Dù trước kia ở Anh quốc từng tồn tại hệ thống tiền tệ cũ với một Bảng Anh đổi 20 đồng shilling, một shilling đổi 12 xu (penny), nhưng từ sau cải cách tiền tệ năm 1971, khi đồng shilling bị bãi bỏ, hệ thống hiện tại đã chuyển thành một Bảng Anh đổi 100 xu mới.

Thế giới người thường không ngừng tiến bộ, cớ gì thế giới phép thuật lại không thể hòa mình vào dòng chảy đó?

Dù tiếc nuối đến mấy, tiền vẫn phải đổi.

So với những kiến trúc khác ở Hẻm Xéo, Ngân hàng Gringotts lại vô cùng đặc biệt.

Tòa nhà trắng muốt cao sừng sững khiến nó nổi bật giữa những công trình thấp bé xung quanh như hạc giữa bầy gà. Cánh cổng lớn màu vàng xanh nhạt lấp lánh dưới ánh mặt trời.

Nhưng thứ thu hút ánh nhìn nhất lại là một gã mặc chế phục tinh hồng thêu vàng đứng trước cửa.

Dáng người thấp lùn, tay chân dài ngoẵng, gương mặt đen sạm, bộ râu dài và nhọn hoắt, đó chính là...

"Yêu tinh."

Chứng kiến cảnh tượng này, mắt Sherlock sáng rỡ, lại một sinh vật huyền thoại khác xuất hiện.

"Các ngươi đến đổi tiền đúng không? Đừng đi lung tung, đi theo ta."

Có lẽ đã nhận ra vợ chồng Holmes không phải phù thủy, nên yêu tinh liền đoán được ý định của ba người họ, sau khi khom người chào họ, liền cất lời.

Sherlock chú ý thấy thái độ hờ hững và ngữ khí có chút lạnh lùng của đối phương.

Chà, ngành dịch vụ mà thái độ còn như vậy, thế giới phép thuật đúng là nên huấn luyện lại bọn chúng cho tử tế mới phải.

Cha mẹ Holmes thì chẳng có tâm trí đâu mà suy nghĩ mấy chuyện đó, bà Holmes vẫn còn có vẻ hơi lo lắng:

"Tarnum, không biết số tiền chúng ta mang theo có đủ không? Sherlock dường như muốn mua không ít đồ, ta không muốn thằng bé ở nơi xa xôi thế này mà vẫn phải chịu khổ..."

"Valita thân yêu, đừng lo lắng, tin anh, không có vấn đề gì đâu."

Gia tộc Holmes có gia thế khá giả.

Ông nội Sherlock là một thân hào nông thôn, vào thời Victoria, ông ấy chính là một quý tộc đúng nghĩa.

Ngay cả ở London hiện tại, họ cũng thuộc về tầng lớp tư sản hàng đầu.

Vì vậy, chỉ cần giá trị tiền tệ của thế giới phép thuật không quá vô lý, ông Holmes vẫn tự tin vào sức mua của gia đình mình.

Khi đi theo yêu tinh vào đến cánh cửa bạc thứ hai, những dòng chữ khắc trên hai cánh cửa đã thu hút sự chú ý của Sherlock.

"Hoan nghênh, kẻ lạ mặt, nhưng ngươi phải cẩn trọng, Tham lam vô độ sẽ dẫn đến hậu quả gì? Kẻ cắp vặt, chỉ biết hưởng thụ Chắc chắn sẽ nhận trừng phạt nghiêm khắc nhất. Bởi vậy, nếu ngươi muốn từ kho vàng dưới lòng đất của chúng ta lấy đi Một phần tài sản vốn dĩ không thuộc về ngươi, Hỡi kẻ trộm, ngươi đã được cảnh báo, Hãy cẩn thận kẻo thứ ngươi khai quật không phải kho báu, mà là tai ương."

Sherlock thu ánh mắt khỏi mấy dòng chữ đó.

Có thể thấy, ngân hàng phù thủy này rất tự tin vào các biện pháp an ninh của mình.

Nói sao nhỉ?

Trước khi gặp phải bất trắc, mọi ngân hàng đều nghĩ như vậy.

Sherlock vừa suy tư, vừa quan sát đại sảnh lát đá cẩm thạch cao lớn trước mắt.

Kết quả chỉ cần suy nghĩ một chút, cậu đã phát hiện vài lỗ hổng.

Nếu không có phép thuật, chỉ cần cho cậu ta một đêm, cậu ta tuyệt đối có thể khiến ngân hàng này lên báo.

« Sốc! Tiền trong ngân hàng không cánh mà bay, Kẻ bí ẩn qua mặt bảo vệ, ung dung tẩu thoát »

Đó không phải chuyện gì hiếm có, chẳng hạn như vụ án quỹ tài chính công bị trộm xảy ra ở London một năm trước.

Cách ứng phó của Ngân hàng Anh lúc đó có thể xem là kinh điển. Giai đoạn thứ nhất: tuyên bố chẳng có chuyện gì xảy ra. Giai đoạn thứ hai: nói rằng có lẽ có chuyện xảy ra nhưng chúng ta không nên hành động. Giai đoạn thứ ba: nói rằng có lẽ chúng ta nên hành động, nhưng chúng ta chẳng làm được gì. Giai đoạn thứ tư: có lẽ lúc trước chúng ta có thể làm gì đó, nhưng bây giờ đã quá muộn rồi.

Ngân hàng phù thủy cũng hoàn toàn có thể tham khảo.

Có điều, Sherlock giờ đây biết thế giới này có phép thuật.

Trước khi chưa hoàn toàn hiểu rõ khái niệm xa lạ này, tốt nhất vẫn không nên khinh cử vọng động.

Khi đến quầy hàng, một yêu tinh đang rảnh rỗi đã được yêu tinh dẫn đường kéo đến để làm thủ tục đổi tiền cho ba người.

Tỷ suất hối đoái giữa đồng Galleon và Bảng Anh không cố định, hôm nay là 1:5.

Điều này khiến người ta có chút bất ngờ.

Cần biết rằng, hiện tại là năm 1991, Bảng Anh vẫn còn rất vững chắc.

Trong tình huống đó, giá trị của đồng Galleon lại gấp năm lần Bảng Anh, quả thực đáng nể.

Cũng may, điều bà Holmes lo lắng đã không xảy ra.

Bởi vì họ mang theo đủ nhiều tiền.

Đủ để đổi gần ngàn Galleon.

Thế nhưng, đúng lúc họ chuẩn bị đổi tiền thì lại xảy ra chuyện bất ngờ.

Bảng Anh đổi lấy tiền tệ của thế giới phép thuật lại có hạn ngạch!

Nghe tin này, Sherlock thoạt tiên hơi kinh ngạc, nhưng rất nhanh cậu đã bình tĩnh lại.

Ở thế giới người thường, tiền tệ của một quốc gia khi đổi ngoại tệ cũng có hạn ngạch.

Chủ yếu là để ngăn chặn dòng vốn lưu động quá mức.

Dòng vốn lưu động quá mức, nhất là việc một lượng lớn vốn ngắn hạn đổ vào, sẽ gây ra biến động dữ dội trên thị trường chứng khoán.

Đặc biệt là trong một số tình huống kinh tế đặc biệt, như khủng hoảng kinh tế hoặc biến động lớn trên thị trường chứng khoán, nếu không có sự ràng buộc của quản lý ngoại hối, sẽ dẫn đến việc vốn ồ ạt tháo chạy.

Kéo theo đó là sự mất giá của đồng tiền trong nước, thị trường chứng khoán hỗn loạn và hàng loạt vấn đề khác. Nghiêm trọng hơn, thậm chí có thể dẫn đến khủng hoảng tài chính.

Vì vậy, để duy trì dự trữ ngoại hối, bảo vệ nền kinh tế trong nước, giữ vững trật tự thị trường chứng khoán và nhiều lý do khác, quốc gia đều có hạn chế về hạn mức ngoại tệ mà công dân bình thường có thể đổi hàng năm.

Một khi vượt quá hạn mức này, trong năm đó sẽ không thể đổi ngoại tệ nữa.

Nếu thế giới phép thuật cũng có hệ thống tiền tệ độc lập của riêng mình, thì việc đổi tiền phép thuật có hạn ngạch cũng là điều dễ hiểu... Nhảm nhí!

Nếu hạn chế áp dụng cho tất cả mọi người thì còn nói được.

Thế nhưng, theo lời yêu tinh, đối với phù thủy không xuất thân từ gia đình phù thủy, hàng năm nhiều nhất chỉ có thể đổi 128 Galleon.

Còn về hạn ngạch của gia đình phù thủy thuần chủng, dù yêu tinh không nói rõ, nhưng Sherlock chỉ cần quan sát đã biết hạn mức này vượt xa 128 Galleon.

Thậm chí có thể mạnh dạn giả thuyết rằng gia đình phù thủy đổi Galleon không có bất kỳ hạn chế nào.

Cậu ta còn có thể nói gì nữa?

Đây chính là kiểu phân biệt đối xử rõ ràng mà thôi!

Tuy nhiên, nhờ vào năng lực quan sát tỉ mỉ, Sherlock vẫn phát hiện ra một lối đi khác từ bề ngoài nghiệp vụ của đối phương.

Hạn mức 128 Galleon dường như chỉ nhắm vào Bảng Anh.

Thế là cậu ta lại hỏi kỹ càng.

Quả nhiên, Gringotts cũng thu mua vàng, châu báu, đồ cổ và nhiều thứ khác.

Nói cách khác, dù chỉ có thể dùng Bảng Anh đổi tối đa 128 Galleon, nhưng những vật phẩm quý giá như vàng thì vẫn có thể đổi thêm.

Hai mắt Sherlock lập tức sáng rực.

Cậu ta chợt nhận ra mình đã tìm thấy một con đường hoàn toàn mới để những ph��n tử tội phạm ở London rửa tiền.

Thánh địa rửa tiền Gringotts!

Điều kiện tiên quyết là họ có thể đến được nơi này.

Dù yêu tinh bị hỏi đến nỗi lộ rõ vẻ không kiên nhẫn, nhưng trước sự truy vấn của Sherlock, đối phương vẫn cung cấp một thông tin:

128 Galleon là quá dư dả để mua sắm tất cả vật phẩm cần thiết cho tân sinh phù thủy đi học.

Dù sao, ngoại trừ những vật này, việc học ở trường phép thuật Hogwarts là một hình thức giáo dục bắt buộc thuần túy, bao ăn bao ở, không cần bất kỳ chi phí nào.

Điểm này cũng nhất quán với thế giới người thường.

Tại Anh quốc, học sinh từ năm tuổi vào mẫu giáo đã bắt đầu nhận giáo dục bắt buộc, mãi đến 17 tuổi mới kết thúc bậc giáo dục trung học.

Tại giai đoạn này, trẻ em đúng độ tuổi nhất định phải đi học, tất cả phụ huynh nhất định phải đưa con mình đến trường.

Học sinh sẽ được hưởng phúc lợi quốc gia hoàn toàn miễn phí, với quốc gia chịu trách nhiệm về học phí, sách vở và các vật tư cần thiết.

11 tuổi là giai đoạn kết thúc tiểu học và bắt đầu giáo dục trung học.

Cho nên, ngoại trừ khoản chi phí mua sắm đồ dùng vào đầu mỗi năm học, trên lý thuyết, thực sự không cần thêm bất kỳ chi tiêu nào khác.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu kỳ thú đang chờ đón bạn.