(Đã dịch) Hỗn Tại Hải Tặc Thế Giới Đích Nhật Tử - Chương 708: vô đề
"Kikunojo, ngươi trở về rồi, mau chóng đồng ý làm vợ ta đi, như vậy chúng ta có thể rời khỏi nơi này để rồi cùng ta sống một cuộc đời giàu sang!"
Đô vật Urashima nhìn thấy Kikunojo trở về, lớp mỡ trên mặt hắn rung lên mấy lần, biểu lộ rõ ràng sự hớn hở tột độ của hắn.
Từ lần đầu tiên nhìn thấy Kikunojo, hắn đã nảy sinh ý nghĩ đó.
Bao nhiêu năm qua ở Wano Quốc, ngoài hoa khôi Komurasaki, hắn chưa từng thấy ai xinh đẹp được như Kikunojo.
Vì vậy, hắn trăm phương ngàn kế để Kikunojo trở thành vợ mình, một người xinh đẹp như vậy phải thuộc về hắn, Urashima.
Monson khẽ nhíu mày, nhìn Urashima rồi lại nhìn Kikunojo.
Chỉ cần nghĩ đến cảnh hai người này thật sự đến với nhau, cái hình ảnh Kikunojo cởi bỏ xiêm y và lộ rõ thân phận nam nhi khiến hắn suýt nữa nổi hết da gà.
Kikunojo không hề hay biết Monson đang nghĩ gì, nếu không chắc chắn nàng đã chém tên khốn nạn này một đao trước rồi.
Nàng chắn trước mặt Monson và Tashigi, rồi nhìn Urashima nói: "Ta đã nói rồi, ta từ chối. Ta rất thích cuộc sống hiện tại, không có hứng thú với việc vào thành làm quý nhân. Ngươi về đi thôi."
"Kikunojo, ngươi phải suy nghĩ cho kỹ đó. Ngươi ở cùng lũ dân đen này đến no bụng còn khó, trong khi về với ta còn được ăn ngon uống sướng, rau quả tươi ngon, trái cây đủ loại, muốn ăn bao nhiêu cũng được."
"Dân đen thì chẳng có tiền đồ gì, chờ ngươi tuổi già sắc suy, lúc ấy sẽ chẳng còn ai thèm ngó ngàng đến nữa."
Câu nói cuối cùng của Urashima mang theo hàm ý uy hiếp, rằng có hắn ở đây, sẽ chẳng ai dám cưới Kikunojo.
Đến lúc đó, Kikunojo cũng đành phải sống quãng đời còn lại trong cô độc.
Chỉ là, hắn nào có biết Kikunojo là một kẻ giả dạng tinh ranh, càng không hề hay biết Wano Quốc sắp sửa thay đổi vận mệnh.
Trong khi Kikunojo vẫn im lặng, Tashigi đã bước lên một bước và nói: "Những 'dân đen' trong miệng ngươi, chẳng phải đều do mấy người các ngươi mà ra sao? Vốn dĩ họ đều có cuộc sống hòa bình, hạnh phúc, chính Kaido và Kurozumi Orochi đã biến họ thành ra nông nỗi này."
Suốt chặng đường này, nàng theo Monson đã chứng kiến rất nhiều cảnh tượng như vậy, lòng nàng đã sớm sôi sục căm phẫn, chỉ là chưa có dịp để phát tiết.
Cái thái độ và ngữ khí của tên gia hỏa trước mặt này ngay lập tức châm ngòi ngọn lửa giận trong đầu nàng.
Tashigi đẩy kính lên, tiếp tục nói: "Trong mắt tôi, những 'dân đen' này còn cao quý hơn gấp bội so với những 'quý nhân' như các ngươi. Họ chỉ đơn thuần muốn được sống, còn các ngươi thì không ngừng hút máu thịt của họ, rồi quay sang còn muốn ức hiếp họ đến mức không thể sống nổi."
"Cuối cùng lại còn giễu cợt họ. Rốt cuộc thì ai mới là kẻ hèn hạ?"
O-Tsuru bị lời nói của Tashigi làm cho hồn vía lên mây, nàng vội vàng níu lấy cánh tay Tashigi mà can ngăn: "Nhanh đừng nói nữa, khách nhân! Ở đây mà đắc tội với Đại nhân Kaido và Đại nhân Orochi thì sẽ mất mạng đấy!"
Nhưng mà đã muộn.
Urashima nghe Tashigi nói, đôi mắt trợn trừng, vẻ mặt không thể tin nổi, rồi ngay lập tức trở nên dữ tợn vô cùng, nhìn Monson và Tashigi mà nói: "Hai người các ngươi chết chắc rồi! Cũng dám bất kính với Đại nhân Tướng quân và Đại nhân Kaido, lần này thì chẳng ai cứu nổi các ngươi đâu."
"Dân đen chính là dân đen, dù lúc nào cũng vẫn thế thôi. Quý nhân cho phép các ngươi sống sót đã là may mắn lắm rồi, phải biết cảm kích chứ!"
"Hừ, nói chuyện với lũ sắp chết như các ngươi thì có ích gì."
"Ta, Đại nhân Urashima ngang tàng và tôn quý nhất Wano Quốc, sẽ tự tay bắt giữ các ngươi, rồi xé xác thành tám mảnh."
Kikunojo theo bản năng lại muốn tiến lên che chắn, nhưng bị Monson ngăn lại.
"Tashigi, đống thịt mỡ này cứ giao cho cô. Đừng lo lắng sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của chúng ta, có bất cứ vấn đề gì, ta sẽ gánh chịu hết."
"Vâng, trưởng quan!" Tashigi khẽ cúi chào, rồi rút đao tiến lên.
Là một đô vật, Urashima mặc dù bên hông cũng đeo hai thanh đao, nhưng trên thực tế, hai thanh đao này chỉ để trang trí mà thôi.
Hắn vẫn thích chiến đấu tay không hơn.
Tashigi không có cái thói quen đánh đấm chần chừ, nhường nhịn như Luffy trong các trận đấu. Là đô vật số một Wano Quốc, Urashima quả thực có thực lực không tầm thường.
Nhưng hắn quá cồng kềnh.
"Người như ngươi mà đeo kiếm, quả thực là một sự sỉ nhục đối với kiếm đạo."
Tashigi vốn không phải người nhiều lời, nhưng nàng có một tình yêu phi thường đối với kiếm. Nhìn thấy Urashima bên hông đeo hai thanh kiếm trông không kém gì bảo kiếm của chính nàng, nàng từ tận đáy lòng cảm thấy chán ghét.
Lúc trước Zoro từng vì chuyện này mà bị Tashigi phiền đến mức phát điên, bây giờ nhìn thấy những thanh kiếm tốt như vậy lại rơi vào tay Urashima, nàng tự nhiên cũng đau lòng thay cho số phận hẩm hiu của chúng.
"Con đàn bà này, ngươi thật sự là muốn chết!"
Urashima không nói thêm lời nào, một chưởng vung thẳng về phía Tashigi.
Tashigi cao 1m7, đứng trước mặt Urashima cao hơn 5 mét, trông nàng hệt như một đứa bé đối mặt với một tên khổng lồ. Bàn tay của Urashima thậm chí còn to gần bằng nửa thân người nàng.
Thế nhưng, chiều cao chưa hẳn đã đại diện cho thực lực.
Bằng không, người khổng lồ đã sớm vô địch nhân loại, hải quái càng phải là kẻ không có đối thủ trên thế giới này mới phải.
Ngay lúc bàn tay Urashima bổ xuống, Tashigi nhẹ nhàng lách mình liền tránh được đòn tấn công đó. Haki Quan Sát của nàng cũng đã đạt đến cảnh giới đăng đường nhập thất.
Soru!
Bóng dáng Tashigi lóe lên, trong đôi mắt kinh hãi tột độ của Urashima, nàng đã xuất hiện trước mặt hắn. Một vòng sáng lóe lên, một nhát kiếm quấn quanh Haki Vũ Trang trực tiếp chém thẳng vào lồng ngực hắn.
Phốc thử!
Đòn tấn công thành công, khiến Urashima đau đớn kêu thảm một tiếng, nhưng Tashigi đã nhanh chóng rút lui. Nàng đạp một chân lên người Urashima, nhờ lực phản chấn mà thoát khỏi tầm với của bàn tay to như quạt hương bồ của Urashima.
Trên người Urashima xuất hiện một vết thương, phần lớn là mỡ, nên không chảy ra bao nhiêu máu. Nhưng một vết thương như vậy đã lâu lắm rồi chưa từng xuất hiện trên người hắn.
Cơn giận hắn bốc lên ngút trời, nhìn Tashigi gằn giọng: "Con ranh thối tha! Hôm nay ta sẽ xé xác tiện nhân nhà ngươi!"
Hắn bước chân tới, khiến mặt đất rung chuyển nhẹ.
Bàn tay Urashima vung ra vô số chưởng ảnh, chụp xuống vị trí của Tashigi từ trên không. O-Tsuru đã sớm được Kikunojo đưa đến một bên, nếu không rất có thể sẽ bị vạ lây mà mất mạng.
Tashigi không đón đỡ.
Là đô vật số một Wano Quốc, sức mạnh của Urashima không phải nàng có thể sánh bằng, nàng rất rõ ưu thế của mình nằm ở đâu.
Từ những kẽ hở giữa các chưởng ảnh, một bóng người lao ra, Tashigi lại một lần nữa chém kiếm vào ngực hắn.
Đúng lúc này, Monson lên tiếng.
"Tashigi, đối mặt bất cứ kẻ địch nào, cũng không thể có ý nghĩ nương tay. Phải xem mỗi trận chiến đấu như một trận sinh tử, hiểu chứ?"
Ngữ khí của hắn không nặng không nhẹ, nhưng khi lọt vào tai Tashigi lại mang một hàm ý khác.
"Vâng, trưởng quan."
Nghe được Monson, ánh mắt Tashigi trở nên sắc bén vô cùng, hung hăng hơn hẳn lúc nãy.
Một đô vật làm sao có thể sánh bằng một Hải quân tinh nhuệ đã lăn lộn trận mạc mấy năm trời? Huống chi nàng còn là một kiếm sĩ tinh anh nắm giữ Song Sắc Haki và đã đạt đến cảnh giới đăng đường nhập thất của Hải quân Lục Thức.
Khi Tashigi động sát ý, cái tên đô vật mà trong nguyên tác còn có thể giao đấu được một trận ra trò với Ngũ Hoàng, ngay lập tức biến thành một đống bùn.
Thân thể to lớn của hắn đổ rạp xuống đất, trên thân hắn chi chít những vết thương, mỡ trắng bóc hòa lẫn máu tươi, trông không khác gì miếng thịt heo rơi vào vũng nước tương, đỏ trắng loang lổ cả một mảng lớn.
Urashima không ngừng kêu thảm, trông càng giống một con heo đang chờ bị làm thịt.
Trên thực tế, khi đối mặt với cái chết, thân phận cũng chẳng thể giúp ích được gì thêm. Ánh mắt Urashima nhìn Tashigi lúc này tràn ngập sợ hãi, hoàn toàn không còn vẻ cuồng vọng, tự đại như vừa rồi.
Ngược lại là nước mắt giàn giụa, đáng thương mà lại buồn cười.
Kikunojo và O-Tsuru, đặc biệt là O-Tsuru, mặt nàng tràn đầy lo lắng còn xen lẫn chút hoảng sợ: "Hai vị khách nhân, hai vị đã gây họa lớn rồi! Hắn ta là một quý nhân lớn ở đây, ngay cả ở Quốc Đô cũng là một nhân vật rất có tiếng tăm."
"Hai vị đã làm hắn bị thương đến nông nỗi này, Đại nhân Tướng quân nhất định sẽ không bỏ qua hai vị đâu. Hai vị mau chóng nhân lúc này mà bỏ trốn đi."
O-Tsuru đã sống ở đây nửa đời người, từ thời kỳ Oden phồn hoa cho đến thời kỳ Kurozumi Orochi suy tàn, tất cả đều do chính nàng trải qua.
Nhất là sau khi Kurozumi Orochi trở thành Tướng quân, cái cảnh tượng đó như thế nào, nàng là người rõ nhất.
Hai người trước mặt này đã ra tay làm Urashima – một quý nhân thân cận của Orochi – bị thương, thì Orochi tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua cho họ.
Monson không chút phật lòng.
"Không có việc gì, bất kể hắn là ai, là vật gì, những hành vi trong quá khứ của hắn đều đáng chết trăm lần. Trời đất bao la, việc ăn uống là quan trọng nhất. Bà chủ O-Tsuru, mau đi giúp chúng tôi làm chút đồ ăn đi, lát nữa khó tránh khỏi phải hoạt động gân cốt một chút, không ăn no thì không được đâu."
Trên thực tế, Monson không có thói quen chừa lại hậu họa.
Ngay khi Tashigi ra tay, hắn đã quyết định giải quyết hết mọi thế lực thuộc về Kaido và Orochi trong thị trấn này.
Nếu không, họ có thể phủi mông bỏ đi, nhưng người chịu khổ lại là những cư dân ở đây.
Loại chuyện ngu ngốc này, hắn sẽ không làm.
O-Tsuru có chút không biết phải làm gì, nhưng Monson lại có sẵn một khí độ khiến người ta tự nhiên tin phục. Nàng cố khuyên thêm đôi câu, nhưng căn bản không thể lay chuyển được, cuối cùng đành phải nghe theo Monson.
Ngược lại là Kikunojo, ánh mắt nàng nhìn Monson có chút kỳ lạ, khiến Monson trong lòng rợn lạnh.
Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của một "đại lão nữ trang" thì không thành vấn đề, nhưng nếu thật sự phải "vào trận" thì Monson vẫn xin miễn thứ cho kẻ bất tài này.
"Trưởng quan, có phải ta đã gây chút rắc rối rồi không?"
Tashigi có chút xấu hổ. Nàng là một cô gái có tinh thần trọng nghĩa rất mạnh mẽ, vừa rồi đã không nhịn được mà lên tiếng bênh vực Kikunojo, sau đó lại làm Urashima bị thương đến nông nỗi này. Lát nữa nói không chừng còn phải đối mặt với nhiều người hơn, nàng có chút lo lắng sẽ làm xáo trộn kế hoạch của Monson.
Monson lần này không trêu chọc nàng nữa, cười nói: "Đây có đáng gì là rắc rối, bất quá chỉ là chém bị thương một tên cặn bã béo ú như đầu heo thôi. Không những không sai, mà còn làm rất tốt, đây mới là dáng vẻ mà phó quan của ta nên có."
Khi hắn nói dứt lời, dưới chân hắn, một vầng sáng trắng lan tỏa ra, trải dài khắp con đường, thẳng tiến vào trong trấn.
Urashima đang không ngừng kêu rên, toàn thân hắn bị trượt theo con đường ánh sáng trắng này mà lọt vào trong trấn, biến mất khỏi tầm mắt của mọi người.
Đó là bởi vì Monson nghe tiếng hắn kêu rên quá lớn, cảm thấy hơi khó chịu, liền trực tiếp đưa hắn đến một nơi mà mình không còn nghe thấy tiếng nữa.
Đối với năng lực Trái Ác Quỷ, Monson giờ đây đã ngày càng thuận buồm xuôi gió.
Điều này là nhờ hắn không ngừng khai phá, cho đến tận bây giờ, các loại năng lực đã thấm nhuần vào cuộc sống của hắn, nên việc sử dụng đương nhiên phải thuận buồm xuôi gió.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.