(Đã dịch) Hồn Điện Đệ Nhất Người Chơi - Chương 1156: dám đụng đến ta học đệ? (2)
Trong lòng Tiêu Cuồng dâng lên một sự chấn động mãnh liệt. Trong ấn tượng của hắn, Tiêu Huân Nhi dù có sự nhiệt huyết không kém Lôi Triệt, nhưng lại luôn rất lễ phép với mọi người. Cô ấy chưa từng thể hiện vẻ bình tĩnh đến mức gần như vô cảm như lúc này!
Phải! Những người có Đấu Đế huyết mạch đạt đến cấp tuyệt phẩm, tâm tính sẽ theo tuổi tác trưởng thành mà dần trở nên “hoàn mỹ”. Mà tâm tính hoàn mỹ, chính là không còn cách nào bị tình cảm “xâm lấn”. Muốn khiến một người có tâm tính hoàn mỹ phải động lòng, ắt hẳn phải ở thời điểm họ còn chưa hoàn mỹ, để lại trong lòng họ những dấu ấn đậm sâu. Chẳng hạn như phụ thân của Tiêu Huân Nhi, Cổ Nguyên.
“Học đệ, ngươi đợi ta một chút, ta xử lý hai kẻ này trước đã.”
Tiêu Huân Nhi truyền âm vào tai Dương Thiện, giọng nói ấy vẫn dịu dàng như khi cả hai còn ở Già Nam Học Viện năm xưa. Đó là kết quả của việc cô ấy đã quen khống chế cảm xúc, nhưng cuối cùng vẫn để lộ một chút lơ là!
Tiêu Cuồng liếc nhìn Dương Thiện đang đứng sau lưng Tiêu Huân Nhi: “Cổ Huân Nhi, ngươi đừng hòng lừa ta! Học đệ của ngươi từ đâu ra? Cho dù có thật, cũng không thể nào là loại sâu kiến vô dụng như vậy được!”
Tiêu Cuồng quả nhiên cuồng ngạo, dù rõ thân phận của Tiêu Huân Nhi, hắn vẫn không nể mặt chút nào. Nói cho cùng, thế hệ trẻ của Viễn Cổ tám tộc vĩnh viễn là mối quan hệ cạnh tranh, bởi lẽ họ gánh vác tương lai chủng tộc của riêng mình! Dù tộc trưởng Tiêu Tộc và Cổ Tộc có quan hệ cá nhân tốt đến mấy, khi cần động thủ cũng tuyệt đối không hề mập mờ.
Tiêu Cuồng chính là đại diện điển hình cho sự hiếu chiến của Tiêu Tộc. Bất kể gặp phải Cổ Tộc, Lôi Tộc, hay Viêm Tộc, Dược Tộc..., hắn đều rút đao ra như thế!
“Học đệ của ta mới không phải cái loại sâu kiến đó!”
Đối diện với lời chất vấn của Tiêu Cuồng, Tiêu Huân Nhi không giải thích chân tướng mối quan hệ giữa nàng và Dương Thiện. Trong mắt Tiêu Huân Nhi, việc nàng và Dương Thiện gặp gỡ không phải là chuyện để mang ra kể lể với người khác, mà là một trong những ký ức tốt đẹp nhất của riêng nàng. Điều Tiêu Huân Nhi muốn làm bây giờ, chính là làm chỗ dựa cho Dương Thiện!
Vả lại...
Tiêu Huân Nhi lùi lại một bước, đứng cạnh Dương Thiện, kiêu hãnh nói: “Nếu ngươi cũng là Cửu Tinh Đấu Tông, hắn đánh bại ngươi không cần đến chiêu thứ hai!”
“Nực cười!”
Tiêu Cuồng cảm thấy mình bị vũ nhục: “Cổ Huân Nhi! Đừng nghĩ đại ca ta thích ngươi mà ta sẽ nể mặt! Thằng nhóc này cướp đồ của ta, sao ngươi lại phải che chở một tên đạo tặc?”
Tiêu Huân Nhi nghiêng đầu, ngữ khí lập tức trở nên dịu dàng: “Học đệ, ngươi cướp à?”
Dương Thiện suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu.
Tiêu Cuồng giận dữ chỉ Dương Thiện: “Ngươi dám làm mà không dám nhận ư?”
Dương Thiện chỉ vào Băng Hà Tôn Giả đang đứng xem kịch vui phía sau: “Học tỷ, ta không cướp của hắn, ta cướp của lão tiền bối kia cơ.”
Tiêu Cuồng: “...”
Tiêu Huân Nhi gật đầu: “Đã hiểu.”
Tiêu Huân Nhi lập tức tiến đến trước mặt Băng Hà Tôn Giả, thản nhiên nói: “Học đệ của ta cướp đồ vật từ tay ngươi à?”
Băng Hà Tôn Giả vô thức nuốt khan một tiếng. Hắn ta đâu phải Tiêu Cuồng! Vừa rồi Tiêu Huân Nhi chỉ khẽ ra tay, mà ngọn lửa vàng óng ấy đã khiến vị ngũ tinh Đấu Tôn như hắn dâng lên nỗi sợ hãi không thể nào kiềm chế nổi! Ngay cả Cửu Long Lôi Cương Hỏa của Đường Chấn cũng chưa từng khiến Băng Hà Tôn Giả có cảm giác sợ hãi mãnh liệt đến vậy.
“Cô gái xinh đẹp này tuổi còn trẻ mà lại có thể điều khiển ngọn lửa khủng khiếp đến thế!”
Băng Hà Tôn Giả vốn là người rất giỏi xem xét tình thế, hắn nhận thấy, chiến lực thực sự của Tiêu Huân Nhi thậm chí có khả năng mạnh hơn hắn một bậc! Vốn dĩ chiến lực của Tiêu Cuồng đã không hề kém, giờ đây lại có thêm một vị cường giả mạnh hơn. Tình hình này càng lúc càng trở nên hỗn loạn. Nếu cứ liều chết ở lại đây, lỡ đâu bị đá ra khỏi Vạn Bảo Đế Tàng thì coi như thiệt lớn! Thà rằng nhân lúc này rút lui, đi tìm những bảo vật khác, vừa giảm mạnh nguy hiểm, vừa có khi thu hoạch còn nhiều hơn!
Kiêu ngạo là bản lĩnh của tuổi trẻ, cân nhắc kỹ lưỡng mới là trí tuệ của người già!
Lúc này, Băng Hà Tôn Giả chắp tay nói: “Vị cô nương này, lời nói của vị học đệ nhà ngươi cũng không hoàn toàn đúng. Hắn ta không phải cướp từ tay lão phu, mà bảo vật kia vốn là vô chủ, học đệ của ngươi là người lấy được trước. Lão phu cùng kẻ cầm đao kia, chẳng qua là muốn cướp lấy bảo vật đó mà thôi. Bây giờ lão phu cũng đã hiểu rõ, những thứ không phải của mình thì không nên cưỡng cầu. Lão phu cũng chưa gây ra bất kỳ tổn thương thực chất nào cho học đệ nhà ngươi, vậy xin cô nương, hãy hóa giải chuyện nhỏ này, được chứ?”
Tiêu Huân Nhi đưa mắt nhìn Dương Thiện, đợi khi Dương Thiện gật đầu, cô mới nở nụ cười nhạt đầy lễ độ: “Tiền bối thật rộng lượng, xin mời tiền bối cứ tự nhiên.”
Băng Hà Tôn Giả suýt chút nữa đã không nhịn được mà chửi thề. Với biểu hiện của Tiêu Huân Nhi, e rằng chỉ cần Dương Thiện không đồng ý, cô ấy sẽ lập tức ra tay!
“Xin cáo từ!”
Băng Hà Tôn Giả lập tức mở ra không gian rời đi, sợ rằng chậm chân sẽ bị cuốn vào vòng xoáy rắc rối.
Xử lý xong Băng Hà Tôn Giả, Tiêu Huân Nhi một lần nữa hạ xuống cạnh Dương Thiện: “Học đệ, chúng ta đi thôi.”
“Được.”
Dương Thiện và Tiêu Huân Nhi dường như hoàn toàn quên bẵng Tiêu Cuồng. Điều này khiến Tiêu Cuồng, với bản tính cuồng ngạo của mình, không thể nhịn được nữa mà thốt lên: “Khoan đã!”
Tiêu Huân Nhi liếc nhìn Tiêu Cuồng: “Ngươi có chuyện gì?”
“Cổ Huân Nhi, ta Tiêu Cuồng thừa nhận hiện tại tạm thời ta không đánh lại ngươi, nhưng ngươi lại dám vũ nhục ta, nói ta không bằng con sâu kiến này!”
Nghe vậy, Tiêu Huân Nhi dù có chút bất mãn, nhưng nàng hiện tại chỉ muốn cùng Dương Thiện ôn chuyện, nên chỉ đành nghiêm túc giải thích: “Tiêu Cuồng, ta xưa nay không cố ý vũ nhục người khác. Vừa rồi ta cũng không hề có ý vũ nhục ngươi, ta chỉ nói thẳng sự thật, xin ngươi đừng hiểu lầm.”
Tiêu Cuồng: “...”
***
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.