Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Holmes Tại Hogwarts - Chương 37: Học bá không am hiểu vận động

Phía bên kia của sân Quidditch là Rừng Cấm.

Kể từ khi cùng Harry ghé thăm Lều Vàng của Hagrid và chứng kiến những gì ông ấy cất giữ, Sherlock đã vô cùng hứng thú với Rừng Cấm.

Đương nhiên, cậu ta cũng có hứng thú với những nơi khác ở Hogwarts.

Chẳng hạn như hành lang tầng bốn ở phía bên phải.

Vào buổi lễ khai giảng, Dumbledore đã đặc biệt nhắc nhở rằng, ai muốn gặp tai nạn, chết thảm trong đau đớn thì cứ việc đi đến đó.

Chính vì thế, hành lang đó và Rừng Cấm, đối với Sherlock, đều là những khu vực mà cậu ta nhất định phải khám phá.

Đặc biệt là hôm nay, cơn gió có chút ào ào, những thân cây đen sẫm chập chờn trong gió, càng toát ra sức hấp dẫn vô tận trong mắt Sherlock.

Thế nên, những tranh chấp nhỏ nhặt giữa nhóm sư tử con và rắn con, trong mắt cậu ta, quả thực chẳng có ý nghĩa gì.

Ngay khi ánh mắt đối kháng giữa hai bên ngày càng kịch liệt, người phụ trách dạy họ bay đã khoan thai đến muộn.

Giáo sư bay lượn Rolanda Hooch có mái tóc ngắn ngang tai màu xám, đôi mắt vàng như chim diều hâu.

Sherlock chỉ nhìn lướt qua, đã nhận ra đây là người như thế nào — cương nghị, dứt khoát, rất nghiêm khắc với bản thân và cả với người khác.

Quả nhiên, bà Hooch vừa xuất hiện đã không có lời dạo đầu, mà đi thẳng vào phần giảng dạy.

"Được rồi, tất cả các em còn chờ gì nữa?

Mỗi người hãy đứng cạnh một cây chổi bay!

Nhanh lên, nhanh lên!"

Dưới sự thúc giục của bà Hooch, tất cả phù thủy nhỏ nhanh chóng vào vị trí.

Lúc này, bà ấy nhanh chóng và dứt khoát bắt đầu truyền thụ kỹ năng bay lượn.

Rất rõ ràng, vị giáo sư này định để họ tự nắm bắt lý thuyết qua thực hành.

Đối với phương thức giảng dạy như vậy, Sherlock rất sẵn lòng tiếp nhận, vì đây chính là điều cậu ấy thích.

Thế nhưng, kết quả lại không được khả quan cho lắm.

Sherlock quan sát khắp lượt cả sân, phát hiện chỉ là một thao tác nhập môn nhưng chỉ có vài người của hai nhà hoàn thành được.

Trong đó bao gồm cả Harry và Malfoy.

Động tác này nhìn như đơn giản: đưa tay phải ra, đứng bên phải cây chổi, rồi hét lớn một tiếng: "Lên!"

Thế nhưng...

Cây chổi của Neville không nhúc nhích chút nào.

Ron thì lại có động tĩnh, có điều, động tĩnh đó hơi quá mức, cây chổi trực tiếp nhảy chồm lên, đập vào mũi cậu ấy một cái.

Cái này thuộc về hai thái cực.

Đa số cây chổi của những người khác thì chỉ lăn lông lốc trên mặt đất, hoặc rung rung mấy cái.

Trông cứ như thể muốn vâng lời mà còn ngần ngại.

Trong số đó bao gồm cả Sherlock và Hermione.

Khi Sherlock nhìn sang Hermione, Hermione cũng nhìn lại cậu ấy.

Sherlock thì không mấy bận tâm, còn Hermione thì cảm thấy hơi mất mặt.

Mới khai giảng được một tháng, Hermione đã thành công thiết lập vị thế học bá của tân sinh.

Ban đầu, Sherlock vốn là một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ.

Thế nhưng, kể từ khi cậu ta thể hiện sự thiếu hiểu biết thường thức như việc Trái Đất quay quanh Mặt Trời ở môn Thiên Văn học, cùng với việc vắng mặt trong tiết Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám, thì trong mắt Hermione, Sherlock coi như đã chủ động bỏ cuộc.

Không ngờ rằng, mình lại gặp phải trở ngại trong lớp bay lượn.

Lại còn bị Sherlock nhìn thấy đúng lúc.

Cũng may, Sherlock nhanh chóng dời ánh mắt đi.

Lúc này, Hermione cũng chú ý tới Harry đang nắm chặt cây chổi trong tay.

Điều này khiến cô bé không khỏi hơi thất vọng.

Thất vọng thì thất vọng, nhưng nghĩ lại thì đối phương dù sao cũng là Chúa Cứu Thế của thế giới phù thủy, người đã đánh bại Voldemort khi còn là một đứa trẻ, nên việc làm được như vậy vẫn có thể chấp nhận được.

Ngược lại, khi phát hiện cây chổi của Sherlock cũng giống như mình, chỉ hơi rung nhẹ, cô bé không khỏi nở một nụ cười vui mừng.

Xem kìa, những học bá như chúng ta dường như cũng không giỏi thể thao cho lắm nhỉ...

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau đó, cô bé liền ngây người.

Bởi vì khi Sherlock lại cất tiếng gọi, cây chổi liền vững vàng bay vào tay cậu ấy.

"Lên!"

Hermione không chịu thua, cũng cất tiếng gọi lại.

Lần này, cây chổi kiên quyết không nhúc nhích, chẳng cho chút thể diện nào.

"Lên!"

Hermione tăng âm lượng lên, cứ như muốn dọa cho cây chổi sợ hãi.

Đáng tiếc vô ích, cây chổi chẳng hề sợ hãi.

Những người như Hermione không phải là số ít.

Dù có tăng âm lượng hay đổi tư thế, cây chổi vẫn chết sống không chịu hợp tác.

Đối với loại tình huống này, bà Hooch với nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy cũng không cảm thấy ngạc nhiên.

Lúc này, kinh nghiệm giảng dạy phong phú của bà ấy liền có đất dụng võ.

Bà ấy từng người một lên phía trước làm mẫu, và dưới sự hướng dẫn trực tiếp của bà, nửa giờ sau, tất cả phù thủy nhỏ cuối cùng cũng nắm được bí quyết khiến cây chổi nghe lời.

Sau đó, bà Hooch lại bắt đầu làm mẫu cách cưỡi lên chổi, cách phòng ngừa bị trượt khỏi chổi, cũng như phương pháp cầm chổi đúng cách.

Trong lúc này, Hermione biểu hiện rất xuất sắc, nhận được lời cổ vũ từ bà Hooch.

Trái ngược lại là Malfoy, người tự xưng có trình độ rất cao.

Thấy Malfoy liên tục bị phê bình vì làm sai, Harry và Ron vẻ mặt lộ rõ sự vui sướng.

"Nào còn nói mình giỏi giang lắm," Ron khinh thường nói. "Tôi đã sớm biết hắn ta chỉ giỏi khoác lác."

Harry liên tục gật đầu.

Sherlock lại lắc đầu: "Không, hắn ta bay chắc chắn là không tồi."

"A?"

"Vì sao?"

Ron tỏ vẻ thắc mắc, còn Harry thì bỏ qua bước này, đi thẳng vào việc hỏi lý do.

Sau một tháng quen biết Sherlock, Harry đã có một cảm giác mạnh mẽ rằng, chỉ cần Sherlock bắt đầu giảng giải, cậu ấy sẽ bị thuyết phục.

"Rất đơn giản, có những người vốn đã biết lái xe rồi mới đi thi bằng lái, ngược lại còn không bằng những người chưa từng tiếp xúc với ô tô."

Sherlock nhìn Malfoy với vẻ mặt không phục, bình tĩnh giải thích cho hai người nghe:

"Kinh nghiệm tích lũy qua năm tháng đã khiến họ hình thành một bộ thao tác quen thuộc của riêng mình – dù không nhất thiết là đáp án chuẩn mực, nhưng lại phù hợp với họ nhất.

Những người như vậy, khi tham gia các bài kiểm tra tư cách, ngược lại còn không bằng một tân thủ hoàn toàn trắng tay.

Theo tôi được biết, kể cả một số tài xế chuyên nghiệp cũng có thể vì không vượt qua các môn kiểm tra cơ bản mà đành phải thi đi thi lại nhiều lần."

Harry và Ron ngơ ngác nhìn nhau.

Mặc dù không hiểu rốt cuộc Sherlock đang nói gì, nhưng cả hai đều cảm thấy có vẻ rất ghê gớm.

Rốt cục, màn dạo đầu cuối cùng cũng kết thúc, đã đến lúc cất cánh.

"Được rồi, khi ta thổi còi, các em hãy dậm chân thật mạnh rồi rời khỏi mặt đất – nhớ kỹ, phải dùng lực dậm."

Bà Hooch ánh mắt đảo qua toàn trường, từng chữ một nói rõ: "Cầm chắc cây chổi, bay lên cao vài mét, sau đó hơi nghiêng người về phía trước, rồi thẳng đứng trở lại mặt đất."

Lần đầu bay thử, độ cao tự nhiên phải nằm trong phạm vi có thể kiểm soát được.

Giờ này khắc này, tất cả mọi người rất khẩn trương.

Một số học sinh cá biệt thì lại dùng sức quá mức, nắm chặt cây chổi đến nỗi các đốt ngón tay trắng bệch.

Sherlock thở dài, làm như vậy chỉ phí công vô ích.

Nếu muốn lên chiến trường, một chi tiết nhỏ rất có thể đã định đoạt thắng bại.

Đúng lúc này, ánh mắt cậu ấy lướt qua, lòng khẽ động.

Cậu ta dịch vài bước về phía sau bên phải, rồi bất động thanh sắc kéo một bạn học đến trước người mình che chắn.

Bởi vì sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào cây chổi của mình, nên không ai chú ý đến hành động của cậu ấy.

"Nghe ta thổi còi! Ba – hai – "

Thế nhưng, chưa kịp đợi bà Hooch đếm hết, sự cố đã xảy ra.

Phiên bản truyện này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free