(Đã dịch) Hỗn Nguyên Thánh Chủ - Chương 251: Chỉ xuất một kiếm
Thế nhưng, khi hắn nhìn về phía Phương Diệc, lại chăm chú nhìn đủ mấy hơi thở.
“Kính chào Mộ Dung Ly tiền bối.” Chẩm Giao đã đứng dậy, cung kính khom người hành lễ với vị khách.
Người vừa đến, chính là cường giả tuyệt thế Mộ Dung Ly, người từng xưng bá bất bại tại Thần Nguyệt vương quốc hai trăm năm trước.
Sau khi Tông chủ Chẩm Giao hành lễ, đại đa số người có mặt tại đó cũng đều nối gót khom mình hành lễ.
Tại Thần Nguyệt vương quốc, Mộ Dung Ly tuyệt đối là một tồn tại huyền thoại. Mặc dù hai trăm năm không hề lộ diện, nhưng các võ giả có tuổi đời khá lớn rõ ràng đều biết đến ông ta, ít nhất cũng từng nghe qua những sự tích của ông.
“Đoàn Ba, ngươi đã suy nghĩ kỹ càng chưa?” Ánh mắt Mộ Dung Ly thu lại từ trên người Phương Diệc, rồi chuyển sang nhìn lão tổ Đoàn gia, Đoàn Ba, đứng bên cạnh.
“Bẩm tiền bối, vãn bối đã suy nghĩ kỹ càng. Hôm nay, Đoàn gia cần người ra tay.” Đoàn Ba dứt lời.
“Tốt, ta đáp ứng ngươi.” Mộ Dung Ly khẽ gật đầu, rồi nói tiếp: “Sau ngày hôm nay, ân tình của Đoàn gia đối với ta sẽ được xóa bỏ. Ta cùng Đoàn gia, sẽ không còn bất cứ liên quan nào nữa.”
Khóe môi Đoàn Ba khẽ giật.
Hắn đương nhiên hiểu rằng, phần ân tình ấy một khi đã dùng thì sẽ không còn. Thật ra mà nói, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn sẽ không dễ dàng dùng đến ân tình mà Đoàn gia có với Mộ Dung Ly. Thế nhưng Phương Diệc này lại quá mức cường đại, nếu không mời Mộ Dung Ly ra tay, Đoàn gia thực sự sẽ gặp nguy hiểm. Hai vị trưởng lão Phá Hư trung kỳ, ba vị trưởng lão Phá Hư sơ kỳ của Đoàn gia đã bỏ mạng dưới tay Phương Diệc, điều này đã mang đến phiền phức rất lớn cho Đoàn gia.
Dù là Đoàn gia, một thế lực gia tộc cấp vương quốc như thế, số lượng võ giả cảnh giới Phá Hư nội bộ cũng chỉ có bấy nhiêu.
“Tiền bối, vãn bối đã hiểu rõ.” Đoàn Ba nói.
Thông qua cuộc đối thoại giữa Đoàn Ba và Mộ Dung Ly, mọi người có mặt tại đó cũng nghe ra được đôi điều hư hư thực thực.
Dường như, từ rất lâu trước đây, Đoàn gia từng có ân với Mộ Dung Ly tiền bối, hơn nữa đó là một ân tình khá lớn. Đoàn gia đương nhiên vô cùng xem trọng phần ân tình này, thế nên chưa bao giờ nhắc đến với người ngoài, e rằng ngay cả Tông chủ Chẩm Giao cũng không hay biết Mộ Dung Ly và Đoàn gia từng có một mối liên hệ như vậy.
Và lần này, vì đối phó Phương Diệc, Đoàn gia quyết định dùng đến phần ân tình này. Sau khi dùng xong, Mộ Dung Ly tiền bối sẽ không còn nợ Đoàn gia bất cứ điều gì nữa, sau này Đoàn gia cũng không cách nào mời được Mộ Dung Ly ra tay thêm lần nào nữa.
Sau khi hiểu rõ được mối liên hệ này, người của Cổ gia, Mộc gia cùng những người khác đều thở phào nhẹ nhõm.
Nếu Đoàn gia thật sự có thể thường xuyên mời Mộ Dung Ly tiền bối ra tay, thì các gia tộc khác e rằng đã xong đời. Đương nhiên, nếu đúng là như vậy, thì Đoàn gia có lẽ đã sớm dẹp yên các gia tộc khác, từ đó trở thành đệ nhất gia tộc của Thần Nguyệt vương quốc rồi.
“Đoàn Ba, có phải người trẻ tuổi này không?” Mộ Dung Ly lại nhìn về phía Phương Diệc, hỏi Đoàn Ba.
“Đúng vậy, hắn chính là Phương Diệc. Kẻ này là cừu địch của Đoàn gia chúng ta. Hôm nay, xin tiền bối đích thân ra tay, chém g·iết kẻ này.” Đoàn Ba nói với vẻ mặt tràn đầy oán giận khi nhìn Phương Diệc.
Hắn đối với Phương Diệc, đã hận thấu xương. Nỗi hận này không chỉ đến từ việc Phương Diệc đã g·iết một vài cường giả của Đoàn gia, mà càng đến từ việc Đoàn gia cần dùng đến phần ân tình mà Mộ Dung Ly còn nợ Đoàn gia.
“Mộ Dung Ly tiền bối.” Tông chủ Chẩm Giao bước tới, lại một lần nữa khom mình hành lễ với Mộ Dung Ly.
“Vãn bối là Chẩm Giao, Tông chủ Liên Hoa tông.” Chẩm Giao nói.
Mộ Dung Ly nhìn về phía Tông chủ Chẩm Giao, nói: “Tông chủ Chẩm Giao, ta biết ngươi. Ngươi có lời gì muốn nói sao?”
“Phương Diệc là đệ tử của Liên Hoa tông ta. Vãn bối không biết Đoàn gia các ngươi có ân tình gì, mà có thể mời người ra tay đối phó Phương Diệc. Bây giờ vãn bối thiết tha khẩn cầu tiền bối, hãy buông tha Phương Diệc. Phương Diệc năm nay mới mười bảy tuổi, nhưng đã có tu vi cảnh giới Phá Hư hậu kỳ. Tương lai, hắn có hy vọng vượt qua Phá Hư cảnh, tiến vào Pháp Tướng chi cảnh. Chẳng lẽ tiền bối lại nỡ lòng nhìn một tuyệt thế thiên tài như vậy yểu mệnh sao? Hơn nữa lại còn yểu mệnh dưới tay chính tiền bối!” Chẩm Giao lớn tiếng nói.
Nghe xong lời này của Tông chủ Chẩm Giao, Mộ Dung Ly không nói một lời, ông lại nhìn về phía Phương Diệc, dường như đang suy nghĩ những lời của Tông chủ Chẩm Giao.
Một lúc lâu sau, ông mới nói: “Thiên phú của Phương Diệc quả thực phi thường tốt. Vừa rồi ta nhìn kỹ, tương lai hắn quả thực có khả năng tiến vào Pháp Tướng chi cảnh.”
“Vậy tiền bối chi bằng hãy bỏ qua cho Phương Diệc đi!” Chẩm Giao vội vàng nói.
Mộ Dung Ly nói: “Ta nợ Đoàn gia một phần ân tình. Năm đó, ta đã hứa hẹn với Đoạn Sơn Nhạc. Chỉ cần Đoàn gia cần ta giúp đỡ, là có thể phát ra truyền tin cho ta. Dù ta có thể làm được hay không, ta đều sẽ dốc hết toàn lực. Lời hứa này, cho đến khi ta lìa đời, vẫn luôn có hiệu lực. Hiện tại, con trai của Đoạn Sơn Nhạc là Đoàn Ba, đã thỉnh cầu ta giúp đỡ, ta nhất định phải thực hiện lời hứa.”
Đoạn Sơn Nhạc, chính là phụ thân của Đoàn Ba. Tuy nhiên, người này đã qua đời hơn hai trăm năm trước.
Vào thời điểm Mộ Dung Ly đưa ra cam kết với Đoạn Sơn Nhạc, ông ta cũng chưa có danh tiếng lẫy lừng như sau này. Bằng không, dù Đoàn gia có cố ý che giấu chuyện này đi chăng nữa, thì chắc chắn cũng sẽ có một vài tin tức lan truyền ra ngoài.
“Thế nhưng…” Chẩm Giao còn muốn khuyên ngăn.
“Tông chủ Chẩm Giao, ngươi không cần nói nhiều nữa. Mộ Dung Ly tiền bối là nhân vật như thế nào, ông ấy xem trọng lời hứa nhất. Chẳng lẽ ngươi muốn Mộ Dung Ly tiền bối trở thành kẻ thất tín sao?” Đoàn Ba ở một bên chậm rãi nói với Tông chủ Chẩm Giao.
“Mộ Dung Ly tiền bối đích thân ra tay, Phương Diệc e rằng khó thoát khỏi kiếp nạn này?”
“Hai trăm năm trước, Mộ Dung Ly tiền bối đã là cường giả cấp độ Phá Hư đỉnh phong, xưng bá Thần Nguyệt vương quốc vô địch thiên hạ. Nói cách khác, ngay cả vào hai trăm năm trước, cái thời điểm ấy, Phương Diệc cũng không thể nào địch nổi Mộ Dung Ly tiền bối. Hiện tại hai trăm năm đã trôi qua, thực lực của Mộ Dung Ly tiền bối đã cường đại đến mức nào rồi, ai mà biết được!”
“Nếu không phải Mộ Dung Ly tiền bối xuất hiện, thì kẻ thắng bại giữa Phương Diệc và Đoàn gia thật sự rất khó nói. Thế nhưng hiện tại, Phương Diệc đã không còn hy vọng nào rồi.”
“Đúng vậy! Mặc dù Tông chủ Chẩm Giao của Liên Hoa tông ra mặt giúp Phương Diệc, cũng chẳng làm nên chuyện gì cả.”
“Ha ha, xem thử tiểu tử đó còn có thể ngông cuồng được nữa không! Hừ, đồ khốn kiếp không coi ai ra gì!” Tống Dũng cười lạnh mắng chửi.
“Phương Diệc vừa c·hết, những người còn sống sót của Phương gia e rằng rất nhanh cũng sẽ theo gót xuống suối vàng thôi?”
“Không sai, theo những gì ta hiểu về Đoàn gia, Đoàn gia không thể nào tiếp tục để những người Phương gia bị giam cầm đó còn sống sót. Sau khi Phương Diệc c·hết, việc đầu tiên Đoàn gia làm chính là xử tử đám người đó.”
“Vừa rồi Mộ Dung Ly tiền bối còn nói, Phương Diệc rất có khả năng siêu việt Phá Hư cảnh kia mà! Cứ thế mà c·hết đi… Haizz, Thần Nguyệt vương quốc chúng ta ít nhất đã ngàn năm chưa từng xuất hiện Pháp Tướng chi cảnh rồi còn gì?”
Quả thực cũng có một số ít người cảm thấy tiếc nuối cho Phương Diệc.
Tông chủ Chẩm Giao nhìn về phía Phương Diệc.
Ông ấy đã dốc hết sức để giúp Phương Diệc, thế nhưng… ông ấy không thể ngăn cản Mộ Dung Ly.
Mặc dù ông ấy có ra tay, cũng căn bản không thể nào đỡ nổi Mộ Dung Ly. Với tu vi của Mộ Dung Ly, hoàn toàn có thể bỏ qua sự kiềm chế của Chẩm Giao ông ấy.
Phải làm sao bây giờ? Làm thế nào mới có thể cứu được Phương Diệc?
Tông chủ Chẩm Giao, trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực sâu sắc!
Mộ Dung Ly một lần nữa nhìn về phía Phương Diệc đang đứng ở đó, cất tiếng: “Phương Diệc.”
Phương Diệc ngước mắt, nhìn vị nhân vật truyền thuyết của Thần Nguyệt vương quốc, Mộ Dung Ly.
“Ta chỉ ra một kiếm.” Mộ Dung Ly tiếp tục nói: “Sau một kiếm này, nếu ngươi c·hết, mọi chuyện sẽ kết thúc. Nếu sau một kiếm này, ngươi không c·hết, ta cũng sẽ không ra tay giúp Đoàn gia nữa.”
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền nghiêm ngặt.