Trước mắt, tổng doanh thu phòng vé của « Titanic » tại Bắc Mỹ đã đạt 661 triệu đô la, chính thức vượt qua kỷ lục doanh thu phòng vé mà kiếp trước từng đạt được ở khu vực này. Doanh thu phòng vé toàn cầu cũng đã chạm mốc 1,84 tỷ đô la, tương tự vượt xa thành tích toàn cầu của kiếp trước. Ở giai đoạn cuối, doanh thu của bộ phim tăng chậm như ốc sên, từng chút m��t bò lên, và dự kiến sẽ còn tiếp tục tăng trưởng trong một thời gian nữa.

Với doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng và sức nóng từ các sản phẩm ăn theo, khoản đầu tư 50 triệu đô la của Gilbert đã mang về cho anh một khoản lợi nhuận lên đến 200 triệu đô la. Lúc này, không còn bất kỳ phương tiện truyền thông nào chế giễu anh cùng các nhà đầu tư như 20th Century Fox hay Paramount là những kẻ ngốc nữa. Thay vào đó, họ đồng loạt ca ngợi Gilbert vì có tầm nhìn sắc bén.

Nghe nói, một số quỹ đầu tư điện ảnh ở Phố Wall đã quyết định rằng, sau này Gilbert nhìn trúng dự án điện ảnh nào, họ sẽ đầu tư theo dự án đó. Gilbert đã trở thành kim chỉ nam đầu tư phim của những "kẻ hút máu" ở Phố Wall, bởi dường như chỉ cần anh đặt niềm tin vào, dự án đó sẽ không bao giờ thua lỗ. Nếu lúc này Gilbert muốn chơi khăm, chọn một dự án lớn từng bị thị trường vùi dập trong kiếp trước, không biết những "kẻ hút máu" ở Phố Wall sẽ phản ứng ra sao?

Thật ra, Phố Wall muốn đầu tư nhất chính là các dự án điện ảnh của Gilbert, không chỉ vì tốc độ làm việc nhanh chóng mà còn vì chất lượng vượt trội, doanh thu phòng vé và lợi nhuận từ các sản phẩm ăn theo đều đạt mức cao đến đáng sợ. Chỉ tiếc là các dự án điện ảnh của Gilbert chưa bao giờ thiếu tiền. Ngay cả đối với « Chicago », bộ phim không được mấy ai coi trọng, cũng có vô số người muốn đầu tư cùng anh, khiến Phố Wall căn bản không có cơ hội chen chân.

Ngoài các công việc liên quan đến điện ảnh, Gilbert đối với lĩnh vực đầu tư của mình cũng đã thực hiện một số thay đổi. Công ty đầu tư của anh chính thức đổi tên thành tập đoàn “Cantaloupe Group”. Để phù hợp hơn với chủ đề “hoa quả”, Facebook, công ty mà anh đang kiểm soát cổ phần, cũng chính thức đổi tên thành “Melon”.

Trước mắt, giá trị thị trường của Melon đã đạt đến hàng chục tỷ đô la, trở thành mạng xã hội lớn nhất toàn nước Mỹ. Bất quá Gilbert vẫn chưa thỏa mãn, sau khi bàn bạc với CEO Mark Ruhr và CTO Niklas Mars của Melon, anh dự định phát triển một nền tảng tiểu blog để hoàn thiện hệ sinh thái của mạng xã hội Melon.

Liên quan đến lĩnh vực đầu tư m��ng xã hội không chỉ dừng lại ở đó. Ngay sau khi công ty Tencent ở Trung Quốc vừa được thành lập không lâu, Gilbert đã rót một triệu đô la đầu tư thiên thần cho Mã Hóa Đằng. Tiểu Mã đang rất cần tài chính nên không chần chừ lâu đã đồng ý, điều này khiến Gilbert trở thành một trong những cổ đông của “chim cánh cụt” (Tencent).

Mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó, Gilbert biết rằng đế chế “chim cánh cụt” không chỉ đơn thuần là mạng xã hội, mà mảng kinh doanh quan trọng hơn chính là đế chế trò chơi dựa trên phần mềm xã hội QQ. Mặc dù người chơi thường xuyên than phiền về các trò chơi của QQ, nhưng không thể phủ nhận là, các trò chơi đó thực sự rất hái ra tiền. Hiện tại, thị trường game di động khổng lồ vẫn chưa hình thành, nhưng ngành công nghiệp game trên nền tảng console và PC đã rất phát triển và sẽ ngày càng lớn mạnh.

Thế là vào tháng 11 năm 1998, bộ phận trò chơi của Melon chính thức được thành lập, bắt đầu chiêu mộ nhân tài để phát triển một số trò chơi. Gilbert cũng cung cấp cho bộ phận này một vài đề xuất và định hướng phát triển. Biết đâu đến lúc đó, người ta sẽ thấy công ty của anh phát triển ra những tựa game như series “God of War” hay “GTA”. Quan trọng hơn nữa là, trò chơi có thể liên kết với phim, trở thành một phần của quá trình phát triển sản phẩm ăn theo. Ví dụ như tựa game “Cyberpunk 2077” mà Gilbert vẫn chưa biết nên bắt đầu từ đâu, đến lúc đó có thể được chuyển thể thành phim, hoặc phát triển thành trò chơi, kiếm được lợi nhuận từ cả hai mảng.

Gilbert còn muốn đưa câu chuyện của Joel và Ellie trong “The Last of Us” lên màn ảnh rộng. Mặc dù đây là một câu chuyện về tận thế, nhưng lấy con người làm trọng tâm, vô cùng hấp dẫn. Kiếp trước, anh đã chơi phiên bản Remastered trên PS4, sau khi chơi xong, anh vẫn còn cảm thấy dư âm rất lâu, không biết khi được chuyển thể thành phim sẽ mang lại cảm giác thế nào.

Về phần phim siêu anh hùng, nói thật Gilbert cảm thấy đạo diễn được bộ ba phim « The Dark Knight » là đủ. Mặc dù anh đã thâu tóm Marvel, trở thành cổ đông lớn nắm quyền kiểm soát, nhưng anh không có ý định đạo diễn phim siêu anh hùng vì cảm thấy hơi nhàm chán.

Tình hình của Marvel cũng khá tốt. Kể từ khi Gilbert tiếp quản, Marvel đã tách bỏ các mảng kinh doanh không cần thiết, đồng thời vào tháng sáu chính thức treo biển thành lập Marvel Studios tại Burbank. Bất quá Marvel Studios cũng không vội vàng bắt tay vào dự án sản xuất đầu tiên ngay lập tức, Gilbert đã lập một kế hoạch chi ti���t cho Marvel. Trước mắt, đội ngũ biên kịch của Marvel đang nghiên cứu tính khả thi của việc điện ảnh hóa vũ trụ Marvel và cần tiến hành kiểm chứng kỹ thuật nữa.

Mà công ty phát triển thuận lợi nhất, không nghi ngờ gì nữa chính là công ty công cụ tìm kiếm và cổng thông tin Banana. Hiện tại, giá trị thị trường của Banana đã đạt đến 53 tỷ đô la và tăng vọt một cách đáng kinh ngạc.

Với việc kiểm soát cổ phần tại các công ty như Banana, Melon, cùng với việc sở hữu cổ phần ở một số công ty khác, giá trị tài sản ròng của Gilbert đã vượt qua 20 tỷ đô la, chỉ đứng sau một vài cá nhân tỷ phú ít ỏi như Bill Gates. Đương nhiên, những con số này là thông tin công khai bên ngoài. Thực chất, rất nhiều phú hào ở Bắc Mỹ tồn tại dưới hình thức gia tộc và tập đoàn, thường không được công khai ra bên ngoài. Ví dụ như Cục Dự trữ Liên bang (FED) chịu trách nhiệm về chính sách tiền tệ, phía sau là mười hai đại gia tộc cổ đông. Cho đến nay, Gilbert cũng không biết mười hai đại gia tộc này là ai. Nếu như những gia tộc này nguyện ý, nếu không tính ��ến lạm phát, bất cứ lúc nào cũng có thể kích hoạt máy in tiền, thì tài sản của mỗi thành viên trong gia tộc họ sẽ dễ dàng vượt xa Gilbert. Cho nên, Gilbert chưa bao giờ coi mình là người giàu có; so với những nhân vật ở tầng lớp cao nhất, anh quả thực chỉ như một kẻ ăn mày nghèo kiết xác.

Thật ra, không có nhiều người chú ý đến thân phận phú hào của Gilbert. Dù sao, so với những lĩnh vực không thường xuyên được công bố, những thành tựu của anh trong lĩnh vực điện ảnh mới là điều được công chúng quan tâm nhiều hơn. Cho nên, mọi người chủ yếu chú ý đến thân phận đạo diễn lớn của Gilbert, và do đó ít để tâm đến thân phận đại phú hào của anh.

Với giá trị tài sản và địa vị này, Gilbert đã đủ tư cách để bước chân vào một số giới thượng lưu. Anh cũng nhận được không ít lời mời, và đã chọn lọc tham gia một vài buổi gặp mặt của những người theo chủ nghĩa tự do. Động thái này khiến mọi người đều hiểu rõ, và thế là những người theo chủ nghĩa tự do đã rất vui mừng tuyên bố rằng Gilbert thuộc về phe của họ. Phe còn lại ủng hộ Israel đương nhiên không vui, nhưng cũng chẳng thể nói được gì, dù sao đây là sự lựa chọn tự do của Gilbert. Đến đẳng cấp của Gilbert này, chỉ cần không phạm phải sai lầm mang tính nguyên tắc với người Do Thái, thì phe còn lại cũng không thể làm gì được anh.

Một chuyện khác, một sự kiện rất nổi tiếng trong kiếp trước, một nhân vật nào đó ở New York đã mua một hòn đảo nhỏ, mời rất nhiều tỷ phú và người nổi tiếng lên đảo dự tiệc. Gilbert đương nhiên cũng nhận được thư mời, nhưng sau khi tìm hiểu về hòn đảo đó, anh đã lập tức từ chối. Hiện tại “hòn đảo kia” vẫn chưa có ảnh hưởng lớn đến vậy, Gilbert không đi, họ cũng không thể ép buộc anh đi, thế nên Gilbert may mắn không có tên trong danh sách tham dự.

Sự việc này khiến Gilbert nhận ra, cùng với địa vị ngày càng cao của mình, anh sẽ dần tiếp xúc với bản chất của xã hội phương Tây, và có lẽ cần chuẩn bị tâm lý thật tốt, cũng như chuẩn bị về mặt thực tế. Trong thế giới phương Tây, không có gì là không thể làm được vì lợi ích; nếu có, thì chỉ là lợi ích đó chưa đủ lớn mà thôi. Những gì Gilbert đang làm chính là không ngừng mở rộng mạng lưới những người có chung lợi ích với mình để trở thành một thế lực khổng lồ. Trong tương lai, nếu có chuyện không hay xảy ra, những người khác muốn động đến anh cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Đương nhiên, vấn đề an toàn cũng cần được xem xét, anh hoàn toàn không muốn bất kỳ chiếc xe mui trần nào. Tất cả những chiếc xe mới Gilbert mua đều có cấp độ an toàn cao nhất, như chống đạn và nhiều tính năng khác. Mọi công tác bảo an đều phải được thực hiện một cách kỹ lưỡng. Naomi Watts vẫn còn rất ngạc nhiên, tại sao lực lượng an ninh tại biệt thự Cantaloupe lại được tăng cường? Gilbert cũng không biết giải thích thế nào, đành phải nói rằng đó là để phòng ngừa rủi ro.

Không chỉ thế, Gilbert còn chuẩn bị cho mình một con đường lui khác, đó chính là ở phía bên kia bờ Thái Bình Dương xa xôi; đương nhiên, đây là trường hợp vạn bất đắc dĩ nhất. Tiền tài đều là vật ngoài thân, đủ sinh hoạt là được, nhưng mệnh chỉ có một lần. Gilbert cũng không dám đảm bảo mình sẽ còn may mắn đến mức được trọng sinh thêm một lần nữa. Bây giờ, mối quan hệ của anh với phía bên kia (Trung Quốc) cũng không tệ. Bộ phim « The Lord of the Rings » đã được phát hành ở đó, và Gilbert cũng có một lượng lớn người hâm mộ điện ảnh ở thị trường đó. Cấp trên cũng rất quan tâm đến anh, đợt trước còn vinh danh anh là hiệu trưởng danh dự của Bắc Điện (Học viện Điện ảnh Bắc Kinh); dù không có thực quyền nhưng ý nghĩa thì phi thường. Mối quan hệ ở tầng cấp này không thể nói là tồi.

. . .

Vào trung tuần tháng mười một, « Chicago » chính thức đóng máy tại xưởng phim Warner, trong khi công tác hậu kỳ cũng gần như hoàn tất song song. Căn cứ theo kế hoạch, bộ phim sẽ bắt đầu chiếu thử vào cuối tháng mười hai và kéo dài cho đến lễ trao giải Oscar, trước khi được công chiếu rộng rãi ở Bắc Mỹ. Bộ phim này, dù được làm ra với mục đích hướng tới Oscar, nhưng bản thân nó cũng là một bộ phim nhạc kịch đậm chất thương mại. Gilbert tin rằng bộ phim sẽ tỏa sáng rực rỡ trên thị trường Bắc Mỹ.

Naomi Watts đã bắt đầu dồn toàn lực chạy đua để chuẩn bị cho Oscar. Còn Catherine, sau vài lần “tâm sự” thẳng thắn với Naomi Watts và Gilbert, đã đặt mục tiêu cho giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Oscar. Tom Cruise cũng không hề nhàn rỗi. Vì bức tượng vàng Oscar đầu tiên trong sự nghiệp của mình, anh ấy đã bắt đầu cùng Nicole Kidman chạy đua. Trên các tạp chí lá cải thỉnh thoảng xuất hiện hình ảnh Tom Cruise nhẹ nhàng nắm tay Nicole Kidman dạo phố, trong khi bụng của Nicole đã bắt đầu hơi nhô lên. Báo chí truyền thông cũng bắt đầu xây dựng hình ảnh Tom Cruise là một diễn viên tận tâm, một người chồng dịu dàng, một người cha nhân ái, tất cả đều nhằm mục đích hướng tới Oscar.

Nicole Kidman cũng không phải là không có thu hoạch; cô đã thu hút rất nhiều sự chú ý nhờ việc mang thai. Cô cùng với Tom Cruise bị phóng viên bắt gặp, cả hai đều tỏ ra vô cùng hạnh phúc, và còn tuyên bố trước mặt phóng viên: “Tôi cùng Tom dự định, sau khi đứa trẻ ra đời, sẽ mời Gilbert làm cha đỡ đầu.”

Sau đó, phóng viên đã thuật lại nguyên văn câu nói của Nicole Kidman cho Gilbert. Chuyện này Tom Cruise đã nói với Gilbert từ trước, nên Gilbert đương nhiên không phủ nhận. Thế là, đứa bé chưa chào đời này đã có cha mẹ là siêu sao Hollywood, thêm một đạo diễn lớn Hollywood làm cha đỡ đầu, thì còn "công chúa" hơn cả Gwyneth Paltrow. Có thể tưởng tượng, sau khi đứa trẻ này chào đời, nó sẽ nhận được sự chú ý lớn đến nhường nào.

Tom Cruise còn cười hỏi Gilbert: “Thực ra tôi cũng muốn làm cha đỡ đầu, bao giờ thì anh có con đây?” Gilbert nhún nhún vai, biểu thị rằng mình cũng đang cố gắng.

Những công việc này đều là cần thiết. Mặc dù lợi thế về thân phận khiến Gilbert có nhiều thuận lợi tại Oscar, nhưng điều đó không có nghĩa là anh không cần làm gì cả. Bởi vì giải thưởng sẽ không tự động đến với bạn; đôi khi nếu không nỗ lực, không xây dựng quan hệ xã hội, thì sẽ không thể giành được. Hơn nữa, đối thủ lần này cũng không hề đơn giản, anh em nhà Weinstein đang phụ trách bộ phim « Shakespeare in Love ». Bộ phim này từng được mệnh danh là bộ phim Oscar yếu kém nhất, mà một bộ phim như vậy lại giành được Oscar, đủ để cho thấy năng lực quan hệ xã hội của hai anh em nhà này. Nếu nghĩ rằng chiến thắng đã nằm trong tầm tay và không làm bất cứ công việc gì, thì đó sẽ là một sai lầm lớn. Cũng may Gilbert hiểu rõ tài năng của anh em nhà Weinstein và sẽ không bao giờ coi thường họ.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.