Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế Quyết - Chương 937: Xà hạt mỹ nhân! (3 càng)

Yên Liễu Đình, ở vùng Tây Giao của Đế đô.

Nơi đây núi non trùng điệp, hơi nước mịt mờ, Yên Liễu Đình tọa lạc trên một thắng cảnh sơn thủy hữu tình.

Trong đình, một lão giả khoác đấu bồng đen đang đi đi lại lại, dáng vẻ như có tâm sự nặng nề.

“Nàng ấy, sao lại đột nhiên tìm ta? Lại còn hẹn ta gặp nhau tại Yên Liễu Đình.”

Cuối cùng, Yến Thương Thiên dừng bước, đưa tay nhẹ nhàng đấm vào một cây cột trong đình.

Đêm qua, khi Yến Thương Thiên nhận được bức thư có bút tích của Thái hậu Yến Ninh, nội tâm hắn bỗng dấy lên từng đợt sóng cuộn dữ dội.

Mấy chục năm tình cảm, khi một đêm chợt bùng nổ, sự bình tĩnh bấy lâu hoàn toàn không còn nữa.

Sáng sớm, trời còn chưa hửng, Yến Thương Thiên đã vội vã đến Yên Liễu Đình chờ Yến Ninh.

Cuối cùng, giữa màn mưa giăng khói, Yến Thương Thiên thấy một bóng dáng thanh thoát, thân vận tố y, che ô giấy dầu, uyển chuyển bước tới, hệt như đóa hoa bách hợp lay động trong gió.

Yến Thương Thiên siết chặt nắm đấm: “Nàng ấy, có còn nhớ rõ cảnh tượng lần đầu chúng ta gặp gỡ? Cũng là một đình nhỏ như thế này, cũng là thời tiết như vậy, cũng là trang phục toàn thân áo trắng như thế này...”

Yến Thương Thiên mấy lần muốn xông ra đón, nhưng rồi lại kìm nén sự kích động trong lòng, chỉ biết siết chặt nắm đấm, dõi theo bóng dáng nữ tử luôn khiến hắn vấn vương trong mộng, không hề có bất kỳ động tác nào.

Cuối cùng, Yến Ninh bước vào lương đình, nhẹ nhàng xếp ô, lau đi những hạt mưa trên gương mặt, rồi mỉm cười nhẹ nhàng nhìn Yến Thương Thiên.

“Yên tĩnh...” Yến Thương Thiên hít sâu một hơi, cuối cùng vẫn quỳ một gối xuống, trầm giọng nói: “Thảo dân, tham kiến Thái hậu.”

“Yến đại ca, huynh còn trách thiếp sao?”

Yến Ninh vươn tay vịn chặt Yến Thương Thiên, dáng vẻ nhu nhược khiến người ta xót xa.

Một tiếng “Yến đại ca” ấy, khiến mọi phòng tuyến trong lòng Yến Thương Thiên đều sụp đổ trong khoảnh khắc.

“Ninh Nhi, ta... ta làm sao lại giận nàng được!”

Yến Thương Thiên quay lưng đi, không dám nhìn Yến Ninh nữa, nghiến răng nói: “Ta chỉ giận chính mình, vì sao, ta bỏ lỡ một bước, liền bỏ lỡ cả một đời!”

“Chỉ than rằng, tạo hóa trêu người.”

Yến Ninh lắc đầu, chậm rãi đi đến bên lan can ngồi xuống, khẽ cắn môi nói: “Thiếp thật không ngờ, còn có ngày được gặp lại Yến đại ca.”

“Đúng vậy, nàng vẫn như xưa, nhưng ta...”

Yến Thương Thiên tự giễu cười một tiếng: “Ta đã già đến không còn hình dáng.”

“Không, trong lòng Ninh Nhi, Yến đại ca vẫn luôn là dáng vẻ năm đó. Hăng hái, đan kiếm song tuyệt!”

Yến Thương Thiên đột ngột quay người, nhìn bóng hồng xưa, lắc đầu cười cười: “Giờ đây ta, chẳng qua đã là một lão giả tuổi xế chiều mà thôi. Thái hậu, nếu như không có chuyện gì, chúng ta không nên gặp mặt.”

“Đúng vậy, không nên!”

Yến Ninh thần sắc tiều tụy, phất tay áo, lấy ra một bầu rượu ngon, ngửa đầu uống cạn, bi thương cười nói: “Thế nhưng Yến đại ca, huynh lại có hay biết, những năm này, Ninh Nhi đã vất vả đến nhường nào.”

“Nàng làm gì vậy!” Yến Thương Thiên giật lấy bầu rượu, hung hăng ném xuống đất: “Ngày trước nàng nào có bao giờ uống rượu.”

“Không có rượu để làm tê liệt chính mình, nhiều năm như vậy, thiếp làm sao mà vượt qua nổi?” Yến Ninh cười cay đắng: “Thôi, thiếp không nên nói những lời này trước mặt huynh.”

“Nàng sống... không tốt sao?” Yến Thương Thiên trong lòng đau xót, nhìn dáng vẻ của Yến Ninh, không khỏi siết chặt nắm đấm.

“Tốt, làm sao lại không tốt được? Trước mặt mọi người, thiếp là mẫu nghi thiên hạ Thái hậu, con thiếp là quân vương đế quốc, thiếp, làm sao lại không tốt? Thế nhưng trong lòng thiếp lạnh lẽo, ai có thể thấu hiểu?”

Yến Ninh khẽ cười, nhưng nụ cười ấy lại thống khổ đến nhường nào.

Yến Thương Thiên không thể kìm nén tình cảm trong lòng nữa, vươn tay nắm lấy vai Yến Ninh: “Ninh Nhi...”

Yến Ninh thuận thế ngả vào lòng Yến Thương Thiên, nước mắt nóng hổi ướt đẫm mi.

Nhưng rốt cuộc có mấy phần chân tình, mấy phần giả dối, có lẽ chỉ có tự nàng mới thấu rõ.

Thật lâu, thật rất lâu.

Yến Thương Thiên chỉ cảm thấy như thể một thế kỷ đã trôi qua, hắn không ngờ rằng, mấy chục năm sau, vẫn có thể ôm bóng hồng xưa như lúc này.

Yến Ninh nhẹ nhàng đẩy Yến Thương Thiên ra, trên gương mặt ửng hồng, khẽ cắn môi nói: “Yến đại ca, huynh giúp thiếp một chuyện thì thật tốt. Huynh biết đó, tâm nguyện cả đời thiếp là giúp Yến gia lớn mạnh, nếu như tâm nguyện này thành sự thật, Ninh Nhi có thể quên đi tất cả, cùng Yến đại ca... phiêu bạt chân trời góc bể.”

Nói đoạn cuối câu, má Yến Ninh ửng hồng, hệt như thiếu nữ đôi tám, mang theo nét ngượng ngùng nhàn nhạt.

Yến Thương Thiên siết chặt nắm đấm: “Chuyện gì?”

“Ninh Nhi biết, gần đây huynh có nhận một đệ tử, tên là Lăng Phong...”

“Đủ rồi!”

Nghe đến hai chữ Lăng Phong, Yến Thương Thiên chỉ cảm thấy như một chậu nước lạnh dội từ đỉnh đầu xuống.

“Yến đại ca, huynh...” Yến Ninh vẻ mặt vô tội nhìn Yến Thương Thiên: “Huynh... huynh làm sao vậy?”

“Là ta quá ngu muội, ha ha ha...”

Yến Thương Thiên đột ngột đứng dậy, trong mắt lóe lên tia tuyệt vọng: “Ninh Nhi, nàng thật sự đã thay đổi rồi. Trở nên công vu tâm kế, trở nên khiến ta phải kinh sợ!”

“Yến đại ca, huynh hiểu lầm rồi, thiếp tuyệt nhiên không có ý làm hại Lăng Phong.”

“Không cần giải thích thêm nữa, Thái hậu, từ nay về sau, nàng cứ đi con đường quang minh của nàng, ta sẽ bước trên cây cầu độc mộc của riêng ta. Hơn nữa, ta khuyên nàng một câu, đừng động đến một sợi tóc của Lăng Phong, bằng không...”

“Bằng không thì sao?” Sắc mặt Yến Ninh trở nên có chút lạnh lẽo: “Chẳng lẽ trong lòng huynh, phân lượng của thiếp lại không bằng tiểu tử kia?”

“Ta sẽ...”

Yến Thương Thiên siết chặt hai nắm đấm, lạnh lùng nhìn chằm chằm Yến Ninh, gằn từng chữ: “Ta sẽ, giết nàng!”

Lời còn chưa dứt, Yến Thương Thiên đột nhiên cảm thấy trong óc choáng váng, vươn tay vịn chặt trán, chỉ vào Yến Ninh, trầm giọng nói: “Nàng... nàng vậy mà...”

“Hạ độc ư?” Yến Ninh lạnh lùng cười một tiếng: “Muốn hạ độc huynh thật không dễ dàng chút nào. Thế nhưng, dù là huynh, e rằng cũng không nghĩ ra được, mùi rượu ngon kia, lại thêm hương khí trên người thiếp hòa quyện vào nhau, thế mà lại biến thành một loại kịch độc sao? Ha ha ha...”

“Nàng... nàng làm sao lại biến thành... biến thành ra nông nỗi này...” Thân thể Yến Thương Thiên dần dần tê liệt, ngã xuống đất.

“Yến đại ca, muốn trách thì hãy trách huynh đã đưa ra lựa chọn sai lầm. Vốn dĩ, huynh còn có thể có một ảo tưởng đẹp đẽ, nhưng chính huynh đã tự tay đập nát nó.”

Sắc mặt Yến Ninh trở nên vô cùng lạnh lùng: “Yên tâm đi, thiếp sẽ không đối xử với huynh như vậy. Huynh coi trọng đệ tử của huynh đến thế, thiếp ngược lại muốn xem xem, trong lòng vị đệ tử này của huynh, huynh rốt cuộc có bao nhiêu phân lượng.”

“Nàng... nàng...”

Yến Thương Thiên tối sầm mắt lại, hoàn toàn ngất đi. Trong mơ hồ, hắn chỉ thấy bóng hồng trước mắt, dần dần biến thành một con ác quỷ dữ tợn.

Mỹ nhân lòng rắn, chắc hẳn chính là nói về những nữ tử như nàng.

“Hừ, đàn ông!”

Yến Ninh hít sâu một hơi, khôi phục lại dáng vẻ Thái hậu, phất tay một cái, hơn mười tên tỳ nữ có tu vi bất phàm lập tức phi thân tới, trói Yến Thương Thiên lại.

“Thái hậu nãi nãi, người thật lợi hại, một cường giả Nhân Hoàng mà người không cần tốn quá nhiều sức liền bắt giữ được!”

Yến Sơ Ảnh bước nhanh lên phía trước, trong mắt lóe lên vẻ kính nể.

“Tình, chính là yếu điểm chí mạng nhất của đàn ông, đặc biệt là những người đàn ông như hắn.” Thái hậu lắc đầu: “Chỉ tiếc, ta vốn tưởng hắn có thể thay ta làm được chuyện gì đó, nhưng cuối cùng hắn vẫn giống hệt người kia, phản bội ta!”

“Phản bội người ư? Thái hậu nãi nãi, người đang nói đến ai vậy ạ?” Yến Sơ Ảnh có chút hiếu kỳ hỏi, nhưng lời còn chưa dứt, liền nhận thấy đôi mắt lạnh lẽo của Thái hậu nhìn chằm chằm mình, một luồng khí lạnh ập tới, khiến nàng lập tức như rơi vào hầm băng.

“Sau này, không được phép hỏi lại!” Thái hậu khẽ hừ một tiếng, phất tay áo một cái, rồi quay người rời đi.

Yến Sơ Ảnh rùng mình, nhìn theo bóng lưng Thái hậu, không khỏi lau đi mồ hôi lạnh trên trán.

Bản dịch của chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free