(Đã dịch) Hồn Điện Đệ Nhất Người Chơi - Chương 1003: nhặt để lọt lớn! (2)
Cho nên, Dương Thiện thường xem xét món đồ trước, hỏi giá, rồi nếu thấy ưng ý hoặc phù hợp, mới thử dùng Thiên Nhãn Thông.
Việc cẩn thận thường mang lại kết quả tốt, đôi khi sự vội vàng chưa chắc đã là điều hay.
Một giờ nữa trôi qua, Dương Thiện lại ngồi xổm xuống, cầm lên một khối kim loại.
Chủ quán liền cười nói: "Công tử đây thật là có nhãn lực! Vừa nhìn đ�� chọn ngay được khối linh quáng thất giai quý giá nhất chỗ lão phu đây rồi!"
Dương Thiện: "Thứ này giá bao nhiêu?" Chủ quán: "Một triệu linh thạch!" Dương Thiện: "Thôi vậy."
Chủ quán cuống quýt: "Ấy ấy ấy, công tử đừng đi vội! Sao ngài không thử trả giá xem sao? Tám trăm nghìn cũng đâu phải không được!"
Thiên Diệu Công Ty cố ý điều tiết, kiểm soát sản lượng linh thạch. Hiện tại, giá linh thạch trên sàn giao dịch của người chơi đại khái là 1 NDT đổi 100 linh thạch.
Đồng thời, tỉ lệ này có lẽ sẽ không có biến động lớn trong vài phiên bản tới.
Mười nghìn NDT để mua một món linh quáng thất giai, nghe có vẻ không lỗ chút nào.
Nhưng theo Dương Thiện thấy, khối linh quáng này hẳn là chưa đạt đến thất giai, có lẽ chỉ là linh quáng trân cấp lục giai.
Chắc chắn nó không đáng giá mười nghìn NDT.
Huống hồ, dù có thật là linh quáng thất giai đi chăng nữa, cũng chưa đến mức buộc phải dùng tới Thiên Nhãn Thông.
Dương Thiện định tiếp tục xem xét.
Đương nhiên, trong mua bán tự có rất nhiều chiêu trò.
Việc giả vờ cũng là một chiêu trò.
Nhưng vì việc bị lừa dối do giả vờ (làm bộ) sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến trải nghiệm của người chơi, nên phạm vi đối tượng người chơi gặp phải tình huống "làm bộ" đã được giới hạn lại —
Đó là những người chơi trước đây đã bị "hệ thống" ghi nhận những hành vi liên quan!
Chẳng hạn như nghiện cờ bạc, lừa gạt hoặc bị lừa gạt.
Thua trong trò chơi dù sao cũng vẫn tốt hơn là khuynh gia bại sản ở ngoài đời.
Bởi vậy, Dương Thiện không cần phải bận tâm đến yếu tố giả vờ.
Dù cho có thật sự là giả vờ, với Thiên Nhãn Thông đã được tăng cường của hắn, nhất định có thể nhìn thấu.
Suốt năm tiếng đồng hồ! Phượng Thanh Nhi đã nhìn chằm chằm Dương Thiện ròng rã năm tiếng như vậy!
Cô nàng đã trừng mắt đến mỏi nhừ, nhưng Dương Thiện cùng lắm cũng chỉ hỏi giá, chứ căn bản chẳng mua bất cứ món nào.
Cuối cùng nàng không nhịn được nữa, bèn tiến lên bắt chuyện với Dương Thiện.
Đương nhiên, cuộc đối thoại của Phượng Thanh Nhi chắc chắn không hề có thiện ý gì:
"Này Thiếu các chủ, ngươi đi dạo bao lâu rồi mà chẳng mua nổi một món nào vậy? Hay là... nghèo rớt mồng tơi rồi à?"
Dương Thiện thản nhiên đáp:
"Đúng vậy, rất nghèo. Mà khoan đã, Phượng Thanh Nhi, bản tọa thân là Thiếu các chủ Phong Lôi các, địa vị gần như chỉ dưới Lôi Tôn Giả. Ngươi thấy bản tọa mà sao không hành lễ?"
Phượng Thanh Nhi nghe vậy, suýt chút nữa giận đến muốn hiện nguyên hình:
"Ngươi dám bảo bổn tiểu thư phải hành lễ với ngươi?"
Dương Thiện nhướng mày: "Sao? Có gì không đúng à?"
Phượng Thanh Nhi biết Dương Thiện không hề sợ hãi, nàng thật sự không dám ra tay trực tiếp với hắn trước mặt bao người.
Nếu thật sự công khai làm trái quy củ của Phong Lôi các, chờ khi Huyền Nộ Lôi Thánh tới, Lôi Tôn Giả cũng khó lòng che chở cho nàng!
Phượng Thanh Nhi nghiến răng ken két: "Không thể nào!"
Dương Thiện: "Ngươi nói không thể là không thể sao? Ta nhất định sẽ bắt ngươi hành lễ cho bằng được!"
Phượng Thanh Nhi: "Ngươi..."
Phượng Thanh Nhi suýt chút nữa bật thốt ra "Thiên Yêu hoàng tộc" để phản bác, nhưng xung quanh có qu�� nhiều người, thân phận này thật sự không tiện công khai ra ngoài.
Phượng Thanh Nhi đành phải tiến sát lại gần Dương Thiện, thì thầm như muỗi kêu:
"Dương Thiện, đằng sau ta không chỉ có Lôi Tôn Giả, mà còn có Thiên Yêu hoàng tộc! Ngươi lấy tư cách gì mà đòi bổn tiểu thư phải hành lễ với ngươi?"
Dương Thiện: "À, ra vậy! Thế sao ngươi không nói to cái chỗ dựa ấy ra đi nào!"
"Ngươi!" Phượng Thanh Nhi siết chặt nắm đấm, nghiến răng nói: "Ngươi đừng có quá đáng!"
Dương Thiện: "Ngươi không muốn hành lễ cũng được thôi, cho ta mượn chút tiền đi."
Phượng Thanh Nhi tức đến bật cười:
"Ta... cho ngươi mượn tiền? Dương Thiện, tường thành Đông Lôi Thành còn chưa dày bằng mặt ngươi, sao ngươi dám mở miệng nói ra vậy?"
Dương Thiện: "Vậy thì ngươi hành lễ đi!"
Phượng Thanh Nhi: "..."
Phượng Thanh Nhi không ngờ Dương Thiện lại có thể dễ dàng đẩy nàng vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan như vậy.
Cơn giận và sự xấu hổ khiến nàng quên mất rằng mình vẫn đang giữ tư thế thì thầm với Dương Thiện.
Tư thế này vốn dĩ không có gì đáng nói, nhưng mấu chốt là hai người họ đang đứng sát nhau quá mức!
Đúng lúc này, cảnh tượng ấy lại bị Phí Thiên, Các chủ Phong Lôi Bắc Các, người cũng vừa bước vào hội giao dịch, nhìn thấy.
Phí Thiên mới đến Đông Các vài ngày trước, dù sao thì Đại Hội Tứ Phương Các cũng sắp được tổ chức rồi.
Lần trước ở Bắc Các, Phí Thiên đã thấy Dương Thiện và Phượng Thanh Nhi nắm tay nhau, lúc đó y đã cảm thấy có gì đó không ổn rồi.
Giờ đây, hai người lại công khai kề tai thì thầm, mắt đưa mày liếc trước mặt bao người.
Không ổn chút nào! Hoàn toàn là cực kỳ không ổn!
Dương Thiện và Phượng Thanh Nhi lần thứ hai khẩu chiến, và kết quả là Phượng Thanh Nhi lại một lần nữa thảm bại.
Phượng Thanh Nhi, một đại cô nương vốn có khí chất xuất chúng, lại hùng hùng hổ hổ bỏ đi.
Rõ ràng là nàng đã bị Dương Thiện chọc tức không ít.
Sau khi xác nhận Phượng Thanh Nhi đã rời đi, Dương Thiện làm ra vẻ tùy ý lắc đầu, rồi lại thản nhiên ngồi xổm xuống, từ quầy hàng phía trước cầm lên một gốc linh thực được trồng trong chậu, trông hệt như một chậu cây cảnh.
Gốc linh thực này trông rất thú vị, dài khoảng một sải tay, cành rất mảnh, bên trên có nhiều lá cây màu đỏ sẫm, trông rất giống "Dây thường xuân" trong thế giới thực.
Chẳng đợi chủ quán mở lời, Dương Thiện đã chủ động hỏi: "Chủ quán, cây Đậu Phụ Lá Huyết Đằng này bán bao nhiêu?"
Chủ quán cười nói: "Nha, vị công tử này tinh mắt thật! Cây Đậu Phụ Lá Huyết Đằng này cực kỳ hiếm có đó, lão phu cũng phải tốn rất nhiều công sức mới kiếm được. Nếu công tử muốn, mười triệu linh thạch là có thể mang về ngay!"
Đậu Phụ Lá Huyết Đằng là linh thực trân phẩm thất giai hiếm có. Với mức sản lượng ở phiên bản hiện tại mà nói, bán giá mười triệu linh thạch, tương đương một trăm nghìn NDT, thì đã không còn quá đắt.
Nhưng Dương Thiện nghiên cứu về thứ này chắc chắn sâu hơn chủ quán rất nhiều.
Kiếp trước, Dương Thiện từng kích hoạt cơ duyên Bắc Đẩu Thất Tinh Lôi. Trong số những vật phẩm cần thiết để luyện hóa Bắc Đẩu Thất Tinh Lôi, có một loại linh thực tên là ——
Bách Diệp Thiên Tâm Đằng!
Thứ này chính là linh thực trân phẩm thất giai hiếm có, là do linh thực trân phẩm lục giai hiếm có tên "Diệp Linh Dây Leo" tiến hóa mà thành.
Bách Diệp Thiên Tâm Đằng và Đậu Phụ Lá Huyết Đằng không chỉ có tên gọi tương tự, mà ngay cả ngoại hình cũng gần như giống hệt nhau.
Nhưng một loại dùng để chữa thương, còn loại kia lại là kịch độc!
Nếu không kích hoạt dược lực, rất khó phân biệt được hai loại này khác nhau ở điểm nào. Nhưng một khi đã kích hoạt, thứ này nhất định phải được sử dụng ngay lập tức, nếu không dược lực sẽ tiêu tán.
Kiếp trước, Dương Thiện đã khổ công tìm kiếm Bách Diệp Thiên Tâm Đằng, nhưng tất cả những gì hắn vất vả lắm mới có được lại đều là Đậu Phụ Lá Huyết Đằng!
Bởi vậy, nếu Dương Thiện nhìn thấy một gốc linh thực trông có vẻ giống hệt Đậu Phụ Lá Huyết Đằng, nhưng lại có chút khác biệt rất nhỏ, thì tám chín phần mười đó chính là Bách Diệp Thiên Tâm Đằng!
Dương Thiện thậm chí còn vận dụng Thiên Nhãn Thông của mình để thu thập thông tin về thứ này.
【 Bách Diệp Thiên Tâm Đằng 】( hi hữu trân ) Phẩm cấp: Thất giai Hiệu quả: Xóa bỏ hoặc làm suy yếu trạng thái hư nhược.
Nếu là người chơi bình thường sử dụng Thiên Nhãn Thông, có lẽ cũng chỉ thu được thông tin "Thất giai". Nhưng ở Dương Thiện, những gì hắn thấy còn nhiều hơn thế.
Mặc dù không có "Phương pháp sử dụng", "Hạn chế" và "Giới thiệu", nhưng chỉ cần biết phẩm cấp, độ trân quý và hiệu quả, giá trị của nó cũng có thể đoán được đến bảy tám phần rồi.
Dương Thiện: "Chủ quán, thứ này..." Dương Thiện còn chưa nói dứt lời, giọng của Phượng Thanh Nhi đã vang lên: "Chủ quán, thứ này ta muốn! Mười hai triệu linh thạch!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mời bạn đọc tại nguồn để ủng hộ tác giả.