"Hãy cùng chúc mừng phu nhân Dailing đã sở hữu bản thảo quý giá của Đại sư Leon Stud! Không thể không nói, ánh mắt và sự quyết đoán của ngài khiến tôi vô cùng khâm phục. Đại sư Stud là một bậc thầy âm nhạc chưa từng bị vượt qua trong suốt 300 năm qua, và bản thảo của ông ấy là thứ hữu duyên mới gặp, có tiền cũng khó mua. Thật lòng mà nói, nếu không phải là người đứng ra tổ chức phiên đấu giá này, chính tôi cũng muốn giành lấy món đồ này!"

Trên sàn đấu giá, lại một món vật phẩm được trả giá cao. Phòng đấu giá của Tesoro khác biệt so với phòng đấu giá nô lệ ở quần đảo Sabaody. Mục đích chính của nơi đây là xây dựng mối quan hệ, và những món đồ được đấu giá cũng vô cùng đa dạng.

Nơi đây không chỉ có bản đồ kho báu mà các hải tặc yêu thích, mà còn có đủ loại vật phẩm quý giá khác. Có không ít các đại quý tộc từ khắp nơi trên thế giới, và họ mới chính là khách quen, khách hàng thân thiết của Hoàng Kim Thành. Đại đa số hải tặc đến đây chỉ để kiếm chác một mẻ rồi đi.

Trong những trường hợp như thế này, Tesoro luôn ung dung tự tại. Hắn không chỉ là một thuyền trưởng, một quốc vương, mà còn là một minh tinh. Thân phận minh tinh giúp hắn dễ dàng hóa thân vào các vai trò khác nhau, ví dụ như một đấu giá sư.

Phu nhân Dailing, người đang được Tesoro lấy lòng, là vương phi của một vương quốc hùng mạnh. Nàng lúc này nở nụ cười thỏa mãn, rõ ràng là nàng đang rất hài lòng trước những lời tâng bốc đó.

Ở một bên khác, sắc mặt Apoo hơi khó coi. Hắn cũng vô cùng hứng thú với bản thảo này, nhưng quả thực hắn không thể giàu có bằng vị vương hậu kia. Nói đúng ra, ngay cả khi hắn bán sạch bản thân và cả băng hải tặc của mình cũng không thể sánh bằng sự giàu có của đối phương.

Đây chính là lý do vì sao hầu như không có quý tộc nào chọn ra biển làm hải tặc, cho dù là kho báu One Piece mà Roger để lại có bao nhiêu đi chăng nữa?

"Vậy thì, hãy cùng đến với vật phẩm đấu giá tiếp theo. Ồ, hóa ra lại là món đồ này. Nếu là một kiếm sĩ, tôi tuyệt đối sẽ không tiếc bất cứ giá nào để giữ lại nó."

Món đồ được mang lên là một thanh đao. Vỏ đao toàn thân màu vàng sẫm, phía trên khắc hoa văn tựa vảy cá. Đao đốc hình bầu dục, chuôi đao màu đen, tổng chiều dài khoảng 1 mét rưỡi. Cây đao này đặt trên giá, được Tesoro từ từ nhấc lên, một tay nắm chuôi đao, rút ra vài phân. Ánh sáng chiếu vào lưỡi đao, phản xạ lại một vầng lạnh lẽo, tựa như vầng trăng khuyết cong vút hiện lên, như có thể nghe thấy tiếng kiếm reo trong trẻo.

"Một trong 21 thanh Đại Bảo Kiếm (O Wazamono), danh đao 【 Thiền U 】. Thanh đao này chắc không cần tôi phải giới thiệu nhiều nhỉ? Không ít kiếm sĩ ở đây còn hiểu rõ hơn tôi. Vậy thì, tôi xin đi thẳng vào vấn đề: giá khởi điểm là 28 triệu Berries, mỗi lần tăng giá không dưới 10 vạn."

Dù người ta nói Đại Bảo Kiếm có thể mua được với giá 10 triệu Berries, nhưng chưa từng có ai thực sự sở hữu nó với cái giá đó. Trên thế giới này, không phải là loại đao Đại Bảo Kiếm này chỉ có đúng 21 thanh, mà là chỉ có 21 thanh trong số đó được chính thức công nhận là 21 danh đao. Mỗi vị trí là một chỗ trống cố định, chỉ khi một trong số đó bị hư hại, thất lạc hoặc mất đi vĩnh viễn, thì mới có một thanh đao khác được bổ sung vào danh sách.

Đối với một kiếm sĩ mà nói, một thanh hảo đao chính là sinh mạng thứ hai, giá trị của nó khó mà đong đếm được. Nhất là danh đao cấp bậc này, có thể gia tăng sức mạnh cho kiếm sĩ một cách rõ rệt.

Tesoro vừa dứt lời, liên tiếp những tiếng hô giá tràn ngập khắp đại sảnh. Thông thường, tiếng hô giá trước chưa dứt thì tiếng hô giá sau đã lập tức vang lên tiếp lời.

"2810 vạn!" "2830 vạn!" "3850 vạn!" "29 triệu!" ...

Bầu không khí nóng bỏng lan tỏa khắp tất cả mọi người. Tuy nhiên, phần lớn những lần ra giá này chỉ là tăng thêm một lượng nhỏ để thử dò. Còn những người thực sự cần và có tiền thì thường sẽ đưa ra một cái giá mà người khác khó lòng theo kịp.

Ví dụ như Monson. Mặc dù hiện tại trong tay hắn đã có thanh 【 Raiu 】 đến từ Shiryu, nhưng danh đao loại vật này, ai lại ngại có nhiều đâu? Nếu đã gặp được, tự nhiên hắn sẽ không để thanh đao này rơi vào tay đám hải tặc. Hắn không thiếu tiền, mà danh đao lại là thứ hữu duyên mới gặp, không thể cưỡng cầu. Suốt mấy năm qua, danh đao cấp Đại Bảo Kiếm, ngoài hai thanh chiến lợi phẩm của Golden Lion, cũng chỉ có duy nhất thanh 【 Raiu 】. Giờ đây lại gặp thêm một thanh, tự nhiên hắn sẽ không bỏ qua. Đây cũng là một trong những lý do khiến hắn hứng thú với phiên đấu giá này.

"Tôi trả 1 trăm triệu! Một trăm triệu Berries!"

Giọng Monson vang khắp toàn trường, lấn át mọi âm thanh khác. Mức giá cao nhất trước đó chỉ chưa đầy 50 triệu, vậy mà hắn trực tiếp nâng lên gấp đôi rồi còn hơn thế nữa.

Nói thật, danh đao giá trị thường cao hơn giá thị trường, nhưng cao gấp mười lần như vậy thì thật sự hiếm thấy. Đối với đám hải tặc mà nói, phần lớn đều có suy nghĩ 'có rượu thì hôm nay cứ say', nên tiền mặt Berries thì họ cơ bản không có nhiều. Dù có, phần lớn cũng chỉ là vàng bạc châu báu, mà những thứ này lại được họ cất giấu kỹ càng. Vậy nên, cái giá 1 trăm triệu này... Rất nhiều người đều chuyển ánh mắt về phía tầng hai. Mấy tên hải tặc vừa rồi ra giá khá cao càng lộ ánh mắt hung dữ, muốn xem kẻ nào đã cướp mất miếng mồi của bọn chúng.

Sau đó... Toàn bộ phòng đấu giá đột nhiên vang lên những tiếng hít hà khí lạnh, rồi chìm vào một sự im lặng chết chóc. Điều đáng sợ nhất là không gian bỗng chốc trở nên tĩnh lặng một cách bất thường!

Trong gian phòng trên tầng hai, Monson vẫn ngồi yên, bưng chén trà nhẹ nhàng thổi rồi nhấp một ngụm. Sắc mặt hắn nhàn nhã, cứ như số tiền 1 trăm triệu Berries vừa hô lên chỉ là một con số bình thường, lại như thể những ánh mắt đang đổ dồn vào chẳng phải là nhìn hắn vậy. Sự ra vẻ vô hình, mới là đáng sợ nhất!

Không biết là ai vô tình nuốt khan một tiếng, sau đó cả hội trường bắt đầu xôn xao trở lại. "Đúng rồi! Đó là Đại tướng Hải quân mạnh nhất Monson! Vì sao hắn lại xuất hiện ở đây?" "Xong đời rồi, xong đời rồi! Lần này phải làm sao đây? Sát thần này lại xuất hiện ở Hoàng Kim Thành, chẳng phải chúng ta đều tự chui đầu vào lưới sao?" "Sợ cái gì chứ, nơi này chính là Hoàng Kim Thành! Là nước trung lập duy nhất được Chính phủ Thế giới công nhận, ngay cả Đại tướng Hải quân cũng không thể ra tay với hải tặc!" "Ngươi nói có lý đó, nhưng có thể buông tay ta ra trước được không, ngươi bóp đau quá rồi!"...

Khác biệt với đám hải tặc đang hoảng loạn, những đại quý tộc, đại thương nhân cùng với những người có địa vị khác lại rõ ràng phấn khích hơn hẳn. Vốn dĩ, không ít người cảm thấy khó chịu khi ngồi cùng phòng đấu giá với nhiều hải tặc như vậy, nhưng lần này đã hoàn toàn yên tâm. Thậm chí còn có một số quý phụ cùng các thiếu nữ hét lên, đến mức suýt xoay đầu 180 độ. Trong mắt họ tràn đầy hình trái tim, kích động đến muốn ướt... khóe mi. Quả thực là một thái cực hoàn toàn khác biệt!

Ngồi ở một góc, Hawkins khẽ nhíu hàng lông mày kỳ lạ của mình. Lần này hắn cuối cùng đã hiểu vì sao tỉ lệ tử vong của mình lại là bảy phần. Hiện tại xem ra, bảy phần có lẽ là do người đàn ông kia chưa thực sự để mắt đến hắn, nếu không e rằng đã là mười phần. Từng giao thủ với Đại tướng Hải quân Kizaru, hắn biết rõ sự chênh lệch đó khủng khiếp đến mức nào. Một cú đá của Kizaru khi ấy đã suýt chút nữa làm hỏng hơn nửa con rối thế mạng của hắn! Lúc trước, nếu không phải Kizaru đi gây phiền phức cho băng Mũ Rơm, rồi sau đó còn có Rayleigh xuất hiện, thì e rằng tất cả các Siêu Tân Tinh như bọn họ đều đã thiệt mạng ở quần đảo Sabaody.

Trên sân khấu, Tesoro vẻ mặt tươi cười. Chỉ riêng việc Monson tham gia phiên đấu giá của hắn được lan truyền cũng đủ để khiến danh tiếng phiên đấu giá của hắn đạt đến đỉnh cao nhất. Còn gì để không hài lòng nữa đây? Trong lòng hắn nghĩ, việc lần này tiết lộ thông tin về trái Ác Quỷ Yami Yami no Mi cho Monson mà không tự ý kiếm chuyện quả thực là lựa chọn chính xác nhất mà hắn từng đưa ra.

Mặc dù muốn tâng bốc Monson một phen, nhưng hắn vẫn không hoàn toàn quên thân phận đấu giá sư của mình, cuối cùng vẫn thực hiện chức trách của mình. Nhưng tất cả mọi người đều biết đây chỉ là làm cho có lệ mà thôi. Chưa nói đến việc có ai có thể bỏ ra số tiền lớn như vậy hay không, ngay cả khi có thể, thì việc mạo hiểm đắc tội Monson, ai làm chuyện như vậy thì đích thị là đồ ngốc chính hiệu. Nhất là hải tặc, lẽ nào sợ mình chết không đủ nhanh sao? Sau khi liên tục hỏi ba lần mà không có ai trả lời, Tesoro dứt khoát gõ chốt.

"Chúc mừng Đại tướng Monson đã sở hữu món vật phẩm đấu giá lần này, xin chúc mừng Đại tướng Monson với thanh danh đao 【 Thiền U 】!" Tại các phiên đấu giá kiểu này, vật phẩm thường được giao nhận sau khi phiên đấu giá kết thúc. Phiên đấu giá sau đó vẫn tiếp tục, nhưng phần lớn các món đồ đều không còn liên quan quá nhiều đến Monson. Ban đầu, Monson còn có hứng thú với một cây gỗ Adam, nhưng xét thấy khúc gỗ này quá nhỏ và quá ít, cuối cùng hắn đã từ bỏ ý định đó. Nếu là một khúc gỗ Adam nguyên vẹn và lớn, Monson sẽ không ngần ngại. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, những món đồ như vậy cũng không dễ dàng tìm thấy, bởi vì trên thế giới này bản thân cây Adam quý hiếm cũng chỉ có một hai cây mà thôi. Ngoài một bình rượu ngon cất giấu hơn trăm năm mà hắn giành được sau đó, thì thời gian còn lại hắn đều nhàn rỗi ngồi xem.

***

Theo thời gian trôi qua, sắc trời bắt đầu dần thay đổi. Trên bầu trời, mặt trời từ từ ngả về tây. Quả cầu lửa rực rỡ như đã đốt cạn năng lượng của mình, từ màu trắng chói chang chuyển sang màu da cam, rồi lại hóa thành một mảng đỏ rực. Nếu nói trên thế giới này có một thành phố đẹp nhất, hùng vĩ nhất vào lúc hoàng hôn, thì đó nhất định là Hoàng Kim Thành. Hoàng Kim Thành trong đêm dù rực rỡ đèn đuốc, lung linh ánh sáng mang vẻ đẹp của một đô thị hiện đại. Nhưng dưới ánh chiều tà, Hoàng Kim Thành lại càng mang một vẻ đẹp hùng vĩ, bao la đến động lòng người, khó có thể diễn tả bằng lời. Những tia sáng màu da cam từ trên trời rơi xuống, chiếu rọi lên thành phố dát vàng lấp lánh này. Toàn bộ thế giới đều nhuộm một màu vàng kim. Mặt biển gần đó cũng như được rắc từng lớp kim tuyến từ trên trời xuống, biến thành một đại dương vàng óng. Xung quanh biển trời một màu, tựa như hoàn toàn bước vào một vương quốc vàng son. Cảnh tượng này, dù là những người đã quen sống ở đây, mỗi lần nhìn thấy vẫn cảm thấy hùng vĩ không thôi.

Nhưng cảnh sắc như vậy hôm nay lại không kéo dài lâu như mọi ngày. Bởi vì không biết từ khi nào, chân trời đã xuất hiện một mảng mây đen kịt, che khuất quả cầu lửa đỏ rực, vàng óng trên bầu trời. Hơn nữa, mảng mây đen khổng lồ đó đang nhanh chóng bay về phía Hoàng Kim Thành. Người thấy cảnh này đều hiểu... bão giông sắp đến.

Tại Khách sạn Hoàng Kim Chi Vương. Phiên đấu giá cũng đã đến hồi cuối, sắp kết thúc, bầu không khí đã nhanh chóng được đẩy lên đến đỉnh điểm. Chỉ còn hai vòng đấu giá nữa, rồi món đồ cuối cùng – trái Ác Quỷ Yami Yami no Mi – sẽ xuất hiện. Không biết có bao nhiêu người đến đây đều là vì trái cây cuối cùng kia. Họ đã sớm có chút không kịp chờ đợi.

Trong gian phòng trên tầng hai, Monson đang trò chuyện cùng Issho, bình trà đã đổi đến bình thứ hai. Issho đột nhiên dừng câu chuyện, lông mày nhíu chặt. Hắn đặt chén trà trong tay xuống, nói: "Xem ra lão phu không đoán sai, phiên đấu giá này nhất định sẽ gây ra sóng gió lớn. Bão táp đã nổi lên, tất có quái vật xuất hiện." Monson không có Khí Phách Quan Sát (Kenbunshoku Haki) mạnh mẽ như Issho, nhưng thực ra cũng không yếu. Monson còn nghi ngờ liệu trên thế giới này có kẻ nào có thể so sánh với Khí Phách Quan Sát của Issho hay không. Ngay khi Issho vừa dứt lời, lông mày hắn cũng nhíu lại, cảm nhận được tình hình bên ngoài.

Oành! ! Một tiếng vang thật lớn, Khách sạn Hoàng Kim Chi Vương rung chuyển dữ dội. Trong chớp nhoáng, cứ như có một trận động đất 8 độ Richter xảy ra, trời đất dường như muốn lật úp. Két... Rắc... Bức tường dày vài mét bằng vàng của phòng đấu giá, một bên bị xé toạc từ bên ngoài, tạo thành một lỗ hổng khổng lồ. Một cái đầu rồng hung tợn, trông giống thần long phương Đông, từ vết nứt khổng lồ đó thò vào. Đôi mắt to lớn hơn cả quả chuông đồng cỡ hai nắm tay, quét một vòng khắp nơi. Ánh mắt nhìn về phía sàn đấu giá, rồi bất ngờ ợ ra một hơi rượu, khiến không gian lập tức tràn ngập một thứ mùi khó chịu.

"Xem ra vẫn chưa đến muộn. Trái Yami Yami no Mi của lão tử đâu?"

"Mau đưa nó cho lão tử!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.