(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế Quyết - Chương 3763: Lăng Phong nữ nhi!
Sau một thời gian dài, hào quang dần dần tan biến, chiếc vòng cổ Tinh Thần Chi Thạch trên ngực Lăng Phong và Như Phong cuối cùng cũng dịu lại.
Có lẽ, chúng đã nhận ra rằng không ai có thể thôn phệ được đối phương, nên mới trở nên tĩnh lặng.
Bởi vì, về cơ bản, chúng chính là cùng một sợi dây chuyền, cùng một vật.
Chỉ là, chúng đến từ những không gian thời gian khác nhau.
"Sợi dây chuyền này, nàng có được ở đâu?"
Lăng Phong nhìn Như Phong trước mắt, vô số suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn.
Nếu chiếc vòng cổ Tinh Thần Chi Thạch của Như Phong về cơ bản là giống hệt của hắn.
Vậy thì, nàng chỉ có thể đến từ thời không tương lai.
Bởi vì Lăng Phong có thể khẳng định một trăm phần trăm rằng khối Tinh Thần Chi Thạch này, là do chính hắn nhặt được những mảnh vỡ của Tinh Thần Chi Thạch rồi chế tạo thành.
Hắn chính là nguồn gốc khai sinh ra chiếc vòng cổ Tinh Thần Chi Thạch.
Vào thời điểm trước hắn, không thể nào có một chiếc vòng cổ giống hệt như vậy, nhưng trong thời không tương lai, lại có khả năng này.
Vòng cổ Tinh Thần Chi Thạch giống hệt, huyết mạch Thiên Đạo tương đồng.
Vậy thì, có xác suất rất lớn, Như Phong chính là hậu duệ của hắn.
Có thể là con gái, cũng có thể là cháu gái, thậm chí là hậu duệ xa hơn trong tương lai.
Mình, đã có hậu duệ sao?
Một cảm giác kỳ lạ quanh quẩn trong lòng, hắn lại có con cháu.
Chỉ là, nhìn một hậu duệ từ trên trời giáng xuống, thoạt nhìn tuổi tác cũng gần bằng mình, tâm tình của Lăng Phong không nghi ngờ gì là phức tạp.
Còn nữa, tại sao nàng lại họ Mộ?
Nếu là hậu duệ của Thiên Đạo nhất tộc, chẳng lẽ không nên mang họ Lăng giống hắn sao?
"Sư tôn cho."
Như Phong tiến đến gần Lăng Phong, trong ánh mắt tràn ngập vẻ phức tạp.
Sư tôn của nàng từng nói với nàng, chiếc vòng cổ Tinh Thần Chi Thạch này, là vật duy nhất phụ thân để lại cho nàng.
Nàng từ nhỏ đến lớn chưa từng gặp mặt phụ thân của mình, không ngờ, lại có thể ở Vô Đọa Chi Thành, một nơi vô số thời không đan xen như vậy, gặp gỡ vị phụ thân "chưa từng gặp mặt" kia theo cách này.
Hắn, là phụ thân của mình.
Cũng là người mà mẫu thân nàng luôn nhớ mãi không quên.
Nhưng có lẽ, hắn từ trước đến nay chưa từng trở về, chưa từng tìm đến mẹ con nàng.
Một người phụ thân như vậy, nàng thà không có còn hơn.
Nhưng dù thế nào, nàng cũng không vứt bỏ sợi dây chuyền ấy.
Có lẽ, sâu thẳm trong nội tâm, nàng vẫn khát khao phần tình thương của cha còn thiếu sót kia.
"Sư tôn của ngươi là ai?"
Lăng Phong chợt nắm lấy cổ tay Như Phong, vì sao, nếu Như Phong là hậu duệ của hắn, gặp được phụ thân, hoặc tổ phụ này của mình, lại không hề có chút xúc động hay cảm xúc vui vẻ nào.
Ngược lại còn lộ ra một tia trách cứ và oán hận.
"Có quan hệ gì đến ngươi sao?"
Như Phong hất tay Lăng Phong ra, lạnh lùng nhìn hắn, "Người như ngươi, không có tư cách gia nhập chúng ta!"
Như Phong hít sâu một hơi, quay người nhìn về phía Nghiêm Lương, căm hận nói: "Nghiêm Lương, đưa hắn ra ngoài, ta không muốn gặp lại hắn."
Nàng vậy mà còn không nguyện ý nhìn Lăng Phong thêm một lần.
Lăng Phong hơi khựng lại, có chút kinh ngạc nhìn bóng lưng Như Phong.
Hắn định tiến lên giữ Như Phong lại, nhưng cuối cùng vẫn thu tay về, có chút thất vọng nói: "Nàng là con gái của ta, phải không? Ta của tương lai, đã làm sai điều gì sao?"
Lời vừa thốt ra, Nghiêm Lương và Hàn Thiên đều mở to hai mắt, chăm chú nhìn Lăng Phong.
"Ôi trời, đúng vậy!"
Hàn Thiên vỗ trán một cái, "Cùng huyết mạch Thiên Đạo, lại còn có chiếc vòng cổ giống hệt này, ta đúng là đồ ngốc, hóa ra ngài chính là phụ thân của Như Phong à!"
Hàn Thiên vội vàng sửa sang lại vạt áo và tóc mai của mình, ho khan vài tiếng, hắng giọng một cái, cố nặn ra vẻ tươi cười nhìn về phía Lăng Phong, "Kia, Lăng bá phụ, vừa rồi thực sự là ngại quá ạ!"
Bá phụ?
Khóe mắt Lăng Phong hơi giật giật, đây là lần đầu tiên có người xưng hô hắn như vậy ư?
Hắn quan sát kỹ Hàn Thiên một cái, dáng dấp cũng coi như tuấn tú lịch sự, nhìn vẻ quan tâm của hắn đối với Như Phong vừa rồi, hẳn là thích Như Phong mới đúng chứ.
Xem ra, muốn tháo gỡ khúc mắc giữa cha con, điểm đột phá chính là ở trên người tiểu tử này.
Nhưng, nhìn thấy vẻ mặt tươi cười rạng rỡ của Hàn Thiên, Lăng Phong lại có một loại cảm giác như củ cải trắng tốt của mình sắp bị heo ủi.
Mặc dù củ cải trắng kia, hôm nay hắn cũng là lần đầu tiên thấy.
"Họ Hàn, ngươi kêu loạn cái gì!"
Như Phong hung dữ trừng mắt nhìn Hàn Thiên một cái, Hàn Thiên rụt cổ lại, không dám lắm mồm nữa.
Tiểu tử này, tương lai mà thật muốn cưới Như Phong, e rằng cũng sẽ là Thê Quản Nghiêm đi...
"Còn nữa Nghiêm Lương, còn thất thần làm gì, ta đã nói không cần người này nữa, đưa hắn ra ngoài, ngay bây giờ, lập tức, lập tức!"
Giọng nói của Như Phong càng ngày càng băng lãnh, nàng từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng còn có thể gặp lại phụ thân của mình, thậm chí trong ký ức của nàng, ngoài cái tên "Lăng Phong" này ra, mọi ấn tượng về phụ thân đều là trống rỗng.
Mặc dù sư tôn đã nói, phụ thân của nàng là một anh hùng, một nam nhân vô cùng ghê gớm.
Thế nhưng đối với một đứa con gái mà nói, một người cha từ trước đến nay chưa từng xuất hiện, dù vĩ đại đến đâu, cũng là một người cha không đủ tư cách.
Và khi nàng hỏi về tung tích của phụ thân, còn có lý do vì sao không đến tìm mẹ con nàng, sư tôn lại trầm mặc không nói, không tiết lộ điều gì cho nàng.
Dần dà, Như Phong cũng lười biếng không hỏi thêm về chuyện của phụ thân nữa.
Đối với một người vĩnh viễn sẽ không gặp lại mà nói, biết hắn rốt cuộc là ai, là người thế nào, thì có ý nghĩa gì chứ?
Thế nhưng hôm nay, n��ng lại gặp Lăng Phong theo cách này, và khi hắn nghe được cái tên Mộ Như Phong mà vẫn không có chút phản ứng nào.
Nàng đối với người phụ thân này, cũng là triệt để thất vọng.
Mẫu thân đáng thương chờ đợi cả một đời, kết quả là, người nam nhân kia, lại ngay cả nàng họ gì cũng đã sớm quên đi.
Giờ phút này, trong lòng Mộ Như Phong, Lăng Phong chính là một kẻ đàn ông bạc bẽo, thay lòng đổi dạ, tự nhiên cũng chẳng có sắc mặt tốt gì dành cho hắn.
Đáng thương cho Lăng Phong, căn bản không biết mình đã làm sai điều gì, liền bị con gái của mình căm hận.
"Như Phong, hắn dù sao cũng là người của nàng..."
Nghiêm Lương ngơ ngác nhìn bóng lưng Như Phong, rồi lại nhìn Lăng Phong, nhất thời không biết phải làm sao cho phải.
"Ta và người này không có bất kỳ quan hệ nào!"
Như Phong cắn chặt răng, "Được, các ngươi không cho hắn đi đúng không, vậy ta đi!"
"Đừng mà!"
Hàn Thiên liền vội vàng tiến lên ngăn cản Như Phong, Nghiêm Lương cũng sốt ruột không biết làm sao.
Thấy phản ứng của Như Phong, Lăng Phong trong lòng đã xác định, Như Phong chính là con gái của mình.
Chỉ là không biết, trong thời không tương lai, rốt cuộc hắn đã làm sai điều gì, mà mối quan hệ cha con lại trở nên căng thẳng đến thế.
Ai.
Làm phụ thân thật khó xử!
Rõ ràng hắn còn chưa cưới vợ, vậy mà trước hết đã phải học cách làm phụ thân rồi sao?
Lăng Phong trong lòng than nhẹ một tiếng, thấy Như Phong phản ứng kịch liệt như vậy, chỉ có thể lắc đầu thở dài: "Được thôi, ta đi đây."
"Kia, bá phụ..."
Hàn Thiên gọi Lăng Phong một tiếng, lời vừa ra khỏi miệng, cảm nhận được ánh mắt băng lãnh của Như Phong, liền lập tức đổi lời, nghiêm mặt nói: "Tiểu tử họ Lăng, ta đưa ngươi ra ngoài!"
Như Phong lúc này mới thôi, còn Hàn Thiên thì dẫn Lăng Phong, một đường rời khỏi đài ngầm.
Chờ trở về đến nhà kho bỏ hoang phía trên, Hàn Thiên lúc này mới chắp tay trước ngực, hướng Lăng Phong tạ lỗi nói: "Kia, bá phụ, vừa rồi có nhiều mạo phạm ạ! Ta cũng là làm theo lời Như Phong thôi, ngài tuyệt đối đừng để trong lòng ạ!"
"Ta hiểu rồi..."
Lăng Phong nhìn người nam nhân ngây ngô trước mắt, xem ra là muốn đi con đường nịnh nọt nhạc phụ đây mà.
Nếu đã như vậy, từ trên người hắn, cũng có thể thu được không ít tin tức có giá trị.
"Bá phụ thấu tình đạt lý như vậy, thì tốt quá."
Hàn Thiên thở phào nhẹ nhõm, thấp giọng lẩm bẩm nói: "Thật ra bá phụ ngài cũng đừng trách Như Phong đối với ngài có thái độ không tốt, nàng từ nhỏ đã chưa từng gặp mặt phụ thân của mình, ha ha, cũng chính là ngài đó ạ."
"Từ nhỏ chưa từng thấy qua?"
Lăng Phong nheo mắt, "Vậy mẹ của nàng là ai?"
Trong đầu Lăng Phong chợt lóe lên nhiều khuôn mặt, có phải là Nhạc Vân Lam, Thác Bạt Yên hay là Ngọc Quân Dao không?
Tiêu Tiêm Lăng cũng có chút khả năng đó chứ.
Hay là, một vị nào đó của Từ Hàng Tĩnh Trai? Chẳng lẽ mình đã không kiềm chế được mà phạm phải sai lầm mà mỗi người đàn ông đều có thể phạm phải sao?
Cũng không thể là Ma tộc nữ hoàng Kha Vi Lỵ chứ, không thể nào, điều đó tuyệt đối không thể nào!
Thế nhưng nàng ta cứ luôn dụ dỗ hắn, phải biết sự nhẫn nại của một người đàn ông cũng có giới hạn chứ!
Ngay lúc Lăng Phong đang suy nghĩ miên man như gió lốc, Hàn Thiên cuối cùng cũng mở miệng.
"Cái này ta không rõ lắm ạ."
Hàn Thiên nhún vai, tiếp tục nói: "Bất quá nếu Như Phong không mang họ của ngài, mà lại họ Mộ, vậy mẹ của nàng rất có thể cũng họ Mộ."
"Mộ?"
Trong đầu Lăng Phong mơ hồ lóe lên một bóng hình mờ ảo, nhưng mỗi khi bóng hình đó dần trở nên rõ ràng hơn, đầu óc hắn lại như muốn nổ tung vậy.
Sau vài lần thử, hắn cuối cùng không còn dám cẩn thận suy nghĩ nữa, chỉ có thể suy đoán có lẽ vì một loại lực lượng không thể chống cự nào đó, hắn đã mất đi một đoạn ký ức liên quan đến một người nào đó.
Và người đó, có lẽ chính là mẫu thân của Như Phong.
"Vậy sư tôn của Như Phong là ai?" Lăng Phong hít sâu một hơi, lại lần nữa đặt câu hỏi.
"Không phải là Thanh..."
Hàn Thiên nói đến một nửa, quay đầu nhìn ra sau lưng, xác định Như Phong không có âm thầm theo dõi, lúc này mới hạ giọng, ghé sát vào tai Lăng Phong nói: "Không phải là Thanh La Nữ Đế sao."
"Cái gì?"
Chúa Tể giả của Tốn Phong Thiên Vực, Thanh La Nữ Đế đạt cảnh giới Tiên Đế phá toái, vậy mà lại trở thành sư tôn của con gái mình...
Sư tôn!
Trời ạ, thế giới tương lai kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy chứ!
"Ngươi có thể cho ta biết thời không của các ngươi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không, ngươi có nghe nói qua chuyện gì về ta không?"
"Cái này..."
Hàn Thiên chớp chớp mắt, "Ta cũng chỉ thỉnh thoảng nghe một vài trưởng lão trong tộc nhắc đến, bá phụ ngài hình như đã từng làm một vài việc lớn phi thường, còn cụ thể là gì thì ta thực sự không rõ lắm, dù sao ngài đừng thấy ta người cao mã đại, thực ra ta còn nhỏ hơn Như Phong mười mấy tuổi đây. Hắc hắc..."
Hàn Thiên nói xong, mặt đỏ bừng, "Ngài cũng biết đấy, thời đại này, đang thịnh hành tình yêu chị em."
Khụ khụ khục...
Lăng Phong không khỏi ho khan. Xem ra từ miệng tiểu tử này không thể nào biết được tình hình cụ thể của mình trong thời không tương lai rồi.
Bất quá, vì sao bọn họ cũng đến Vô Đọa Chi Thành vậy?
Còn nữa, vì sao bọn họ lại trốn dưới lòng đất, hơn nữa, dường như còn đang âm thầm mưu đồ điều gì đó.
Nếu như hắn và Như Phong không có bất kỳ quan hệ nào, hẳn sẽ cẩn thận đề phòng những người này.
Nhưng nếu Như Phong là con gái của mình, vậy hắn khẳng định sẽ vô điều kiện đứng về phía con gái mình!
Có lẽ, giúp Như Phong hoàn thành mục đích của nàng, có thể phần nào xoa dịu mối quan hệ cha con giữa họ.
"Các ngươi làm sao lại đi vào Vô Đọa Chi Thành?"
"Này, chẳng phải Như Phong nói muốn tìm cái gì Cửu Tuyền, ta đây liền đi cùng nàng. Ai ngờ vào rồi lại không ra được, chúng ta bị nhốt ở đây, cũng đã một hai chục năm rồi."
Hàn Thiên thở dài một tiếng nói.
"Cửu Tuyền?" Lăng Phong nheo mắt, "Thiên Chi Cửu Suối?"
Về Cửu Tuyền, hắn vẫn có chút hiểu biết.
Trước đây, vì đối phó Tà Cốt Ma Tôn, hắn cũng từng đi tới di tích Xuân Tư Thần Tuyền, chỉ tiếc, chỉ thấy một suối nguồn khô cạn.
Chẳng lẽ, Vô Đọa Chi Thành này, cũng có tồn tại liên hệ nào đó với Cửu Tuyền?
"Hàn Thiên, nếu ngươi đã nói chuyện tốt đến mức này với hắn, vậy thì đi cùng hắn đi!"
Ngay khi Lăng Phong còn muốn tiếp tục hỏi thăm, phía sau truyền đến giọng nói băng lãnh của Như Phong.
Hàn Thiên toàn thân cứng đờ, liền vội vàng lùi lại mấy bước, khẽ hừ một tiếng, lạnh lùng nói với Lăng Phong: "Đi thong thả không tiễn!"
Nói xong, liền đột nhiên phong bế lối đi tầng hầm, chỉ để lại một mình Lăng Phong, trong gió ngổn ngang.
Sợ đến thế sao?
Lăng Phong lắc đầu cười khẽ, nhưng lại lộ ra một tia vui mừng của người làm cha.
Ít nhất, con rể tương lai này khẳng định không dám khi dễ con gái mình.
Khoan đã, sao mới có một chốc lát mà cảm giác tâm lý tuổi tác của hắn, ít nhất đã tăng thêm ba mươi tuổi rồi chứ!
Chợt, liền cảm thấy thương cảm, tang thương.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.