Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Độn Lôi Tu - Chương 89: Hồng Ảnh cưỡi hổ

"Hả? Vì sao lại thế?" Phu nhân Chưởng Viện ngạc nhiên hỏi: "Chẳng lẽ chàng lo lắng hai đứa chúng nó sẽ trò chuyện lâu mà sinh tình cảm?"

"Ha ha, không phải vậy!" Chưởng Viện cười lớn nói: "Cho dù là thật như vậy, với thiên phú và thành tựu của tiểu bàn đôn kia, cũng coi như xứng đáng làm con rể của ta! Ta đối với chuyện này ngược lại không để tâm."

"Vậy chàng lo lắng điều gì?" Phu nhân Chưởng Viện liền hiếu kỳ hỏi.

"Ta sợ tiểu bàn đôn sẽ bị đả kích!" Chưởng Viện sau đó giải thích: "Nàng thử nghĩ xem, tiểu bàn đôn kia tuy có kỳ ngộ tốt, nhưng tính tình lại ngốc nghếch, bộ dáng thật thà như vậy, e rằng đầu óc không linh hoạt, tám phần mười là loại người học hỏi chậm chạp. Trong khi đó, con gái chúng ta lại là thiên tài tuyệt thế, học thứ gì cũng nhanh đến kinh người. Hai đứa chúng nó cùng học, ta sợ tiểu bàn sẽ nảy sinh mặc cảm tự ti, vậy thì không ổn chút nào!"

Phu nhân Chưởng Viện nghe xong, lại bật cười khổ một tiếng, rồi bất lực nói: "Lần này chỉ sợ là chàng đã nhìn lầm. Ít nhất là trong việc học luyện chế thần lôi, người nên tự ti chính là con gái chúng ta!"

"Cái gì? Chuyện này, sao có thể như thế?" Chưởng Viện vừa nghe xong liền kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ tiểu bàn đôn kia còn thông minh hơn con gái ta?"

"Thông minh thì chưa hẳn, nhưng khả năng tiếp thu cái mới của nó quả thực rất cao. Mười ngày, chỉ vỏn vẹn mười ngày là nó đã nắm giữ Bính Hỏa Thần Lôi. Mà sở dĩ phải mất một tháng mới ra ngoài, hoàn toàn là do con gái chúng ta hiện tại mới bắt đầu học!"

"Chuyện này không giống!" Tiểu bàn đôn kia đã sớm biết luyện chế thần lôi, có kinh nghiệm rồi, đương nhiên phải học nhanh hơn!" Chưởng Viện vội vàng giải thích.

"Nhanh cũng phải có giới hạn chứ!" Phu nhân Chưởng Viện nghiêm nghị nói: "Cũng như thiếp đây, năm đó khi mới học Quỳ Thủy Thần Lôi, dù đã tu luyện Bính Hỏa Thần Lôi hơn mười năm, nhưng vẫn phải mất hơn mười ngày. Bởi vậy có thể thấy, khả năng học tập của đứa bé kia, ít nhất đã không kém gì thiếp!"

"Ha ha, thật vậy sao? Không ngờ tiểu mập mạp này lại có bản lĩnh đến thế!" Chưởng Viện vừa nghe xong, kinh ngạc nói: "Xem ra, sự phát triển của đứa nhỏ này về sau thật đáng mong đợi!"

"Ưm!" Phu nhân Chưởng Viện gật đầu, vừa định nói gì đó. Bỗng dưng dừng lại, sau đó cùng Chưởng Viện không hẹn mà cùng ngẩng đầu nhìn về phía xa.

Chỉ thấy nơi xa bay tới một đạo tử sắc lưu quang, gần như chỉ trong chớp mắt, đạo lưu quang ấy đã đến trước mặt vợ chồng Chưởng Viện, đồng thời một thanh âm trong trẻo dễ nghe cũng phấn khích vang lên.

"Cha, mẹ, mau nhìn xem, Béo ca ca tặng con đó, một con chó con xinh đẹp quá!" Hồng Ảnh vừa la lớn, vừa cưỡi một con cơ quan thú kim loại màu tím khổng lồ bay xuống. Đó là một con phi hổ với bốn vó đạp mây trắng, hai cánh cuộn theo phong lôi, toàn thân tử quang lấp lánh, hùng vĩ khôn tả. Hồng Ảnh cưỡi trên đó, vui mừng khôn xiết.

Vợ chồng Chưởng Viện nhìn kỹ một chút, liền lập tức nhận ra, đây vậy mà là một con bước trên mây chắp cánh hổ.

"Con nói đây là tiểu bàn đôn tặng cho con?" Chưởng Viện liền kinh ngạc hỏi.

"Đúng vậy, đúng vậy, Béo ca ca có một cặp đó, liền tặng con một con!" Hồng Ảnh phấn khích hỏi: "Cha, có đẹp không?"

"Xinh đẹp, xinh đẹp!" Chưởng Viện cười khổ: "Bước trên mây chắp cánh hổ, một món đồ chơi đáng giá mấy triệu linh thạch, sao lại không đẹp được chứ?"

"Hồng Ảnh, sẽ không phải là con đã cưỡng đoạt của nó đấy chứ?" Phu nhân Chưởng Viện đột nhiên trừng mắt nhìn nàng.

"Không có đâu ạ! Không có đâu! Là Béo ca ca chủ động tặng, thật đó, thật đó!" Hồng Ảnh sợ mẫu thân bảo nàng trả lại, vội vàng giải thích: "Không tin mẹ cứ hỏi Béo ca ca mà xem, a, nó đến rồi!"

Nói đoạn, Hồng Ảnh chỉ tay về phía xa, quả nhiên lại thấy một đạo tử sắc lưu quang bay tới, mấy khắc sau, tiểu bàn liền từ một con bước trên mây chắp cánh hổ khác bước xuống, thi lễ chào hỏi hai vị! Thật ra hắn không muốn đến quấy rầy vợ chồng Chưởng Viện nữa, nhưng Hồng Ảnh vừa có được bảo bối, nhất định phải khoe với cha mẹ, hắn lại không ngăn được sự nài nỉ của Hồng Ảnh, đành phải đi cùng.

Phu nhân Chưởng Viện thấy vậy, chỉ đưa tay ra hiệu tiểu bàn đứng dậy, rồi nói thẳng: "Này con, có phải Hồng Ảnh đã cưỡng đoạt đồ vật của con không? Nếu đúng vậy, con nhất định phải nói cho ta, ta chắc chắn sẽ nghiêm phạt nó!"

"Người ta làm gì có!" Hồng Ảnh sốt ruột nhìn tiểu bàn nói.

"Ha ha!" Tiểu bàn mỉm cười nói: "Phu nhân hiểu lầm rồi, là tại hạ tặng cho cô ấy."

"Mẹ xem kìa, mẹ xem kìa, mọi người đều nói thế đấy!" Hồng Ảnh vội vàng nói.

"Con im ngay!" Phu nhân Chưởng Viện trừng mắt nhìn nàng một cái, dọa nàng vội vàng chạy đến sau lưng Chưởng Viện. Sau đó Phu nhân Chưởng Viện ôn hòa nói với tiểu bàn: "Này con, thứ này rất quý giá, không nên tùy tiện tặng người khác như vậy!"

"Phu nhân, chẳng phải chỉ là một con bước trên mây chắp cánh hổ sao? Thật sự không có gì cả!" Tiểu bàn vội vàng nói: "Dù sao tại hạ cũng không dùng tiền mua, mà là đoạt từ tay người khác!"

"A, là từ tay ai mà đoạt được vậy?" Chưởng Viện vừa nghe xong, lập tức tò mò hỏi.

"Chính là con trai Tông chủ Cơ Quan Tông, lần trước mượn cớ muốn diệt Thanh Phong Quan của tại hạ, tại hạ dưới cơn thịnh nộ đã dùng Mậu Thổ Thần Lôi diệt sát hắn, đoạt được cặp bảo bối này, dù sao tại hạ giữ lại cũng chẳng ích gì, liền mượn hoa hiến Phật, tặng cho sư, sư ~ "

Nói đến đây, tiểu bàn liền ngừng lại, hắn thật sự không biết nên xưng hô Hồng Ảnh thế nào. Nếu xét theo vai vế của cha mẹ hắn, Hồng Ảnh là sư cô, nhưng nếu theo th��� tự trong môn phái, Hồng Ảnh lại là sư tỷ, tiểu bàn nhất thời không biết nên dùng xưng hô nào.

Phu nhân Chưởng Viện mỉm cười nói: "Sau này con cứ gọi nó là sư muội đi, dù sao nó tuổi còn nhỏ."

"Chuyện này không ổn đâu ạ?" Tiểu bàn hơi đỏ mặt, ngượng ngùng nói: "Cái gọi là "đạt giả vi tiên" (người có thành tựu đạt trước là lớn), dựa theo quy củ của sư môn, nên gọi là sư tỷ!"

"Đúng vậy, đúng vậy, người ta muốn làm sư tỷ!" Hồng Ảnh cũng vội vàng nói.

"Không có chuyện đó đâu, chúng ta là người một nhà, chỉ xếp theo tuổi tác, không luận thực lực!" Chưởng Viện vung tay nói: "Cứ gọi sư muội!"

"Người ta không chịu đâu!" Hồng Ảnh thấy vậy, liền muốn làm nũng. Phu nhân Chưởng Viện liền trừng mắt, nói: "Con bước trên mây chắp cánh hổ này có thể xem là lễ vật huynh trưởng tặng cho muội muội. Đương nhiên, nếu con nhất định muốn làm sư tỷ, cũng được thôi, vậy thì trả lại bước trên mây chắp cánh hổ cho người ta, rồi tặng lại một phần hậu lễ tương xứng! Được không?"

"A, cái này, cái này..." Hồng Ảnh đau lòng nhìn con bước trên mây chắp cánh hổ hùng vĩ kia, cuối cùng vẫn không cam lòng nói: "Sư muội thì sư muội vậy. Nhưng con sẽ không gọi nó là sư huynh đâu, con muốn gọi nó là Béo ca ca!"

"Ha ha ~" Chưởng Viện lập tức cười vang không chút lo nghĩ. Phu nhân Chưởng Viện cũng run rẩy cả hai vai. Chỉ riêng tiểu bàn thì buồn bực muốn chết. Chỉ có thể dùng ánh mắt ai oán nhìn về phía Hồng Ảnh.

Bản dịch này là một phần của bộ truyện độc quyền, được truyen.free dày công biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free