(Đã dịch) Hỗn Độn Lôi Tu - Chương 409: 10,000 dặm biển cát
Mấy tháng sau, sau bao chặng đường gian nan, Tống Chung cùng Hàn tiên tử cuối cùng cũng đến một Linh giới cao cấp đầy kỳ ảo. Nơi đây trời đất bao la, khắp chốn là đất cát vàng rực, từng trận bão cát khổng lồ phủ kín cả bầu trời.
Linh khí Mậu Thổ nơi này vô cùng nồng đậm, đến độ không một giọt nước, chẳng thấy chút màu xanh nào, chỉ còn lại mênh mông đất vàng.
Vừa đặt chân đến đây, Tống Chung đã nhận ra những cơn bão cát nơi này không hề dễ đối phó. Tốc độ gió ở đây cực kỳ nhanh, những hạt cát nhỏ li ti dưới sự gia tốc của cuồng phong, khi va vào người đau nhức chẳng khác gì mưa đá. Cũng may nhục thân Tống Chung cường hãn dị thường, nếu đổi thành người khác, e rằng đã bị đánh nát thành thịt vụn.
Ngoài ra, linh khí trong cát vàng nơi đây cũng rất nồng đậm, mang theo một hiệu quả che chắn đặc biệt. Với thực lực của Tống Chung, thần thức quét qua, cảnh vật trong phạm vi mấy chục ngàn dặm thường rõ ràng như thể bày ra trước mắt. Thế nhưng ở nơi đây, hắn lại chỉ có thể quét được phạm vi chưa đầy một trăm dặm, hơn nữa còn mơ hồ không rõ.
Trong một vị diện Linh giới rộng lớn như thế, phạm vi trăm dặm thực chẳng đáng là bao. Nếu không có Hàn tiên tử dẫn đường, Tống Chung e rằng sẽ không thể tránh khỏi việc lạc lối trong chốn này.
Vừa vào đến đây, Hàn tiên tử lập tức phất tay vẩy ra một mảnh thanh quang, hình thành một quang chướng rộng vài chục trượng, nhẹ nhàng ngăn chặn dòng cát cuồng bạo. Sau đó, nàng dùng quang chướng này bao bọc hai người, bay về một hướng. Dọc đường đi không hề có chút dây dưa chậm trễ, hiển nhiên là nàng đã quá quen thuộc nơi này.
Tống Chung không biết đường đi, chỉ có thể nhàm chán xuyên qua quang chướng mà quan sát cảnh vật bốn phía. Hắn nhận thấy địa hình nơi đây toàn bộ đều là hoang mạc bằng phẳng, dù Hàn tiên tử đã bay cuồng bạo với tốc độ mấy vạn trong vài ngày, cảnh vật vẫn không hề thay đổi mảy may. Có thể thấy được hoang mạc nơi đây rộng lớn đến nhường nào.
Nhìn mãi hoang mạc, Tống Chung cũng cảm thấy cực kỳ nhàm chán, bèn nhắm mắt tĩnh tọa.
Vài ngày sau, Hàn tiên tử cuối cùng cũng giảm tốc độ, đồng thời đánh thức Tống Chung nói: "Tiểu tử, sắp đến nơi rồi. Giờ ngươi mở to mắt ra mà nhìn kỹ đi, nơi đây tuy ngoại giới không mấy nổi danh, thế nhưng cảnh trí lại vô cùng kỳ lạ, tuyệt đối có thể xứng danh là một loại kỳ quan thiên địa!"
Tống Chung nghe nói có kỳ quan thiên địa đ�� nhìn, lập tức mở mắt. Cảnh tượng đập vào mắt khiến hắn lập tức chấn kinh vô cùng, miệng há hốc không khép lại được.
Hóa ra, không biết từ lúc nào, những trận bão cát cuồng bạo đã biến mất, thời tiết trở nên cực kỳ sáng sủa, dưới ánh sáng rọi chiếu không tên, khiến một tu sĩ cấp bậc như Tống Chung có thể nhìn xa đến mấy chục ngàn dặm!
Chỉ thấy ở một nơi rất xa, có một ngọn núi lớn hình mũi khoan. Từ chân núi trở lên dần dần thu hẹp và nhỏ lại, cuối cùng tạo thành một đỉnh núi nhọn hoắt, đâm thẳng lên trời. Hình dạng của nó vô cùng chuẩn xác, hệt như được nhân công chế tạo vậy.
Nếu chỉ có một ngọn núi như thế, hiển nhiên còn chưa đủ để xưng là kỳ quan thiên địa, thế nhưng nếu ngọn núi này chiếm diện tích mấy ngàn dặm, cao đến hơn một vạn dặm, thì nó quả thực có thể xem là một kỳ quan hiếm gặp giữa đất trời.
Mà trên thực tế, ngọn núi này không hề đơn giản như vậy, đợi đến khi bay lại gần, Tống Chung mới kinh ngạc phát hiện. Hóa ra ngọn núi này căn bản là sống, nó là một ngọn núi lớn hình thành từ một suối phun. Chỉ có điều, thứ phun ra không phải nước, mà là những hạt cát màu vàng cam rực rỡ.
Một suối phun có thể phun hạt cát cao đến một vạn dặm, đó là cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào? Nếu như thế này còn không thể xem là kỳ quan thiên địa, vậy quả thực là không có thiên lý.
Chỉ có điều, Tống Chung rất lấy làm kỳ lạ, vì sao suối phun này cuối cùng lại hình thành một ngọn núi lớn như vậy, mà không phải là một biển cát?
Hàn tiên tử hiển nhiên nhìn thấu nghi vấn của Tống Chung, cười giải thích: "Suối cát vạn dặm này phun ra không phải hạt cát bình thường, mà là Mậu Thổ Thần Cát. Sau khi rơi xuống đất, chúng sẽ tự động chìm xuống phía dưới, không hề tích tụ lại. Dần dà, liền dần dần hình thành ngọn núi cát này, chứ không biến thành biển cát!"
"Thì ra là thế!" Tống Chung giật mình nói tiếp: "Mậu Thổ Thần Cát ư? Đây chính là tinh hoa Mậu Thổ cô đọng thành, là loại tài liệu thượng hạng dùng để luyện chế pháp bảo! Bên ngoài muốn tìm một viên cũng khó, sao nơi đây lại có nhiều đến thế?"
"Đúng v���y, nhiều đến phi lý. Bất quá, nếu ngươi muốn lấy một ít mang ra ngoài, cũng chẳng dễ dàng đâu!" Hàn tiên tử cười nói: "Suối cát vạn dặm không phải thứ dễ đùa. Mậu Thổ tinh khí nơi đó cực kỳ nồng đậm, chỉ cần có kẻ nào dám đến gần, chúng sẽ lập tức phóng xuất ra Mậu Thổ chân khí hùng hậu va chạm ngươi. Cho dù với thực lực của ta bây giờ, nếu bị thứ đáng sợ này đụng phải một lần, cũng ít nhất phải mất đi nửa cái mạng đấy!"
"Nguy hiểm đến vậy ư? Ta đã nói rồi mà, nào có chuyện đồ tốt lại dễ dàng thu hoạch đến thế!" Tống Chung chợt nhíu mày nói tiếp: "À phải rồi, Mậu Thổ Thần Cát này một viên đã nặng đến mấy trăm cân, vậy... vậy cần bao nhiêu lực lượng mới có thể phun nhiều Mậu Thổ Thần Cát như thế lên không trung cao vạn dặm chứ?"
"Đừng hỏi ta vấn đề đó, ta cũng không rõ phía dưới rốt cuộc là cái gì. Dù sao suối cát vạn dặm này đã tồn tại không biết bao nhiêu vạn năm, từ xưa đến nay chưa từng có ai biết được đáp án cả!" Hàn tiên tử nói rồi chợt đổi giọng: "À phải rồi, ngươi không ph��i muốn biết vị trí Mậu Thổ Thần Cung sao? Rất đơn giản, nó nằm ngay dưới suối cát vạn dặm này! Cửa phun cát của suối chính là lối vào đó!"
Đang nói chuyện, Hàn tiên tử dừng lại, hiển nhiên là không muốn tiếp tục đến gần dòng suối cát vạn dặm kinh khủng kia nữa.
"Cái gì?" Tống Chung nghe xong, sắc mặt lập tức đại biến, vội vàng nói: "Ngài không phải đang nói đùa đấy chứ? Suối cát vạn dặm ngay cả ngài cũng không dám lại gần, ta mà đi vào, đây chẳng phải là chắc chắn phải chết sao?"
"Ha ha, ngươi cứ yên tâm đi, ta sẽ không nỡ để ngươi chết đâu!" Hàn tiên tử mỉm cười nói: "Suối cát vạn dặm cố nhiên đáng sợ, nhưng cứ mỗi ngàn năm, nó sẽ có một kỳ gián đoạn mười năm, không còn phun trào nữa. Chính khoảng thời gian này là lúc các ngươi có thể tiến vào bên trong. Nếu các ngươi không ra khỏi đó trong thời gian nó ngừng phun, thì các ngươi sẽ bị nó phun ra ngoài! Chỉ có điều, trong tình huống ấy, cơ hội sống sót sẽ không còn nhiều đâu!"
Tống Chung nghe xong, trán lập tức giật giật, vội vàng nói: "Ngài yên tâm, ta nhất định sẽ ra trong vòng mười năm!"
"Ngươi có ra được hay không là chuyện thứ yếu, có bản độ kiếp tâm đắc kia trong tay mới là điều quan trọng nhất!" Hàn tiên tử lạnh lùng liếc nhìn Tống Chung một cái, sau đó sát khí đằng đằng nói: "Ta vẫn giữ lời nói đó, nếu không có thứ kia trong tay, cho dù ngươi sống sót trở ra, ta cũng sẽ diệt cả nhà ngươi!"
"Vâng!" Tống Chung uất ức gật đầu đáp một tiếng, đồng thời thầm mắng trong lòng: *Bà nương chết tiệt, tốt nhất là cầu nguyện sau này đừng rơi vào tay ta, nếu không, lão tử sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!*
"Thôi được rồi!" Hàn tiên tử hiển nhiên cũng không muốn gây thêm quá nhiều áp lực cho Tống Chung, nàng thản nhiên nói: "Ngươi bây giờ cứ việc tĩnh tọa nghỉ ngơi, bảo trì pháp lực và thể lực tối đa. Những chuyện khác, cứ để ta lo liệu hết!"
"Vâng!" Tống Chung nghe xong, không nói thêm lời thừa thãi nào, lập tức tĩnh tọa điều tức.
Thế nhưng, Tống Chung vừa mới tĩnh tọa chưa được nửa ngày, đã bị một tràng cười quỷ dị bất ngờ đánh thức. Hắn còn tưởng kẻ địch đ�� đến, sợ hãi vội vàng mở to mắt cảnh giác.
Rất nhanh, hắn đã thấy bốn bóng người màu hồng phấn từ đằng xa bay tới, chỉ trong chớp mắt đã đến cách Hàn tiên tử mấy trăm trượng.
Tống Chung tập trung nhìn kỹ, phát hiện đây là bốn tu sĩ. Ba người phía sau đều là nữ tu sĩ Luyện Hư đỉnh phong, mỗi người đều tươi tắn quyến rũ, nhìn qua không hề giống hạng người đứng đắn. Còn người dẫn đầu lại là một nam tử phong lưu tà mị, lông mày rậm mắt to, tràn đầy vẻ cuồng ngạo.
Thế nhưng, khi thấy Hàn tiên tử, hắn vẫn thu liễm đôi chút, chủ động ôm quyền thi lễ, dùng một giọng điệu khá quái dị nói: "Ha ha, hóa ra là Hàn tiên tử đã đến trước một bước! Bản Thần Quân xin ra mắt!"
Nói xong, hắn vẫn không quên liếc nhìn Tống Chung một cái, sau đó lộ ra vẻ kinh nghi bất định.
Đối với tên này, Hàn tiên tử lại không hề có sắc mặt tốt, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi không thèm để ý nữa. Nàng quay sang Tống Chung nhắc nhở: "Tên dâm tặc này chính là Lục Kiếp Tán Tiên của Thiên Dục môn, người đời xưng là Phấn Thần Quân. Bản lĩnh thì chẳng có mấy, nhưng ý đồ xấu lại cả đống. Sau này ngươi phải cẩn thận hắn đấy!"
"Vâng!" Tống Chung cười tủm tỉm đáp lời.
Tống Chung vốn nghĩ, Lục Kiếp Tán Tiên nói thế nào cũng là một nhân vật, bị Hàn tiên tử ức hiếp như vậy, vị Phấn Thần Quân này tám phần mười sẽ thẹn quá hóa giận mới phải.
Thế nhưng hắn lại tuyệt đối không ngờ rằng, Phấn Thần Quân kia dư���ng như đã sớm biết sẽ là như vậy, chỉ mỉm cười, hoàn toàn không xem ra gì. Ngược lại, ba vị nữ tử phía sau hắn dường như cực kỳ không cam lòng, muốn mở miệng nói đỡ cho chủ nhân mình, nhưng lại bị Phấn Thần Quân dùng ánh mắt cực kỳ nghiêm nghị ngăn lại. Hiển nhiên, tên này đã biết chuyện Hàn tiên tử đã vượt qua Lôi Kiếp lần thứ bảy, nên cực kỳ kiêng dè nàng. Thà chịu chút ủy khuất, cũng căn bản không muốn phát sinh xung đột với nàng.
Tuy nhiên, Phấn Thần Quân dù không dám làm gì Hàn tiên tử, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không dám đối phó Tống Chung.
Chỉ thấy hắn chợt mỉm cười, nói với Tống Chung: "Vị tiểu huynh đệ này trông quen mặt quá nhỉ? Nhìn hình như là Tống Chung bị Huyền Thiên Đạo Tông đuổi ra đấy mà!"
Phấn Thần Quân trước mặt mọi người vạch trần chuyện Tống Chung từng bị Huyền Thiên Đạo Tông đuổi ra, rõ ràng là đang giễu cợt hắn. Sắc mặt Tống Chung trong nháy mắt trở nên có chút mất tự nhiên. Nếu không phải còn có nhiệm vụ trong tay, e rằng giờ hắn đã trực tiếp vung một đống Thái Ất Tiên Lôi về phía đối phương rồi.
Lục Kiếp Tán Tiên thì đã sao chứ? Có Băng Sát Thần Chu lạnh lẽo cộng thêm Lăng Tiêu Tử ở đó, Tống Chung thật sự chẳng mấy sợ hắn! Nếu thật sự chọc giận Tống Chung, hắn không đánh lại lão thì chẳng lẽ không thể đi khi dễ kẻ nhỏ sao? Thiên Dục môn gia nghiệp lớn như vậy, nơi để Tống Chung giày vò còn nhiều lắm!
Tuy nhiên, Tống Chung tuy cố nhịn xuống, nhưng Hàn tiên tử lại không thể chịu nổi. Dù sao Tống Chung là người nàng dẫn tới, Tống Chung chịu nhục, tức là nàng bị nhục nhã. Hàn tiên tử vốn ngang ngược kiêu ngạo sao có thể nuốt trôi cục tức này? Lập tức nàng liền muốn bùng phát.
Thế nhưng, đúng lúc này, một giọng nói vang dội chợt truyền đến: "Ha ha, Phấn Thần Quân lần này có lẽ nói sai rồi. Tống Chung đâu có bị Huyền Thiên Đạo Tông ta đuổi ra bao giờ? Đệ tử ưu tú như vậy, chúng ta giữ còn không kịp, làm sao có thể nỡ lòng nào đuổi nó đi chứ?"
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được kết tinh tại truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.