(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế - Chương 244: Tâm chí ma luyện
Sở Kiếm Thu vừa đặt chân vào quảng trường kia, những cơn kim phong lập tức ào ạt thổi tới. Chúng thổi vào người, như vô số lưỡi dao sắc bén cắt chém, tựa muốn xé toạc cả cơ thể.
Nỗi đau thấu xương trong khoảnh khắc lan khắp toàn thân. Cơn thống khổ ập đến bất ngờ khiến sắc mặt Sở Kiếm Thu tái đi ngay lập tức.
Tuy nhiên, dù những cơn kim phong này mang đến nỗi đau như ngàn đao cắt thịt, chúng lại không gây ra tổn thương thực chất nào.
Giờ đây Sở Kiếm Thu mới thấu hiểu vì sao những võ giả bước đi trên quảng trường kia, dù rõ ràng không chịu bất kỳ vết thương nào, lại lê bước khó khăn, vật vã đến thế. Nếu là kẻ có ý chí yếu kém, e rằng sẽ sụp đổ hoàn toàn vì nỗi đau này.
Sở Kiếm Thu đã thấy một số võ giả vì không chịu nổi nỗi thống khổ đó mà hóa điên, thậm chí có một số người khác quay đầu bỏ cuộc, rời khỏi quảng trường Kim Phong.
Mặc dù nỗi đau do những cơn kim phong này mang lại thật dữ dội, nhưng đối với Sở Kiếm Thu lại chẳng thấm vào đâu. Hắn từng suốt ba năm ròng rã không ngừng ép ra bản mệnh tinh huyết của bản thân, đó mới thực sự là sự hành hạ của địa ngục.
Trừ khoảnh khắc đầu tiên có chút khó chịu, sau đó Sở Kiếm Thu nhanh chóng khôi phục bình thường.
Hắn quay lại tường thuật tình hình bên trong quảng trường Kim Phong cho mọi người nghe, để ai nấy tự mình quyết định có nên xông qua thử thách này hay không.
Lạc Chỉ Vân và Tả Khâu Yêu Trúc không chút do dự bước vào quảng trường Kim Phong. Là đệ tử của Phong thứ tư, lẽ nào họ lại bị chút khó khăn nhỏ nhoi như vậy ngăn cản?
Âu Vũ Liên và Khoái Học Chân cũng hơi trầm ngâm một lát, rồi cũng lần lượt tiến vào quảng trường Kim Phong.
Vừa bước vào quảng trường Kim Phong, tất cả mọi người lập tức cảm nhận được nỗi thống khổ dồn dập, ngập trời ập tới, sắc mặt ai nấy đều biến đổi.
Sở Kiếm Thu thấy mọi người đều đã vào, mỉm cười, cùng mọi người bước tiếp về phía trước.
Thế nhưng, khi bắt đầu di chuyển, sự chênh lệch giữa mọi người lập tức lộ rõ.
Sở Kiếm Thu về cơ bản làm ngơ trước những nỗi đau thống khổ tột cùng kia. Những nỗi đau đó hầu như không tạo thành bất kỳ trở ngại nào cho việc bước đi của hắn, hắn dạo bước trên quảng trường Kim Phong chẳng khác nào đi trên mặt đất bằng thông thường.
Lạc Chỉ Vân và Tả Khâu Yêu Trúc dù trên mặt hơi tái nhợt vì nỗi đau tột cùng, nhưng vẫn miễn cưỡng bước đi bình thường.
Khoái Học Chân, một trong Thập Kiệt Huyền Kiếm, dù là về thiên tư hay tâm chí đều có những điểm vượt trội. Dù không sánh được với ba người Sở Kiếm Thu, Lạc Chỉ Vân và Tả Khâu Yêu Trúc, nhưng cũng tạm gọi là miễn cưỡng theo sát phía sau họ.
Thế nhưng Âu Vũ Liên thì còn kém xa. Nàng ở Phong thứ bảy luôn được Tần Diệu Yên bảo bọc mà trưởng thành, chưa từng trải qua tổn thất nặng nề, trên con đường tu h��nh luôn thuận buồm xuôi gió. Tâm chí của nàng đừng nói là so với ba người Sở Kiếm Thu, Lạc Chỉ Vân và Tả Khâu Yêu Trúc, mà ngay cả so với Khoái Học Chân cũng còn kém rất nhiều.
Nàng chỉ mới đi được hơn mười trượng trên quảng trường Kim Phong đã đau đớn đến mức sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, mồ hôi toàn thân tuôn như mưa. Nỗi đau đớn tột cùng đó dường như muốn xé toạc cơ thể nàng ra, khiến nàng toàn thân run rẩy không ngừng, khó lòng tiến thêm dù chỉ một bước.
Quảng trường Kim Phong càng tiến về phía trước thì những cơn kim phong càng quét đến dữ dội, nỗi thống khổ mang đến cũng càng triền miên và tột cùng hơn. Rất nhiều võ giả trên quảng trường Kim Phong thường mất mấy canh giờ mới khó khăn lắm nhích được một bước.
Trong mấy ngày qua, số võ giả có thể thuận lợi vượt qua quảng trường Kim Phong không quá ba người.
Lúc này, những cường giả Hóa Hải cảnh đỉnh phong như Ngự Thú tông Ngô Dương Trạch, Ngân Phường các Lương Nhạn Linh và Huyền Kiếm tông Cốc Lương Hoằng cũng chỉ vừa mới đến rìa cuối quảng trường Kim Phong, cách việc thật sự vượt qua quảng trường này vẫn còn một, hai dặm nữa.
Sở Kiếm Thu và những người khác dừng lại, nhìn về phía Âu Vũ Liên.
“Âu sư tỷ, chị xem ra không ổn rồi!” Sở Kiếm Thu thấy Âu Vũ Liên trong bộ dạng này, không khỏi có chút lo lắng. Trong quảng trường Kim Phong này, bất cứ lúc nào cũng có võ giả vì không chịu nổi cơn đau dữ dội mà suy sụp, thậm chí có người còn đau đến chết đi.
Âu Vũ Liên cười khổ một tiếng, run rẩy nói: “Em e rằng mình không thể vượt qua cửa ải này. Mọi người cứ đi trước đi, đừng bận tâm đến em.”
Sở Kiếm Thu nghe vậy, hơi chần chừ một chút, rồi cuối cùng cũng nói: “Vậy Âu sư tỷ hãy tự cẩn thận.” Với tình trạng của Âu Vũ Liên, khả năng vượt qua cửa ải này là không cao. Họ cũng không thể vì một mình Âu Vũ Liên mà từ bỏ việc vượt quan, từ bỏ những cơ duyên vô tận đang chờ phía sau.
Trên người Âu Vũ Liên không chỉ có trang bị phòng ngự tam giai cực phẩm, mà còn có mấy cỗ tượng đá hắn đã tặng nàng. Chỉ cần nàng cẩn thận một chút, hẳn là sẽ không gặp vấn đề lớn về an toàn.
Dù sao hiện tại phần lớn các võ giả Hóa Hải cảnh cửu trọng đều vẫn đang gian nan vượt quan trong quảng trường Kim Phong này. Chỉ cần Âu Vũ Liên không bị nhiều võ giả Hóa Hải cảnh cửu trọng vây công, thì sẽ không đến mức nguy hiểm đến tính mạng.
Những tượng đá Hóa Hải cảnh cửu trọng đỉnh phong đó đối phó với võ giả Hóa Hải cảnh cửu trọng thông thường là quá đủ, dù sao không phải mỗi võ giả Hóa Hải cảnh cửu trọng nào cũng có chiến lực cường đại như Sử Nguyên Khải hay Cốc Lương Hoằng.
Âu Vũ Liên khẽ gật đầu, nói: “Mọi người cũng phải bảo trọng.” Nói rồi, nàng quay người trở lại, rời khỏi quảng trường Kim Phong. Nơi này nàng thật sự không muốn nán lại thêm dù chỉ một khắc, nàng cảm thấy nếu còn ở lại, e rằng sẽ thực sự sụp đổ.
Sau khi Âu Vũ Liên rời đi, mọi người lại tiếp tục tiến về phía trước.
Nếu là Sở Kiếm Thu đi một mình, có lẽ chẳng cần đến nửa canh giờ là đã có thể vượt qua quảng trường Kim Phong này. Nhưng vì để ý đến Lạc Chỉ Vân và những người khác, Sở Kiếm Thu đành phải chậm lại bước chân.
Một ngày trôi qua, mọi người đi được thêm năm dặm đường, lúc này đã vượt qua đa số người trong quảng trường Kim Phong.
Tuy nhiên, đến mức này, Khoái Học Chân cũng bắt đầu không trụ nổi nữa, khó lòng bước tiếp về phía trước.
Thực ra, sở dĩ ba người Sở Kiếm Thu đi chậm như vậy cũng là vì chiếu cố tốc độ của hắn.
Khoái Học Chân dừng lại ở mốc năm dặm, không tiến thêm nữa. Nhưng hắn lại không giống Âu Vũ Liên mà trực tiếp lui ra ngoài, mà đứng nguyên tại chỗ, tiếp tục chịu đựng sự dày vò của những cơn kim phong kia.
Dù những cơn kim phong này mang đến nỗi thống khổ cực lớn cho con người, nhưng lại có tác dụng to lớn trong việc tôi luyện tâm chí.
Chỉ cần nán lại trong kim phong này dù chỉ một khắc, cũng sẽ có ích rất nhiều cho sự trưởng thành của tâm chí.
Sở Kiếm Thu và hai người kia thấy quyết định của Khoái Học Chân, cũng không ép buộc, tiếp tục tiến về phía trước.
Lúc này, không còn bị Khoái Học Chân cản trở, tốc độ của ba người lập tức nhanh hơn rất nhiều.
Tuy nhiên, lúc này Lạc Chỉ Vân và Tả Khâu Yêu Trúc cũng bắt đầu dần cảm nhận được áp lực cực lớn. Sau khi tiến thêm khoảng hai dặm, tốc độ của hai người cũng bắt đầu chậm lại.
Lạc Chỉ Vân và Tả Khâu Yêu Trúc nhìn sang Sở Kiếm Thu bên cạnh với bước chân vẫn nhẹ nhàng vô cùng, trong lòng vừa cảm thấy bất đắc dĩ, đồng thời lại vô cùng bội phục.
Dưới nỗi đau đớn dữ dội như vậy, thế mà hắn hầu như không hề chịu chút ảnh hưởng nào. Tâm chí ấy rốt cuộc kiên cường đến mức nào.
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.