Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Thế Khoáng Công - Chương 81: Bữa tối

Đúng lúc này, cánh cửa gian phòng nhỏ bật mở, Tiết Ngọc Cầm và Tiết Ngọc Dung cùng cây cột cũng bước ra. Vừa nhìn thấy hắn, gương mặt ai nấy cũng rạng rỡ nụ cười. Đậu Vân Đào cho tay vào tay áo, định bước vào nhà. Nhân lúc hắn không để ý, Dương Lăng vốc một nắm tuyết nhét vào cổ áo hắn.

"Á á! Lão nhị, đồ khốn kiếp!"

Một tiếng kêu quái d�� thê thảm vang lên, Đậu Vân Đào nhảy dựng, tay cào cấu trong cổ áo. Thuận thế hắn vớ lấy một nắm tuyết dưới đất ném về phía Dương Lăng. Dương Lăng cười lớn cũng không chịu kém cạnh, hai tay thoăn thoắt vốc mấy nắm tuyết ném trả. Tiết Ngọc Dung cũng hưng phấn nhảy cẫng lên, trên bậc thềm vốc một nắm tuyết nhét vào cổ áo cây cột ngốc nghếch.

Cây cột nhảy bổ đến bắt Tiết Ngọc Dung. Tiết Ngọc Dung rít lên rồi chạy đến bên Dương Lăng, vốc mấy nắm tuyết bắt đầu tiến công Đậu Vân Đào. Đậu Vân Đào vội vã cúi đầu trốn tránh như chuột chạy, vài bước nhảy đến sau xe, kéo cây cột và những người khác thành một phe, giương nanh múa vuốt phản công. Đứng dưới mái hiên, Tiết Ngọc Cầm cũng bị vạ lây, không kịp tránh nên dính mấy trận đòn tuyết. Thế là nàng cũng nhập cuộc. Nhất thời, nhờ sự xuất hiện của Dương Lăng, cả sân bắt đầu náo nhiệt, ồn ào hẳn lên, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng la hét và cười đùa.

Khi năm người bước vào nhà, ai nấy thở hồng hộc, mồ hôi lấm tấm trên trán. Gò má hai chị em Tiết Ngọc Cầm ��ng hồng, tóc còn vương những bông tuyết. Cây cột là người sạch sẽ nhất, thằng cha này trông có vẻ ngốc nghếch nhưng lại rất biết trốn, ít khi ló đầu ra khỏi chỗ nấp sau xe. Đậu Vân Đào thì thảm hại nhất, trên đầu, trên người dính vô số tuyết, một bên mắt thậm chí còn hơi thâm tím, đó là do hắn không cẩn thận đụng trúng bộ giảm xóc của ô tô. Dương Lăng cố ý không cẩn thận huých nhẹ một cái, khiến hắn đau đến hít hà, làm cả phòng được trận cười hả hê.

Trong phòng có một lò sưởi, củi bên trong cháy đùng đùng, lửa hồng bập bùng, khiến căn phòng ấm áp và dễ chịu.

Mọi người nghỉ ngơi một lát, thấy trời còn sớm, Đậu Vân Đào chẳng biết từ đâu vác ra một bộ bàn mạt chược. Hắn sai cây cột đi đun nước pha trà, còn bốn người kia thì xúm xít chơi mạt chược.

Họ chơi miệt mài cho đến khi trời tối dần, Tiết Ngọc Cầm mới đứng dậy đi làm cơm, đổi cho cây cột vào thay vài ván. Cho đến khi Tiết Ngọc Cầm gọi ăn cơm, Đậu Vân Đào đen đủi đã thua trắng năm sáu trăm khối. Dương Lăng cũng thua một ít vì kỹ thuật quá tệ, còn hai chị em thì mỗi người thắng hơn 200 khối, cây cột thắng mấy chục khối. Đậu Vân Đào vò đầu bứt tai, tuyên bố ăn cơm xong sẽ tìm hai chị em đánh thêm ba trăm hiệp để báo thù.

Tiết Ngọc Dung hớn hở cất tiền vào túi áo, tiện tay còn vỗ ngực một cái, khiến bộ ngực đầy đặn khẽ rung rinh. Đậu Vân Đào nhìn đến trợn tròn mắt. Tiết Ngọc Dung đỏ mặt lườm hắn một cái, mắng: "Đậu đầu heo, đồ vô lại!"

Một nồi lớn được đặt trên bếp lò, bên trong là món thỏ rừng hun khói hầm quen thuộc cùng canh gà Hoàng Lượng, thêm củ từ, nấm hương, ngó sen, váng đậu và hai loại rau rừng khô mà Dương Lăng chưa từng ăn bao giờ. Mùi thơm ngào ngạt lan tỏa khắp căn phòng nhỏ, khiến ai nấy đều thèm thuồng, vị giác như bừng tỉnh.

Dương Lăng không thể nhịn được nữa. Đã lâu lắm rồi hắn chưa được ăn một bữa cơm nóng sốt đúng nghĩa. Một mình hắn, hoặc là bỏ bữa, hoặc là ăn đại ở ngoài, chỉ là lấp đầy bụng một cách miễn cưỡng như nhai củi, hoàn toàn không thể gọi là "ngon". Giờ đây, mỹ vị bày ra trước mắt, hắn cũng chẳng kh��ch khí. Dùng đũa gắp lấy một cái chân thỏ, cầm trên tay, không kịp thổi đã ăn liên tục. Đậu Vân Đào cũng hú lên quái dị, dùng đũa khuấy mạnh trong nồi, cố tìm kiếm một cái chân khác.

"Đậu Vân Đào, anh làm cái gì thế? Thức ăn đều bị anh khuấy nát hết rồi!"

Tiết Ngọc Dung tức giận mắng hắn. Đậu Vân Đào khuấy trong nồi nửa ngày, bực bội nói: "Em ơi, còn một cái chân nữa đâu?"

"Ăn đùi của chính mình ấy!" Tiết Ngọc Dung lườm hắn một cái.

Tiết Ngọc Cầm ở bên cạnh cười nói: "Con thỏ này là cha tôi đặt bẫy heo rừng ở ven ruộng, vô tình kẹp được. Lúc đó một chân của nó đã gãy rồi, đến hôm sau khi tìm thấy ở gần đó thì máu đã chảy khô hết."

"Chậc chậc! Thật tàn nhẫn." Đậu Vân Đào chép miệng, vớ lấy đầu thỏ gặm, miệng còn lẩm bẩm: "Tiếc quá, một cái chân to tướng thế mà... Nhưng sao nó không mọc thêm hai cái cánh nhỉ?"

Cả bàn dở khóc dở cười, thế là chẳng ai thèm để ý đến hắn nữa, mỗi người hoặc ăn ngấu nghiến như hổ đói, hoặc chậm rãi nhấm nháp. Khi mọi người ăn gần hết một nửa, Tiết Ngọc Cầm đứng dậy loay hoay một lúc, rồi mang đến cho Dương Lăng một chén rượu lớn màu hổ phách, dịu dàng mỉm cười nói: "Anh mỗi lần đến đều thích uống rượu, lần trước em đã lấy một ít thảo dược từ quê ngâm một bình rượu thuốc. Người ta bảo loại rượu này có tác dụng ôn bổ, nâng cao tinh thần, uống một chút vào mùa đông sẽ rất ấm áp. Anh thử xem!"

"Cảm ơn!" Dương Lăng nhanh chóng đón lấy, hai bàn tay khẽ chạm vào nhau, khiến Tiết Ngọc Cầm khẽ run lên, má ửng hồng, đôi mắt cũng gợn lên một nét gợn sóng nhẹ nhàng.

Dương Lăng nhấp một ngụm, đột nhiên không ngừng cảm thán: "Rượu ngon, rượu ngon thật! Vị ngọt ngào thuần hậu, lại còn có mùi thuốc thoang thoảng, uống vào không hề gắt cổ chút nào. Xem ra sau này có lộc ăn rồi!"

Nhìn Dương Lăng chẳng hề hay biết gì, Tiết Ngọc Cầm thoáng thất vọng. Nàng lặng lẽ ngồi xuống bên cạnh hắn, từ tốn ăn cơm, nhưng ánh mắt vẫn thỉnh thoảng liếc nhìn hắn, tiện thể gắp thêm thức ăn cho hắn.

Đậu Vân Đào và cây cột cũng không khách khí, mỗi người tự cầm chén múc một chén l���n rượu thuốc, bắt đầu hò hét, cạn chén. Cả phòng nhất thời ồn ào, náo nhiệt hẳn lên.

Sau vài chén rượu, thức ăn cũng vơi đi, mọi người đều đã ăn gần no. Đậu Vân Đào và cây cột cũng đã uống mỗi người hai chén lớn, mặt mày đỏ gay, mắt cũng hơi đờ đẫn. Dương Lăng nhẹ giọng hỏi Tiết Ngọc Cầm bên cạnh: "Dạo này chuyện làm ăn trên cửa hàng online thế nào rồi?"

Tiết Ngọc Cầm nở một nụ cười cảm kích với hắn, nói: "Cũng khá tốt ạ, hiện tại mỗi ngày bán được hai ba mươi khối khoáng thạch đấy!"

"Vậy thì tốt!" Dương Lăng gật đầu, nói vậy thì hai chị em mỗi tháng có khoảng 30 ngàn khối thu nhập, thế là tốt lắm rồi.

Tiết Ngọc Dung cũng hớn hở thò đầu ra nói: "Anh Dương Lăng, cái này còn tốt hơn việc chúng em mua quần áo nhiều! Lại qua một năm nữa, chúng em có thể về nhà xây lại phòng mới rồi. Đến lúc đó anh lại đến nhà em là có thể ngủ phòng mới của em đó! Hì hì!"

Dương Lăng nhớ lại chuyện hiểu lầm lần trước, không kìm được lén nhìn Tiết Ngọc Cầm một cái. Tiết Ngọc Cầm vừa lúc cũng đang lén nhìn hắn. Ánh mắt hai người chạm nhau rồi nhanh chóng dời đi, mặt cũng hơi ửng đỏ. Thế là hắn vội vàng chuyển chủ đề: "À phải rồi, mấy ngày nữa là sang xuân rồi, các em định khi nào về nhà?"

Tiết Ngọc Cầm có vẻ phiền muộn, thở dài: "Chúng em dự tính 27 tháng chạp sẽ khởi hành, nhưng giờ tuyết rơi lớn thế này, không bi���t đến lúc đó thời tiết sẽ ra sao. Hôm qua em còn gọi điện thoại hỏi thăm về nhà, ở quê em cũng đang có tuyết lớn. Nếu tuyết không tan thì e là không về được rồi. Trong núi đâu có giống đây, nhiều khi nửa tháng trời chẳng ra khỏi cửa được."

Dương Lăng cũng có chút bó tay. Với tình hình thời tiết này, đến lúc đó liệu bản thân anh có về quê ăn Tết được hay không cũng là một ẩn số.

Truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free