Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Thế Khoáng Công - Chương 3: 1 tinh khen thưởng

Thời gian cứ thế trôi đi không ngừng, rất nhanh đã quá nửa đêm, hắn vẫn miệt mài đào bới, mồ hôi đổ như mưa trên mặt đất. Ngọn đồi nhỏ Viên Viên đã bị khoét thành một cái hố sâu nửa người. Nghe tiếng "leng keng" thỉnh thoảng vang lên cùng những khối khoáng thạch không ngừng biến mất vào không khí, Dương Lăng đã quen với cảnh này rồi.

Món đồ c��ng nghệ cao này chắc chắn không phải sản phẩm của Trái Đất. Nhớ đến những gì Trần Đoàn để lại trong thạch phòng, Dương Lăng lại càng ra sức hơn.

"Đốt ~!"

Khi cái cuốc bật lên một khối đá màu bạc to bằng đầu người, màn ánh sáng hiển thị đã đào được một khối quặng Thiếc, độ tinh khiết 89, giá trị 0.009. Dương Lăng không khỏi vui mừng khôn xiết. Lúc này, ngôi sao màu xám tro kia đã có hai góc chuyển sang màu trắng. Chỉ cần kiên trì thêm khoảng hai ngày nữa là ngôi sao này sẽ viên mãn. Không biết khi đó sẽ có chuyện gì xảy ra? Dương Lăng vẫn cảm thấy, khi ngôi sao ấy sáng lên, nhất định sẽ có điều gì đó xảy ra, chứ không thì cái công việc đào mỏ khô khan như thế này chẳng lẽ lại không mang đến chút lợi ích nào sao, kẻ ngu si mới làm vậy. Sách sử ghi chép rằng Trần Đoàn có tu vi thông huyền, hơn nữa ông ấy còn tự nhận rằng ban đầu đã thu được rất nhiều lợi ích. Chắc chắn phải có thứ gì đó đạt được, chỉ là không biết thứ đó là gì? Ví dụ như kim ngân tài bảo, hay là công pháp tu luyện? Nhớ đến thân phận của Trần Đoàn, mặc dù toàn thân đau nhức rã rời, nhưng Dương Lăng lại hừng hực nhiệt tình, cái cuốc múa nhanh thoăn thoắt.

"Đốt ~", quặng sắt cấp một, độ tinh khiết 82, giá trị 0.001.

"Đốt ~", quặng sắt cấp một, độ tinh khiết 86, giá trị 0.001.

"Đốt ~", quặng Thiếc cấp một, độ tinh khiết 83, giá trị 0.007.

...

Thoáng cái hai ngày trôi qua, ngoài việc ăn uống, ngủ nghỉ và đi vệ sinh, Dương Lăng không hề bước chân ra khỏi cửa, mà chỉ vùi đầu đào mỏ bên trong. Khát thì uống vài ngụm nước giếng, mệt cũng uống vài ngụm nước giếng. Công việc lao động chân tay với cường độ cao khiến hắn gần như kiệt sức, bất cứ lúc nào cũng cảm thấy trong đầu văng vẳng tiếng "đinh đinh đinh" không ngừng.

Chiều ngày thứ ba, khi cái cuốc đào lên một khối quặng Thiếc, thẻ thợ mỏ đang lơ lửng trên không trung bỗng bùng nổ một trận bạch quang, ngôi sao kia rốt cuộc cũng viên mãn. Ngay sau ngôi sao màu trắng kia, một ngôi sao màu xám tro khác lại xuất hiện. Dương Lăng cũng không để tâm lắm. Lúc này, trên màn ánh sáng hiện lên một loạt chữ: "Thợ mỏ học việc, đẳng cấp một sao. Các hoạt động khai thác tiếp theo sẽ có hiệu suất lợi nhuận 1%. Tất cả khoáng thạch có giá trị không ổn định sẽ thuộc về người sở hữu, đồng thời đặc biệt thưởng một lần khai thác đường hầm cấp một, thu nhập sẽ thuộc về người sở hữu hệ thống thợ mỏ."

Dưới cùng của màn ánh sáng hiển thị: "Có muốn lập tức tiến vào khu khai thác thưởng không?"

Quả nhiên có thưởng! Dương Lăng nhất thời vui mừng khôn xiết. Mặc dù vẫn chưa hiểu rõ ý nghĩa của "hiệu suất lợi nhuận", "khoáng thạch giá trị không ổn định", nhưng dù sao cũng không uổng công. Nhớ lại ba ngày qua, hắn đã đào được ít nhất khoảng bốn ngàn khối khoáng thạch (tính cả những lúc nghỉ ngơi), trong đó còn có rất nhiều quặng Thiếc, nếu không thì cơ thể đã sớm suy kiệt rồi. Lúc này, lưng thì đau ê ẩm, trên tay cũng đã phồng rộp bảy tám cái mụn nước. Lòng hắn càng thêm mong đợi, thế là liền lập tức xác nhận tiến vào khu khai thác thưởng.

Vừa bước vào, Dương Lăng không kìm được rùng mình mấy cái, chậc! Đây là cái nơi quái quỷ gì mà lạnh l���o thế này? Đưa mắt nhìn quanh, trước mắt là một hẻm núi nhỏ bị bao bọc, dài không quá năm mươi mét. Hai bên vách núi còn phủ tuyết trắng, một dòng suối nhỏ chảy qua giữa thung lũng. Ngoài ra, bốn bề vẫn trơ trụi không có bất kỳ cảnh sắc nào, nhiệt độ đại khái khoảng hai ba độ. Xa hơn thì không nhìn thấy được, đoán chừng cũng giống như ngọn núi hoang kia, hoang tàn như một hòn đảo.

Kệ đi, trước hết cứ đào mỏ đã. Vẫn chưa biết khu khai thác thưởng này có giới hạn thời gian hay không. Nếu không nhanh chóng thì e rằng có khóc cũng chẳng kịp nữa. Nói là làm, Dương Lăng cầm cuốc bắt đầu đào bới bên bờ suối nhỏ.

Ở đây không hề có bùn đất, chỉ toàn là cát và đá cuội. Sau gần mười phút đào bới với tiếng "đinh đinh đương đương", trong đầu hắn mới vang lên tiếng "Đốt ~!". Màn ánh sáng hiển thị đã đào được một khối quặng Bạc cấp một, độ tinh khiết 96. Dương Lăng còn chưa kịp phản ứng, trước mắt đã chợt lóe lên một trận hoảng hốt, hắn đã trở lại khoảng sân nhỏ, ngơ ngác nhìn quanh bốn phía. Trên mặt đất, một khối đá màu bạc lấp lánh đang nằm đó.

"Ha ha ~", Dương Lăng nâng khối quặng bạc vẫn còn tỏa ra hàn khí lên, không kìm được ngửa mặt lên trời cười lớn, "Quả nhiên ông trời không phụ lòng người, khối quặng bạc này có độ tinh khiết cao đến vậy,"

Ước chừng nặng ba bốn ký, ít nhất cũng đáng vạn thanh đồng tiền.

Mười mấy phút trôi qua, Dương Lăng vẫn cười không ngớt, à không, là không thể khép miệng lại được. Hắn cứ cầm khối quặng bạc trong tay mà lật đi lật lại ngắm nghía, món đồ này bằng khoảng năm ba tháng lương của hắn.

Sau niềm vui sướng khôn tả, Dương Lăng thoát khỏi hệ thống, lấy điện thoại di động ra định chụp ảnh rồi đăng lên vòng bạn bè khoe khoang một chút, không ngờ điện thoại đã hết pin từ lúc nào. Thì ra mấy ngày nay bận rộn đào mỏ thăng cấp, hắn đã quên bẵng mất chiếc điện thoại, để nó tắt ngóm. Cắm sạc, khởi động máy, lập tức bảy tám tin nhắn nhảy ra.

Một tin là của Cát Văn Phong, lão ba phòng ký túc xá đại học, gửi đến vào đêm hôm trước, hỏi Dương Lăng gần đây đang bận gì, bảo chủ nh���t có một bạn học từ Nam Kinh đến, nhưng không nói cụ thể là ai, chỉ nói là muốn tập hợp đông đủ mọi người.

Một tin khác là của Chu Tuấn, gã béo nhỏ học đại học vật chất, hỏi khi nào thì đến trường tìm bọn họ chơi, nếu thích thì có thể giới thiệu cho Dương Lăng những cô em khóa dưới xinh đẹp, dịu dàng của trường. Dương Lăng xem xong không khỏi bĩu môi, nếu trường Địa chất cũng có mỹ nữ thì đến lợn nái cũng biết leo cây rồi.

Một tin nữa là của chị Hàn ở phòng tổng hợp, gửi đến hôm qua, hỏi Dương Lăng khi nào rảnh, muốn giới thiệu cháu gái mình cho hắn làm bạn gái. Nhớ đến dáng vẻ của chị Hàn, trong lòng Dương Lăng bỗng thấy rạo rực, không nhịn được kẹp chặt chân lại.

Chị Hàn tên Hàn Tuyết, 32 tuổi, điển hình của một nhân thê, à không! Là một thiếu phụ. Vóc dáng đầy đặn, da thịt trắng nõn, vòng một nảy nở, vừa thành thục lại vừa quyến rũ. Bình thường chị ấy thích mặc áo cổ trễ, mỗi khi bước đi, vòng một đồ sộ cùng khe ngực trắng nõn, sâu hun hút kia cứ lắc lư, áo quần cũng không sao che đậy nổi, cảm giác như hai tay cũng không thể ôm hết được vậy! Mỗi khi chị ấy bước đi, tất cả đàn ông trong văn phòng đều như hóa thành sói, đặc biệt là lão Lô ngồi đối diện, ánh mắt quả thực có thể xuyên thấu qua áo lót của chị ấy. Xem ra nhất định phải đi gặp mặt rồi, biết đâu cháu gái chị ấy cũng rất... nảy nở thì sao! Nghĩ đến thôi đã thấy đáng mong chờ rồi.

Những tin nhắn còn lại, Dương Lăng xem qua loa, rồi nhanh chóng trả lời từng cái. Sau đó hắn mới bắt đầu chụp ảnh, chụp xong thì lập tức đăng lên vòng bạn bè, kèm theo dòng tiêu đề khoe khoang: "Bạc tổ truyền một đống lớn, thấy chưa? Thấy chưa?"

Chưa đầy mười giây, tiếng thông báo tin nhắn đã "leng keng" vang lên không ngừng, vòng bạn bè lập tức trở nên vô cùng náo nhiệt, những lời than thở, thèm thuồng, ghen ghét hay cầu bao nuôi cứ thế nối tiếp không dứt. Dương Lăng thực sự rất vui, cũng bắt đầu tán gẫu tếu táo với bọn họ. Đang lúc trò chuyện vui vẻ, một cuộc điện thoại gọi đến. Dương Lăng nhìn, không ngờ là Kim Lục Phúc, chủ cửa hàng đồ cổ ngọc khí ở phố đồ cổ, gọi tới.

Kim Lục Phúc vốn tên là Kim Trường Phúc, bốn mươi lăm tuổi, là con thứ sáu trong nhà. Vì ông ta có vẻ ngoài phúc hậu, bạn bè trong giới đều gọi là Kim Lục Phúc. Lâu dần, tên thật của ông ta cũng ít ai nhớ đến. Ông ta hơn Dương Lăng tròn hai mươi tuổi, lại là một thương nhân. Dương Lăng vốn là một thanh niên chẳng có chút cơ sở nào, lẽ ra không thể nào có quan hệ với ông ta. Thế nhưng ba năm trước, khi Dương Lăng còn làm việc tại phòng nghiên cứu khoáng vật trực thuộc cục địa chất, có một ngày, ông ta mang theo một rương ngọc thô Hòa Điền đến phòng nghiên cứu giám định, Dương Lăng đã gặp ông ta. Vừa vặn Dương Lăng còn trẻ, chưa hình thành thói quen của công chức, nên đã nhiệt tình giúp đỡ ông ta một tay, từ đó hai người kết nối quan hệ. Mà thân phận công chức của Dương Lăng cũng là lý do khiến các thương nhân nhiệt tình đối đãi hắn. Ai mà biết được một ngày nào đó người trẻ tuổi này sẽ trở thành một đại quan nắm giữ quyền lực trong vùng. Tương lai còn rất xa, nhưng đạt đến cấp cục trưởng, sở trưởng cũng không phải là không thể. Nói tóm lại, kết giao nhiều bạn bè như thế này thì không sai vào đâu được, bình thường cùng nhau ăn cơm, uống chút rượu. Giống như loại người này, trong vòng bạn bè của mỗi người chắc chắn sẽ có vài người.

"Dương lão đệ, chú phát tài rồi à!" Dương Lăng vừa nghe điện thoại, còn chưa kịp mở miệng, đầu dây bên kia đã truyền đến giọng cười ha hả của một người đàn ông trung niên trầm ấm.

"Lục Phúc ca đùa em à, em là thằng nhóc vắt mũi chưa sạch, làm sao đáng để anh phải bận tâm!" Dương Lăng vẫn chưa hết hưng phấn, cũng cười ha hả theo.

"À phải rồi! Chú có ý định bán không? Chỗ anh đang cần gấp một khối như thế này để làm một bộ đồ ăn. Nếu không thì chuyển cho Lục Phúc ca nhé?"

Dương Lăng suy nghĩ một lát, hiểu rằng Kim Lục Phúc là người hiểu chuyện, ai cũng đều lăn lộn trong cái giới này, ngầm hiểu nhau và giúp đỡ lẫn nhau mà thôi. "Được thôi! Dù sao em giữ lại cũng chẳng để làm gì. Em mang đến hay anh tự đến lấy?"

"Ha ha, cảm ơn lão đệ nhiều nhé, khi nào rảnh thì qua chỗ anh đây, anh đang ở cửa hàng, tiện thể tối nay cùng ăn bữa cơm nhé?"

"Được, vậy cứ thế nhé, em đến ngay!" Dương Lăng cúp điện thoại, cũng chẳng còn để ý đến vòng bạn bè đang náo nhiệt nữa, hắn vội vàng lấy ba lô của mình ra, bọc khối quặng bạc lại rồi vác lên lưng, rời khỏi phòng.

Hơn hai mươi phút sau, Dương Lăng đi xe đến phố Chu Tước, nơi vốn là chợ đồ cổ ngọc khí khá nổi tiếng. Nơi đây các cửa hàng mọc san sát như rừng, gần như tập trung phần lớn các thương nhân giao dịch ngọc thạch, đồ cổ của khu vực lân cận. Ở đây có đủ loại đồ thủ công mỹ nghệ bằng kim loại, đá, gỗ, tranh chữ, ngọc khí rực rỡ muôn màu bày đầy đường, các quầy hàng ven đường cũng không ít. Có người chỉ trải một tấm bạt ni lông trên đất là có thể bày bán, hàng hóa từ vài đồng tiền rẻ mạt cho đến vài vạn đắt đỏ cũng có. Tuy nhiên, hàng thật giá trị thì chắc chắn nằm trong các cửa hàng tráng lệ với tủ kính trưng bày. Có lúc một bức tranh chữ, một khối phỉ thúy cũng có thể bán ra đến mấy triệu. Dương Lăng chen mình trong dòng người, vừa đi vừa tặc lưỡi, những thứ này quá xa vời đối với hắn, nếu có thể tích góp được vài trăm ngàn mua một căn nhà thì cũng đã đủ mãn nguyện rồi.

Đi đến cửa Kim Phúc Hiên, hắn liền thấy một người đàn ông trung niên hơi mập, trông khỏe mạnh đang đứng ở đó. Trông ông ta rất có tinh thần. Vừa thấy Dương Lăng, ông ta lập tức nhiệt tình ôm lấy vai hắn, "Ha ha, Dương lão đệ, trông chú có vẻ tinh thần phấn chấn quá, có phải là có bạn gái rồi không!"

"Lục Phúc ca đừng trêu em chứ, em còn mong anh giới thiệu cho vài cô em xinh đẹp trong cửa hàng đây!" Dương Lăng cười khổ nói.

"Được thôi, lão đệ ưng cô nào thì cứ thế mà mang đi, anh đây đảm bảo chú sẽ hài lòng tuyệt đối. Đi thôi, vào trong nói chuyện!"

Hai người cùng bước vào Kim Phúc Hiên, rồi ngồi xuống trong phòng làm việc của Kim Lục Phúc. Châm trà, hàn huyên vài câu, Dương Lăng lấy khối quặng bạc ra từ trong ba lô. Kim Lục Phúc cầm trên tay xem xét mấy lượt, mắt lập tức trợn tròn.

"Dương huynh đệ, không phải rồi, đây chính là một khối quặng bạc phải không!"

Dương Lăng cười gật đầu. "Đúng vậy, Kim ca quả nhiên là chuyên gia, không gì qua mắt được anh!"

"Hít hà ~! Hiếm có, quá hiếm có! Khối này gần như bạc nguyên chất rồi, không biết cụ thể độ tinh khiết là bao nhiêu?" Kim Lục Phúc vừa hít hà vừa dùng kính lúp lật đi lật lại xem xét kỹ lưỡng.

"Em đã đo ở đơn vị rồi, độ tinh khiết là 96." Dương Lăng vừa uống trà vừa nói.

Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free