Tứ điện hạ Triệu Chân quen biết Phương Diệc từ lúc y chọn tài liệu nhập môn tại Liên Hoa tông. Nhận thấy Phương Diệc sở hữu thiên phú võ đạo cực kỳ ưu tú, Triệu Chân nảy sinh ý định lôi kéo y, mong rằng về sau có thể nhận được sự báo đáp xứng đáng.

Chính vì lẽ đó, khi Triệu Chân hay tin Đoàn gia s��p sửa trả thù Phương gia tại quận thành Vĩnh Hoa, y mới quyết định ra tay tương trợ. Y rõ mối quan hệ khăng khít giữa Phương Diệc và tỷ tỷ Phương Mộc Khê, nên đã tận lực bảo vệ nàng. Hành động ấy quả thực đã bảo vệ được Phương Mộc Khê. Nếu không có Triệu Chân ra tay, Phương Mộc Khê dù có sống sót đến giờ, e rằng cũng đã rơi vào tay Đoàn gia rồi.

Sau cuộc trả thù của Đoàn gia nhắm vào Phương gia, Triệu Chân cũng bặt vô âm tín về Phương Diệc. Y từng phái người âm thầm điều tra, nhưng chỉ có thể dò la được Phương Diệc đã tiến vào vùng đất Nam Hoang, còn sống hay đã mất thì chẳng thể xác định. Một vài nhân vật quan trọng cận kề Triệu Chân đã phán đoán, cho rằng Phương Diệc rất có thể đã bỏ mạng tại Nam Hoang. Tuy nhiên, Triệu Chân cuối cùng vẫn kiên cường chịu đựng áp lực, không giao Phương Mộc Khê ra.

"Phương Diệc?"

"Quả nhiên là ngươi!"

Triệu Chân đích thân ra cửa đón tiếp.

"Triệu Chân điện hạ, đã lâu không gặp." Phương Diệc chắp tay đáp.

"Mau mau, mời vào trong nói chuyện. Vị này... Ngô Cương đạo chủ?" Triệu Chân vẫn còn nhớ Ngô Cương, bởi y đã từng gặp Đạo chủ Ngô Cương của Vĩnh Hoa đạo tràng khi còn ở Liên Hoa tông.

"Ra mắt Tứ điện hạ." Ngô Cương chắp tay đáp lễ.

Triệu Chân đưa Phương Diệc và Ngô Cương vào trong phòng, rồi sai người chuẩn bị trà nước.

"Tứ điện hạ, tỷ tỷ của ta..." Phương Diệc khẩn thiết muốn xác nhận sự an nguy của tỷ tỷ Phương Mộc Khê.

Y chưa kịp nói hết lời, Triệu Chân đã lên tiếng: "Phương Diệc, ngươi đừng lo lắng. Phương Mộc Khê đang ở phủ đệ của ta, nàng rất an toàn. Người đâu, mau đi mời Phương Mộc Khê tiểu thư đến đây!"

Nghe câu nói ấy, Phương Diệc mới hoàn toàn an lòng, đồng thời từ đáy lòng cảm kích Triệu Chân. Y biết Triệu Chân làm như vậy là để nhận được hồi báo, nhưng điều đó chẳng hề quan trọng. Mối ân tình này, y nhất định sẽ báo đáp.

Kỳ thực, suốt một năm qua, Triệu Chân cũng phải chịu áp lực vô cùng lớn. Đoàn gia có sức ảnh hưởng sâu rộng trong Vương quốc Thần Nguyệt, ngay cả trên triều đình cũng có không ít đại thần có mối liên hệ mật thiết với họ. Thêm vào đó, những Vương huynh, Vương đệ của Triệu Chân lại công khai lẫn ngấm ngầm đối kháng, khiến cuộc sống của y gần đây vô cùng khó khăn. Vốn dĩ, y muốn bảo vệ toàn bộ Phương gia, nhưng cuối cùng dù đã dốc hết toàn lực, y vẫn không thể ngăn cản Đoàn gia.

"Phương Diệc?"

"Quả nhiên là ngươi!"

Triệu Chân đích thân ra cửa đón tiếp.

"Ai..." Triệu Chân khẽ thở dài: "Chuyện của Phương gia, ta cũng từng ra tay ngăn cản, nhưng bất thành."

"Ta hiểu, thế lực của Đoàn gia quá lớn." Phương Diệc gật đầu: "Dù sao đi nữa, về chuyện này ta vô cùng cảm kích Điện hạ."

"Phương Diệc." Phương Mộc Khê được hộ vệ dẫn vào. Nàng vừa thấy Phương Diệc, liền vội vã bước nhanh đến bên cạnh y.

Trong phủ đệ của Triệu Chân, nàng quả thực vẫn khá an toàn, và cuộc sống cũng được đối đãi vô cùng hậu hĩnh.

"Tỷ tỷ, người vẫn ổn chứ?" Phương Diệc đứng dậy.

"Ta không sao, ta thật không sao." Mắt Phương Mộc Khê ánh lên tia sáng, ánh mắt không rời khỏi gương mặt Phương Diệc.

Phương Diệc mời tỷ tỷ Phương Mộc Khê ngồi xu���ng trước. Phương Mộc Khê đã bình an vô sự, vậy tiếp theo, y sẽ dồn hết tâm tư vào việc đối phó Đoàn gia.

"Phương Diệc, về phía Đoàn gia, ngươi định đối phó thế nào?" Triệu Chân hỏi Phương Diệc.

"Đoàn gia đã sát hại rất nhiều người Phương gia, mối thù này ta nhất định phải báo." Phương Diệc nói đơn giản: "Ta biết Phương gia vẫn còn nhiều đệ tử sống sót, ta sẽ cứu họ ra, để họ trở về quận thành Vĩnh Hoa xây dựng lại gia tộc."

"Phương Diệc, Đoàn gia có thế lực khổng lồ. Không sợ ngươi chê cười, ngay cả ta cũng không thể đối kháng với toàn bộ Đoàn gia. Muốn đối phó họ, trừ phi có Liên Hoa tông đứng ra." Triệu Chân nói.

Triệu Chân tạm thời vẫn chưa hay biết Phương Diệc đã sát hại hai vị Trưởng lão Đoàn gia cảnh giới Phá Hư trung kỳ và ba vị Trưởng lão Phá Hư sơ kỳ. Quận thành Vĩnh Hoa cách Vương Thành một quãng đường xa xôi, mà Phương Diệc cùng Đạo chủ Ngô Cương lại phi hành đến Vương Thành, nên tin tức này vẫn chưa truyền tới nơi đây.

Phương Diệc cười nói: "Điện h�� cứ yên tâm, một mình ta đủ sức đối phó Đoàn gia. Dù không thể nhổ tận gốc họ, thì cũng phải khiến họ trả một cái giá đắt."

"Hửm?" Triệu Chân có phần không hiểu ý của Phương Diệc. Một người đối phó Đoàn gia? Triệu Chân hoài nghi mình có lẽ đã nghe nhầm.

"Phương Diệc, Đoàn gia kia là một trong những gia tộc mạnh mẽ nhất vương quốc, ngươi không thể để họ tìm tới ngươi. Hay là, ngươi hãy mau rời khỏi Vương Thành đi. Ở đây cũng không an toàn đâu." Phương Mộc Khê lo lắng nói với Phương Diệc.

"Tỷ tỷ không cần lo cho đệ, đệ đã là tu vi Phá Hư hậu kỳ rồi. Người có thực lực mạnh nhất của Đoàn gia cũng không làm khó đệ được. Trước đó đệ quay về quận thành Vĩnh Hoa, Đoàn gia đã phái hai Trưởng lão cảnh giới Phá Hư trung kỳ cùng bốn Trưởng lão Phá Hư sơ kỳ muốn g·iết đệ, nhưng trong sáu người đó, chỉ có một kẻ tên Đoàn Chiêu sống sót trở về. Đoàn Chiêu sở dĩ có thể còn mạng, là vì đệ cố ý tha cho hắn một đường sống." Phương Diệc mỉm cười nói với Phương Mộc Khê.

Những lời này y nói với Phương M��c Khê, đồng thời cũng là để Triệu Chân nghe thấy. Triệu Chân nghe xong câu này, cả người đều ngây dại.

"Không sai, nơi Phương Diệc đánh g·iết người Đoàn gia chính là Vĩnh Hoa đạo tràng của ta." Đạo chủ Ngô Cương ở một bên nói.

"Phá Hư... hậu kỳ?" Phương Mộc Khê há hốc miệng.

"Điện hạ, ta dự định ở lại đây khoảng hai ba ngày để chờ động thái tiếp theo của Đoàn gia." Phương Diệc nhìn về phía Triệu Chân nói.

"Đương nhiên là được, hoàn toàn không thành vấn đề. Ngược lại, mối quan hệ giữa ta và Đoàn gia đã xấu đi đến mức cực điểm rồi." Triệu Chân dứt khoát nói.

Một ngày sau, tin tức Phương Diệc đánh g·iết mấy vị Trưởng lão Đoàn gia đã được Triệu Chân xác nhận. Lúc trước khi Phương Diệc kể, Triệu Chân vẫn còn bán tín bán nghi. Nhưng sau khi y tự mình thông qua các mối quan hệ để xác minh tin tức, tất nhiên không còn chút nghi ngờ nào. Phương Diệc, quả thật đã là võ giả cảnh giới Phá Hư hậu kỳ.

Xác nhận sự việc này xong, Triệu Chân cũng không khỏi xúc động. Giờ nhìn lại, quyết định của y năm xưa quả là chính xác.

Thời gian lại trôi qua hai ngày. Ngày hôm ấy, phủ đệ Triệu Chân đón một người đưa tin. Người này mang theo một phong thư đến từ Đoàn gia. Bức thư này là gửi cho Phương Diệc. Triệu Chân không mở thư, y trực tiếp chuyển giao bức thư vào tay Phương Diệc. Phương Diệc liền mở thư ngay trước mặt Triệu Chân.

"Phương Diệc, người Đoàn gia nói gì?" Triệu Chân hỏi.

"Người Đoàn gia muốn đàm phán với ta." Phương Diệc nheo mắt, mỉm cười nói.

"Ha ha, người Đoàn gia lại muốn đàm phán sao? Xem ra, bọn họ cũng sợ rồi!" Triệu Chân cười lớn, rồi tiếp lời: "Phương Diệc, ngươi tính toán thế nào?"

"Nếu Đoàn gia muốn đàm phán, vậy thì đàm phán! Trong bức thư này đã xác định thời gian và địa điểm. Ba ngày sau, ta sẽ gặp mặt những kẻ của Đoàn gia đó." Phương Diệc nói.

"Ừm!" Triệu Chân gật đầu: "Tuy nhiên, vẫn phải cẩn thận. Đây cũng có thể là một cái bẫy. Chi bằng, ta sẽ cùng đi với ngươi. Thân phận của ta, ít nhiều gì cũng còn có chút tác dụng và ảnh hưởng."

"Được, vậy đệ xin đa tạ Điện hạ." Phương Diệc nói lời cảm tạ.

"Phương Diệc, ngươi đừng khách sáo với ta như vậy." Triệu Chân khoát tay áo nói.

Ba ngày sau, Phương Diệc, Triệu Chân và Ngô Cương ba người cùng nhau đến địa điểm đã hẹn để đàm phán với Đoàn gia. Nơi này không nằm trong thành thị, mà ở trên một cánh đồng bát ngát ngoài thành. Người Đoàn gia đã chuẩn bị và trang trí sơ qua cả một vùng cánh đồng rộng lớn này.

Trận đàm phán lần này, quy mô lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của Phương Diệc. Tộc trưởng Đoàn gia, Đoàn Dương, dẫn theo một nhóm Trưởng lão cấp cao của Đoàn gia, dường như đã chờ sẵn ở đây từ rất sớm. Ngoài Tộc trưởng Đoàn Dương và những người khác, Đoàn gia còn có một người địa vị cao hơn ngồi ở đó. Khi Đoàn Dương và những người kia nói chuyện với người này, đều hết sức cẩn trọng.

"Phương Diệc, Lão tổ Đoàn gia Đoàn Ba cũng đến rồi." Triệu Chân khẽ nói với Phương Diệc.

Triệu Chân nhận ra lão giả kia của Đoàn gia, biết y là một trong những Lão tổ của Đoàn gia, cũng là người có danh tiếng và thực lực mạnh nhất, được công nhận là cường giả cảnh giới Phá Hư hậu kỳ. Đoàn Dương cùng những người khác của Đoàn gia thấy ba người Phương Diệc tiến vào giữa sân.

"Tứ điện hạ." Đoàn Dương cùng những người Đoàn gia tùy ý chắp tay về phía Triệu Chân.

"Đoàn Dương tộc trưởng." Triệu Chân chắp tay đáp lại.

"Vị này chính là Phương Diệc ư?" Đoàn Dương nhìn về phía Phương Diệc.

Lúc này, trên mặt Đoàn Dương không có quá nhiều biến đổi cảm xúc, nhưng sâu trong ánh mắt y lại ẩn chứa sát ý. Phương Diệc đã sát hại con trai y, đương nhiên y muốn báo thù cho con. Chẳng qua là, tình hình hiện tại đã thay đổi. Lão tổ Đoàn gia, Đoàn Ba, đã thúc đẩy cuộc đàm phán này.

"Ngươi chính là Tộc trưởng Đoàn gia, Đoàn Dương?" Phương Diệc nhìn Đoàn Dương.

"Ha ha, không sai. Ta chính là Đoàn Dương, Đoàn Dược là con trai ta." Đoàn Dương nói.

"Đoàn Dược là ta g·iết, nhưng đó là hắn đáng c·hết." Phương Diệc nói thẳng.

Khí tức của Đoàn Dương lập tức ngưng đọng lại, nhưng y vẫn kiềm nén cơn giận và sát ý.

"Đoàn Dương, cuộc đàm phán lần này là do Đoàn gia các ngươi thỉnh cầu. Bây giờ ta đã đến, ngươi muốn đàm phán thế nào?" Phương Diệc nói.

"Phương Diệc đạo hữu, trước đừng vội vàng. Thời gian vẫn còn sớm, vẫn còn vài lão hữu nữa sẽ có mặt, chúng ta cứ chờ một chút đã." Lần này, người nói chuyện là Lão tổ Đoàn gia, Đoàn Ba.

Đoàn Ba trên mặt mang ý cười, ánh mắt lướt qua Phương Diệc, nhẹ nhàng nói. Đoàn Ba vừa dứt lời, từ xa đã xuất hiện mấy bóng người. Những người này t�� không trung hạ xuống.

"Người Mộc gia?" Ánh mắt Triệu Chân khẽ động.

Mộc gia là một trong những gia tộc hàng đầu của Vương quốc Thần Nguyệt, nổi danh ngang với Đoàn gia. Và những người vừa mới có mặt này, kẻ dẫn đầu chính là Tộc trưởng Mộc gia. Đoàn Dương cùng những người Đoàn gia hàn huyên vài câu với người Mộc gia. Sau đó, người Mộc gia lại chào Triệu Chân, và Triệu Chân cũng đáp lễ. Tộc trưởng Mộc gia nhìn Phương Diệc vài lần, nhưng cuối cùng không hề đối thoại với y.

Sau người Mộc gia, đến lượt Cổ gia – một trong những gia tộc cấp cao nhất vương quốc – cũng đã tới nơi đây. Tộc trưởng Cổ gia cùng mấy vị Trưởng lão Cổ gia sau khi xuất hiện cũng chào hỏi vài câu với Đoàn Dương và những người khác, rồi lại chào hỏi Triệu Chân.

Đến đây, trong số năm gia tộc hùng mạnh nhất vương quốc, đã có ba vị Tộc trưởng gia tộc đến đây. Sau Cổ gia, lần lượt lại có thêm những người có thân phận và địa vị phi phàm xuất hiện. Mỗi khi có ai đó đến, Triệu Chân đều giới thiệu thân phận của họ cho Phương Diệc. Những người này đều là những nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy trong Vương quốc Thần Nguyệt, thậm chí không thiếu những nhân vật quan trọng cấp trọng thần trong triều đình.

Không chỉ vậy, ngay cả mấy vị Vương tử khác có thân phận tương tự Triệu Chân cũng đã phái thân tín của mình đến đây. Những thân tín này đều là tâm phúc của các vị Vương tử, họ đại diện cho chủ nhân của mình. Trường đàm phán, nhân số ngày càng đông đúc, hiện lên một thế cục hùng vĩ.

Phương Diệc cũng không hề sốt ruột, y cũng muốn xem rốt cuộc Đoàn gia muốn làm gì.

"Ừm?" Đạo chủ Ngô Cương đột nhiên bật ra một tiếng kinh ngạc.

"Tông chủ đại nhân, sao cũng tới đây?" Đạo chủ Ngô Cương nhìn mấy người ở phía chân trời xa, kinh ngạc hỏi.

Phương Diệc cũng nhìn thấy những người đó. Tông chủ? Tông chủ Liên Hoa tông?

Hiện tại Phương Diệc vẫn mang thân phận môn đồ Liên Hoa tông, y cũng đã ở Liên Hoa tông một thời gian, nhưng chưa từng gặp qua Tông chủ Liên Hoa tông. Kẻ tên Đoàn Dược bị y chém g·iết tại Trấn Nam vương phủ, cũng là nội đình môn đồ của Li��n Hoa tông. Nội đình môn đồ, có thể nói là đệ tử của Tông chủ.

Trong số những người đi cùng Tông chủ Liên Hoa tông, Phương Diệc cũng nhận ra một người, đó chính là Từ Liên – một trong những Trưởng lão Truyền thừa của Liên Hoa tông. Trưởng lão Từ Liên cũng là lão sư của Phương Diệc. Phương Diệc khi vào Liên Hoa tông, chính là đi theo Trưởng lão Từ Liên tu hành.

Rất nhanh, Tông chủ Liên Hoa tông cùng đoàn người đã xuất hiện. Lần này, ngay cả Lão tổ Đoàn gia Đoàn Ba vẫn luôn ngồi yên ở đó cũng nhanh chóng đứng dậy. Còn những người khác, thì khỏi phải nói.

"Chẩm Giao tông chủ, từ lần trước chia tay đến nay đã hai mươi năm không gặp, người vẫn khỏe chứ?" Đoàn Ba nhìn mấy người vừa đến, cười nói.

"Ha ha, Đoàn Ba đạo hữu, quả thực đã lâu rồi chúng ta chưa gặp mặt. Ta vẫn khỏe, đa tạ đạo hữu nhớ đến." Tông chủ Liên Hoa tông Chẩm Giao cười nói.

"Ra mắt Chẩm Giao tông chủ!" Giữa sân, một đám người trùng trùng điệp điệp chắp tay chào.

Thân phận Tông chủ Liên Hoa tông, ở một mức độ nào đó, đủ để sánh ngang với Qu���c vương Vương quốc Thần Nguyệt. Thậm chí trong lòng nhiều người, Tông chủ Liên Hoa tông còn quan trọng hơn cả Quốc vương Vương quốc Thần Nguyệt. Ví như Lão tổ Đoàn gia Đoàn Ba này, y cho rằng, Tông chủ Liên Hoa tông còn quan trọng hơn Quốc vương đến ba phần.

"Chào các vị đạo hữu." Tông chủ Chẩm Giao chắp tay hướng toàn trường, cất giọng vang dội nói.

"Tông chủ." Đạo chủ Ngô Cương tiến lên, khom người chào.

Chẩm Giao nhìn về phía Ngô Cương, hơi chần chừ một lát, rồi nói: "Ngươi là Ngô Cương à? Từng là môn đồ Liên Hoa tông, bây giờ chắc hẳn đang phụ trách đạo tràng ở quận thành Vĩnh Hoa."

"Đúng vậy! Tông chủ, đệ tử chính là Ngô Cương." Đạo chủ Ngô Cương có phần xúc động, y không ngờ Tông chủ Chẩm Giao lại vẫn còn nhớ đến một tiểu nhân vật như mình. Trong Liên Hoa tông, Ngô Cương quả thực chỉ có thể coi là một tiểu nhân vật mà thôi.

"Ra mắt Liên Hoa tông chủ." Tứ điện hạ Triệu Chân cũng hơi khom người về phía Chẩm Giao.

Chẩm Giao hé mắt, cũng khẽ khom người đáp: "Tứ điện hạ."

Tông chủ Liên Hoa tông Chẩm Giao, đối với việc quen biết Triệu Chân cũng chẳng lấy làm lạ.

"Phương Diệc, đây là Tông chủ đại nhân của Liên Hoa tông chúng ta." Đạo chủ Ngô Cương nói với Phương Diệc.

Phương Diệc tiến lên một bước, cung kính khom người về phía Chẩm Giao. Với thân phận môn đồ Liên Hoa tông, thấy Tông chủ lẽ ra y phải cung kính chào.

"Ra mắt Tông chủ đại nhân, ra mắt lão sư." Phương Diệc hành lễ với Tông chủ Chẩm Giao và Trưởng lão Từ Liên.

Trưởng lão Từ Liên cũng gật đầu với Phương Diệc nói: "Phương Diệc, ban đầu ta không nhìn nhầm ngươi. Chỉ là ta không ngờ, ngươi lại trưởng thành nhanh đến vậy."

"Ha ha, vị này chính là Phương Diệc của Liên Hoa tông chúng ta sao? Phương Diệc đã thông qua tuyển chọn tài liệu nhập môn vào Liên Hoa tông tu hành năm ngoái?" Chẩm Giao nhìn Phương Diệc, mỉm cười nói.

"Tông chủ, y chính là Phương Diệc, năm ngoái mười sáu tuổi, năm nay mười bảy tuổi." Trưởng lão Từ Liên nói với Chẩm Giao.

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.