(Đã dịch) Hollywood Từ 1991 Bắt Đầu - Chương 27: Thanh danh vang dội
Tại Hollywood, điều gì sẽ xảy ra khi một tác phẩm đầu tay đạt doanh thu phòng vé gần chục triệu đô la ngay trong tuần đầu công chiếu?
Đáp án là, bạn sẽ nổi tiếng rực rỡ.
Không sai, sau khi « The Shallows » thu về 10.054.000 đô la doanh thu phòng vé trong tuần đầu tiên công chiếu rộng rãi, tên tuổi của đạo diễn Gilbert Landrini Jr. đã nhanh chóng vang khắp Hollywood.
Kỳ thực, ngay từ trước khi bộ phim này ra rạp, cái tên Gilbert đã lan truyền rộng rãi trong giới Hollywood như một người con trai của lão Gilbert Landrini, được trao cơ hội làm đạo diễn nhờ "đi cửa sau".
Kiêu ngạo, tự phụ, không biết trời cao đất dày – đó là những gì Hollywood từng gán cho Gilbert.
Thậm chí còn có người nghi ngờ, liệu Gilbert có phải là con riêng của Spielberg hay không? Nếu không, tại sao Spielberg lại hết lòng nâng đỡ anh đến vậy, thật khó mà lý giải nổi!
Thế nhưng, khi tổng doanh thu phòng vé của bộ phim « The Shallows » vượt mốc chục triệu, mọi lời chất vấn, tiếng cười nhạo hay chửi rủa trước đó đều tan biến không dấu vết.
Thay vào đó là những lời ca ngợi, khen ngợi vang dội khắp nơi.
Trong phút chốc, Gilbert bỗng chốc biến thành đạo diễn thiên tài, là biểu tượng của tài năng xuất chúng.
Cậu con trai "ngốc nghếch" của lão Gilbert giờ đây lại trở thành người trẻ tuổi tài năng, kế thừa xuất sắc sự nghiệp điện ảnh của cha. Spielberg cũng được xem là điển hình của người có mắt nhìn xa trông rộng, nhìn ra nhân tài.
Về phần Universal Pictures, đơn vị đầu tư và phát hành « The Shallows », thì được truyền thông ca ngợi là có tầm nhìn sắc bén, và sẽ còn rực rỡ trong nhiều năm tới.
Dĩ nhiên, việc kéo dài "nhiều năm" này còn phụ thuộc vào việc liệu Gilbert có tiếp tục bứt phá hay không.
Mặc dù bộ phim vẫn chưa sinh lời, nhưng ai cũng biết, đây không phải là giới hạn cuối cùng. Trong phút chốc, Gilbert trở thành cái tên hot nhất Hollywood gần đây.
Riêng Gwyneth Paltrow, nhờ diễn xuất xuất sắc trong « The Shallows », cô đã trở thành "người tình trong mộng" mới của nhiều người hâm mộ, danh tiếng của cô hoàn toàn được khẳng định.
Không chỉ trong giới Hollywood, ngay cả công chúng yêu điện ảnh cũng biết qua các phương tiện truyền thông rằng đạo diễn của « The Shallows » là một chàng trai trẻ mới hai mươi mốt tuổi.
Còn trẻ như vậy mà có thể làm được một bộ phim như thế, điều này đã thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả yêu điện ảnh.
Đáng tiếc là thời điểm đó chưa có mạng internet với các bảng xếp hạng tìm kiếm nóng, nếu không tên Gilbert chắc chắn sẽ đứng đầu.
Sau khi bộ phim gây sốt khắp nước Mỹ, nhiều tờ báo và phương tiện truyền thông hàng đầu đã đăng tải các bài bình luận liên quan. Tình hình đã thay đổi rất nhiều so với thời điểm quảng bá ban đầu.
Roger Ebert của tờ "Chicago Sun-Times" dường như rất coi trọng Gilbert. Mà không hề có sự PR hay quan hệ công chúng nào, ông ấy vậy mà chủ động viết một bài phê bình phim.
“The Shallows không phải là một bộ phim kinh dị kinh điển để thưởng thức lâu dài, nhưng chắc chắn là một tác phẩm giải trí khá tốt. Đạo diễn Gilbert, cùng với sự kết hợp giữa nữ diễn viên chính Gwyneth Paltrow và con cá mập kia, đã mang đến cảm giác hồi hộp quen thuộc của những bộ phim hạng B đã lâu không thấy.”
“Gilbert hiểu cách tạo ra bầu không khí căng thẳng đặc trưng của thể loại này, đồng thời khéo léo xây dựng nhiều tầng lớp cảm xúc để truyền tải sự hồi hộp và ngột ngạt, kèm theo đó là vô số cảnh quay đại dương tuyệt đẹp. Sau khi xem xong The Shallows, tôi vô cùng mong đợi những tác phẩm tương lai của anh ấy.”
Ở cuối bài phê bình, Roger Ebert đã giơ lên biểu tượng hai ngón cái đặc trưng của mình, cho thấy ông cực kỳ đề cử bộ phim này.
Roger Ebert là một trong những nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng nhất toàn nước Mỹ. Ông cùng Gene Siskel đồng chủ trì chương trình “Siskel & Ebert & the Movies”, chương trình phê bình điện ảnh có mức độ thương mại hóa cao nhất toàn nước Mỹ.
Chỉ cần nói đến mức độ thương mại hóa này, có thể thấy Roger Ebert không chỉ đơn thuần là một nhà phê bình điện ảnh.
Việc muốn ông ấy ca ngợi một bộ phim mà không có lợi ích gì là điều không thể.
Nhưng một nhà phê bình điện ảnh có tính thương mại cao như vậy, lại công khai ủng hộ « The Shallows » mà không hề có bất kỳ mối quan hệ PR nào.
Điều này khiến chính Gilbert cũng phải băn khoăn, không biết liệu mình có mối liên hệ nào với Roger Ebert không.
Tuy nhiên, khi về nhà hỏi cha mình, ông ấy đã giải đáp thắc mắc của anh.
"Là ta bảo Roger Ebert viết bài phê bình phim đó," lão Gilbert nói.
Nhìn ông già ăn mặc lòe loẹt hệt như một ngôi sao Rock n' Roll, Gilbert vẫn còn chút bán tín bán nghi.
Dường như nhận ra sự hoài nghi trong mắt Gilbert, lão Gilbert giải thích thêm: "Roger Ebert nợ ta một ân tình, vừa đúng lúc có thể dùng để trao đổi."
"Wow! Ngay cả chú Steven cũng nợ bố ân tình, trước kia bố rốt cuộc làm gì vậy?" Gilbert cũng nghi ngờ liệu cha mình có phải là nhân vật máu mặt ẩn mình trong giới Hollywood không.
"Hừm hừm..." lão Gilbert ra vẻ đắc ý: "Khi ta còn trẻ, ta từng là nhà sản xuất được cả Hollywood săn đón, là khách quý của các hãng phim lớn. Có được những mối quan hệ này chẳng phải rất bình thường sao?"
Gilbert giơ ngón tay cái lên: "Con bây giờ mới tin là bố thật sự từng hẹn hò với Audrey Hepburn, và có tình một đêm với Marilyn Monroe."
"Dĩ nhiên, ta chưa bao giờ khoác lác, tất cả đều là sự thật," lão Gilbert đắc ý không thôi.
Đóng góp của các nhà phê bình điện ảnh vào doanh thu phòng vé càng về sau càng hạn chế. Vai trò chủ yếu nhất của họ là rất hữu ích trong mùa giải thưởng, khi các bộ phim tranh cử Oscar.
Tuy nhiên, việc được Roger Ebert đề cử vào thời điểm này cũng phần nào giúp « The Shallows » mở rộng thêm đối tượng khán giả của mình.
Một tuần mới đã đến. Có lẽ thị trường điện ảnh thời điểm đó quả thực thiếu vắng những tác phẩm đủ sức cạnh tranh, nên quy mô công chiếu của « The Shallows » tiếp tục được mở rộng lên tới 1800 rạp.
Trong tình hình đó, doanh thu phòng vé của « The Shallows » trong các ngày làm việc vẫn giữ xu hướng ổn định, thứ Hai tiếp tục thu về 2.236.000 đô la.
Thế nhưng mọi chuyện chưa dừng lại ở đó, từ thứ Ba đến thứ Năm tiếp theo, bộ phim lần lượt đạt được 2.893.000, 2.035.000 và 1.897.000 đô la doanh thu phòng vé.
Khi Halloween đến gần, thị trường phim kinh dị này lại một lần nữa mở rộng. Trong ba ngày cuối tuần, « The Shallows » đã thu về 7.826.000 đô la doanh thu phòng vé.
Cộng với doanh thu bốn ngày làm việc trước đó, với tổng doanh thu phòng vé 14.651.000 đô la chỉ trong một tuần, « The Shallows » đã trở thành quán quân phòng vé Bắc Mỹ tuần đó.
Đây chính là ngôi quán quân phòng vé Bắc Mỹ hàng tuần, dù không phải mùa phim hè, nhưng vẫn là quán quân danh giá, khiến tên tuổi Gilbert một lần nữa vang dội khắp Hollywood.
Không chỉ các phóng viên truyền thông, ngay cả các hãng phim lớn và công ty quản lý ở Hollywood cũng đứng ngồi không yên.
Kết thúc hành trình quảng bá tại Bắc Mỹ, sau khi trở lại Los Angeles, ngoài việc theo dõi tình hình doanh thu phòng vé, Gilbert còn miệt mài viết kịch bản phim mới.
Trên thực tế, anh đã đăng ký hơn mười kịch bản tại hiệp hội biên kịch, tất cả đều là những bộ phim anh dự định sản xuất trong tương lai.
Thế nhưng mấy ngày nay, các hãng phim lớn và người đại diện không ngừng tìm đến anh.
Vì khu căn hộ anh ở có an ninh không tốt, Gilbert cảm thấy vô cùng phiền toái vì bị quấy rầy, nên anh quyết định tạm thời chuyển về nhà cha mình ở.
Con trai đạt được thành tích không nhỏ, lão Gilbert cũng không phản đối việc anh chuyển về nhà sống.
Lão Gilbert còn giao toàn bộ chìa khóa nhà cho anh và nói rằng ông muốn đi châu Âu nghỉ mát vài hôm, tiện thể thăm lại người tình cũ.
Trước kia ngay cả bữa ăn cũng phải lo, giờ lại có thể đi châu Âu nghỉ mát, điều này khiến Gilbert nghi ngờ rằng cha mình đã nhận được lợi lộc gì đó.
Phải biết, từ khi anh đạt được thành công, ngay cả dì anh ở tận San Francisco cũng bị làm phiền.
Không ngừng có người đại diện tìm tới dì, với ý đồ vòng vo để có được hợp đồng quản lý Gilbert.
Dì anh rất phiền muộn, còn lão Gilbert thì chắc là sau khi nhận được lợi lộc liền bỏ đi nghỉ mát, đẩy mọi phiền phức về cho anh.
Cái ông già vô lương tâm này...
Doanh thu phòng vé của « The Shallows » bùng nổ, sau mười ngày công chiếu, bộ phim đã thu về 24.845.000 đô la phòng vé, có thể nói là một thành công vang dội.
Điều quan trọng là đây vẫn chưa phải là giới hạn cuối cùng. Tạp chí The Hollywood Reporter và Los Angeles Times đều cho rằng, cuối cùng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của « The Shallows » thậm chí có thể đạt mức khoảng 40 đến 45 triệu đô la.
Chưa hết...
Xét thấy những thành công rực rỡ của bộ phim tại thị trường Bắc Mỹ, Universal Pictures đã quyết định phát hành bộ phim này ra thị trường quốc tế.
Vì vậy, có thể nói « The Shallows » vẫn có triển vọng rất lớn ở thị trường quốc tế.
Phải biết, theo thời gian, Hollywood sẽ ngày càng mở rộng trên thị trường điện ảnh toàn cầu, trở thành trung tâm của ngành công nghiệp điện ảnh thế giới.
Thông thường, những bộ phim Hollywood ăn khách tại Bắc Mỹ phần lớn cũng đều đạt được thành công đáng kể ở thị trường quốc tế.
Và đối với đạo diễn Gilbert đang cực kỳ nổi tiếng như vậy, Universal Pictures đương nhiên sẽ không bỏ lỡ.
Số cát-xê 100 nghìn đô la trước đây quả thực là quá ít. Giám đốc điều hành Akio Tanii đã bàn bạc với phó chủ tịch Lew Wasserman và quyết định thưởng thêm cho Gilbert 200 nghìn đô la.
Vào lúc này mà không giữ gìn mối quan hệ với Gilbert thì đó chính là thiếu sót lớn của Universal Pictures.
Mặc dù bộ phim vẫn đang được công chiếu tại các rạp lớn ở Bắc Mỹ, nhưng Universal Pictures vẫn quyết định tổ chức một bữa tiệc mừng công hoành tráng cho bộ phim.
Đạo diễn Gilbert và nữ diễn viên chính Gwyneth Paltrow, đương nhiên chính là những nhân vật chính của bữa tiệc mừng công đó.
Đoạn văn này thuộc về bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.