Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế Quyết - Chương 3754: Thi La Tỳ Kinh!

Ngọn lửa cuồn cuộn lan ra dần khắp lối đi.

Khi Lăng Phong cùng những người khác kịp phản ứng, ngọn lửa đã đột nhiên biến mất tăm, cảnh vật xung quanh, cũng từ con đường vừa mới vào thành, lại biến thành một con đường lát gạch đá xanh bên ngoài Vô Đọa Thánh Điện.

Tòa Thánh điện kia rộng lớn cao ngất, cao hơn mấy chục trượng, hai bên trái phải, riêng mỗi bên sừng sững một pho tượng cao ngang nhau.

Pho tượng bên trái, tay phải cầm kiếm, tay trái nâng tháp, tóc đỏ râu quai nón, mình trần, phảng phất như một hung thần.

Pho tượng bên phải, tay phải chỉ trời, tay trái chỉ đất, mặt đầy nếp nhăn tóc bạc, vẻ mặt hiền lành, một dáng vẻ từ bi.

Điểm giống nhau duy nhất, đại khái là giữa mi tâm đều có một ký hiệu minh văn y hệt, tựa hồ là một loại văn tự cổ xưa nào đó, ngay cả Lăng Phong cũng chưa từng bao giờ thấy qua trong bất kỳ cổ tịch nào.

Ngay khi Lăng Phong nhìn hai pho tượng cao lớn kia mà ngẩn người, Tử Vân trưởng lão dùng khuỷu tay nhẹ nhàng huých vào vai Lăng Phong, nhỏ giọng nói: “Tiểu tử, ngươi đã trốn thoát bằng cách nào? Đây chính là dưới mí mắt của Diệc Đình Tiên Đế đó! Ngay cả vị ấy còn cho rằng ngươi đã c.hết, kết quả ngươi vẫn sống sờ sờ đứng ở đây, thật sự là kh��ng thể tưởng tượng nổi.”

“Trong đó khúc chiết, vài ba câu nói không sao nói rõ được.”

Lăng Phong nhất thời bất đắc dĩ, cái nơi quái lạ này, đặt ra nhiều quy tắc không hiểu nổi thì cũng thôi đi, nhưng cái nam tử trùm mũ kia, rõ ràng không cảm ứng được chút ba động tu vi nào, lại có thể liếc mắt một cái nhìn ra mình cải trang.

Phải biết, ngay cả Tử Vân trưởng lão, người đã cùng mình luyện đan sớm chiều trong khoảng thời gian dài như vậy, cũng không thể nhận ra!

Hơn nữa, nam tử trùm mũ kia hầu như mỗi câu nói đều lặp lại một lần "Thi La Tỳ". Chẳng lẽ, Thi La Tỳ, không phải là một người sao?

“Vài ba câu nói không rõ, vậy thì cứ từ từ mà nói!”

Tử Vân trưởng lão rõ ràng đối với thân phận "tàn dư của Thiên Đạo" này của Lăng Phong, không hề có bất kỳ địch ý nào, chỉ là tò mò Lăng Phong làm sao có thể lừa gạt Diệc Đình Tiên Đế, thay đổi diện mạo mà sống sót.

“Hay là để sau này có cơ hội rồi nói vậy.”

Lăng Phong cười khổ, nhưng xem ra, bất kể mình có thân phận gì, Tử Vân trưởng lão có lẽ vẫn luôn xem mình là đồng bạn.

Điểm này, đã rất hiếm thấy.

Dù sao, bốn chữ "tàn dư của Thiên Đạo" này, tại Tiên Vực phía trên, cũng giống như "chuột chạy qua phố". Nếu bị người khác biết được, không những không bắt mình đi tranh công lĩnh thưởng, e rằng cũng phải kính sợ mà tránh xa, không dám dính dáng đến mình.

“Chư vị, xin mời đi theo ta.”

Nam tử trùm mũ dẫn đường giơ tay nhẹ nhàng vạch một cái, cửa lớn Thánh Điện ầm ầm mở ra.

Tiếp đó, con hắc mã bốn vó cháy rực ngọn lửa kia, phóng lên trời, trong nháy mắt, biến mất nơi chân trời.

Nơi này, quả nhiên khắp nơi tràn ngập điều kỳ lạ.

Con hắc mã kia, tựa hồ không hề tản mát chút khí tức yêu thú nào, nhưng lại có thể chỉ bằng móng ngựa, trực tiếp kết nối các không gian khác biệt.

Chỉ riêng điểm này, đã cao minh hơn rất nhiều so với chút pháp tắc thời không ít ỏi mà bản thân Lăng Phong hao phí tâm cơ mới nghiên cứu ra.

Nam tử trùm mũ vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, dẫn Lăng Phong cùng mọi người đi vào Thánh Điện.

Vào lúc này, bên trong Thánh Điện, còn có không ít người ăn mặc giống hệt nam tử trùm mũ kia, ba năm người kết thành một đội, đi tới đi lui trong hành lang rộng lớn của Thánh Điện, khi gặp nhau, họ cũng làm cái tư thế triều bái kỳ lạ giống như những người bán hàng rong và khách bộ hành ở cửa thành.

Chỉ là, bọn họ không hề hét lớn "Tụng ta Thi La Tỳ".

Hơn nữa, những người này dường như cũng giống như nam tử trùm mũ dẫn Lăng Phong cùng những người khác tiến vào, vẻ mặt bình lặng, hay nói cách khác...

Họ không hề có bất kỳ biểu cảm nào.

Giống như tất cả mọi người chỉ là những cỗ máy đang bận rộn làm gì đó, đã đánh mất bản ngã.

Chẳng mấy chốc, nam tử trùm mũ dẫn đoàn người Lăng Phong đến một đại điện.

Trên bốn bức tường đại điện, khắc đầy những kinh văn cổ quái, kỳ lạ.

Lăng Phong liếc nhanh qua loa, kinh ngạc nhận ra, mặc dù mình hoàn toàn không hiểu những chữ viết trong kinh văn này, nhưng mỗi khi nhìn kỹ hơn, dường như lại có một loại cảm ngộ khó diễn tả thành lời.

Cứ như thể, đã trải qua một kiếp luân hồi, đã trải qua một cuộc đời phức tạp và kỳ diệu khôn cùng.

“Kinh văn trong đại điện, chính là 《Thi La Tỳ Kinh》. Chờ các ngươi gặp mặt Thi La Tỳ Vương xong, mỗi người đều sẽ có được một bộ kinh văn hoàn chỉnh.”

Nam tử trùm mũ thản nhiên nói.

“Thi La Tỳ Kinh? Thi La Tỳ Vương?”

Ánh mắt Lăng Phong khẽ động, cái tên này cuối cùng cũng hé lộ một chút thông tin giá trị.

Ngay khi Lăng Phong muốn tiếp tục hỏi, trên bốn bức tường đại điện, những kinh văn kia tựa như sống dậy, hóa thành vô số ký hiệu minh văn, lượn lờ trên không trung đại điện.

Chẳng mấy chốc, những ký hiệu minh văn kia tụ hợp lại, biến thành một hư ảnh hình người vô cùng phức tạp.

Kỳ lạ là, dung mạo của hư ảnh kia, cứ cách một khoảng thời gian, lại biến hóa một lần nữa, phảng phất có dung mạo vô cùng tận.

“Thi La Tỳ, là tướng của vạn người, là trăm vẻ ngàn hình, là vô ngã vô tướng!”

Nam tử trùm mũ lại đan hai tay vào nhau trước ngực, hướng về hư ảnh giữa không trung mà triều bái.

Lăng Phong thở sâu một hơi, mặc dù giờ phút này vẫn luôn như thể đang đắm chìm trong trạng thái mơ hồ, nhưng vẫn cung kính khom người hành lễ hướng về vị "Thi La Tỳ Vương" kia, cung kính thưa: “Vãn bối Lăng Phong, ngộ nhập Vô Đọa Chi Thành này, mong tiền bối đừng trách cứ.”

“Người đến thì đến, người đi thì đi. Đã tới đây rồi, có phải ngộ nhập hay không, có khác biệt gì đâu?”

Thân ảnh Thi La Tỳ Vương, từ trên không chậm rãi hạ xuống.

Dung mạo của ngài khi là nam, khi là nữ, khi già, khi trẻ.

Và rất nhanh, Lăng Phong lại phát hiện, khi tướng mạo của ngài biến hóa, cả giọng nói cũng sẽ tùy theo đó mà thay đổi.

Có lẽ, đúng như nam tử trùm mũ kia nói, Thi La Tỳ Vương này, vốn dĩ vô hình vô tướng.

Ngài không phải là một thực thể cụ thể, chỉ là hóa thân của bộ 《Thi La Tỳ Kinh》 kia.

Từ khi bước chân vào con đường tu luyện, Lăng Phong cũng xem như đã trải qua vô vàn sóng gió, thường thấy đủ loại chuyện khó tin.

Thế nhưng hôm nay, sau khi nhìn thấy vị "Thi La Tỳ Vương" này, vẫn nảy sinh một loại cảm giác khó mà tin nổi.

“Ngươi... ngươi rốt cuộc là nam hay là nữ?”

Tử Vân trưởng lão mở to mắt, nhìn chằm chằm Thi La Tỳ Vư��ng, sự tồn tại trước mắt này, rõ ràng đã vượt quá nhận thức của nàng.

“Vô ngã tướng, vô nhân tướng, vô chúng sinh tướng, vô thọ giả tướng.”

Dung mạo Thi La Tỳ Vương không ngừng chuyển hóa, giọng nói cũng không ngừng hoán đổi, nhưng trong giọng nói toát ra một loại khí tức trí giả siêu thoát tự tại, thì không hề thay đổi.

“Chưa từng chấp nhất, hà tất giữ tướng!”

Một lời của Thi La Tỳ Vương, Lăng Phong có chút hiểu ra, như nghe thấy diệu âm.

“Đa tạ tiền bối chỉ giáo!”

Lăng Phong thở sâu một hơi, mặc dù mơ hồ vẫn cảm thấy Vô Đọa Chi Thành này khắp nơi đều kỳ quái, thế nhưng Thi La Tỳ Vương này, dường như quả nhiên là một vị trí giả siêu thoát thế tục.

“Chúng sinh đều có tuệ căn, Thi La Tỳ, chỉ là dẫn dắt chúng sinh khai ngộ.”

Thân ảnh Thi La Tỳ Vương chợt lóe lên, bất chợt xuất hiện trước mặt Lăng Phong, thản nhiên cất lời: “Ngươi dường như có nhiều thắc mắc.”

“Đúng vậy.”

Lăng Phong gật đầu, “Cho đến giờ phút này, vãn bối vẫn luôn như thể đang ở trong một giấc mộng.”

“Tất cả các pháp hữu vi, đều như mộng huyễn bọt ảnh, như sương cũng như điện, hãy quán tưởng như thế.” Thi La Tỳ Vương khẽ mỉm cười nhàn nhạt, “Làm sao biết hiện thực chẳng phải hư ảo? Làm sao biết hư ảo chẳng phải hiện thực?”

“Tiền bối siêu thoát đại trí, cảnh giới cao thâm, tự nhiên không phải vãn bối có thể sánh bằng.”

Lăng Phong thở sâu một hơi, trầm giọng hỏi: “Vãn bối từ bên ngoài tiến vào Vô Đọa Chi Thành, nhưng từ miệng một vị huynh đài trong thành biết được, thì ra thời đại của hắn và thời đại của vãn bối hoàn toàn khác biệt. Chẳng lẽ vãn bối vô tình nghịch chuyển thời không, quay về quá khứ của Vô Đọa Chi Thành sao?”

“Quá khứ, hiện tại, tương lai, đối với ngươi là quá khứ, nhưng đối với người khác, lại có thể là tương lai. Đối với người khác là quá khứ, nhưng với ngươi, lại có thể là tương lai.”

Thi La Tỳ Vương thản nhiên nói: “Người hữu duyên tiến vào Vô Đọa Chi Thành, có lẽ là quá khứ đối với ngươi, có lẽ là tương lai đối với ngươi. Tiểu hữu lấy bản thân làm trung tâm, mới có quá khứ, hi���n tại, tương lai. Vô ngã, thì không có quá khứ, cũng không có tương lai.”

Lăng Phong khẽ nheo mắt lại, mặc dù Thi La Tỳ Vương nói huyền diệu khó hiểu, nhưng Lăng Phong đại khái đã hiểu ý của ngài.

Nói cách khác, những người đến Vô Đọa Chi Thành này, có thể là người đến từ quá khứ so với họ, cũng có thể là người đến từ tương lai so với họ.

Điều này hoàn toàn khác biệt với việc bản thân đơn thuần quay ngược về quá khứ trong thời không trước đây.

Cho nên, có lẽ lời người tiểu thương ở cổng thành nói, rằng đã v��o thì không ra được, e rằng không phải nói ngoa.

Nghĩ đến đây, Lăng Phong lập tức vội vàng hỏi: “Tiền bối, Vô Đọa Chi Thành này, có thật là đã vào thì không thể ra được không?”

“Câu trả lời này, nằm trong Thi La Tỳ Kinh.”

Thi La Tỳ Vương không trực tiếp trả lời Lăng Phong, chỉ thản nhiên nói: “Ngày nào thấu hiểu kinh văn, ngươi tự nhiên sẽ hiểu rõ tất cả. Thế gian vốn không có lồng chim, có thể vào được tự nhiên có thể ra được. Chỉ là, cả đời lấy bản thân làm giới hạn, ta chính là lồng chim.”

“Cho nên...”

Lăng Phong trầm ngâm chốc lát, cắn răng hỏi: “Xin hỏi tiền bối, trước đó, có ai từng rời đi chưa?”

Thi La Tỳ Vương khẽ lắc đầu, dung mạo biến hóa thành một thiếu nữ trẻ tuổi, giọng nói dịu dàng cất tiếng cười: “Không có.”

“À... Đa tạ tiền bối đã thẳng thắn chỉ rõ.”

Lăng Phong không khỏi cười khổ, chẳng lẽ nói, thực sự không có cách nào thoát ra ư?

“Tiểu hữu còn có vấn đề gì khác sao?”

Thi La Tỳ Vương lại biến hóa thành một lão giả, vẻ mặt hiền hòa nhìn Lăng Phong.

“Không có.”

Trên mặt Lăng Phong dù sao cũng có chút chán nản, Thi La Tỳ Vương lại nhìn về phía những người khác, nhàn nhạt hỏi: “Các ngươi thì sao, có vấn đề gì, đều có thể nói ra.”

“Không có!”

Tử Vân trưởng lão khẽ lẩm bẩm: “Ra không ra được, hỏi cái quái gì nữa!”

Còn Vũ Sư Vi cùng những người khác, cũng chỉ lắc đầu, những điều họ muốn hỏi, về cơ bản cũng chính là những vấn đề của Lăng Phong.

“Vậy thì tốt, Già La Da, ngươi dẫn bọn họ đi nhận kinh văn đi.”

Thi La Tỳ Vương vừa dứt lời, thân ảnh ngài lại tản ra, biến hóa thành vô số minh văn, tan biến vào vách tường đại điện.

Lăng Phong thở sâu một hơi, ánh mắt Lăng Phong chuyển sang nam tử trùm mũ, thì ra, những người này cũng có tên riêng của mình.

Già La Da, quả là một cái tên kỳ lạ.

Nhưng toàn bộ Vô Đọa Chi Thành, khắp nơi đều toát ra vẻ kỳ lạ, Lăng Phong cũng đã dần quen thuộc.

Mặc dù theo lời giải thích của Thi La Tỳ Vương, dường như chưa từng có ai có thể rời khỏi nơi này, nhưng nếu ngài nói trong 《Thi La Tỳ Kinh》 có câu trả lời, vậy thì, muốn rời kh���i nơi đây, chỉ có thể nghiên cứu bộ kinh thư này mà thôi.

Phiên bản dịch thuật này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free