(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế - Chương 509: Thải Vân thuyền hoa
Linh Nguyệt Quán thực chất cũng là một thế lực tông môn không nhỏ, nhưng vì trong tông không có cường giả Thiên Cương Cảnh tọa trấn, nên luôn khó vươn mình lên hàng tông môn đỉnh tiêm thật sự.
Lão tổ có cảnh giới tu vi cao nhất của Linh Nguyệt Quán cũng chỉ ở mức Bán Bộ Thiên Cương Cảnh.
Huyền Kiếm Tông, tông môn gần đây nổi danh như cồn, không biết có cường giả Thiên Cương Cảnh hay không. Nếu Huyền Kiếm Tông cũng có cường giả Thiên Cương Cảnh, thì việc Linh Nguyệt Quán liên hợp với Huyền Kiếm Tông sẽ giúp thực lực của Linh Nguyệt Quán tăng lên đáng kể, ít nhất không còn phải sống trong cảnh ăn nói khép nép như hiện tại.
Tuy nhiên, nữ tử thanh lệ trong bộ y phục rực rỡ kia suy đoán rằng Huyền Kiếm Tông rất có khả năng sở hữu cường giả Thiên Cương Cảnh, dù sao đội quân hùng mạnh của tông môn này gần đây thực sự quá lớn mạnh. Một tông môn có thể sở hữu đội quân hùng hậu đến vậy, không đời nào lại không có cường giả Thiên Cương Cảnh.
Đang lúc nữ tử thanh lệ trong bộ y phục rực rỡ chìm trong suy tư, chợt nghe tiếng Nam Môn Phi Sương thanh thúy reo lên bên cạnh: "Đó là đội thuyền gì vậy, đẹp quá!"
Nàng ngẩng đầu nhìn theo, chỉ thấy một chiếc thuyền hoa trang trí vô cùng hoa lệ đang chậm rãi lướt về phía này.
Nhìn thấy con thuyền hoa này, sắc mặt của nữ tử trong bộ y phục rực rỡ không khỏi khẽ biến. Đây chính là Thải Vân Thuyền Hoa nổi danh khắp Tùng Đào quốc, nơi chuyên kinh doanh những hoạt động phong trần.
Bên trong Thải Vân Thuyền Hoa này thường tụ tập những nhân vật khó dây vào. Nữ tử trong bộ y phục rực rỡ không muốn chạm mặt con thuyền phong tình ấy, đang định hạ lệnh cho thuyền mây đổi hướng để tránh né, thì bất ngờ, khi Thải Vân Thuyền Hoa nhìn thấy thuyền mây của họ, nó lại tăng tốc lái về phía này.
Thấy thực sự không thể tránh được, nàng đành cố gắng tiến nhanh về phía trước.
Nàng thấp giọng dặn dò Đường Ngưng Tâm và Nam Môn Phi Sương, bảo các nàng vào trong khoang thuyền mây trước để tránh rước lấy phiền phức không đáng có.
Đường Ngưng Tâm và Nam Môn Phi Sương dù tuổi còn nhỏ, nhưng đã trổ mã vô cùng thanh lệ thoát tục, khó tránh khỏi sẽ khiến những kẻ biến thái chú ý, nảy sinh ý đồ xấu.
Đường Ngưng Tâm và Nam Môn Phi Sương dù không rõ nội tình, nhưng đã được nữ tử trong y phục rực rỡ phân phó, mà thân phận lại là khách, các nàng đành nghe lời tiến vào khoang thuyền.
Tuy vậy, dù đã vào khoang thuyền, cả hai vẫn lén nhìn ra ngoài qua khe cửa sổ. Các nàng vốn không biết bên trong thuyền hoa kia rốt cuộc có những chuyện nhơ bẩn gì, chỉ vì thấy con thuyền phong tình này được trang hoàng lộng l��y đến vậy nên rất tò mò.
Nhìn chiếc Thải Vân Thuyền Hoa đang nhanh chóng tiếp cận, một lão quản gia liền nói với nữ tử thanh lệ trong bộ y phục rực rỡ: "Tiểu thư, người có muốn vào trong khoang tránh một lát không ạ?"
Nàng lắc đầu đáp: "Là phúc thì không phải họa, là họa thì tránh không khỏi. Nếu ta cũng né vào trong, có khi lại càng khiến đối phương tò mò, lúc đó không chừng sẽ nảy sinh thêm nhiều rắc rối hơn."
Lão quản gia thấy không khuyên nổi, đành thở dài thôi.
Chiếc Thải Vân Thuyền Hoa rất nhanh đã áp sát thuyền mây của Linh Nguyệt Quán. Bên trong thuyền hoa, có mấy tên thanh niên đang uống rượu vui vẻ, xung quanh họ là mười mấy cô gái xinh đẹp ăn mặc hở hang.
Những cô gái xinh đẹp ấy trên người chỉ khoác hờ vài dải lụa mỏng manh, hầu như chẳng che nổi thân thể, chỉ cần khẽ động, xuân quang liền lập tức phơi bày.
Trong thuyền hoa tràn ngập những lời lẽ dâm dật, tràng cảnh thật khó coi.
Nữ tử thanh lệ trong bộ y phục rực rỡ nhìn thấy cảnh tượng này, mặt liền đỏ bừng, trong lòng thầm mắng một tiếng "vô sỉ". Nàng lập tức cúi gằm mặt, không dám nhìn thêm cảnh tượng ấy.
Đường Ngưng Tâm và Nam Môn Phi Sương, qua khe cửa sổ, cũng nhìn thấy cảnh tượng trong thuyền hoa. Mặc dù các nàng còn chưa hiểu rõ chuyện nam nữ, thế nhưng khi chứng kiến cảnh này cũng không khỏi cảm thấy vô cùng xấu hổ, gương mặt lập tức đỏ bừng.
Các nàng dù thế nào cũng không ngờ rằng con thuyền hoa trang hoàng lộng lẫy như vậy, bên trong lại chứa đựng cảnh tượng chướng mắt đến thế.
"Ngươi đừng nhìn! Con nít con nôi mà nhìn mấy thứ hư hỏng này làm gì?" Đường Ngưng Tâm liền đưa tay xoay đầu Nam Môn Phi Sương sang hướng khác, không cho nàng nhìn cảnh tượng bên trong thuyền hoa nữa.
Nam Môn Phi Sương có chút tủi thân nói: "Vậy sao tỷ lại vẫn nhìn chứ!"
Đường Ngưng Tâm bạo dạn đáp: "Ta đã là người lớn rồi, nhìn một chút thì có sao đâu. Còn em tuổi nhỏ như vậy, tuyệt đối không được nhìn. Bằng không đợi về Huyền Kiếm Thành, xem Sở Kiếm Thu sẽ xử lý em thế nào."
Tuy vậy, cuối cùng Đường Ngưng Tâm vẫn nghiêng đầu đi, không nhìn những hình ảnh dâm loạn khó tả ấy nữa.
Mặc dù Đường Ngưng Tâm cũng rất tò mò chuyện nam nữ, thế nhưng nàng cảm thấy những việc đang diễn ra trên chiếc thuyền hoa đối diện này thật sự là làm ô uế mọi thứ.
Nam Môn Phi Sương thấy Đường Ngưng Tâm nhắc đến Sở Kiếm Thu, lập tức không dám nói thêm lời nào. Nàng cũng sợ hãi nếu sư phụ biết nàng đi xem những cảnh tượng như vậy, liệu có còn muốn nàng nữa không.
Nữ tử thanh lệ trong bộ y phục rực rỡ vốn nghĩ cứ thế lướt qua, lừa dối cho qua chuyện, nhưng không ngờ nàng không muốn gây sự, đối phương lại không chịu bỏ qua cho nàng.
"Ồ, đây chẳng phải thương đội của Linh Nguyệt Quán sao? Nghe nói Thiếu Quán chủ Linh Nguyệt Quán Triệu Bích Hàm là một mỹ nhân nổi danh hoa nhường nguyệt thẹn, không biết có ở trong thương đội này không?" Một tên thanh niên tay cầm quạt xếp cất tiếng.
Tên thanh niên này mang khí chất âm u, nhìn trang phục của hắn, hẳn là Lãnh Thừa Phong, Thiếu Tông chủ của Âm Mộc Tông nổi danh khắp Tùng Đào quốc.
Âm Mộc Tông là một trong Thập Đại Tông Môn của Tùng Đào quốc, thế lực hùng mạnh khôn lường, hoàn toàn không phải Linh Nguyệt Quán có thể sánh được.
Nữ tử thanh lệ trong bộ y phục rực rỡ nhìn thấy là Lãnh Thừa Phong, trong lòng không khỏi siết chặt. Lãnh Thừa Phong này nổi tiếng là kẻ dâm đãng, háo sắc như m���ng, không biết đã làm hại biết bao nhiêu nữ tử.
Hôm nay lại gặp phải hắn, xem ra có phiền phức rồi.
Lãnh Thừa Phong thấy không ai đáp lời, thân hình liền lóe lên, trong nháy mắt đã xuất hiện trên thuyền mây. Hắn nhìn nữ tử thanh lệ trong bộ y phục rực rỡ, đầy vẻ ngả ngớn hỏi: "Vị cô nương đây là ai?"
Nàng thấy chuyện đã đến nước này, trốn cũng không được, đành kiên trì đáp: "Tiểu nữ là Triệu Bích Hàm, xin ra mắt Lãnh công tử."
"Ồ, thì ra cô nương chính là Thiếu Quán chủ nổi danh của Linh Nguyệt Quán." Lãnh Thừa Phong nghe vậy, đôi mắt lập tức sáng rực.
"Đại danh Triệu cô nương, tại hạ ngưỡng mộ đã lâu, hận không thể được gặp mặt một lần, hôm nay cuối cùng cũng toại nguyện. Triệu cô nương có thể nể mặt mà ghé qua thuyền hoa của chúng ta uống một chén không?" Lãnh Thừa Phong mỉm cười nói.
"Thiện ý của Lãnh công tử, tiểu nữ xin tâm lĩnh. Chỉ là tiểu nữ có việc quan trọng phải đi, xin không thể đến được, mong Lãnh công tử thứ lỗi." Triệu Bích Hàm chắp tay từ chối.
Với danh tiếng của Lãnh Thừa Phong, nếu nàng đến đó, chắc chắn sẽ khó giữ được sự trong sạch. Huống hồ, ngay cả khi có đến đó mà không xảy ra bất cứ chuyện gì, nhưng chỉ cần là một nữ tử đặt chân lên thuyền hoa này, danh tiết cũng đã hoàn toàn bị hủy hoại. Bởi vì đối với người ngoài mà nói, bất kỳ nữ tử nào đã đặt chân lên thuyền hoa này, thì không một ai có thể giữ được sự trong sạch. Không biết đã có bao nhiêu nữ tử vì bị những kẻ ác ôn khét tiếng đó cưỡng ép kéo vào thuyền hoa, rồi sau đó không chịu nổi lời dèm pha của người đời mà tìm đến cái chết.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không tự ý đăng tải lại.