Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Holmes Tại Hogwarts - Chương 43: Bận rộn Sherlock

Sherlock tất nhiên sẽ không phản kháng.

Qua lời nói và thái độ của giáo sư McGonagall, hắn đã suy đoán được đối phương sẽ không thỏa hiệp về việc này. Đã vậy, thì không cần thiết phải vẽ vời thêm chuyện. Vốn rất am hiểu tâm lý học, hắn biết rõ rằng khi đối mặt với bên nắm giữ quyền kiểm soát, phe yếu thế càng giãy giụa thì đối phương ngược lại càng t�� ra thích thú.

"Potter, cha con sẽ tự hào về con," thấy vấn đề của Sherlock đã được giải quyết, McGonagall lại một lần nữa nhìn về phía Harry và nói, "Ông ấy từng là một cầu thủ Quidditch xuất sắc." Nói đến đây, trên mặt bà nở một nụ cười.

Giờ khắc này, Harry không khỏi sững sờ. Khai giảng đã lâu như vậy, cậu chưa từng thấy giáo sư McGonagall cười rạng rỡ đến thế. Ngay cả khi Sherlock và Hermione giúp Gryffindor kiếm điểm trong lớp Biến hình, bà cũng chỉ mỉm cười nhẹ nhàng. Không ngờ hôm nay bà lại vui vẻ đến thế chỉ vì việc mình gia nhập đội Quidditch.

Quả nhiên, giáo sư McGonagall cũng là một người tốt. Chỉ mong bình thường bà có thể ra ít bài tập hơn thì hay biết mấy.

Bầu không khí trở nên hòa thuận, việc gia nhập đội Quidditch lần này đã có một kết cục hoàn hảo.

Đúng lúc này, một giọng nói lạc điệu đột nhiên cất lên: "Cái kia... Các ngươi có phải đã quên chuyện gì đó không?"

Ron, người đã bị bỏ quên nãy giờ, giơ tay lên, yếu ớt lên tiếng: "Còn có tôi đây!"

Từ lúc gặp mặt cho đến tận bây giờ, Wood chỉ m��i nhìn Ron một chút khi nhắc đến Charles Weasley. Biết làm sao được, so với Sherlock và Harry, cảm giác tồn tại của cậu ấy thật sự quá mờ nhạt.

"Cậu à?"

"Cậu sao?"

McGonagall và Wood đều nhìn Ron bằng ánh mắt nghi hoặc. Bị những ánh mắt như vậy nhìn chằm chằm, Ron, người vừa nãy còn lẩm bẩm nhỏ giọng, lập tức không chịu nổi. Cậu ta liền lớn tiếng kêu lên đầy bất mãn: "Tôi đã chơi Quidditch với Charles từ nhỏ, tôi cũng muốn gia nhập đội Quidditch!"

Nghe Ron nói vậy, Wood lập tức hứng thú: "Cậu cũng có thiên phú như Potter sao?"

Mặt Ron lập tức đỏ bừng như tóc cậu. Thiếu niên đỏ mặt ấy chính là câu trả lời tốt nhất.

Dù có chút thất vọng, nhưng Wood vẫn quyết định cho Ron một cơ hội: "Bay thử một chút xem sao."

"Vâng!" Ron gật đầu lia lịa!

Có được cơ hội, Ron đã thể hiện rất tốt, thậm chí có thể nói là vượt xa những gì cậu thường làm được. Thậm chí trên không trung cậu còn thực hiện được mấy động tác nguy hiểm mà trước kia chỉ dám nghĩ tới chứ chưa bao giờ dám thử. Ngay cả với ánh mắt khó tính của Wood, tr��nh độ của Ron vẫn được xem là không tệ, trong số các tân sinh năm nhất, cậu đã rất giỏi rồi.

Nhưng cậu vẫn còn kém xa tài năng của Harry, chưa đủ xuất sắc đến mức được đặc cách gia nhập đội Quidditch. Wood cũng chẳng khách sáo gì, trực tiếp nói cho Ron câu trả lời. Ron lập tức cũng hơi ủ rũ.

Harry đang chuẩn bị khuyên nhủ vài lời thì Wood đột nhiên quay sang Sherlock: "Holmes, cậu thì sao? Không định thử một lần à?"

Harry tỏ vẻ khó hiểu.

Ron thì mặt mày ủ rũ.

Wood cũng không chú ý tới biểu cảm của hai người, hoặc nói đúng hơn, ngay cả khi chú ý thấy cũng sẽ không bận tâm. Hắn cho rằng, động tác Sherlock vừa bay lên không trung, dù chỉ là để phô diễn tài năng của Harry, nhưng riêng động tác đó thôi đã thật sự không tầm thường. Chẳng cần nói gì khác, chắc chắn là giỏi hơn Ron rồi. Tuy nhiên, vẫn cần phải xem Sherlock thể hiện thêm nữa mới được.

Thật bất ngờ là, Sherlock lại từ chối hắn. "Không cần, tôi không có hứng thú với việc này."

Đội Quidditch có Harry một mình đã đủ để thu thập thông tin, nếu cậu ấy cũng tham gia, đó sẽ là sự lãng phí tài nguyên. Thời gian và tinh lực của hắn còn phải dành cho những việc khác nữa chứ. Nghe Sherlock nói vậy, Wood không khỏi có chút tiếc nuối.

Tuy nhiên, cái họ thiếu nhất bây giờ vẫn là Tầm Thủ, mà Harry không nghi ngờ gì là lựa chọn duy nhất cho vị trí này. Dù Sherlock cũng có thể là một cầu thủ xuất sắc, nhưng nhu cầu của Gryffindor đối với các vị trí khác không cấp thiết đến vậy. Đã có Harry rồi, bản thân Sherlock lại không muốn, Wood cũng không còn cưỡng cầu. Việc cấp bách bây giờ, vẫn là phải mau chóng huấn luyện Harry cho thật tốt.

Đợi đến khi ba người Sherlock rời đi, McGonagall đang định nói gì đó thì Wood đã sốt ruột hỏi ngay: "Giáo sư, thầy định khi nào đi tìm hiệu trưởng Dumbledore?"

McGonagall: (Trán nhăn lại đầy bất lực) Thật là hết nói nổi!

"Sherlock, cậu đáng lẽ nên đồng ý với hắn."

Vừa ra khỏi sân Quidditch, Ron lập tức nói với Sherlock: "Mặc dù tôi rất cảm kích cậu vì đã quan tâm đến cảm nghĩ của tôi mà từ chối Wood, nhưng cơ hội như vậy không phải dễ có đâu."

"À... Tôi nghĩ cậu có lẽ đã hiểu lầm rồi." Sherlock quay đầu nhìn về phía Ron, vẻ mặt thành thật nói: "Tôi từ chối hắn là vì tôi không có thời gian tham gia ba buổi huấn luyện mỗi tuần, và chẳng liên quan gì đến cậu cả. Trên thực tế, dù tôi có tham gia đội Gryffindor hay không, cũng sẽ chẳng ảnh hưởng gì đến việc cậu không được chọn đâu."

Ron: (Đơ người) Cho dù sự thật là như vậy, cũng không nhất thiết phải nói thẳng thừng như thế chứ?

Nhìn bộ dạng của Ron, Harry nhịn không được nhỏ giọng góp ý: "Sherlock, mình cảm thấy... đôi khi cậu không cần nói thẳng thừng đến vậy."

"Harry thân mến, tôi đã nói với cậu từ lâu rồi, trong tuyệt đại đa số trường hợp tôi sẽ không nói dối — trừ phi thật sự cần thiết."

"À, thật ra mình nghĩ ngay bây giờ cũng là một trường hợp 'thật sự cần thiết' đó."

"Không không không, nói dối chỉ để chiều lòng tự trọng đáng thương ấy, từ đó khiến người ta nảy sinh ảo tưởng không thực tế, đó mới là không có trách nhiệm với cậu ta. Không có thiên phú cũng chẳng phải chuyện gì đáng xấu hổ cả. Việc nhận thức chính xác sự khác biệt giữa mình và người khác có thể rõ rệt nâng cao hiệu suất. Nhờ vậy sẽ không lãng phí thời gian vào những mục tiêu rõ ràng không thể đạt được."

Harry phát hiện mình không thể cãi lại Sherlock. Không những không nói lại được, hơn nữa còn bị Sherlock thuyết phục luôn. Hắn nói rất có lý, mình không biết nói gì nữa!

Chỉ có điều, với tư cách là bạn của Ron, cậu vẫn cảm thấy làm vậy hơi tàn nhẫn. Sherlock thực sự quá lý trí. Cứ tiếp tục thế này thì sẽ chẳng có bạn bè nào mất!

Cũng may Ron buồn chán đến nhanh mà đi cũng nhanh. Khi nhìn thấy bữa tối thị soạn, cậu lập tức quên bẵng chuyện này.

Sau đó một tháng, Sherlock vẫn bận rộn như thường lệ. Phần lớn thời gian vẫn dành để nghiên cứu và thảo luận ma pháp với các giáo sư mà cậu cảm thấy hứng thú. Vẫn là câu nói đó, muốn hiểu và chấp nhận một hệ thống cùng thế giới quan hoàn toàn mới, đồng thời vận dụng nó cho bản thân, chẳng phải chuyện dễ dàng gì. Cho dù là thiên tài như Sherlock, vẫn cần tiếp tục bỏ ra thời gian.

Còn thời gian ban đầu dành để khám phá Rừng Cấm và phòng tối thì cũng đã bị những việc khác chiếm mất. Thứ nhất, là việc đã hứa với McGonagall sẽ không vắng mặt nữa trong tiết học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám.

Tiết học của giáo sư Quirrell thật sự rất nhàm chán. Dùng từ "máy móc" để hình dung thậm chí còn là nâng cao ông ta rồi. Bởi vì giáo sư ma pháp sử Binns, một con ma thích đọc sách giáo khoa, khi tình cờ có người đặt câu hỏi, vẫn có thể bình tĩnh trả lời. Chỉ là thính lực của ông ấy hơi kém, mỗi lần đều phải lặp lại vài lần, khiến người ta đôi chút bất đắc dĩ. Trái lại Quirrell thì, hễ bị hỏi là cứ nhìn quanh quất, nói lắp bắp về thời tiết. Bị hỏi nhiều hơn thì mặt càng đỏ lên, ánh mắt run rẩy, trông như bị chấn động quá độ. Thật khó mà tin được rằng trước kia ông ấy từng là một học sinh xuất sắc của Ravenclaw. Theo những người trong cuộc tiết lộ, Quirrell đã gặp ma cà rồng và phù thủy ở Rừng Cấm sau đó mới trở nên như bây giờ.

Nhưng qua việc quan sát Quirrell, Sherlock suy đoán rằng ông ta không chỉ gặp những thứ đó ở Rừng Cấm. Trên người ông ta chắc chắn còn ẩn giấu một bí mật khác. Hiện tại Sherlock cũng không cảm thấy hứng thú lắm với bí mật này. Dù sao, qua quan sát trong khoảng thời gian này, Dumbledore, McGonagall, Snape, Flitwick, Sprout, Hagrid, Filch... Không hề khoa trương chút nào, từng nhân viên trong trường học này ai cũng có bí mật riêng. Trong tình huống này, trừ phi có liên quan đến tội phạm, nếu không thì Sherlock cũng lười để ý.

Việc thứ hai chính là Harry.

Câu chuyện này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, trân trọng mọi sự đồng hành từ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free