(Đã dịch) Hỗn Tại Hải Tặc Thế Giới Đích Nhật Tử - Chương 451: 1 lên
Đêm nay vẫn đẹp như mọi khi, một đêm lãng mạn ngập tràn ánh sao. Ánh trăng tinh khôi trải dài, cùng ánh đèn lồng rực rỡ của từng nhà, phác họa nên một bức tranh đêm tuyệt đẹp.
Stuart Hotel, biểu tượng của Vương thành Stuart, là viên minh châu sáng nhất. Dù là ban ngày hay ban đêm, nơi đây đều là công trình kiến trúc nổi bật nhất của Vương thành.
Thế nhưng, ban đêm, đôi tháp đôi càng trở nên chói mắt hơn. Ánh sáng neon lung linh khiến nó tựa như vầng trăng trên bầu trời – khi bạn nhìn về phía bầu trời, điều đầu tiên bạn chú ý đến chính là vị trí của nó.
Tầng tám của Stuart Hotel là khu nhà hàng. Nhà hàng này khá độc đáo, bởi vì một phần của nó nằm ở vị trí trung tâm, nối liền hai tòa nhà lớn. Nói cách khác, dù từ tòa nhà nào, bạn cũng có thể đến đây.
Mỗi tòa nhà đều có một khu bếp ăn riêng, còn khu vực cầu nối ở giữa được đặc biệt thiết kế để đặt các bàn ăn. Lối đi nối liền hai tòa kiến trúc này, ngoài dầm chịu lực, đều được làm từ kính siêu trong suốt – vì vậy, việc dùng bữa tại đây rất thú vị – với điều kiện là bạn không sợ độ cao.
Không phải chỉ khách lưu trú mới được dùng bữa tại đây; thực tế, hầu hết những người đến ăn tối là các quý tộc và đại thương gia giàu có trong vương quốc. Các vị trí trên lối đi không nhiều, cần phải đặt trước, và gần như không bao giờ còn chỗ trống. Bởi vì chỉ có tám bàn, trong đó hai bàn phải được đặt trước cho khách lưu trú tại phòng đế vương.
Một lý do khác là bởi Constantine Lothar, một trong những nhân vật quyền lực tối cao của vương quốc, cũng thường dùng bữa tại đây. Vì vậy, điều này cũng dễ hiểu.
...
Khi ở đảo Kuja, Hancock thường mất hai tiếng để tắm rửa. Còn ở đây, dù chưa quen với nơi này, nàng cũng mất đến một tiếng mới thu xếp xong xuôi.
Monson thì ngồi khoanh chân trên chiếc giường lớn 5x5 mét, chìm vào minh tưởng, Lão Yêu được đặt ngay bên cạnh anh. Việc anh minh tưởng lúc này không phải để làm bộ, cũng không phải vì rảnh rỗi, mà là vì vừa rồi "cú sốc" từ phòng tắm hơi lớn. Thiết kế của vòi hoa sen có chút bất hợp lý, và Hancock, người chưa từng dùng qua thứ này, loay hoay mãi cũng không hiểu. Cuối cùng đành phải cầu cứu Monson.
Monson làm sao chịu nổi kích thích này? Hôm qua, anh chỉ vô tình liếc nhìn Hancock mà suýt nữa đỉnh phá thiên. Huống hồ trong tình cảnh hiện tại, quả thực là muốn mạng! Vì vậy, ngay sau khi ra khỏi đó, Monson lập tức bắt đầu minh tưởng, nếu không chiếc quần lót đắt tiền và chiếc quần dài giá trị của anh chắc chắn sẽ rách. Đây là lần minh tưởng gian nan nhất từ trước đến nay của Monson, không có lần thứ hai!
Đến khi Hancock bước ra, anh thậm chí cảm thấy Kenbunshoku (Quan Sát Sắc) của mình dường như đã nhích lên một chút. Quả là một thử thách ý chí cực lớn!
Sau khi tắm rửa xong, Hancock thay một bộ váy đỏ bó sát nửa người, đi chân trần bước ra. Monson khó khăn lắm mới kìm nén được sự xao động trong lòng, suýt nữa thì "giơ cờ chào thua". Anh gần như ngay lập tức, trước khi Hancock kịp phản ứng, đã vớ lấy ba lô và lách mình vào phòng tắm.
Hancock, sau khi Monson vào phòng tắm và cánh cửa đóng lại một lúc, mới nhận ra điều gì đó bất thường. Nàng mất một lúc lâu mới phản ứng được, và lập tức, toàn thân nàng đỏ bừng lên một cách thấu triệt.
"Thiếp thân muốn chết mất thôi."
Monson tắm nhanh hơn Hancock không chỉ một chút. Nói đúng ra, anh dùng nước lạnh để hạ nhiệt "máu nóng" của mình. Chỉ trong năm phút, cảm thấy mình sắp nổ tung, Monson cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Anh lau qua những giọt nước trên tóc, còn nước trên người thì tự động trượt xuống mà không cần lau.
Monson thay một bộ vest mới và bước ra. Nhìn Hancock đang ngồi trên ghế, trông như một con đà điểu, anh suýt nữa thì bật cười thành tiếng lợn. Hancock thế này đáng yêu quá đi mất!
Anh cầm lấy đôi giày da duy nhất của Hancock, nửa quỳ trước mặt nàng: "Đến đây, đưa chân ra đây, chúng ta đi ăn tối nào."
Hancock khẽ ngẩng đầu, hé một khe nhỏ giữa hai bàn tay đang úp trước mặt, để lộ đôi mắt long lanh như nước. Thấy Monson đang nhìn mình, nàng vội khép ngón tay lại, không muốn để anh thấy.
"Thiếp thân... thiếp thân có thể tự làm được." Giọng nàng nhỏ như tiếng muỗi vằn.
Monson phì cười, anh trực tiếp đưa tay nắm lấy bàn chân đang co lại của Hancock. Hancock cứng đờ toàn thân, suýt nữa theo phản xạ có điều kiện mà tung ra một cú Perfume Femur vào Monson. Thực ra, lúc này Monson căn bản không dám nhìn kỹ, nếu không lại có "bộ phận" không nghe lời mà "nổi loạn".
Monson đứng dậy, phủi nhẹ tay: "Xong rồi, đã đi giày xong, chúng ta chuẩn bị xuống thôi!"
Lúc này Hancock mới buông tay xuống, nàng đứng dậy nhẹ nhàng níu lấy cánh tay Monson, cùng anh bước ra ngoài, ánh mắt dịu dàng như muốn tuôn trào. Trước Monson, nàng chưa bao giờ nghĩ mình sẽ được hưởng sự đối đãi như vậy.
Monson là ai? Huyền thoại trẻ tuổi nhất Hải quân, được mệnh danh là Tứ Đại Đô Đốc thứ tư, người đàn ông mạnh mẽ có thể bất phân thắng bại với Tứ Hoàng Big Mom. Không chỉ vậy, anh còn được ngầm xưng tụng là đệ nhất mỹ nam tử thế giới. Nếu muốn chọn ra một Bạch Mã Hoàng Tử trong mơ trên thế giới này, Monson chắc chắn là người xứng đáng nhất, không ai có thể sánh bằng!
Mạnh mẽ, hài hước, dịu dàng, đẹp trai, giàu có, lại còn là Đô Đốc trẻ tuổi nhất – một người như vậy tuyệt đối không thể tìm thấy người thứ hai. Trên thế giới này, phụ nữ mê mẩn anh nhiều không kể xiết. Thế nhưng, một người như vậy lại sẵn lòng cúi mình đi giày cho nàng. Một chi tiết nhỏ như vậy thực sự có thể bộc lộ ra rất nhiều điều.
Đôi khi, phụ nữ là vậy, họ sẽ bị cảm động bởi những cử chỉ dịu dàng bất ngờ. Tất nhiên, tiền đề là bạn phải là người phù hợp với cô ấy. Những người dự bị hoặc "liếm cẩu" thì đừng nên làm vậy, bởi vì dù có làm nhiều đến mấy, nàng cũng sẽ thờ ơ.
...
...
Đêm dần về khuya.
Nhà hàng không trung của Stuart Hotel đã không còn khách dùng bữa, ánh đèn tắt lịm, chỉ còn tấm kính trong suốt phản chiếu ánh sáng thanh lãnh của trăng sao.
Tách ~ Tách ~ Tách ~
Tiếng bước chân vang lên từ cầu thang xoắn ốc phía trên. Cùng với âm thanh ngày càng gần, từng dãy đèn trong nhà hàng không trung cũng tuần tự sáng lên theo mỗi bước chân. Ánh đèn cam không quá chói chang, tô điểm trên tấm kính, nhìn từ xa trông như những vì sao trên bầu trời. Nổi bật nhất là chiếc bàn nằm trên hành lang giữa không trung, với khăn trải bàn trắng tinh và một bó hồng đỏ rực rỡ, kiều diễm dưới ánh đèn. Ba ngọn nến xếp thành hàng tỏa ra ánh sáng dìu dịu, điểm xuyết thêm chút ấm áp cho không gian này.
Khi Monson trong bộ vest trắng nhạt và Hancock trong chiếc váy đỏ bó sát xuất hiện, dường như mọi ánh sáng khác đều trở nên lu mờ. Cukanes, người quản lý ở lại đây, cùng vài nhân viên phục vụ được huấn luyện nghiêm ngặt, nhìn hai người xuất hiện mà dường như trái tim họ muốn rớt ra ngoài.
May mắn thay, Cukanes kịp phản ứng đầu tiên, anh vội cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào mặt Hancock nữa. "Hoan nghênh Monson đại nhân, Hancock điện hạ đã đến nhà hàng của chúng tôi. Bữa tối dưới ánh nến mà Monson đại nhân yêu cầu đã được chuẩn bị hoàn tất, chúng tôi không phụ sự ủy thác. Mời hai vị đại nhân an tọa."
Đúng vậy, đây chính là bữa tối Monson đã yêu cầu Cukanes chuẩn bị khi Hancock đang tắm, mục đích đương nhiên là để tạo bất ngờ cho nàng. Anh không biết đã đọc được ở đâu một câu, rằng phụ nữ thường không thể cưỡng lại những bất ngờ đến bất chợt. Sống hai kiếp người, đây thật sự là lần đầu tiên Monson chính thức hẹn hò với phụ nữ, lại còn là một mỹ nữ tuyệt sắc đẹp đến không có đối thủ.
Thế nên, một bất ngờ long trọng đến mấy cũng không có gì là quá đáng, huống chi anh lại có đủ năng lực và tài lực để thực hiện điều đó. Còn về hiệu quả thì, nhìn Hancock kinh ngạc đến mức nước mắt chực trào ra là đủ hiểu.
Trước đây, Hancock cũng chưa bao giờ hiểu được tình yêu là gì. Suốt 27 năm qua, sâu thẳm trong lòng, nàng vẫn là một tờ giấy trắng về phương diện này. Giờ đây, trên tờ giấy trắng ấy đã bắt đầu phác họa nên những sắc thái lay động lòng người.
Ánh mắt Hancock gần như không thể rời khỏi Monson, chứa đựng sự ái mộ, kinh ngạc, và cảm động – những cảm xúc dường như có thể cảm nhận được xuyên không gian. Nàng ôm chặt lấy cánh tay Monson, dịu dàng nói: "Monson, cảm ơn chàng. Thiếp thân thực sự rất hạnh phúc, đời này đã không còn gì phải tiếc nuối."
"Mới đến đâu mà? Cuộc đời chúng ta về sau còn dài lắm."
Monson cười rút tay khỏi cánh tay Hancock – sự đàn hồi kinh người của nàng thực sự quá "phạm quy" – anh sợ nếu cứ tiếp tục như vậy mình sẽ mất mặt, nên chuyển sang nắm lấy ngón tay thon trắng của nàng, thực hiện một cử chỉ mời phụ nữ lịch thiệp: "Rất vinh hạnh được cùng em dùng bữa tối, quý cô xinh đẹp của anh."
"Thiếp thân cũng rất vinh hạnh. Đây chính là bữa tối khó quên nhất đời thiếp thân."
Hancock và Monson ngồi xuống, lúc này người quản lý khách sạn, người vừa nãy còn "tàng hình", mới tiến lên một bước, giúp mở rượu vang đỏ và rót vào bình decanter. Vừa làm, anh ta vừa xin chỉ thị Monson: "Monson đại nhân, có thể bắt đầu chuẩn bị bữa tối được chưa ạ?"
"Ừm, bắt đầu đi. Cảm ơn." Monson gật đầu.
"Xin đừng khách sáo, đây là vinh hạnh của chúng tôi."
Cukanes vẫy tay ra hiệu với các nhân viên phục vụ ở đằng xa, bảo họ đi thông báo chuẩn bị món ăn. Sau khi hoàn tất việc rót rượu, Cukanes cũng khom người lặng lẽ rút lui, chỉ để lại Monson và Hancock ở đó.
Monson nhìn Hancock với vẻ hơi buồn cười, hỏi: "Hancock, mặt anh có dính gì sao?"
"Không." Hancock đỏ mặt, nhưng đôi mắt vẫn không rời: "Mặt chàng còn đẹp hơn cả hoa, thiếp thân không nỡ rời mắt."
Ối trời. Lòng Monson loạn nhịp, đây là bị Hancock "thả thính" rồi!
"Ôi, chưa uống rượu mà sao anh đã say rồi?"
Có lẽ là Monson giả vờ rất đạt, có lẽ là Hancock không hề nghi ngờ lời anh nói, nàng hơi căng thẳng mở lời.
"Hả? Vì sao vậy?"
"Bởi vì em quá đẹp, và lời em nói quá ngọt, khiến anh chỉ muốn say đắm mãi không muốn tỉnh lại."
May mà quản lý khách sạn và nhân viên phục vụ đều đã rời đi, nếu không, cảnh "cẩu lương" này cứ thế đập vào mặt thì ai mà chịu nổi.
Thời gian ngọt ngào luôn trôi qua thật nhanh. Hai người dường như không cảm nhận được thời gian trôi qua, bữa tối bất giác đã gần đến hồi kết. Monson tửu lượng rất tốt, Hancock cũng không kém. Hai chai rượu vang đỏ đã vào bụng mà cả hai không hề cảm thấy gì, còn những món ăn ngon tuyệt vời cũng hoàn toàn không để lại ấn tượng gì cho họ.
Sau khi ăn uống no nê, Monson và Hancock cùng nhau quay về phòng. Lúc này, cả hai hoàn toàn không còn ý định đi dạo bên ngoài nữa. Thực ra lúc đó mới chỉ hơn chín giờ, chưa đến mười giờ, chính là thời điểm cuộc sống về đêm vừa mới bắt đầu.
Về đến phòng, Hancock thực sự còn khá ngây thơ với những chuyện này, ngược lại Monson lại cảm thấy dòng máu đang sôi sục trong mình sắp không thể kìm nén được nữa.
"Hancock, anh đi tắm trước nhé, người anh toàn mùi rượu rồi."
Monson lấy cớ đi tắm nước lạnh, cốt để làm nguội bớt dòng nhiệt huyết đang sôi sục của mình, nếu không anh cảm giác mình có thể hóa thân thành "Tần thú" ngay lập tức.
"Chàng không nói thiếp thân cũng chẳng cảm thấy gì, quả thực mùi hơi nồng thật. Thiếp thân cũng muốn đi tắm một chút."
"Vậy được, em vào trước đi, anh sẽ canh ở ngoài cho em."
"Nhưng mà thiếp thân sẽ không biết dùng vòi hoa sen đó..."
Ực...
"Vậy... cùng nhau?"
Một lúc lâu sau, mới có một tiếng khẽ khàng gần như không thể nghe thấy vang lên.
Câu chuyện này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn tiếp theo.