(Đã dịch) Hỗn Độn Lôi Tu - Chương 52: Mậu Thổ Thần Lôi
Ông phú hộ kia đầu tiên dò xét tiểu bàn vài lần, sau đó chắp tay nói: "Tại hạ chính là Trương Đức Thanh, nhưng không biết tiểu đệ của ta có chuyện gì nhờ vả, mà ngài tìm đến ta?"
"Không có gì, hắn có một vật muốn ta gửi trả lại cho ngài!" Tiểu bàn vừa dứt lời, liền tiện tay lấy ra cuộn tranh ấy, đưa cho Trương Đức Thanh.
Trương Đức Thanh xem xét cuộn tranh kia, lập tức biến sắc. Vội vàng đón lấy, mở ra xem, quả nhiên là bảo vật gia truyền của Trương gia – « Nguyệt Mãn Xuân Giang đồ »! Sau khi xem xét kỹ lưỡng vài lượt, Trương Đức Thanh liền khẳng định đây là nguyên bản, tuyệt không phải hàng giả.
Hắn vội vàng thu lại bức họa, sau đó cung kính hành lễ với tiểu bàn, nói: "Đạo gia cao thượng! Trương Đức Thanh thay mặt Trương gia, xin tạ ơn ngài!"
"Không cần đa lễ!" Tiểu bàn thản nhiên đáp: "Tranh đã đưa đến, ta xin cáo từ!" Vừa nói xong, hắn liền muốn quay người rời đi.
Nào ngờ Trương Đức Thanh vội gọi lớn: "Đạo gia xin khoan! Nhưng không biết đường đệ Trương Đức Vinh của ta hiện tại ra sao rồi? Ta chỉ biết hắn bị người hãm hại vào ngục, vẫn đang lo nghĩ làm sao để cứu hắn ra!"
"Hắn đã qua đời rồi!" Tiểu bàn bất đắc dĩ nói: "Triều đình đã chém đầu cả nhà hắn! Ngài... xin nén bi thương!"
"Trời ạ!" Trương Đức Thanh nghe xong, lập tức nước mắt như mưa, bi thương gào lên: "Đường đệ ta là thế gia trong sạch, lại vô cớ gặp phải đại nạn này, đây rốt cuộc là thế đạo gì a!"
"Ai!" Tiểu bàn thấy hắn khóc thê thảm, cũng động lòng trắc ẩn. Thế nhưng hắn cũng không thể thay đổi được sự tình đã xảy ra, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Việc đã đến nước này, khóc cũng vô dụng. Cũng may kẻ hãm hại hắn đều đã chết rồi, ngài cũng xin nén bi thương!"
"Cái gì?" Trương Đức Thanh vội vàng hỏi: "Kẻ hãm hại hắn nghe nói là nhà Bàng thái sư, bọn họ làm sao lại chết được?"
"Thái sư thì có là gì? Vẫn không phải đều bị bần đạo chém giết sao!" Tiểu bàn cười lạnh nói.
"A, nói như vậy..." Trương Đức Thanh vội vàng hỏi: "Là Đạo gia ngài đã thay đường đệ ta báo thù?"
"Không sai, Trương Đức Vinh sau khi chết hóa thành lệ quỷ dây dưa Bàng thái sư. Bần đạo gặp việc này, không nhịn nổi tức giận, liền chém giết cả nhà Bàng thái sư. Hồn phách Trương Đức Vinh trước khi đi đã phó thác ta đem vật này trả lại cho ngài. Nay sự tình đã hoàn tất, ta cũng nên đi rồi!" Tiểu bàn một lần nữa cáo từ.
"Đạo trưởng xin khoan!" Trương Đức Thanh lập tức quỳ rạp xuống đất, níu chặt ống tay áo tiểu bàn nói: "Ngài đã hậu đ��i gia đình ta như vậy, dù sao cũng phải để ta có cơ hội báo đáp chứ? Bằng không, đường đệ ta dưới suối vàng có biết, cũng sẽ trách tội ta!"
"Ai!" Tiểu bàn cười khổ một tiếng, nói: "Chắc hẳn ngài cũng nhìn ra, ta là một tu chân chi sĩ, coi trọng chính là việc truy tìm đại đạo. Những tục vật thế gian của ngài, đối với ta hiện tại chẳng có chút trợ giúp nào! Thôi vậy, tấm lòng của ngài ta xin ghi nhận, nhưng về việc báo đáp, xin đừng nhắc tới nữa!" Vừa nói, tiểu bàn khẽ vung ống tay áo, hất tay Trương Đức Thanh ra, sau đó liền định rời đi.
"Tiên trưởng xin khoan!" Trương Đức Thanh nghe vậy, lại lần nữa lớn tiếng gọi: "Ta biết tiên trưởng chướng mắt tục vật, thế nhưng trong nhà ta lại có một kiện đồ vật, chính là do một vị tu sĩ lưu lại, chắc hẳn có thể lọt vào pháp nhãn của ngài!"
"Hả?" Tiểu bàn nghe vậy, lập tức dừng lại, kinh ngạc hỏi: "Ngươi làm sao lại có vật của tu sĩ?"
"Chuyện là thế này, vài chục năm trước, một vị tu sĩ bị thương, rơi vào hậu viện nhà ta. Ta đã tỉ mỉ chăm sóc hắn suốt mười năm, nhưng vẫn không thể giữ lại tính mạng hắn, cuối cùng hắn vẫn ra đi. Bất quá trước khi chết, hắn cảm niệm ân tình ta đã chiếu cố mấy năm, nên lưu lại cho ta một khối hoàng ngọc. Hắn nói, đó là chí bảo mà tu sĩ đều muốn cầu có được, nếu ta gặp phải đại phiền toái, muốn cầu tu sĩ hỗ trợ, có thể dùng khối ngọc kia làm thù lao, phàm là tu sĩ chắc chắn sẽ đáp ứng. Bởi vậy có thể thấy được vật này chắc chắn là bất phàm." Trương Đức Thanh tiếp lời: "Đạo trưởng ngài đã giúp gia đình ta ân tình lớn như vậy, Trương Đức Thanh ta không thể báo đáp, nguyện ý dâng vật này lên, để tỏ chút tâm ý!"
"Cái này..." Tiểu bàn do dự một chút. Kỳ thực với gia tài của hắn, hầu như chẳng thiếu thứ gì. Bất quá nhìn dáng vẻ Trương Đức Thanh, tự hồ như nếu không dâng ra được thì sẽ không cam lòng. Vì muốn mau chóng rời đi, tiểu bàn đành nói: "Vậy ta xem thử một chút vậy!"
"Đúng đúng, mời đạo trưởng theo ta!" Trương Đức Thanh vừa nói, liền đứng dậy đi vào trong. Thời gian không lâu sau, hắn đã quay lại, mang theo một khối hoàng ngọc phiến dài hơn hai tấc.
"Đây chính là bảo vật vị tu sĩ kia lưu lại! Ta thân là phàm nhân, thực không biết vật này có tác dụng gì." Trương Đức Thanh vội vàng đưa cho tiểu bàn, đồng thời một mặt mong đợi nhìn sắc mặt hắn.
Tiểu bàn không hề để tâm nhận lấy. Dùng thần thức dò xét vào bên trong, rất nhanh hắn liền phát hiện, bên trong vậy mà là một bộ lôi pháp cùng quá trình luyện chế. Lại cẩn thận quan sát, rất nhanh tiểu bàn đã tìm ra tên của bộ lôi pháp này, chính là Mậu Thổ Thần Lôi!
Khối hoàng ngọc nhìn như không đáng chú ý này, vậy mà lại ghi chép cách luyện chế lôi phù Mậu Thổ Thần Lôi!
Tiểu bàn lập tức vui mừng khôn xiết, lập tức quay sang Trương Đức Thanh nói: "Thật sự hổ thẹn, vật này quả nhiên có tác dụng lớn với ta!"
Trương Đức Thanh thấy tiểu bàn thích món đồ này, lúc này trên mặt hắn mới lộ ra nụ cười hài lòng. Sau đó thừa cơ nói: "Tiên trưởng thích vật này, ấy chính là vinh hạnh của ta. Nay sắc trời đã muộn, không biết tiên trưởng có thể cho lão hủ chút tình mọn, ở lại tạm một đêm chăng? Để ta được làm tròn tình nghĩa chủ nhà!"
Cái gọi là "bắt người ta nương tay", người ta đã tặng lôi phù trị giá mấy triệu linh thạch, tiểu bàn sao có thể không nể tình mà từ chối chứ?
Cho nên rơi vào đường cùng, hắn cũng chỉ đành cười khổ nói: "Vậy thì đành làm phiền rồi!"
"Không dám, không dám, là vinh hạnh của lão hủ mới phải!" Trương Đức Thanh vội vàng cười đáp. Hắn thấy tiểu bàn đáp ứng, tự nhi��n là vui mừng khôn xiết. Sau đó, hắn một bên kéo tiểu bàn đi vào trong, một bên phân phó hạ nhân chuẩn bị yến tiệc, hắn muốn mở tiệc chiêu đãi tiên trưởng.
Hạ nhân Trương phủ làm việc hiệu suất cực cao, chẳng bao lâu, một bàn yến tiệc thịnh soạn đã được bày ra. Trương Đức Thanh tiếp khách, tiểu bàn ngồi ở chủ vị, hai người vừa uống vừa trò chuyện. Trương Đức Thanh quả không hổ là người từng trải, lời nói khôi hài, kiến thức bất phàm, không chút dấu vết mà lấy lòng tiểu bàn, khiến hắn cảm thấy vô cùng dễ chịu.
Trong lúc trò chuyện, sau ba tuần rượu, tiểu bàn bỗng nhiên tò mò hỏi: "Trương viên ngoại, hôm nay ta chẳng qua chỉ mang một bức tranh tới cửa, ngài đã xem ta như khách quý! Chẳng lẽ ngài chưa từng hoài nghi ta là kẻ nói dối sao? Lỡ như ta là kẻ lừa đảo, ngài sẽ làm sao?"
"Ha ha, tiên trưởng nói đùa rồi!" Trương Đức Thanh cười đáp: "Bức « Nguyệt Mãn Xuân Giang đồ » này danh tiếng quá lớn, giá trị vạn kim, ngài lại tiện tay đưa ra. Ta từ trước tới nay chưa từng gặp qua kẻ lừa đảo nào hào phóng như vậy! Nếu mỗi kẻ lừa đảo đều giống như ngài, vậy ta còn ước gì ngày nào cũng bị lừa! Một bàn yến tiệc mà đổi được một bộ « Nguyệt Mãn Xuân Giang đồ », ta thật sự là kiếm lớn rồi! Ha ha!"
"Ha ha!" Tiểu bàn nghe vậy, cười khổ một tiếng, nói: "Yến tiệc chỉ là thứ yếu, mấu chốt là ngài đã tặng ta khối hoàng ngọc kia, đó chính là vật giá trị liên thành. Mười bức « Nguyệt Mãn Xuân Giang đồ » cũng không đổi được đâu!"
"Tiên trưởng à, ta nói thế nào cũng đã từng chung đụng mười năm với một vị tu sĩ. Ta có thể nhìn ra được, ngài cũng giống như hắn, đều là cao nhân bất phàm!" Trương Đức Thanh lập tức cười khổ nói: "Nói một lời thật lòng, nếu ngài chuyên vì vật kia mà đến, còn cần dùng đến cách lừa gạt sao? Trực tiếp cướp đoạt chúng ta cũng không ngăn cản được ngài a!"
Dòng chảy câu chuyện này, được dệt nên độc quyền bởi truyen.free.