(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế - Chương 1862: Trương Thập Thất đột phá
Đúng lúc bọn họ đang định lén lút vượt qua tầm mắt của thủ vệ gần cột truyền tống để chuồn đi thì vừa hay đụng phải Sở Kiếm Thu vừa trở về, suýt chút nữa thì đâm sầm vào ông. Lúc đó, cả tiểu đồng áo xanh lẫn Sở Thanh Thu đều hoảng hốt kêu lên. Nếu thật sự bị Sở Kiếm Thu phát hiện ra bọn họ thì sau đó chắc chắn sẽ không tránh khỏi một trận nghiêm trị. Cho dù là Sở Thanh Thu, bình thường Sở Kiếm Thu có cưng chiều nàng đến mấy thì lần này cũng chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho nàng, dù sao Sở Kiếm Thu đã dặn đi dặn lại, cấm nàng lén ra ngoài.
Khi Thôn Thiên Hổ nhìn thấy Sở Kiếm Thu, nó vừa định cất tiếng kêu thì lập tức bị Sở Thanh Thu bịt miệng lại. Tiểu đồng áo xanh và Sở Thanh Thu đồng loạt nhìn chằm chằm nó, ánh mắt tràn đầy ý uy hiếp. Thôn Thiên Hổ thấy cảnh đó thì khiếp sợ ngay lập tức. Dù là tiểu đồng áo xanh hay Sở Thanh Thu, nó cũng chẳng dám trêu vào ai, huống chi cả hai cùng lúc dọa nạt nó. Trong tình cảnh này, nó còn dám nhúc nhích thế nào được? Thôn Thiên Hổ trong nháy mắt chỉ cảm thấy đời mình tăm tối. Nếu nó trực tiếp vạch trần chuyện này thì Sở Kiếm Thu tuy sẽ thưởng lớn một phen cho nó, nhưng tiểu đồng áo xanh và Sở Thanh Thu nhất định sẽ không buông tha nó. Đắc tội hai "sát tinh" này thì cuộc sống sau này của nó cũng đừng hòng dễ chịu. Thế nhưng nếu không vạch trần, Sở Thanh Thu mà thật sự trốn đi cùng tiểu đồng áo xanh thì lúc đó nó sẽ là tòng phạm, Sở Kiếm Thu cũng tuyệt đối sẽ không tha cho nó dễ dàng.
Thôn Thiên Hổ chỉ cảm thấy tình thế khó xử, hổ sinh lu mờ ảm đạm. Sở Thanh Thu nhìn thấy tiểu đồng áo xanh lại dám uy hiếp nàng, lập tức không hề yếu thế, nói: "Ngươi không mang ta đi chơi, ta sẽ tố giác ngươi với cha. Long Uyên, ngươi đây cũng là lén trốn từ bên cạnh cha ta ra phải không?" Cái tên này khi thấy cha thì sợ như chuột thấy mèo, không cần nghĩ cũng rõ hắn chắc chắn cũng lén trốn từ bên cạnh cha ra.
Tiểu đồng áo xanh nghe vậy, trên trán lập tức nổi đầy gân xanh. Trời đất ơi, con bé này đến giờ chắc còn chưa quá mười một tuổi, tuổi còn nhỏ mà đã tinh ranh xảo quyệt thế này, sau này lớn lên thì sao chứ, chẳng phải lại là một Sở Kiếm Thu thứ hai sao! Tiểu đồng áo xanh chỉ cảm thấy mình cực kỳ không may. Dù là từ phía Sở Kiếm Thu hay từ phía con gái ông ta, Sở Thanh Thu, hắn đều chẳng chiếm được chút lợi lộc nào, luôn bị hai cha con này khi dễ. Lúc này, tiểu đồng áo xanh trong lòng cực kỳ hối hận vì đã đồng ý giúp Sở Thanh Thu trốn đi, đơn giản chỉ là tự rước lấy họa vào thân. Giờ đây đâm lao phải theo lao, không muốn đáp ứng nàng cũng không được.
...
Sở Kiếm Thu vừa từ Vạn Thạch thành trở về Đông viện Phong Nguyên học cung liền cảm nhận được một luồng khí tức vô cùng mạnh mẽ đột nhiên bộc phát ra từ bên trong Đông viện. Sở Kiếm Thu quay đầu nhìn lại, phát hiện luồng khí tức đó phát ra từ chỗ ở của Trương Thập Thất. Xem ra, đây là Trương Thập Thất đột phá Tôn Giả cảnh. Quả nhiên, sau khoảng một hai canh giờ, Trương Thập Thất từ chỗ ở của mình bước ra, khí tức đã đạt Tôn Giả cảnh.
Mọi người ở Đông viện nhất thời ùn ùn kéo đến chúc mừng Trương Thập Thất. Tư chất của Trương Thập Thất tuy không bằng những thiên tài đệ tử top 10 ngoại môn như Cống Hàm Uẩn, nhưng ở ngoại môn Phong Nguyên học cung, hắn cũng đứng trong top 20. Với tư chất của Trương Thập Thất, vốn dĩ việc đột phá Tôn Giả cảnh chẳng có vấn đề gì. Huống chi hắn còn có được không ít cơ duyên trong bí cảnh di tích viễn cổ, nên việc đột phá Tôn Giả cảnh lại càng là chuyện đương nhiên.
Sau khi Trương Thập Thất đột phá Tôn Giả cảnh, trong số các đệ tử Đông viện đã có hai vị võ giả Tôn Giả cảnh. Đương nhiên, nếu bàn về thực lực, người mạnh nhất Đông viện vẫn là Sở Kiếm Thu, vị võ giả Thần Huyền cảnh hậu kỳ này. "Trương sư đệ, đã ngươi đột phá Tôn Giả cảnh rồi, về sau chúng ta hãy thường xuyên luận bàn một chút để giúp ngươi sớm ổn định cảnh giới nhé!" Cống Hàm Uẩn vỗ vai Trương Thập Thất, nhìn hắn cười mỉm nói. Từ khi nàng đột phá Tôn Giả cảnh, về cơ bản đã rất ít khi giao đấu với Trương Thập Thất, Lý Tưởng Quân và những người khác, dù sao cảnh giới tu vi chênh lệch quá lớn. Lúc tỷ thí nàng phải rất chú ý khống chế sức mạnh, nếu không cẩn thận sẽ gây ra những thương tổn nghiêm trọng cho họ. Việc luận bàn phải bó tay bó chân như vậy khiến Cống Hàm Uẩn cảm thấy rất khó chịu, ngay cả người ra tay cũng cảm thấy không thoải mái. Cho nên bấy lâu nay, mặc dù nàng vẫn thường xuyên chỉ bảo Lý Tưởng Quân và những người khác tu luyện, nhưng lại rất ít khi trực tiếp giao thủ với bọn họ, chủ yếu là để họ tự luận bàn với nhau. Còn về việc luận bàn với Sở Kiếm Thu, tuy có thể cho nàng thỏa sức ra tay mà không phải cố kỵ gì, nhưng mấu chốt là hiện tại nàng đã đánh không lại Sở Kiếm Thu, luận bàn với Sở Kiếm Thu sẽ chỉ là bị đánh cho tơi tả mà thôi. Cống Hàm Uẩn mặc dù thích đánh người, nhưng lại không thích bị đánh. Nhẫn nhịn bấy lâu nay, nàng cũng sớm đã ngứa tay. Hôm nay nhìn thấy Trương Thập Thất đột phá Tôn Giả cảnh, nàng thực sự còn mừng hơn cả Trương Thập Thất.
Trương Thập Thất nghe được lời này của Cống Hàm Uẩn, niềm vui sướng vì vừa đột phá Tôn Giả cảnh lập tức như bị dội một gáo nước lạnh, khiến hắn lạnh thấu tim. Nụ cười mỉm trên mặt Trương Thập Thất cứng đờ ngay lập tức, khóe miệng hắn giật giật, nhìn Cống Hàm Uẩn cười làm lành nói: "Cống sư tỷ, sư đệ thực lực kém cỏi, dù có luận bàn cùng sư tỷ cũng khó lòng khiến sư tỷ tận hứng. Hay là, về sau sư tỷ muốn luận bàn thì cứ tìm Sở sư đệ đi!" Trương Thập Thất nói xong, lập tức kéo phắt lấy Sở Kiếm Thu đang đứng một bên xem trò vui, đẩy Sở Kiếm Thu về phía Cống Hàm Uẩn, biến hắn thành bia đỡ đạn cho mình. Sở Kiếm Thu vẻ mặt lập tức tối sầm lại. Má ơi, lão Trương, ngươi làm vậy thật không ra dáng chút nào. Mặc dù bây giờ mình xác thực đã không còn sợ "bạo lực cô nàng" này, thế nhưng mấu chốt là Đông viện không chỉ có Cống Hàm Uẩn, phía sau nàng c��n có một "bạo lực cô nàng" đáng sợ hơn nhiều. Mình đánh Cống Hàm Uẩn một hai lần thì vẫn ổn, nhưng nếu đánh nhiều lần, e rằng lão Cố tên đó lại mách lẻo với vợ hắn, để Cống Nam Yên kiếm cớ đến đánh mình, trút giận cho con gái nàng. Sở Kiếm Thu hắn đâu phải là kẻ chịu nhục bao giờ, chuyện này quả thật không thể nhịn nhục!
"Trương sư huynh, vừa hay sư đệ có một cách giúp vững chắc cảnh giới một cách nhanh chóng, có lẽ sẽ giúp sư huynh vững chắc cảnh giới nhanh hơn nhiều so với việc luận bàn cùng Cống sư tỷ đó, Trương sư huynh có muốn thử không?" Sở Kiếm Thu lập tức nhìn Trương Thập Thất cười khẽ nói. Trương Thập Thất nghe vậy lập tức mừng rỡ, vội vàng hỏi: "Là biện pháp gì? Sở sư đệ mau nói, có biện pháp tốt như vậy, sư huynh sao có thể không thử, chẳng phải là phụ lòng hảo ý của Sở sư đệ sao!" Chỉ cần có thể tránh được việc luận bàn cùng Cống Hàm Uẩn, chuyện gì hắn cũng nguyện ý làm. Trong khoảng thời gian Cống Hàm Uẩn đột phá Tôn Giả cảnh, hắn đã rất khó khăn mới thoát khỏi bể khổ, không muốn m��t lần nữa lại lâm vào cảnh bị đánh đập mỗi ngày. Nghe được lời này của Sở Kiếm Thu, Trương Thập Thất trong nháy mắt chỉ cảm thấy vớ được cọng rơm cứu mạng, sao có thể dễ dàng buông tha.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền sở hữu nội dung đều được đảm bảo.