(Đã dịch) Hỗn Độn Thiên Đế Quyết - Chương 331: Mượn đao giết người! (1 càng)
Đáng giận! Đáng giận thay!
Bên ngoài Thiên Vị học phủ, trong một gian nhã các sang trọng của quán rượu, Chớ Lân ôm bầu rượu, từng ngụm, từng ngụm tuôn rượu giải sầu.
"Tiểu Vương gia, ngài sao lại đột ngột rời đi? Chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng, những hạ nhân dưới trướng chúng ta, lập tức có thể diệt tên tiểu tử kia!"
Yến Xung, kẻ đứng đầu đám chó săn luôn theo sát Chớ Lân, cũng là một thiếu gia ăn chơi trác táng của một đại gia tộc ở Đế Đô. Ngày thường hắn cùng Chớ Lân làm đủ mọi chuyện trái lẽ, chuyện ức hiếp nam cướp nữ, hắn cũng làm không ít.
"Vô nghĩa! Cửu Hoàng Tử đang ở đó, ngươi muốn động thủ sao?"
Chớ Lân nhíu chặt đôi mày, vẻ mặt phẫn hận, vỗ mạnh một quyền xuống bàn, ngửa đầu, lại nâng bầu rượu lên, rầm rầm rót thẳng vào miệng.
"Rượu sầu hại thân lắm, Tiểu Vương gia!" Yến Xung vội vàng ngăn Chớ Lân lại, mở lời hỏi: "Tiểu Vương gia, ngài là nói rằng Cửu Hoàng Tử điện hạ lúc đó đang ở trong Tàng Thư Các sao?"
"Vớ vẩn, nếu không phải Hoàng tử có mặt ở đó, ta há có thể nhẫn nhịn cái nỗi uất ức này sao?"
Chớ Lân hận đến nghiến răng nghiến lợi: "Hành tung của Cửu Hoàng Tử từ trước đến nay luôn thần bí, không ngờ lần này lại xuất hiện ở Thiên Vị học phủ, hình như còn đi cùng tên tiểu tử hỗn đản kia!"
Chớ Lân hắn đúng là vương tộc, quý tộc vương thất, thế nhưng Cửu Hoàng Tử, đó chính là Hoàng tộc!
Dòng dõi của Hoàng đế bệ hạ trong đế quốc, so với hậu duệ của những thân vương như bọn hắn, tồn tại sự khác biệt về bản chất.
Huyết mạch trên người Hoàng tử mới là dòng máu hoàng thất chính thống nhất.
Dù Cửu Hoàng Tử có cải trang che giấu thế nào đi chăng nữa, nhưng sự áp chế của huyết mạch chính thống đối với huyết mạch chi thứ, Chớ Lân dù thế nào cũng không thể tính sai được.
"Thật đúng là vô lý đến cực điểm! Ta đường đường là Tiểu Vương gia, mà lại bị tên tiểu vương bát đản kia tát tai trước mặt mọi người, còn không phải nuốt giận vào bụng, đáng c·hết, đáng c·hết! Tên tiểu tử đó, quả đúng là tội đáng muôn lần c·hết!"
Chớ Lân càng nói càng tức giận, đã vậy lại có Cửu Hoàng Tử bao che Lăng Phong, hắn có giận cũng không có chỗ để trút.
"Tiểu Vương gia, thật ra, để đối phó loại tiện dân kia, cần gì Tiểu Vương gia ngài phải tự mình ra tay chứ?" Yến Xung lộ ra một nụ cười hiểm độc trên mặt, nhàn nhạt nói: "Chúng ta hoàn toàn có thể mượn đao g·iết người, để người khác ra mặt làm kẻ tiên phong. Đến lúc đó, dù Cửu Hoàng Tử có truy cứu trách nhiệm thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta, ngài thấy có đúng không?"
"Mượn đao g·iết người? Mời sát thủ ư?" Chớ Lân quay đầu trừng mắt nhìn Yến Xung: "Ngươi là đồ thiểu năng trí tuệ sao? Thiên Vị học phủ cao thủ nhiều như mây, loại sát thủ nào có thể trà trộn vào Thiên Vị học phủ chứ? Dù có, ta có mời nổi không?"
Loại sát thủ có thể qua mặt được các viện trưởng Thiên Vị học phủ để trà trộn vào, ít nhất cũng phải là cấp bậc Bán Bộ Hoàng Giả.
Mời cao thủ như thế đến g·iết một tên Ngưng Mạch Cảnh nhỏ bé?
Chưa nói đến người ta có bằng lòng nhận nhiệm vụ này hay không, dù có bằng lòng đi nữa, thì hắn một Tiểu Vương gia, lại còn không phải dòng dõi duy nhất, ngay cả vương vị cũng chưa chắc có thể kế thừa, thì lấy đâu ra nhiều tiền như vậy để mời sát thủ cấp bậc Bán Bộ Hoàng Giả?
"Tiểu Vương gia ngài xin yên tâm, đừng nóng vội."
Yến Xung trong lòng thầm khinh bỉ một trận, cái Tiểu Vương gia chó má này rõ ràng tự mình là đầu óc ngu si, mà còn không biết xấu hổ mắng ta?
Hắn cười tươi nói: "Tiểu Vương gia, ý của ta là, chúng ta có thể mời những môn sinh Thiên tự có thế lực cường hãn nhưng tính tình lại không kiêng nể ai kia. Mời bọn họ ra tay, không nói đến việc g·iết hắn, cứ tùy tiện tìm một lý do phế bỏ hắn, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao. Một kẻ phế nhân, đương nhiên không thể tiếp tục ở lại Thiên Vị học phủ, đến lúc đó, tên tiểu tử kia bị trục xuất ra ngoài, chẳng phải mặc sức để chúng ta định đoạt."
"Ha ha ha, hay lắm! Hay lắm!"
Chớ Lân lập tức vui ra mặt: "Đúng là ngươi tiểu tử lắm mưu nhiều kế."
"Đâu có đâu có, chút tiểu thông minh này của ta làm sao bì kịp một phần vạn của Tiểu Vương gia ngài chứ!" Yến Xung nịnh nọt, quả thực đã đạt đến mức độ không còn chút liêm sỉ nào.
"Ha ha ha..." Chớ Lân không hề có chút tự mình hiểu lấy nào, nghĩ đến sắp có thể nghiền c·hết tên "tiện dân" Lăng Phong kia, tâm trạng hắn vô cùng phấn khởi, cất giọng gọi: "Yến Xung, chuẩn bị cô nương cho bản vương tử đi! Hừ hừ, hôm nay không trút được cơn tức này, bản vương tử phải trút hỏa lên người các cô nương mới được!"
"Đó là đó là." Yến Xung phủi tay, lập tức có hai cô nương ăn vận lả lướt như hoa, yểu điệu tiến tới nghênh đón.
"Nô gia Mẫu Đơn."
"Nô gia Tử Yên."
Hai nữ tử khuynh quốc khuynh thành, như không xương cốt, mềm mại tựa vào bên người Chớ Lân, cười duyên dáng.
"Hừ, đều là chút tầm thường dung tục, làm sao bì được một phần vạn của Tần Loan Loan!"
Chớ Lân khẽ hừ một tiếng, nhưng vẫn một tay ôm một người, ôm hai cô nương vào lòng. Thậm chí ôm một trong số đó, lập tức liền động tay động chân.
"Tiểu Vương gia ngài cứ từ từ vui vẻ, tiểu nhân xin không quấy rầy nhã hứng của ngài nữa." Yến Xung cười ha hả nói.
"Cút đi! Cút đi!"
Chớ Lân mất kiên nhẫn, trực tiếp xô ngã một nữ tử. Chỉ là, ngày thường hắn vốn lập tức sẽ hăng hái, nhập trạng thái, thế nhưng hôm nay...
Không có chút phản ứng nào!
Một chút cũng không có!
Dù hai cô nương kia có cố gắng thế nào, thì Chớ Lân vẫn mềm oặt, hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào, thậm chí không có bất kỳ cảm giác gì!
"Làm sao có thể, sao lại thế này!"
Chớ Lân luống cuống, sợ đến toát mồ hôi lạnh. Đối với một kẻ háo sắc như mạng, một quỷ đói trong sắc dục mà nói, chỗ đó không còn dùng được nữa, đơn giản còn khó chịu hơn g·iết hắn cả ngàn vạn lần!
"Chắc chắn là do tên Lăng Phong đáng c·hết kia, khiến bản vương tử không còn chút hứng thú nào, mới ra nông nỗi này, đúng vậy, nhất định là như thế!"
Chớ Lân siết chặt nắm đấm, gương mặt vốn dĩ coi như anh tuấn, trở nên vô cùng vặn vẹo.
"Tiểu... Tiểu Vương gia..."
Mẫu Đơn, người lớn tuổi hơn một chút, đã bị vuốt ve đến nỗi cổ tay có chút đau nhức, ngẩng đầu, vẻ mặt vô tội nhìn Chớ Lân, nhỏ giọng nói: "Tiểu Vương gia, có vẻ như ngài không được ổn, hay là lần sau, tỷ muội chúng ta lại đến hầu hạ ngài nhé!"
"Vô nghĩa!"
Chớ Lân lập tức đ��� mặt tía tai, một bàn tay nặng nề vỗ xuống bàn: "Rõ ràng là hai ả tầm thường dung tục các ngươi, căn bản không thể khơi gợi hứng thú của bản vương tử."
"Vâng vâng, là chúng nô tỳ vô dụng được chưa."
Cô nương Tử Yên còn lại, có chút xem thường liếc nhìn Chớ Lân một cái, nhỏ giọng lẩm bẩm một câu: "Không được thì là không được, còn giả vờ giả vịt."
"Tử Yên, đừng có nói bậy!" Mẫu Đơn giật mình thon thót, đối phương dù sao cũng là Tiểu Vương gia, nàng sợ rằng sẽ họa từ miệng mà ra.
"Ngươi nói cái gì?" Chớ Lân trực tiếp tát một cái thật mạnh vào mặt Tử Yên: "Cút ra ngoài cho ta! Cút ra ngoài cho ta!"
"Vâng vâng vâng!"
Mẫu Đơn lập tức như được đại xá, kéo Tử Yên vội vàng lùi ra khỏi phòng.
"Khoan đã!"
Trong mắt Chớ Lân xẹt qua một tia hàn quang: "Nếu hôm nay thả hai cô nương này ra, thì chuyện không nên của hắn về phương diện kia chẳng phải sẽ bị truyền ra ngoài sao?"
Cứ như thế, hắn còn mặt mũi nào mà trà trộn ở chốn phong nguyệt Đế Đô nữa.
"Tiểu... Tiểu Vương gia, ngài định làm gì?"
Mẫu ��ơn kia dù sao cũng đã trải qua vô số người, trong lòng mơ hồ dâng lên một dự cảm chẳng lành.
"Tiền thưởng còn chưa đưa đây, vội vàng gì chứ?"
Chớ Lân nheo mắt lại, cười nhạt một tiếng, từ trong Nạp Linh Giới lấy ra hai viên Dạ Minh Châu, cười nhạt nói: "Bản vương tử há lại là loại người chơi cô nương mà không trả tiền?"
"Đa tạ Tiểu Vương gia, đa tạ Tiểu Vương gia." Mẫu Đơn vội vàng gật đầu, khấu tạ rồi tiến lên nhận lấy Dạ Minh Châu, lập tức mừng như điên.
Đáng tiếc thay, ngay chớp mắt tiếp theo, cổ nàng liền bị Chớ Lân một ngón tay xuyên thủng, nàng trực tiếp ngã xuống. Máu tươi từ v·ết t·hương cuồn cuộn chảy ra, chết không nhắm mắt.
"A!"
Chứng kiến cảnh này, Tử Yên lập tức thét lên kinh hãi. Cũng ngay chớp mắt sau đó, bị Chớ Lân một chưởng đánh nát đầu, thẳng tắp ngã vào vũng máu.
Còn những thị vệ vương phủ cùng chó săn Yến Xung đang canh gác xung quanh, lập tức xông vào cửa phòng, nhìn thấy hai bộ t·hi t·hể trên mặt đất, đều sững sờ tại chỗ.
"Hừ, hai thích khách muốn đánh lén ám sát bản vương tử! Hãy xử lý sạch t·hi t·hể, đừng để lộ phong thanh!" Chớ Lân mặt lạnh như nước, lạnh giọng nói.
"Rõ!"
Yến Xung trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh. Hai nữ tử này rõ ràng chỉ là cô nương của Lệ Xuân Các, không có chút tu vi nào, thậm chí trước đây hắn còn từng để các nàng tiếp đãi mình.
Chỉ là Chớ Lân đã nói như vậy, hắn cũng không dám nói thêm lời nào, liền sai người xử lý sạch t·hi t·hể.
Chứng kiến cảnh máu me đầy đất, tự nhiên chẳng còn chút hứng thú nào, liền sớm quay về Thiên Vị học phủ.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.