Sau buổi chiếu, các vị khách quý cũng lần lượt đưa ra những bình luận của mình.

Người đầu tiên lên tiếng là Spielberg, với ánh mắt đầy tán thưởng và khích lệ, ông nói: “Bộ phim này có chất lượng rất xuất sắc, tiềm năng lớn để gặt hái thành công vang dội trong mùa phim hè. Tôi đã chứng kiến Gilbert bước chân vào nghề, và giờ đây khi cậu ấy đã trưởng thành đến mức này, tôi vô cùng tự hào. Tôi cũng mong bộ phim này sẽ đạt doanh thu phòng vé kỷ lục.”

Những lời này cũng là một cách công khai thừa nhận Gilbert chính là học trò của ông.

Thực ra, đối với Spielberg, đây là một việc có lợi chứ không hề có hại.

Có một đạo diễn trẻ tài năng như vậy làm học trò cũng đồng nghĩa với việc củng cố thêm danh tiếng tốt đẹp cho chính Spielberg.

Tương tự, Gilbert cũng không thể nào phủ nhận điều đó, bởi lẽ anh thật sự đã bước chân vào nghề nhờ mối quan hệ với Spielberg.

Nếu phủ nhận, ít nhiều sẽ mang tiếng là kẻ vong ân bội nghĩa.

Sau đó, đến lượt người bạn thân của Gilbert là Matt Damon cũng chia sẻ cảm nhận sau buổi chiếu: “Bộ phim này rất đặc sắc, Gilbert cũng là một đạo diễn vô cùng tài năng, điều đó tôi đã nhận ra từ khi xem ‘Final Destination’. Chắc chắn đây sẽ là bộ phim được mong đợi nhất mùa hè năm nay...”

Tom Cruise cũng bình luận: “Thật không thể tin nổi, không thể tin nổi chút nào, bộ phim này thực sự quá xuất sắc! Đây chắc chắn là một tác phẩm điện ảnh hành động đỉnh cao hiếm có. Tôi tin rằng, bộ phim này sẽ mang đến vô vàn bất ngờ thú vị cho các tín đồ điện ảnh trong mùa hè năm nay.”

Sau khi các vị khách quý chia sẻ cảm nhận, đến lượt truyền thông và người hâm mộ điện ảnh đặt câu hỏi.

Người đầu tiên là Sarah, phóng viên của “Los Angeles Business Journal”.

Sarah đứng lên đặt câu hỏi: “Thưa đạo diễn Gilbert, khi quay bộ phim này, có điều gì khác biệt so với những lần trước không?”

Gilbert hồi đáp: “Điểm khác biệt lớn nhất là đây là một đề tài và lĩnh vực hoàn toàn mới, tôi vẫn là lần đầu tiên thực hiện thể loại phim này...”

Nói đến đây, Gilbert nhìn sang hai bên các diễn viên, và nói thêm rằng: “Bất quá, với rất nhiều thành viên tài năng trong đoàn, cùng với những diễn viên xuất sắc như Keanu, Sandra, Dennis, Naomi, chúng tôi có thể nói là đã hoàn thành công việc một cách vô cùng xuất sắc.”

Gilbert không hề ôm trọn công lao về mình, mà thay vào đó, anh đã dành tặng nó cho toàn bộ thành viên trong đoàn.

Điện ảnh chưa bao giờ là chuyện của riêng một cá nhân, dù có thể có những đạo diễn thiên tài với tài năng dị bẩm.

Nhưng nếu không có rất nhiều nhân tài ưu tú khác, dù thiên tài đến mấy, một đạo diễn cũng không thể tự mình hoàn thành việc làm một bộ phim.

Quả nhiên, nghe Gilbert nói vậy, những người trong đoàn làm phim rõ ràng rất vui.

Sau Gilbert, các phóng viên lần lượt hỏi các diễn viên, nhưng câu hỏi chủ yếu vẫn tập trung vào hai diễn viên chính Keanu Reeves và Sandra Bullock.

Trong đó, Keanu Reeves bị "chiếu cố" đặc biệt.

Trải qua hai tháng “chiến tranh scandal” vừa qua, Keanu Reeves, vốn chỉ có chút tiếng tăm, bất ngờ trở nên nổi tiếng hơn rất nhiều.

Dù không phải danh tiếng tốt đẹp gì, và ấn tượng xấu cũng chưa hoàn toàn thay đổi, nhưng dù sao đi nữa, anh ấy đã trở nên nổi tiếng.

Hơn nữa, gần đây những tin đồn tình ái của anh với Sandra Bullock cũng có thể coi là một chủ đề nóng.

Naomi Watts cũng nhận được một câu hỏi về cảm nhận của cô khi tham gia diễn xuất trong «Speed».

Nhìn thấy vẻ mặt ái mộ của cô gái nhỏ nhắn xinh xắn dành cho Gilbert, Cameron Diaz đang ngồi trên khán đài không khỏi nhíu mày.

“Được diễn xuất trong bộ phim này là một may mắn lớn đối với tôi, tôi vô cùng biết ơn đạo diễn Gilbert đã trao cho tôi cơ hội này. Tôi sẽ tiếp tục cố gắng để mang đến cho khán giả nhiều tác phẩm hay hơn nữa,” Naomi Watts chỉ trả lời vỏn vẹn hai câu như vậy.

Cô cố nén sự xúc động, không tiết lộ chuyện mình đang hẹn hò với Gilbert.

Dù sao thì trước truyền thông lúc này, bạn gái chính thức của Gilbert vẫn là Cameron Diaz, cô không muốn gây rắc rối cho anh.

Cô gái nhỏ nhắn vẫn luôn suy nghĩ cho Gilbert, nếu là Cameron Diaz thì có lẽ cô ấy sẽ nói ra hết những gì mình nghĩ trong lòng.

Điều này cũng không thể trách Cameron Diaz, dù sao cô ấy còn trẻ, kinh nghiệm xã hội chưa đủ phong phú, cũng không từng trải qua giai đoạn lăn lộn từ đáy như Naomi Watts.

Buổi lễ ra mắt kết thúc một cách viên mãn, Cameron Diaz lập tức chạy đến bên cạnh Gilbert, cùng Naomi Watts mỗi người một bên vây lấy anh.

Cameron Diaz thậm chí còn khiêu khích nhìn Naomi Watts, ra vẻ muốn tranh giành người yêu.

Ông Gilbert già đi tới, vỗ vai con trai, nhìn hai cô gái mà lòng thầm hài lòng, nghĩ rằng con trai mình cuối cùng cũng có được một phần mười phong thái năm xưa của mình.

“Gilbert, con làm rất tốt, cha tin rằng con nhất định sẽ tạo dựng được một sự nghiệp lớn tại Hollywood,” ông lão vui vẻ nói.

Ông Gilbert nói xong rồi bỏ đi, có lẽ đang tính toán tối nay nên ghé quán bar nào để vui vẻ.

Dì Meryl thì với vẻ mặt lo lắng nhìn Gilbert, kéo anh sang một bên hỏi: “Con thành thật nói đi, có phải con đang qua lại với cả hai người họ không?”

Chuyện này chẳng có gì phải giấu giếm, Gilbert thành thật thừa nhận.

Meryl kinh ngạc hỏi: “Hai người họ không cãi vã sao?”

“À... Ừm...” Nhìn hai cô gái vẫn như đang so kè nhau một bên, Gilbert nói: “Dì cũng thấy đó, tình hình là vậy.”

“Haiz...” Dì Meryl thở dài: “Mong con biết rõ giới hạn, đừng học theo cha con, khiến cuộc sống trở nên rối loạn.”

Gilbert gật đầu: “Con biết rồi, dì, con sẽ cẩn thận.”

Sau khi buổi lễ ra mắt kết thúc, không có nghĩa là mọi việc đã xong xuôi.

Bắt đầu từ ngày mai, Gilbert sẽ phải cùng đoàn làm phim và diễn viên chạy roadshow khắp nước Mỹ.

Cameron Diaz và Naomi Watts cùng theo Gilbert về căn hộ, hai người họ vẫn liên tục so kè nhau từ rạp chiếu phim cho đến tận bây giờ.

“Này, tôi nói hai cô, trừng mắt nhìn nhau cả buổi không thấy mệt sao?” Gilbert đau đầu hỏi.

Cả hai đồng thanh đáp: “Không mệt...”

Rồi lại tiếp tục trừng mắt nhìn nhau.

Sau một hồi lâu trừng mắt, Naomi Watts cuối cùng mở lời: “Thôi đừng diễn nữa, Michelle, tôi và cô đều là người tình của Gilbert. Kể cả không có tôi, sớm muộn gì cũng sẽ có người phụ nữ khác đến cạnh tranh với cô thôi.”

“Tôi khó chịu, nên tôi muốn ngay trước mặt cô, chinh phục Gilbert,” Cameron Diaz nói với vẻ hờn dỗi.

Naomi Watts cũng có cá tính riêng, cô thầm nghĩ: ‘Cô làm được, chẳng lẽ tôi lại không làm được sao?’

“Hai cô muốn làm gì vậy?” Gilbert hơi sửng sốt.

Lần đầu trải qua chuyện thế này, anh có chút hoảng loạn, không biết phải làm sao.

Đêm đó, gió xuân đắc ý, mùa xuân mười dặm chẳng mọc cỏ non.

Cuối cùng, Naomi Watts và Cameron Diaz mỗi người một bên, chìm vào giấc ngủ sâu...

Sáng sớm hôm sau, Cameron Diaz tỉnh dậy, nhớ lại chuyện tối qua và cảm thấy hơi xấu hổ về kế hoạch táo bạo của mình.

“Tối qua mình đã làm những gì vậy?” Cameron Diaz sờ mặt, có chút ngượng ngùng.

“Làm gì là làm gì? Mau dậy đi, Naomi đang làm bữa sáng rồi đấy,” Gilbert vỗ vỗ cô, rồi rời giường.

Sau khi đánh răng rửa mặt, cả ba cùng nhau thưởng thức một bữa sáng ấm cúng.

“Cái này ngon lắm, Gilbert, ăn cái này đi...” Naomi Watts gắp một miếng bánh mì bơ tỏi bỏ vào đĩa của Gilbert.

“Cái này cũng không tệ đâu, anh nếm thử xem...” Cameron Diaz còn trực tiếp hơn, không cần Gilbert tự mình động tay, cô đút tận miệng cho anh.

Gilbert vừa tận hưởng, vừa thầm cảm thán cái cuộc sống “mục nát” này, được hai ngôi sao Hollywood tương lai ngọt ngào chiều chuộng.

Có lẽ sau đêm qua cùng nhau trải qua, hai cô gái cuối cùng cũng coi như đã “thấu hiểu” lẫn nhau.

Ngày hôm nay ở chung, thái độ của họ đã tốt hơn nhiều, ít nhất không còn gay gắt như hôm qua.

Cả hai cũng khá ăn ý, không để những chuyện đó làm phiền Gilbert.

Nhìn hai người phụ nữ đã có thể giao tiếp bình thường, Gilbert cảm thấy mình thật đểu cáng, như một tên cặn bã.

Nếu anh có thể kiên quyết từ chối một trong hai người, có lẽ đã không có đêm nồng nhiệt như tối qua.

Nhưng đàn ông mà, ai cũng hiểu, đã có nhiều rồi, lại còn muốn có nhiều hơn nữa.

Xem ra, đã đến lúc phải nhờ Sheena Boone tìm một căn hộ khác lớn h��n, nếu không e rằng sẽ không đủ phòng cho mỗi người.

Tương tự, khi phụ nữ đã hy sinh, thì phải có sự đền đáp xứng đáng, và lần này càng phải hậu hĩnh hơn một chút mới được.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện sống động được gửi gắm trong từng dòng chữ.