nghiệp nam sẽ không thể cưỡng lại sức hút của chị đâu.”

Nghe Trương Ngữ Dong nói, Lý Nham thầm buồn cười. Dạy người khác như vậy, chẳng phải bản thân cô ta cũng y hệt sao?

Trương Ngữ Dong cũng mang phong cách ngàn năm một thuở, biểu cảm thì lúc nào cũng lạnh như băng.

Ngay cả khi ở nhà cũng vẫn là bộ dạng đó. Gần đây cũng vì Nguyệt Dao đến, khuyên bảo và gợi ý cho nàng, nên mới bắt đầu có chút thay đổi.

Hải Phù dở khóc dở cười: “Ôi Đại tiểu thư của tôi ơi, cô bảo tôi ăn mặc tươi tắn, gợi cảm? Lại còn cười với mọi người nữa? Cô chắc chắn họ sẽ không nghĩ là gặp ma chứ?”

Trương Ngữ Dong cũng hơi ái ngại, muốn Hải Phù lập tức có sự thay đổi lớn như vậy, e rằng ngay cả nàng cũng sẽ thực sự không quen.

“Vậy thì cứ như thế mãi cũng chẳng phải là cách giải quyết, phụ nữ, suy cho cùng vẫn cần tình yêu, hôn nhân và một gia đình.”

“Còn cô thì sao? Cô cũng nên lo lắng vấn đề này chứ? Chắc hẳn Trương chủ tịch vẫn luôn quan tâm đến chuyện riêng tư của cô đấy thôi?”

Giờ phút này, Trương Ngữ Dong đã không còn vẻ tổng giám đốc, Hải Phù cũng không còn sự uy nghiêm của tổng giám hành chính, cả hai trông cứ như những cô gái nhỏ bình thường vậy.

Điều này khiến Lý Nham rất muốn chạy ra ngoài nhắc nhở: “Hai vị đang thảo luận chuyện tôi làm chủ quản đấy chứ! Mau thảo luận xong việc chính rồi đi đi, mấy vấn đề lớn như tình yêu, hôn nhân, gia đình này thì sau này có thời gian rảnh hẵng chậm rãi tán gẫu!”

Đáng tiếc, hai người đang có danh nghĩa vợ chồng và thân mật thể xác với hắn lúc này lại chẳng hề nghe thấy tiếng lòng gào thét của hắn.

“Tôi á?” Trương Ngữ Dong hơi chút lúng túng, nhưng so với những cô gái khác về phương diện này, và so với Hải Phù, nàng vẫn có nhiều ưu thế hơn. Để lời khuyên của mình có sức thuyết phục, nàng không nhịn được nói: “Tôi đương nhiên có rồi,”

“Thật sao? Chúc mừng nhé! Kể xem nào, là người đàn ông như thế nào? Anh ta vẫn đang theo đuổi cô, hay hai người đã ở bên nhau rồi? Hay là cô theo đuổi anh ta?” Nếu Lý Nham mà tiết lộ rằng Hải Phù cũng có trái tim hóng chuyện của phụ nữ, chắc là có đánh chết Từ Bình bọn họ cũng khó mà tin được.

“Chỉ là… mới ở giai đoạn bắt đầu thôi…”

Trương Ngữ Dong có chút ngượng nghịu, giọng nói nhỏ đi rất nhiều, mang theo vài phần e thẹn. Đây là lần đầu tiên Lý Nham nhìn thấy nàng trong bộ dạng này kể từ khi quen biết nàng lâu đến vậy. Nghe thấy nàng như vậy, trong lòng hắn không khỏi ảo tưởng không biết sẽ ra sao. Nếu là ở trước mặt mình mà nàng cũng thế, sức sát thương chắc chắn không nhỏ đâu nhỉ?

“Để tôi đoán xem, chắc chắn không phải loại đàn ông đặc biệt đẹp trai, đặc biệt giàu có, đặc biệt vĩ đại gì rồi.”

“Sao cô biết?”

“À thì. Còn mấy vị tổng giám kinh doanh như Diệp Gia Hoành, người ta có thể xem là những quý ông độc thân thành đạt, có bao nhiêu người đàn ông ưu tú như vậy muốn theo đuổi cô mà cô đều khinh thường, từ chối thẳng thừng đấy thôi?” Hải Phù vẫn rất hiểu nàng.

Trương Ngữ Dong cười lạnh: “Đàn ông như vậy dù có vĩ đại đến đâu thì sao chứ? Cái mà họ thích, chỉ là một khối da thịt xinh đẹp, có thể thỏa mãn dục vọng và mang lại hư vinh cho họ, hoặc là một cơ hội có thể giúp sự nghiệp của họ tiến lên một bậc, một phần gia sản xa hoa. Chẳng có ai thật sự thích con người tôi cả!”

Hải Phù trầm mặc. Đúng là như vậy thật, đừng nói Trương Ngữ Dong, ngay cả nàng – một người ngoài, cũng có thể nhìn ra ý đồ của bọn họ. Chính vì vậy, nàng mới giúp Trương Ngữ Dong xua đuổi những kẻ ong bướm ấy, đến mức khiến Diệp Gia Hoành vừa ghét lại vừa nể nàng. Ngay tại lúc này, nàng lại nghĩ đến chính mình: ‘Lý Nham, rốt cuộc là vì điều gì đây?’

Nàng chỉ là tổng giám hành chính, cũng chẳng thể mang lại cơ hội lớn lao gì; tuy rằng cũng có chút tiền, nhưng đó là do tích cóp từ tiền lương, tiền thưởng, cùng với một ít cổ phiếu công ty, chẳng tính là quá giàu có. Hơn nữa trước kia còn giúp anh trai gánh nợ cờ bạc, chút gia sản này cũng chẳng đáng là bao; dung mạo và vóc dáng cũng coi như không tồi, nhưng mọi người đã quen với hình ảnh...

Bằng cấp không cao, dựa vào hai bàn tay trắng vất vả mà vươn lên vị trí như hiện tại, Hải Phù bản thân còn có chút tự ti, dần dần trở nên như ngày hôm nay. Đến cả dung mạo, vóc dáng của mình cũng không dám khoe ra, đem so với Trương Ngữ Dong, nàng nhất thời cảm thấy mình chẳng có gì bằng. Ngay cả Trương Ngữ Dong còn bất đắc dĩ như thế, mình thì còn mong đợi gì nữa? Lý Nham có lẽ cũng chỉ đùa giỡn chút thôi, rồi chán thì sẽ bỏ đi. Mình còn có thể tìm được người đàn ông phù hợp nữa sao?

Trong lòng nguội lạnh, Hải Phù khẽ hỏi: “Kể xem nào, người đàn ông khiến cô phải khuynh tâm ấy có gì đặc biệt vậy?”

“Hắn ư, không đẹp trai, lười biếng, không có chí tiến thủ, không biết quan tâm, không dịu dàng, không có gu thẩm mỹ, không khí chất, hút thuốc, uống rượu, còn háo sắc nữa. Chắc là ăn uống chơi bời cờ bạc hút chích, tật xấu nào cũng có phần cả.”

Trương Ngữ Dong vừa bóc tách từng tật xấu, vốn định tùy tiện kể vài đặc điểm của "người chồng tệ bạc", không ngờ mười đầu ngón tay cũng không đủ để đếm hết, điều này khiến nàng có chút ngượng ngùng.

Lý Nham dưới gầm bàn lúc này cảm thấy muốn khóc mà không ra nước mắt.

Hắn đương nhiên hiểu rõ. Trương Ngữ Dong tuyệt đối không có bạn trai nào khác, người mà nàng nói đến này, chắc chắn chính là mình. Mặc dù bình thường không nói gì, nhưng trong thâm tâm cô ấy có thể coi hắn là bạn trai. Hơn nữa, là người đàn ông có thể khiến vô số “kim cương nam” phải thua kém, hắn ít nhiều vẫn có chút kiêu ngạo, cùng với sự kinh ngạc và vui sướng.

Trừ bỏ tính cách hơi lạnh nhạt, Trương Ngữ Dong ở các phương diện khác đều có thể nói là hoàn m���. Đối mặt với người vợ như vậy, nói không có áp lực và tự ti là giả dối. Nhưng có thể khiến nàng yêu thích, nói không vui vẻ cũng là giả dối.

Đang muốn nghe xem Trương Ngữ Dong bình luận về mình sau lưng như thế nào, ai ngờ, những gì được liệt kê ra lại là mười đại khuyết điểm. Còn bị gán thêm cái mũ “ăn uống chơi bời cờ bạc hút chích, đủ mọi tật xấu”, khiến chút tự tin vừa mới dâng lên của hắn cũng lập tức bị phá hủy sạch sẽ không còn gì.

Hắn thầm cười khổ một tiếng: ‘Đúng vậy! Nàng là cô gái thế nào chứ? Thực sự có thể xem là một kiều nữ của trời! Trừ dáng người, dung mạo, trí tuệ, năng lực, hiếu thuận, hiền huệ, mọi mặt đều vô cùng vĩ đại ra, điều khó hơn nữa chính là nàng không hề có chút thói xấu nào, không hề có chút ô nhiễm nào! Khi đứng cạnh nàng, mình giống như bị vấy bẩn đủ loại dơ dáy, thậm chí là ô uế nhuốm máu. Còn nàng, nàng là dòng cam lộ trong suốt trên đỉnh núi!’

Có lẽ, người xứng đôi với nàng, không cần gia tài vạn quán, không cần năng lực siêu phàm, nhưng ít nhất cũng nên là một người học rộng hiểu sâu, thuần phác thiện lương, ôn nhu chu đáo, có gu thẩm mỹ, có khí chất, không vướng bận đủ loại thói hư tật xấu – một người đàn ông tốt kiểu mẫu mới. Người đàn ông như vậy, hẳn là vẫn không ít. Ít nhất... hắn không tính là.

Còn muốn tiếp tục nữa không? Lý Nham thầm hỏi chính mình, liệu làm vậy có khiến mọi người cuối cùng càng đau khổ hơn không?

Trong lúc Lý Nham bị đả kích đến mức đau lòng, lòng nguội lạnh thì Hải Phù, người vốn dĩ cũng đã tâm trạng nguội lạnh, lại bị Trương Ngữ Dong làm cho kinh ngạc.

“Ngữ Dong à. Đại tiểu thư của tôi ơi, cô sẽ không cố tình đi đến cực đoan chứ? Với điều kiện tốt như vậy của cô, tại sao lại phải chọn một kẻ… tệ hại như thế?”

“Kẻ tệ hại ư?” Trương Ngữ Dong mỉm cười: “Tuy nhiên, haha, tôi cũng chưa nghĩ đến khuyết điểm của hắn lại nhiều đến vậy. Nhưng dù sao, hắn cũng có ưu điểm. Ít nhất, hắn không phải vì dung mạo của tôi, không phải vì gia sản nhà tôi – đây cũng là điều quan trọng nhất. Bởi vì, hắn hoặc là sẽ không chấp nhận tôi, nhưng một khi đã chấp nhận, thì đó là chấp nhận con người tôi, chứ không phải vầng hào quang bên ngoài của tôi.”

Hắn thực sự để tâm, coi trọng tôi. Mặc dù từ trước đến giờ hắn không nói, nhưng khi tôi gặp nguy hiểm, gặp khó khăn, hắn luôn là người đầu tiên đến bên cạnh tôi, bảo vệ tôi, cho dù có phải mạo hiểm; mặc dù không có những lời hoa mỹ ngon ngọt dỗ dành tôi. Nhưng mỗi lần hắn nói, luôn có thể thực sự quan tâm đến tôi, ví dụ như dặn tôi đừng bận rộn quá mức, nên chăm sóc tốt cho sức khỏe của mình.

Hơn nữa, hắn còn rất hiếu thuận, vì trưởng bối mà có thể kiên trì trong một thời gian dài làm những việc mình không muốn; hắn háo sắc, nhưng lại không hề hạ lưu. Tôi dù sao cũng có vài phần nhan sắc, nhưng hắn chưa từng làm gì quá đáng với tôi, cũng không hề làm chuyện gì hạ lưu đê tiện sau lưng tôi cả. Haha, tôi không biết yêu cầu của mình là cao hay thấp, nhưng hắn, tôi cảm thấy rất khó mà tìm được người như vậy.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free