(Đã dịch) Hỗn Độn Lôi Tu - Chương 31: Huyền thiết chuông lớn
Ngay khi Tiểu Bàn định ngự kiếm bay lên, Hàn Ngọc Phượng lại kéo hắn lại, nói: “Không thể bay trên trời. Chốc lát nữa, bầy huyết nha sẽ tấn công khắp nơi, ngập trời. Nếu ở trên không, chúng ta sẽ phải đối mặt với công kích từ bốn phương tám hướng, cộng thêm cả trên không lẫn dưới đất, cực kỳ bất lợi. Đi trên mặt đất, ít ra còn có rừng cây che chắn.”
“Nói rất đúng!” Tiểu Bàn cũng chợt bừng tỉnh, vội vàng kéo Hàn Ngọc Phượng chạy thẳng ra khỏi Huyết Nha Lĩnh.
Lúc này, vị trí của họ đã coi như là tiến sâu vào Huyết Nha Lĩnh. Nếu bay, đương nhiên sẽ nhanh chóng thoát ra, nhưng nếu chạy bộ, e rằng sẽ tốn rất nhiều thời gian. Tuy nhiên, đây cũng là điều bất khả kháng, bởi vì đúng lúc này, bầy huyết nha đã bắt đầu tấn công.
Chỉ thấy huyết nha dày đặc khắp trời từ bốn phương tám hướng xông tới, vừa kêu gào vừa dùng móng vuốt sắc bén cùng mỏ nhọn vây công ba người Tiểu Bàn. Đối mặt với bầy huyết nha vô số kể ấy, nếu vừa rồi họ bay trên trời, e rằng chỉ trong chớp mắt đã bị bao vây rồi xé thành từng mảnh. Ngay cả khi ở trên mặt đất, có rừng cây che chắn, ba người ứng phó cũng vô cùng vất vả.
Hầu Tử và Hàn Ngọc Phượng trên phi kiếm lướt qua lướt lại, chém giết từng con huyết nha. Còn Tiểu Bàn thì múa Phong Lôi kiếm như quạt gió, thế nhưng vẫn không thể hoàn toàn ngăn chặn bầy huyết nha hung hãn, không sợ chết kia. Trong tình thế vạn bất đắc dĩ, Tiểu Bàn cuối cùng không thể giấu giếm được nữa, đành phải tung ra đòn sát thủ.
Chỉ thấy Tiểu Bàn khom người bắn ra, một giọt nước trong suốt bay thẳng về phía nơi huyết nha dày đặc nhất, sau đó trên bầu trời truyền đến một tiếng nổ "oành" vang dội. Kế đó, người ta thấy khắp trời huyết nha không còn một mống, vô số huyết nhục, lông vũ mềm mại bay lả tả xuống, cảnh tượng thê thảm đến cực điểm. Chỉ với một đòn này, ít nhất đã có trên trăm con huyết nha bị đánh chết ngay tại chỗ, ngoài ra còn rất nhiều huyết nha bị thương rơi xuống đất, kêu gào thê thảm.
Tiếng nổ mạnh lớn đến mức khiến bầy huyết nha cũng giật mình kinh hãi, cục diện vây kín bốn phía cũng theo đó tạm dừng. Tiểu Bàn cùng đồng bọn thừa cơ hội này xông về phía trước được một đoạn khá xa. Đáng tiếc là rất nhanh sau đó họ lại bị vây kín, rơi vào đường cùng, Tiểu Bàn chỉ có thể liên tục phóng thích Quỳ Thủy Âm Lôi, để mong mở ra một con đường máu.
Trong lúc cấp bách, Hàn Ngọc Phượng vẫn không nhịn được mà hỏi: “Đây là lôi thuật ư? Thằng mập chết tiệt, ngươi học được lôi thuật từ bao giờ vậy? Đây chẳng phải là đạo pháp mà các cao thủ Trúc Cơ, thậm chí Kim Đan kỳ mới có thể luyện tập sao?”
“Thôi đi, cái này tính là gì? Người đàn ông của nàng còn giỏi nhiều thứ hơn!” Tiểu Bàn đắc ý nói.
“Đã như vậy, vậy ngươi có thể giết sạch toàn bộ số huyết nha này không?” Hàn Ngọc Phượng lập tức hỏi.
“Cái này ~” Tiểu Bàn lập tức nhăn mặt khổ sở, bất đắc dĩ nói: “Khó khăn lắm, bầy huyết nha này cũng nhiều quá đi! Quỳ Thủy Âm Lôi của ta tổng cộng mới luyện được hơn một nghìn viên, cho dù ném hết ra cũng không đủ đâu chứ?”
“Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ?” Hàn Ngọc Phượng nói: “Bầy huyết nha hiện giờ đã nổi giận, chúng sẽ không vì chúng ta rời khỏi địa bàn của chúng mà ngừng truy sát đâu. Cứ theo tình huống này, e rằng chúng sẽ đuổi theo mãi tới Huyền Thiên Biệt Viện mất!”
“Chúng ta mà chạy tới được Huyền Thiên Biệt Viện thì tốt quá rồi, các cao thủ siêu phàm của sư môn chắc chắn sẽ đ��n cứu chúng ta, bọn họ đâu có sợ bầy huyết nha nhỏ nhoi này!” Tiểu Bàn lập tức lại khổ não nói: “Nhưng vấn đề là, xa vạn dặm lận, bay còn mất một ngày, chạy bộ thì chẳng phải mất mấy tháng sao?”
“Vậy chúng ta rốt cuộc phải làm sao bây giờ?” Hàn Ngọc Phượng vừa múa phi kiếm vừa hét lớn: “Ngươi không phải nói ngươi là ‘kẻ vang danh khắp hoàn vũ’, ‘thuần gia môn’ gì đó sao? Vậy mau nghĩ cách đi chứ?”
“Biện pháp, biện pháp này ~” Tiểu Bàn bị Hàn Ngọc Phượng thúc giục nên hơi nóng nảy, nhưng đúng lúc này, hắn bỗng nhiên thoáng ngẩn người, rồi hét lớn: “Các ngươi nghe xem, tiếng nước, tiếng nước rất lớn, hình như có một con thác nước thì phải?”
“Thác nước ư?” Hàn Ngọc Phượng đầu tiên ngẩn ra, sau đó cẩn thận lắng nghe, rồi nói: “Hình như đúng là có tiếng nước, thế nhưng cho dù có thác nước, chẳng lẽ có thể cứu được chúng ta ư?”
“Đồ ngốc! Phía sau thác nước thường có sơn động, chỉ cần tiến vào sơn động, chúng ta sẽ không còn phải sợ lũ chim chết tiệt này nữa!” Tiểu Bàn vừa kêu to vừa lao m��nh về phía nơi phát ra tiếng thác nước.
Dưới sự trợ giúp của Quỳ Thủy Âm Lôi, Tiểu Bàn rất nhanh đã mở ra một con đường máu. Hàn Ngọc Phượng và Hầu Tử vội vàng theo sau. Nhưng trên đường đi, rừng cây dần dần thưa thớt, không còn những chướng ngại vật này, bầy huyết nha càng thêm hung hãn xông tới. Nhiều lần, họ đều không thể phòng ngự được đợt tấn công của huyết nha, Hàn Ngọc Phượng và Hầu Tử đều trúng đòn mấy lần, quần áo và da thịt đều bị cào nát. Tiểu Bàn cũng chịu vài lần, chỉ là sau khi tu luyện Hỗn Độn Quyết thì da dày thịt béo, quần áo dù rách nát nhưng hắn vẫn chưa bị thương, chỉ là dáng vẻ vô cùng chật vật.
Nhưng cứ theo đà này, e rằng họ chưa đến được thác nước kia thì đã phải chịu thương vong lớn. Trong tình thế vạn bất đắc dĩ, Tiểu Bàn cũng không thể giấu giếm thêm được nữa, hắn trực tiếp phất tay, nói: “Ra đi! Ngăn chặn chúng lại cho ta!”
Theo tiếng hô lớn của Tiểu Bàn, một chiếc chuông Huyền Thiết khổng lồ màu đen đột ngột xuất hiện trên đỉnh đầu ba người. Chiếc chuông lớn cao ba trư��ng, dày hơn một trượng, dễ dàng ngăn chặn đợt tấn công từ trên không.
Đối mặt với chiếc chuông Huyền Thiết đột nhiên xuất hiện, mấy chục con huyết nha đang lao xuống không kịp dừng lại, hung hăng đâm thẳng vào đó. Hiển nhiên, thân thể huyết nhục của chúng căn bản không thể sánh bằng Huyền Thiết, ngay lập tức chúng bị đâm nát đầu, gãy cánh, chết ngay tại chỗ. Sau đó, bầy huyết nha tuy tránh được va chạm nhưng cũng không thể tránh khỏi việc chịu một chút ảnh hưởng.
Trí thông minh của bầy huyết nha hiển nhiên không cao, sau khi chiếc chuông Huyền Thiết dính đầy máu của đồng loại, chúng lại cho rằng chiếc chuông lớn này cũng là kẻ chủ mưu, vậy mà hung hãn nhào tới, ra sức cào cấu và cắn xé Huyền Thiết Chung. Điều này ngược lại tạm thời làm lợi cho Tiểu Bàn và đồng bọn.
“Huyền Thiết Chung ư?” Sau khi tình hình tốt hơn một chút, Hàn Ngọc Phượng lập tức vô cùng kinh ngạc nói: “Thằng mập chết tiệt, ta nhớ lần trước pháp bảo ngươi dùng là chiếc chuông lớn màu vàng óng mà? Sao giờ lại thay đổi bộ dạng rồi?”
Hóa ra, sở dĩ chiếc chuông đồng lớn biến thành chuông Huyền Thiết, là bởi vì Tiểu Bàn lo lắng chiếc chuông đồng lớn vừa nhìn đã biết không phải vật phàm kia quá mức dễ gây chú ý, nên hắn mới dùng Huyền Thiết được sản xuất trong không gian của mình để khoác thêm một lớp vỏ bọc cho nó.
Nói thì cũng rất đơn giản, đó là dùng phương pháp luyện khí, Tiểu Bàn dùng Hỗn Độn Chân Khí của mình sinh ra Hỗn Độn Chi Hỏa, luyện hóa Huyền Thiết, sau đó dán lên chiếc chuông đồng lớn giống như dán cao dán. Lúc đầu Tiểu Bàn chỉ ôm ý nghĩ thử một lần, nhưng không ngờ lại thật sự thành công.
Chỉ là, sự tiêu hao như vậy thật sự rất khủng khiếp. Khi chiếc chuông đồng lớn phóng đại đến cao mười trượng, mấy trăm cân Huyền Thiết dán lên cũng chỉ là một lớp mỏng manh như miếng cao dán mà thôi. Ngay cả khi Tiểu Bàn đã thu thập được Huyền Thiết chất đống như núi trong ba năm qua, thì cũng chỉ đủ để dán một lớp ở cả mặt trong và mặt ngoài của chiếc chuông đồng lớn mà thôi, tính ra cũng chỉ dày chừng vài tấc.
Công việc này vẫn chưa kết thúc, Tiểu Bàn dự định sẽ đem toàn bộ Huyền Thiết sản xuất sau này dán lên, dù sao giữ lại cũng chẳng có tác dụng gì, thà dán hết lên chuông đồng còn hơn. Hiện tại dán càng dày, sau này có bị người khác đánh nát lớp vỏ ngoài, cơ hội phát hiện tình hình bên trong càng nhỏ.
Sở dĩ Tiểu Bàn cẩn thận như vậy cũng là bất đắc dĩ. Ai bảo chiếc chuông đồng lớn này quá mức dễ gây chú ý cơ chứ? Nếu như từ bỏ nó thì thật đáng tiếc. Huống hồ, đến lúc liên quan đến tính mạng, hắn cũng căn bản không thể không dùng. Ví như lần trước Hàn Ngọc Phượng cùng Vương Trung và Trương đạo sĩ liên thủ tấn công, Tiểu Bàn đã bại lộ kiện bảo bối này. Bởi vậy Hàn Ngọc Phượng mới hỏi như vậy.
Văn bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.