(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế - Chương 1820: Phong Phi Vũ phẫn nộ
Sở Kiếm Thu vừa cười vừa nói: "Không được, ý của ta đã rất rõ ràng rồi. Đa tạ Ngũ hoàng tử điện hạ và Chu sư huynh đã có thiện ý. Chu sư huynh chỉ cần truyền đạt lại ý của ta cho Ngũ hoàng tử điện hạ là được, hy vọng Ngũ hoàng tử điện hạ có thể tiếp nhận đề nghị này, hóa giải ân oán giữa chúng ta trước đây. Nói thật, ta cũng không hy vọng trở thành kẻ địch của một người như Chu sư huynh!"
Dù là thông tin hắn có được từ Miêu Điệp, hay qua cuộc trò chuyện hôm nay với Chu Nham, Sở Kiếm Thu đều nhận thấy Chu Nham là một kẻ cực kỳ khó đối phó, mưu trí của người này không thể xem thường.
Nếu phải đối đầu với người này, đó sẽ là một việc vô cùng mệt mỏi và tốn tâm sức.
Cho nên, nếu có thể hóa giải ân oán với Ngũ hoàng tử, Sở Kiếm Thu vẫn mong muốn làm điều đó, để tránh phải sống trong lo lắng, đề phòng cả ngày.
Thế nhưng, nếu Ngũ hoàng tử không chấp nhận đề nghị của mình, thì hắn cũng đành chịu, chỉ còn cách binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn.
Dù thế nào, hắn tuyệt đối sẽ không đầu hàng dưới trướng một kẻ như Ngũ hoàng tử.
Bởi vì kẻ như vậy làm việc không có đạo nghĩa cơ bản và ranh giới cuối cùng. Dù thế nào đi nữa, hắn cũng sẽ không kết giao với loại người này.
Chu Nham rất tiếc nuối nói: "Vậy xem ra, điều này thật sự rất đáng tiếc. Ta sẽ chuyển cáo lời của Sở sư đệ cho Ngũ hoàng tử. Tuy nhiên, Ngũ hoàng tử có chấp nhận hay không, ta thật không dám chắc. Mong rằng sau này chúng ta sẽ không phải đối đầu nhau!"
Chu Nham đứng dậy, cười hướng Sở Kiếm Thu cáo từ.
Sở Kiếm Thu đứng dậy đưa tiễn, nhìn bóng lưng Chu Nham dần khuất dạng, không khỏi lắc đầu. Chu Nham lại đi theo phụng sự một kẻ như Ngũ hoàng tử, điều này thật đáng tiếc!
Chu Nham trở lại nội môn, truyền đạt kết quả cuộc nói chuyện với Sở Kiếm Thu cho Phong Phi Vũ.
Sau khi nghe Chu Nham thuật lại, Phong Phi Vũ lập tức mắt đỏ ngầu, nghiến răng nghiến lợi nói: "Hay cho một tên tiểu tạp toái không biết điều! Bổn vương đã gác lại ân oán trước đây, chủ động hạ thấp tư thái để chiêu mộ hắn, vậy mà hắn lại không biết tốt xấu đến vậy, còn dám cự tuyệt bổn vương, thật đáng chết!"
Trong cơn phẫn nộ, Phong Phi Vũ một chưởng vỗ xuống chiếc bàn trà bằng bạch ngọc bên cạnh. Chiếc bàn trà bạch ngọc phẩm giai thất giai thượng phẩm đó, dưới một chưởng này, lập tức vỡ nát thành từng mảnh.
Điều mấu chốt nhất là, một chưởng uy lực lớn đến vậy của Phong Phi Vũ, vậy mà không hề có chút dư kình nào tràn ra ngoài. Ngoài việc làm nát chiếc bàn trà đó, những vật khác hoàn toàn không bị ảnh hưởng chút nào, cho thấy khả năng khống chế lực lượng của hắn đã đạt đến mức độ kinh người đến nhường nào.
"Truyền lệnh xuống, từ hôm nay, liệt Sở Kiếm Thu vào danh sách kẻ địch số một. Chỉ cần có cơ hội, giết chết hắn không cần bận tâm tội trạng!" Phong Phi Vũ hạ lệnh với sát khí đằng đằng.
Việc Sở Kiếm Thu từ chối chiêu mộ của hắn khiến Phong Phi Vũ cảm nhận được sự sỉ nhục lớn lao.
Một tên tiểu nhân hèn mọn như vậy, nhiều lần phá hỏng chuyện tốt của hắn. Tại Cảnh Thuận Thành đã phá hỏng toàn bộ kế hoạch khuấy đảo Mạnh gia của hắn, trên đường về Phong Nguyên Hoàng thành lại diệt sạch đạo phỉ đoàn mà hắn khổ tâm gây dựng, gần đây lại giết chết kẻ từ Thương Lôi tông hắn vừa mới thu nạp dưới trướng.
Từng việc từng việc này, bất kỳ một chuyện gì cũng đủ để khiến hắn chết vạn lần cũng không hết tội. Vậy mà bản thân hắn lại chủ động gác lại những ân oán đó, bỏ qua chuyện cũ, gạt bỏ ân oán ngày xưa, chủ động hạ thấp tư thái để chiêu mộ hắn. Thế nhưng tên tiểu tạp toái này lại còn dám từ chối hảo ý của hắn.
Hơn nữa, còn dám đòi hắn ký kết huyết khế tương ứng thì mới chịu trả lại năm chiếc chiến thuyền Ất cấp và thuyền mây kia. Phong Phi Vũ hắn sống bấy nhiêu năm, từ trước tới nay chưa từng có ai dám uy hiếp hắn như vậy.
Quả thực là có thể nhẫn, nhưng không thể nhục!
Phong Phi Vũ vốn đã hận Sở Kiếm Thu thấu xương, chẳng qua trước đó, vì thấy mưu trí và thiên phú của Sở Kiếm Thu quá mức yêu nghiệt, muốn biến Sở Kiếm Thu thành của riêng mình, nên mới tạm thời kìm nén hận ý trong lòng đối với Sở Kiếm Thu.
Giờ đây, vừa nghe Sở Kiếm Thu cự tuyệt mình, hận ý trong lòng hắn đối với Sở Kiếm Thu lập tức bùng nổ như núi lửa, không thể kìm nén thêm được nữa.
Nếu như không phải kiêng dè Cố Khanh ở Đông viện, hắn đã hận không thể xông thẳng đến Đông viện để giết chết Sở Kiếm Thu ngay lập tức.
Chu Nham nhìn thấy mọi chuyện cuối cùng vẫn diễn biến đến bước mà hắn không mong muốn nhất, trong lòng hắn lập tức không kìm được khẽ thở dài.
Chỉ là, nếu đã trung thành với Phong Phi Vũ, thì khi Phong Phi Vũ ra lệnh, hắn đương nhiên chỉ có thể tuân theo.
Chẳng qua hắn cảm giác, với mưu trí vô cùng kinh người của Sở Kiếm Thu, muốn giết chết Sở Kiếm Thu, e rằng không phải là chuyện dễ dàng.
Tại Phong Nguyên học cung, khi ra tay bọn hắn đều phải đối mặt với rất nhiều kiêng dè, bởi vì Phong Nguyên học cung có Chấp Pháp đường đang giám sát mọi việc.
Chấp Pháp đường của Phong Nguyên học cung, giống như một thanh đao treo lơ lửng trên đầu mỗi đệ tử, cảnh báo các đệ tử phải tuân thủ môn quy của học cung.
Cho dù Ngũ hoàng tử thế lực rất lớn, thế nhưng tại Phong Nguyên học cung, hắn cũng không dám hoàn toàn phớt lờ sự tồn tại của Chấp Pháp đường.
Chấp Pháp đường là bộ phận có thực lực mạnh nhất Phong Nguyên học cung, không có bộ phận thứ hai nào sánh bằng.
Hơn nữa, đám lão già ở Chấp Pháp đường lại đặc biệt cố chấp, cứng nhắc. Một khi có kẻ xúc phạm quy củ của Phong Nguyên học cung, bọn họ căn bản sẽ không nể nang bất cứ ai.
Cho nên, chỉ cần Sở Kiếm Thu còn ở trong Phong Nguyên học cung, bọn họ sẽ rất khó làm gì được Sở Kiếm Thu.
Cho dù bọn họ điều động Tử Sĩ ám sát Sở Kiếm Thu, thì v��� cơ bản cũng rất khó thoát khỏi sự truy xét của Chấp Pháp đường.
Đến cả Chu Nham cũng không thể không bội phục năng lực điều tra truy xét của Chấp Pháp đường, bởi vì ở trong Phong Nguyên học cung, dù cho là chuyện bí mật đến đâu, cũng khó lòng qua mắt được Chấp Pháp đường.
Chỉ cần Chấp Pháp đường muốn điều tra, thì luôn có thể tìm ra chân tướng.
Cho nên, nếu muốn giết Sở Kiếm Thu, thì chỉ có thể ra tay bên ngoài Phong Nguyên học cung.
Chấp Pháp đường luôn chỉ quan tâm đến những chuyện nội bộ Phong Nguyên học cung, cơ bản sẽ không để ý đến những chuyện xảy ra bên ngoài Phong Nguyên học cung.
Cho dù bọn họ tại Phong Nguyên học cung bên ngoài làm ra những chuyện kinh người đến đâu, Chấp Pháp đường cũng sẽ không can thiệp.
Cho nên, muốn đối phó Sở Kiếm Thu, chỉ có cách tìm cách dụ Sở Kiếm Thu rời khỏi Phong Nguyên học cung.
Đối với quyết định của Phong Phi Vũ, Sở Kiếm Thu cũng rất nhanh nhận được tin tức.
Kết quả này, cũng không nằm ngoài dự liệu của hắn. Bởi vì với tính cách của Phong Phi Vũ, một khi hắn bị cự tuyệt, cộng với việc hắn đã phá hỏng nhiều chuyện của y trước đó, thì Phong Phi Vũ tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn.
Bởi vì theo hiểu biết của hắn về Phong Phi Vũ, Phong Phi Vũ căn bản không phải người có lòng dạ khoáng đạt.
Ngược lại, kẻ này rất thù dai, có thù tất báo. Những ai từng đắc tội với hắn, cơ bản đều chẳng có mấy ai có kết cục tốt.
Sở Kiếm Thu dặn Miêu Điệp gần đây không cần liên lạc với mình, bởi vì trong khoảng thời gian gần đây, số lần liên lạc với hắn quá thường xuyên. Nếu tiếp tục như vậy, khó tránh khỏi sẽ khiến người bên phía Phong Phi Vũ sinh nghi và chú ý.
Nhất là sau khi Sở Kiếm Thu trải qua cuộc nói chuyện với Chu Nham, càng hiểu rõ sự lợi hại của người này.
Đối đầu với loại người này, thì dù có cẩn thận đến mấy cũng không thừa.
Chưa kể Chu Nham, ngay cả Cầm Khiên Sĩ cũng không thể khinh thường.
Đừng thấy Cầm Khiên Sĩ lúc trước bị hắn đánh cho không có sức chống trả, đó chẳng qua là vì trước đó hắn hiểu biết về mình quá ít mà thôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối đều không được cho phép.