(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế - Chương 456: Thư Hùng song trộm
Những võ giả này khi gặp Sở Kiếm Thu và Đỗ Hàm Nhạn, quả thực không có chút biện pháp nào.
Thế nhưng, việc họ gặp phải Sở Kiếm Thu và Đỗ Hàm Nhạn cũng còn được xem là may mắn, bởi dù có bị đánh trọng thương và mất đi một ít bảo vật, ít nhất tính mạng họ cũng không nguy hiểm. Sở Kiếm Thu và Đỗ Hàm Nhạn đều không phải kẻ hiếu sát, họ chỉ xem việc đánh bại những v�� giả này là chuyện bình thường và sẽ không hạ sát thủ. Ngay cả khi Sở Kiếm Thu có phần vô liêm sỉ, hắn cũng chỉ cướp đoạt một ít tài vật chứ không làm hại tính mạng của họ.
Tuy nhiên, nếu họ gặp phải những kẻ như Đông Quách Lãnh hay Phù Kỳ Hỏa, phần lớn đều sẽ thương vong thảm trọng. Những người này ra tay cực kỳ tàn nhẫn, các võ giả giao đấu với họ đều không chết cũng tàn phế. Đỗ Hàm Nhạn từng chứng kiến một chiến trường sau khi giao đấu, sự khốc liệt của nó khiến nàng có chút khó lòng nhìn nổi. Nhìn chiến trường mà Đông Quách Lãnh đã đi qua, rồi so sánh với những võ giả giao chiến cùng Sở Kiếm Thu, Đỗ Hàm Nhạn mới nhận ra Sở Kiếm Thu ra tay nhân từ đến nhường nào.
Thời gian trôi qua, thực lực của Sở Kiếm Thu và Đỗ Hàm Nhạn cũng không ngừng tăng lên qua từng trận chiến đấu. Sở Kiếm Thu đã đạt đến đỉnh phong Nguyên Đan cảnh nhất trọng, còn Đỗ Hàm Nhạn cũng đã tới đỉnh phong Nguyên Đan cảnh ngũ trọng, chỉ một chút nữa là có thể đột phá lên Nguyên Đan cảnh lục trọng. Càng về sau, cảnh giới của võ giả c��ng khó đột phá. Đỗ Hàm Nhạn có thể tu luyện đến đỉnh phong Nguyên Đan cảnh ngũ trọng chỉ trong hơn hai tháng, tốc độ này thực sự quá nhanh.
Dù sao, trong số các võ giả Nguyên Đan cảnh, giai đoạn trước Nguyên Đan cảnh ngũ trọng và sau Nguyên Đan cảnh ngũ trọng là một ranh giới rõ ràng. Muốn đột phá từ Nguyên Đan cảnh ngũ trọng lên Nguyên Đan cảnh lục trọng khó hơn rất nhiều so với việc đột phá các cảnh giới trước đó của Nguyên Đan cảnh.
Qua từng trận chiến đấu, Sở Kiếm Thu và Đỗ Hàm Nhạn phối hợp ngày càng ăn ý. Hai người liên thủ, gần như với thế bất bại mà quét ngang tất cả. Những võ giả từng chứng kiến hai người chiến đấu, chỉ cần thấy bóng dáng họ từ xa là lập tức ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Cũng có một số võ giả không tin vào điều đó, tụ tập thành nhóm đông, nghĩ rằng ỷ vào sức mạnh của số đông có thể đánh bại hai người, nhưng cuối cùng vẫn bị hai người hợp sức đánh cho tan tác.
Và những võ giả bị Sở Kiếm Thu và Đỗ Hàm Nhạn đánh bại này, tất cả đều bị Sở Kiếm Thu tiến hành một màn cướp bóc vô cùng tàn nhẫn, bảo vật trên người bị lấy sạch không còn gì. Bởi vì hai người này trong giới võ giả còn có một biệt danh khét tiếng... Thư Hùng Song Trộm.
Sở Kiếm Thu vốn chẳng bận tâm đến những danh xưng này, bảo vật trong tay mới là thứ thật sự, danh xưng có đáng gì đâu. Vả lại, từ khi rời Huyền Kiếm Tông đến nay, thanh danh của hắn vốn dĩ đã chẳng tốt đẹp gì. Hồi ở Huyền Kiếm Tông, sau khi bị Tần Diệu Yên ra sức tuyên truyền, hắn đã sớm mang tiếng xấu. Các nữ đệ tử ở Đệ Thất Phong coi hắn là tên đại dâm tặc háo sắc như mạng, bình thường thấy hắn đều tránh xa. Thế nên đối với chuyện danh tiếng này, Sở Kiếm Thu đã sớm quen với việc thanh danh mình thối nát, còn hơi đâu mà bận tâm đến những thứ đó.
Thế nhưng Đỗ Hàm Nhạn lại khác. Là công chúa của Huyền Lan vương quốc, nàng từ nhỏ đã được nâng niu như sao vây trăng, luôn nhận được sự tán dương và kính trọng của mọi người, sao có thể chịu nổi một danh xưng như vậy. Hơn nữa, nàng từ trước đến nay nào có thiếu thốn tài nguyên tu hành, cần gì phải đi cướp đoạt bảo vật của người khác.
Vậy nên, đối với việc Sở Kiếm Thu thường xuyên làm những chuyện như vậy, khiến cho hai người họ mang tiếng xấu tột cùng, Đỗ Hàm Nhạn không khỏi oán trách: "Ngươi không thể bớt làm mấy chuyện như vậy sao, nhìn xem bây giờ danh tiếng của ngươi thành ra thế nào rồi!"
Hiện giờ, Sở Kiếm Thu trong giới võ giả đây chính là kẻ khét tiếng, mang vô số biệt danh, nhưng chẳng có cái nào là tốt đẹp cả. Đặc biệt là câu nói đang lưu truyền, khiến Đỗ Hàm Nhạn trong lòng vô cùng khó chịu.
"Ngỗng qua nhổ lông Thư Hùng trộm, cào đất ba tấc Sở Kiếm Thu."
Mình rõ ràng chẳng làm gì cả, vậy mà bị vạ lây thành ra nông nỗi này. Kỳ thực, đối với danh xưng Thư Hùng Trộm thì Đỗ Hàm Nhạn còn có thể chấp nhận, nhưng cụm từ "ngỗng qua nhổ lông" lại khiến nàng vô cùng khó chịu. Bởi vì tên nàng là Đỗ Hàm Nhạn, cụm từ "ngỗng qua nhổ lông" khi nghe đến quả thực chói tai, cứ như thể chế giễu nàng tàn nhẫn đến mức ngay cả bản thân cũng không tha.
"Họ thích nói sao thì nói, hơi đâu mà bận tâm!" Sở Kiếm Thu thờ ơ đáp.
"Ta nói ngươi cướp nhiều bảo vật đến thế làm gì, ngươi có dùng hết đâu? Ngươi đúng là rỗi hơi!" Đỗ Hàm Nhạn có chút khó chịu nói.
Sở Kiếm Thu nghe vậy, lập tức quay đầu nhìn chằm chằm Đỗ Hàm Nhạn hồi lâu, ánh mắt đó cứ như đang nhìn một kẻ ngốc. Đỗ Hàm Nhạn lập tức bị ánh mắt đó chọc tức, liền bật dậy, trừng mắt nói: "Ánh mắt đó của ngươi là có ý gì, chẳng lẽ ta nói sai sao! Một mình ngươi tu luyện thì cần gì nhiều tài nguyên bảo vật đến thế."
"Phải, phải, cô nói đúng hết!" Sở Kiếm Thu vốn lười biếng tranh cãi với cô nàng đầu óc có vấn đề này về chuyện vớ vẩn đó. Tiền nhiều ai mà chê, vả lại hắn hiện giờ nghèo xơ nghèo xác. Dù cho trong khoảng thời gian này thu nhập không ít, thế nhưng một nửa tài nguyên đã bị Hỗn Độn Chí Tôn Tháp và Long Uyên Kiếm nuốt chửng. Hỗn Độn Thiên Đế Quyết tu luyện lại cần vô số tài nguyên khổng lồ, hơn nữa hắn còn muốn dùng những thiên tài địa bảo này để luyện chế đủ loại pháp bảo, linh phù, trận pháp. Chỉ riêng việc luyện chế thêm một lần Liệt Hỏa Viêm Long Trận đã ngốn của hắn hơn nửa số tài nguyên rồi. Nuôi cả một nhà Thôn Kim Thú này đâu có dễ dàng gì, cô nàng này đúng là không lo việc nhà nên chẳng biết giá gạo củi. Vả lại, không phải ai cũng có xuất thân bất phàm như nàng, được dâng tặng vô số thiên tài địa bảo đâu.
Tuy nhiên, mấy ngày nay Sở Kiếm Thu thật sự đã kiếm được không ít thứ tốt. Trong số những bảo vật thu thập được, hắn cũng đã gom góp gần đủ năm loại bảo vật thuộc Ngũ Hành, chỉ còn thiếu một món bảo vật thuộc tính Mộc. Chỉ cần kiếm thêm được một loại bảo vật thuộc tính Mộc nữa, là hắn có thể tu luyện Cửu Chuyển Kim Thân Quyết đến đệ ngũ chuyển. Những võ giả này đều đến từ khắp nơi Nam Châu, là các thiên tài hàng đầu của mỗi vùng, bảo vật trên người họ thực sự phi phàm.
Đỗ Hàm Nhạn thấy thái độ qua loa của Sở Kiếm Thu, lại quay sang ngây ngô kiểm kê bảo vật, trong lòng không khỏi tức giận. Nàng vươn tay nhẹ nhàng, liền thu hết số bảo vật Sở Kiếm Thu vừa cướp được vào không gian pháp bảo của mình. Là công chúa của Huyền Lan vương quốc, Đỗ Hàm Nhạn cũng có không gian pháp bảo trên người, chỉ có điều không gian pháp bảo của nàng chỉ rộng một trượng, dung lượng kém xa không gian pháp bảo lớn của Sở Kiếm Thu.
Sở Kiếm Thu nhìn đống bảo vật trên mặt đất bỗng nhiên biến mất, liền ngây người ra, quay đầu nhìn Đỗ Hàm Nhạn, nhíu mày nói: "Cô làm gì vậy, mau trả hết những thứ đó ra đây." Đây chính là thành quả nhọc nhằn của mình, sao có thể để Đỗ Hàm Nhạn cứ thế mà chiếm không công được.
"Không trả!" Đỗ Hàm Nhạn hờn dỗi thật sự.
Sở Kiếm Thu đứng bật dậy, nhìn chằm chằm nàng hồi lâu. Đỗ Hàm Nhạn cũng không hề yếu thế, trừng mắt nhìn lại.
Mọi bản quyền của đoạn chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.