(Đã dịch) Hỗn Thế Khoáng Công - Chương 8 : Đồ cổ phố
Dương Lăng gật đầu với cô bé, miệng đã không kìm được mà gọi lớn: "Ông chủ, cho tôi hai mươi xiên thịt dê, mười xiên sườn dê, đừng cay quá, thêm một lon Coca!" Lúc nãy đi đường hắn chưa thấy gì, nhưng giờ ngửi thấy mùi thịt nướng thơm lừng, bụng liền réo ầm lên, cả người cũng không còn sức lực nào.
"Cậu! Cậu đấy!" Hàn Tuyết tức giận giơ ngón tay chọc vào trán Dương Lăng, "Cái thằng nhóc này thuộc loài heo à, rốt cuộc là đến mời chúng tôi ăn hay là để tự mình chén no?"
"Chị Hàn ơi, tha cho em đi mà, em còn chưa ăn sáng đây! Cho em lấp đầy cái bụng trước được không?"
Trong lúc chờ đồ nướng chín, Hàn Tuyết đã bình tĩnh lại đôi chút, hỏi: "Lúc nãy chưa nói rõ ràng, rốt cuộc chuyện gì mà làm ầm ĩ đến đồn công an, lại còn đi lâu như vậy?"
Dương Lăng vừa uống Coca vừa kể lại chuyện xảy ra sáng sớm. Hàn Tuyết vẻ mặt cổ quái nói: "Hóa ra là vậy à?" Dừng một chút, cô lại nói: "Chuyện cỏn con thế này sao lại mất nhiều thời gian đến vậy? Nói thật đi, cậu có phải đã léng phéng với cô ả Chân Điềm kia rồi không?"
"Phụt!" Dương Lăng không nhịn được phun cả ngụm Coca trong miệng ra ngoài, mặt chợt đỏ bừng: "Chị Hàn, chị nghĩ đi đâu vậy? Thật sự mà, là cô cảnh sát kia không cho chúng em đi. Cú đá của em khá nặng, khiến tên trộm không thể nhúc nhích, với lại, Chân Điềm suýt chút nữa còn khiến tên kia tuyệt đường con cháu, cảnh sát còn đòi chúng em chi trả tiền thuốc men nữa đấy!"
"Hừ hừ! Lần này thì bỏ qua, tình huống đặc biệt mà. Sau này tránh xa cô ả Chân Điềm kia ra một chút!" Hàn Tuyết chỉ vào mũi Dương Lăng nói.
"Chị Hàn quen Chân Điềm à?" Dương Lăng vẻ mặt cổ quái hỏi.
"Sao mà không quen chứ, cô ta trẻ hơn tôi, lại thích rèn luyện, vóc dáng chuẩn, làn da đẹp, khuôn mặt xinh, lại còn chưa kết hôn, hừ hừ! Đàn ông xung quanh đây ai mà chẳng biết cô ta!"
Dương Lăng không khỏi im lặng, tâm tư phụ nữ quả đúng là không thể đoán được, xem ra ai cũng có chuyện riêng tư. Lúc này, xiên thịt dê được mang tới, Dương Lăng cũng không nói thêm gì nữa, vùi đầu ăn ngấu nghiến, quả đúng là như chuột khoét kho thóc ăn bắp ngô. Chẳng mấy chốc, hai mươi xiên thịt dê đã nhanh chóng được ăn sạch. Tiếp đó sườn dê được mang tới, món này hơi phức tạp một chút, nhưng Dương Lăng cũng thoăn thoắt không ngừng nghỉ, liền chén sạch sành sanh.
Ăn xong lau miệng, hắn hài lòng định uống ngụm Coca tráng miệng, vừa ngước mắt lên liền thấy hai người phụ nữ đang trừng trừng nhìn mình, cứ như thể vừa phát hiện ra tân thế giới vậy.
"Quả nhiên tôi nói không sai mà, cái đồ này đúng là hạng đàn ông tham ăn, tinh hoa của giới thùng cơm!" Hàn Tuyết bất lực chỉ vào một đống que tre trước mặt Dương Lăng nói.
Hàn Tinh Lâm lúc này cũng cố nín cười, mặt đỏ bừng. Dương Lăng lúng túng uống vội ngụm Coca để che giấu sự lúng túng. Hỏng bét, hỏng bét! Hôm nay mới gặp mặt đã để lại ấn tượng là một kẻ tham ăn, xem ra chuyện này tám phần mười là sẽ thất bại rồi! Đáng tiếc, một đại mỹ nữ như vậy, lớn thêm vài tuổi nữa chẳng phải sẽ giống Hàn Tuyết, khiến người người căm phẫn, đàn ông nhìn thấy đều muốn tránh xa sao.
"À đúng rồi, chị Hàn, tiếp theo chúng ta đi đâu đây?" Dương Lăng khéo léo lái sang chuyện khác. Lúc này trên đường người đi lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt.
"Hay là chúng ta đi Đại Nhạn tháp?" Hàn Tuyết do dự một chút.
Đại Nhạn tháp là một địa điểm du lịch khá nổi tiếng trong thành phố, nằm trong chùa Từ Ân, cao bảy tầng, là kiến trúc thời Đường với lịch sử lâu đời. Tuy nhiên, Dương Lăng đã đi đến mức phát ngấy. Hắn nhớ hồi đại học, hầu như tháng nào cũng đi với những bạn học khác nhau một lần, cũng từng đi rất nhiều lần với bạn gái cũ. Nhớ đến bạn gái cũ, trong lòng hắn bỗng dâng lên một nỗi phiền muộn. Thế sự đổi dời, cũng không biết người phụ nữ từng thề non hẹn biển dưới trăng hoa ngày trước giờ đang nằm trong vòng tay ai?
"Ôi cô ơi, Đại Nhạn tháp có gì mà hay ho đâu, cháu đi từ nhỏ rồi, chỗ đó cũ kỹ, sớm đã chán rồi!" Hàn Tinh Lâm kéo tay Hàn Tuyết làm nũng nói.
"Vậy cháu nói đi đâu, hôm nay hai đứa cháu là lớn nhất!" Hàn Tuyết cười véo mũi Hàn Tinh Lâm nói.
"Dương Lăng, anh nói xem?" Hàn Tinh Lâm nháy mắt mấy cái với Dương Lăng, "Anh thấy chỗ nào chơi vui hơn, phải khác biệt một chút so với bình thường ấy."
Khác biệt một chút so với bình thường ư? Trong đầu Dương Lăng nhất thời hiện ra một cái giường lớn cùng hai thân thể trắng nõn...
Hắn nhất thời không nhịn được khép chân lại. Hàn Tuyết giận dữ liếc xéo hắn một cái, dường như biết được ý nghĩ xấu xa của hắn.
"Hay là chúng ta đi phố đồ cổ gần Đại Nhạn tháp đi? Hôm nay thứ Bảy có chợ sáng, chắc sẽ vui hơn. Với lại, tôi còn có một món đồ cần nhờ bạn giám định hộ, tiện thể làm luôn một thể. Tối nay tôi mời hai vị mỹ nữ ăn tiệc lớn nhé, được không?" Dương Lăng nghĩ đến món đồ vật thần bí trong ba lô của mình, trong lòng chợt nảy ra một ý.
"Tuyệt vời!" Dương Lăng vừa dứt lời, Hàn Tinh Lâm đã vỗ tay reo lên: "Cháu lớn thế này mà chưa từng đi chợ đồ cổ bao giờ. Mỗi lần nghe ông nội nói ở đó có thật nhiều món đồ chơi cổ quái kỳ lạ hay ho lắm. Cô ơi, đi đi mà!"
Hàn Tuyết cười lắc đầu: "Xem ra hai đứa quả nhiên tâm đầu ý hợp. Nếu đã vậy thì đi thôi!"
Ba người cũng không nán lại nữa, bắt taxi rời khỏi quán nướng, xuôi về hướng Đại Nhạn tháp.
Khi đến phố đồ cổ đã gần một giờ chiều. Lúc này chợ sáng cơ bản đã tan, nhưng vì là cuối tuần, dòng người vẫn cứ tấp nập, ồn ào náo nhiệt. Ngoài các cửa hàng đã mở sẵn, các quầy hàng nhỏ ven đường cũng lít nhít nối tiếp nhau, đồ vật bày bán trên đó cũng đủ loại màu sắc, lộn xộn.
Đi giữa chợ đồ cổ, Dương Lăng hai bên trái phải đều là một đại mỹ nữ tuyệt sắc. Người quá đông đúc, chen lấn khiến hắn cơ hồ là ôm trái ấp phải. Hai bầu ngực đầy đặn mềm mại của hai cô gái nhiều lần ép vào cánh tay Dương Lăng, loại cảm giác đó khiến hắn miệng đắng lưỡi khô, "tiểu đệ đệ" cũng có chút rục rịch. Điều này khiến bao nhiêu đàn ông xung quanh trừng mắt nhìn hắn đầy ghen tỵ. Nếu ánh mắt có thể gây sát thương thì chắc giờ hắn đã "Tàn Huyết" rồi.
Bất quá, hai người phụ nữ lại dường như chẳng hề hay biết, hứng thú dạt dào, hầu như quầy hàng nào cũng phải ghé xem, phát hiện đồ vật thú vị là hớn hở reo lên. Đặc biệt là Hàn Tuyết, mỗi khi cúi người, người chủ quầy đối diện đều không tự chủ được mà chân đứng xiêu vẹo. Dương Lăng không khỏi trợn mắt. Chết tiệt! Thiệt hại to rồi! May mà Hàn Tinh Lâm ăn mặc khá kín đáo, nếu không chắc hắn đã hộc máu. Đó thế mà lại là bạn gái tương lai của mình cơ chứ.
Mặc dù nói là chợ đồ cổ, kỳ thực ai tinh ý đều biết nơi này cơ bản không tìm được đồ cổ thật. Cái gọi là đồ cổ chẳng qua đều là hàng nhái, chỉ là tùy theo niên đại mô phỏng. Có món thì từ thập niên tám mươi, chín mươi thế kỷ trước, có món thì không chừng sáng nay mới đào từ hầm đất lên. Nhưng ai cũng nói như thật, cứ như thể là bảo vật tổ tiên truyền lại tám đời vậy.
Nếu ngươi tin, thì ngươi chính là đồ ngốc lớn nhất.
Mới đi chưa đầy 200 mét, Dương Lăng đã thấy mấy chục chiếc lư Tuyên Đức đời Minh, hơn trăm cái chén gà vại, còn có cả những món đồ sứ quan lò truyền từ đời nào không rõ. Quầy hàng nào mà không bày mấy món đó thì thật ngại không dám tự nhận là bán đồ cổ. Quả đúng là như thể năm ngàn năm lịch sử Trung Hoa cứ thế bình an trôi qua, mọi người đều hạnh phúc trải qua một đời văn minh rực rỡ. Đến cả việc thay đổi triều đại cũng đều văn minh, lễ phép, tao nhã hữu lễ nhường ngôi cho các vương triều khác. Còn những chuyện cực kỳ bi thảm như "Phá tứ cựu" hay sự việc "Văn vật Đại Phá Toái" thì tuyệt đối chỉ xảy ra ở các thế giới song song, vũ trụ khác.
Dù sao cũng là đi chơi, ba người không vội vã, cứ thế thong thả. Lời của Hàn Tinh Lâm và Dương Lăng cũng dần nhiều lên. Hai cô gái hầu như cái gì cũng tò mò, đối mặt những món đồ mỹ nghệ cổ quái kỳ lạ, đồ trang sức nhỏ, vật bày trí, dây chuyền vòng tay vân vân, còn có trầm hương mã não, ngọc thạch thủy tinh bày la liệt, hoàn toàn không có sức kháng cự, cái gì cũng muốn mua. May mà Dương Lăng có chút hiểu biết về mấy món này, nếu không chắc chắn họ đã mua về một đống đồ lỗ đến thổ huyết.
Trọn vẹn đi dạo hơn hai giờ, hai cô gái lúc này cũng đã cơ bản thỏa mãn. Chỉ là trong ba lô của Dương Lăng có thêm rất nhiều đồ vật, phần lớn chỉ là mấy món vài chục tệ, mua cho vui mà thôi. Đi mệt, ba người ngồi nghỉ ở bậc thang ven đường. Dương Lăng không ngừng xoa bóp chân mình, chuyện này quả thật còn mệt hơn đào mỏ nhiều.
"À đúng rồi, anh không phải nói đến đây còn có chuyện sao?" Hàn Tuyết vươn vai duỗi người, hai bầu ngực đầy đặn trước ngực khẽ nhấp nhô, khiến lòng Dương Lăng dâng lên một trận lửa nóng.
"Ài! Chị không nói em suýt chút nữa quên mất!" Dương Lăng một phen phiền muộn, đứng lên nói: "Ở phía trước không xa thôi, một người bạn của em mở một cửa hàng đồ cổ ở đó, đi thôi!"
Ba người đi về phía trước không xa, tấm biển hiệu tên Minh Ngọc Hiên xuất hiện trước mặt. Họ bước vào cửa hàng.
Minh Ngọc Hiên chủ yếu kinh doanh các sản phẩm ngọc thạch: ngọc mới, cổ ngọc, phỉ thúy Hòa Điền, Điền Hoàng huyết kê... Hàng thật hàng giả đều tùy vào nhãn lực người mua. Lấy ngọc thạch làm chủ, nhưng đương nhiên cũng có những món đồ khác.
Trong tiệm có khá đông người. Dương Lăng đi thẳng đến quầy hàng tận cùng bên trong. Trong quầy, một người đàn ông hơn ba mươi tuổi đang cúi đầu xem điện thoại. Dương Lăng gõ gõ quầy: "Anh Cơ, đang làm việc à?"
"Ô! Là thằng nhóc mày à?" Người đàn ông trong quầy ngẩng đầu lên, thấy Dương Lăng thì mặt mày rạng rỡ, nở nụ cười. Lại thấy hai đại mỹ nữ phía sau Dương Lăng thì không khỏi trợn mắt nói: "Tao đã bảo rồi, mày cái thằng nhóc này chẳng có việc gì thì không đến thăm anh Cơ đâu. Hóa ra là dẫn người nhà đến du lịch à. Đừng đứng đây nữa, ngoài này đông người, ra phía sau ngồi chút đi!"
Người đàn ông gọi một nữ nhân viên trẻ tuổi xinh đẹp bên cạnh, sau đó liền dẫn Dương Lăng cùng hai cô gái Hàn Tuyết đi về phía sau cửa hàng.
Bước qua một cánh cửa nhỏ, phía sau là một khoảng sân trống trải, bày một vài tảng đá để giám định, cùng với một chiếc bàn đá và mấy chiếc ghế gỗ cổ kính. Đi dạo nãy giờ không lâu mà hiện tại đều cảm thấy mệt không chịu nổi, mấy người cũng không khách khí, tự động ngồi xuống. Chỉ lát sau, một cô bé mặc đồng phục làm việc bưng vào mấy chén nước. Dương Lăng nhận lấy một chén, uống liền mấy hơi cạn sạch, nhất thời sảng khoái thở phào một hơi dài.
"Thằng nhóc mày!" Anh Cơ dở khóc dở cười chỉ vào Dương Lăng: "Mày tuyệt đối không phải đến thăm tao, mà là đi dạo phố mệt quá đến tìm nước uống thì có!"
"Ai nói, em thật sự chỉ đến thăm anh một chút, tiện thể có đồ vật muốn nhờ anh giám định." Dương Lăng cười đặt ba lô lên bàn, sau đó chỉ vào anh Cơ nói với hai cô gái Hàn Tuyết: "Xin long trọng giới thiệu một chút, vị này chính là ông chủ Phương Hoành Cơ, em vẫn gọi là anh Cơ." Sau đó lại chỉ vào hai cô gái: "Còn hai vị mỹ nữ này, vị đây là đồng nghiệp phòng Tổng hợp của chúng em..." Lời còn chưa dứt, chân Dương Lăng đã bị Hàn Tuyết đạp một cái thật mạnh. "À, là đồng nghiệp phòng Tổng hợp, chị Hàn Tuyết của em. Còn vị này là bạn của em, Hàn Tinh Lâm, cũng là cháu gái của chị Hàn."
Toàn bộ quyền sở hữu nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của đội ngũ biên dịch.